Հյուրերի կարծիքները
-
Der Vartanian Simone
sidv at free dot fr
Ֆրանսիա
31-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի Աննա,
Սիրելի Աննա,
Մենք 2009 թվականի օգոստոսին Մարսելից եկած խումբն ենք։
2010 թվականի Նոր տարվա առթիվ՝ մեր բոլոր ընկերների հետ միասին, ձեզ և ամբողջ թիմին մաղթում ենք առողջություն, երջանկություն և բարգավաճում։
Շատ գոհ ենք եղել ձեր ջերմ ընդունելությունից, ձեր բարությունից և ձեր թիմի կազմակերպված աշխատանքից։
Հենց որ մեր շրջապատից լսում ենք, որ ինչ-որ մեկը ցանկանում է մեկնել Հայաստան, նրան տալիս ենք ձեր կոնտակտային տվյալները։
Հուսով ենք՝ ամեն ինչ լավ է ընթանում ձեզ մոտ, և ձմեռը չափազանց խիստ չէ։
Ուղարկում եմ Անուշի և Մոնիկայի մի քանի լուսանկար (երկու նամակով, քանի որ հնարավոր է՝ չհասնի)։
Հայաստանից և ամբողջ թիմից շատ լավ հիշողություններ կունենանք, և ո՞վ գիտի՝ գուցե վերադառնանք։
Մեր շնորհակալությամբ,
Սիրալիրորեն՝
Տիկին Դեր Վարդանյան Սիմոն
Մենք 2009 թվականի օգոստոսին Մարսելից եկած խումբն ենք։
2010 թվականի Նոր տարվա առթիվ՝ մեր բոլոր ընկերների հետ միասին, ձեզ և ամբողջ թիմին մաղթում ենք առողջություն, երջանկություն և բարգավաճում։
Շատ գոհ ենք եղել ձեր ջերմ ընդունելությունից, ձեր բարությունից և ձեր թիմի կազմակերպված աշխատանքից։
Հենց որ մեր շրջապատից լսում ենք, որ ինչ-որ մեկը ցանկանում է մեկնել Հայաստան, նրան տալիս ենք ձեր կոնտակտային տվյալները։
Հուսով ենք՝ ամեն ինչ լավ է ընթանում ձեզ մոտ, և ձմեռը չափազանց խիստ չէ։
Ուղարկում եմ Անուշի և Մոնիկայի մի քանի լուսանկար (երկու նամակով, քանի որ հնարավոր է՝ չհասնի)։
Հայաստանից և ամբողջ թիմից շատ լավ հիշողություններ կունենանք, և ո՞վ գիտի՝ գուցե վերադառնանք։
Մեր շնորհակալությամբ,
Սիրալիրորեն՝
Տիկին Դեր Վարդանյան Սիմոն Chère Anna,
Nous sommes l'équipe de Marseille de l'été mois d'aout 2009.
A l'occasion de cette nouvelle Année 2010, nous vous adressons ainsi qu'à toute l'équipe, avec tous nos amis, nos meilleurs voeux de Santé, Bonheur et Prospérité.
Nous avons été très satisfaits de votre accueil, de votre gentillesse et de l'organisation de votre équipe.
Dès que nous entendons que quelqu'un veut partir en Arménie autour de nous, nous leur donnons vos coordonnées.
Nous espérons que tout se passe bien pour vous et que l'hiver n'est pas trop rude.
Je vous envoie quelques photos d'Anouche, Monica (en 2 mails car cela risque de ne pas passer).
Nous garderons un très bon souvenir de l'Arménie et de toute l'équipe, et qui sait peut-être que l'on reviendra?
Avec tous nos remerciements,
Amicalement
Mme Der Vartanian Simone -
Thomas B Pettersen
thomas dot pettersen at broadpark dot no
Նորվեգիա
17-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհակալություն Hyur Service-ի բոլոր աշխատակիցներին՝ 2009 թվականի ամռանը Հայաստանում անցկացրած մեր արձակուրդից առաջ և դրա ընթացքում մեզ ջերմորեն ընդունելու և կատարյալ սպասարկում մատուցելու համար։ Մենք Նորվեգիայից հինգ հոգանոց ընտանիք ենք (3 տղա), և հրաշալի ժամանակ անցկացրինք Երևանում, Սևանում և Ջերմուկում։
Շնորհակալություն Hyur Service-ի բոլոր աշխատակիցներին՝ 2009 թվականի ամռանը Հայաստանում անցկացրած մեր արձակուրդից առաջ և դրա ընթացքում մեզ ջերմորեն ընդունելու և կատարյալ սպասարկում մատուցելու համար։ Մենք Նորվեգիայից հինգ հոգանոց ընտանիք ենք (3 տղա), և հրաշալի ժամանակ անցկացրինք Երևանում, Սևանում և Ջերմուկում։
Կարող եք վստահ լինել, որ Հայաստանում մեր ընկերներին խորհուրդ ենք տվել այցելել Հայաստան և օգտվել Hyur Service-ից։
Ձեր էքսկուրսավարներն ու վարորդները գերազանց սպասարկում մատուցեցին։ Հատկապես խորհուրդ կտամ ուղևորությունը դեպի Արագած լեռ․ և մի՛ մոռացեք զովացուցիչ (բայց կարճ) լողալ Քարի լճում ;-)
Մաղթում ենք բոլորիդ երջանիկ և բարեկեցիկ Նոր տարի։
Կարող եք վստահ լինել, որ Հայաստանում մեր ընկերներին խորհուրդ ենք տվել այցելել Հայաստան և օգտվել Hyur Service-ից։
Ձեր էքսկուրսավարներն ու վարորդները գերազանց սպասարկում մատուցեցին։ Հատկապես խորհուրդ կտամ ուղևորությունը դեպի Արագած լեռ․ և մի՛ մոռացեք զովացուցիչ (բայց կարճ) լողալ Քարի լճում ;-)
Մաղթում ենք բոլորիդ երջանիկ և բարեկեցիկ Նոր տարի։ Thank you all at Hyur Service for your friendly reception and perfect service before and during our holiday in Armenia in the summer of 2009. We are a family of five (3 boys) from Norway, and we had a splendid time in Yerevan, Sevan and in Jermuk.
You can be sure we have recommended Armenia and Hyur Service to our friends here in Norway.
Your guides and drivers delivered excellent service. I would especially recommend the trip to Mt Aragats - and don't forget to take a refreshing (but short) swim in Lake Kari ;-)
Wish you all a Happy and Prosperous New Year! -
ZARIKIAN Serge et Catherine
s dot zarikian at free dot fr
Ֆրանսիա
17-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Հյուր Սերվիս-ի թիմ,
Հարգելի Հյուր Սերվիս-ի թիմ,
Ընդունեք մեր բարեկեցության և առողջության լավագույն մաղթանքները 2010 թվականի համար։
Արդեն 3 տարի է՝ հնարավորություն ենք ունեցել գնահատելու ձեր ծառայությունների որակն ու հուսալիությունը։
Էքսկուրսիաների ուղեկցումն ու կազմակերպումը մեզ հնարավորություն տվեցին բացահայտելու նոր վայրեր։
2009 թվականին մեր բնակարանի վարձակալությունը մեզ հնարավորություն տվեց մեր յուրաքանչյուր հարցմանը համապատասխան պատասխան ստանալ։
Ձեր ծառայությունները երաշխիք են, որը կարող է միայն բարելավվել՝ Հայաստանը միջազգային զբոսաշրջության համար բացելու նպատակով։
Ջերմ ողջույններով և շուտով՝ մեր հաջորդ այցի ժամանակ։
Ընդունեք մեր բարեկեցության և առողջության լավագույն մաղթանքները 2010 թվականի համար։
Արդեն 3 տարի է՝ հնարավորություն ենք ունեցել գնահատելու ձեր ծառայությունների որակն ու հուսալիությունը։
Էքսկուրսիաների ուղեկցումն ու կազմակերպումը մեզ հնարավորություն տվեցին բացահայտելու նոր վայրեր։
2009 թվականին մեր բնակարանի վարձակալությունը մեզ հնարավորություն տվեց մեր յուրաքանչյուր հարցմանը համապատասխան պատասխան ստանալ։
Ձեր ծառայությունները երաշխիք են, որը կարող է միայն բարելավվել՝ Հայաստանը միջազգային զբոսաշրջության համար բացելու նպատակով։
Ջերմ ողջույններով և շուտով՝ մեր հաջորդ այցի ժամանակ։ Chère équipe Hyur Service,
Recevez tous nos voeux de prospérité et de santé pour 2010.
Nous avons pu depuis 3 ans apprécier la qualité et la fiabilité de vos services.
L'encadrement et l'organisation des excursions nous a permis de découvrir de nouveaux sites.
La location de notre appartement en 2009, nous a permis d'avoir à chacune de nos demandes une réponse adaptée.
Vos services assurent une garantie qui ne peut que s'améliorer, afin d'ouvrir l'Arménie au tourisme international.
Chaleureuses salutations et à bientôt pour un prochain séjour. -
Ирина Макарова
LBTIRINA at yandex dot ru
Ռուսաստան
15-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր։
Բարի օր։
Շատ շնորհակալ եմ ձեր ողջ անձնակազմին շնորհավորանքի, ինչպես նաև ցուցաբերած համբերության և ջերմության համար։
Ես և իմ ուղեկիցը շատ ուրախ էինք օգտվելու ձեր ընկերության ծառայություններից։ Ոչ մի անգամ չենք զղջացել դրա համար։
Շնորհակալություն Ձեզ, որ ձեր աշխատանքով մեր՝ ձեր երկրում գտնվելը դարձրիք անմոռանալի և տպավորություններով լի։ Շատ հույս ունեմ հանդիպել Ձեզ նաև գալիք տարի։ Մաղթում եմ Ձեզ նոր հաղթանակներ, ավելի շատ երախտապարտ հաճախորդներ, ինչպես նաև առողջություն և պարզ մարդկային երջանկություն։
Հարգանքով՝ Իրինա Մակարովա!
Շատ շնորհակալ եմ ձեր ողջ անձնակազմին շնորհավորանքի, ինչպես նաև ցուցաբերած համբերության և ջերմության համար։
Ես և իմ ուղեկիցը շատ ուրախ էինք օգտվելու ձեր ընկերության ծառայություններից։ Ոչ մի անգամ չենք զղջացել դրա համար։
Շնորհակալություն Ձեզ, որ ձեր աշխատանքով մեր՝ ձեր երկրում գտնվելը դարձրիք անմոռանալի և տպավորություններով լի։ Շատ հույս ունեմ հանդիպել Ձեզ նաև գալիք տարի։ Մաղթում եմ Ձեզ նոր հաղթանակներ, ավելի շատ երախտապարտ հաճախորդներ, ինչպես նաև առողջություն և պարզ մարդկային երջանկություն։
Հարգանքով՝ Իրինա Մակարովա! Добрый день!
Я очень благодарна вашему коллективу за поздравление,а так же за проявленные терпение и теплоту!
Мы с моим спутником были очень рады воспользоваться услугами вашей компании. О чём ни разу не сожелели!
Спасибо Вам за то, что своим трудом вы сделали для нас пребывание в вашей стране незабываемым и полным впечатлениями. Очень надеюсь встретиться с Вами и в будущем году. Желаю Вам новых побед, больше благодарных клиентов, а также здоровья и простого человеческого счастья.
С уважением Ирина Макарова! -
Areve et Jacques DENIS
areve at club-internet dot fr
Ֆրանսիա
12-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհակալություն ձեր բարեմաղթանքների համար։ Մաղթում ենք ձեզ շարունակել նույնքան լավ անել այն, ինչ անում եք՝ հյուրընկալությունը, տեղեկությունները, ծառայությունները։
Շնորհակալություն ձեր բարեմաղթանքների համար։ Մաղթում ենք ձեզ շարունակել նույնքան լավ անել այն, ինչ անում եք՝ հյուրընկալությունը, տեղեկությունները, ծառայությունները։
Չենք վարանի կրկին դիմել ձեզ մեր հաջորդ ճամփորդության համար։
Մեր լավագույն բարեմաղթանքները ողջ թիմին։
Արև Ատչիկգեզյան
Ժակ Դենի
Չենք վարանի կրկին դիմել ձեզ մեր հաջորդ ճամփորդության համար։
Մեր լավագույն բարեմաղթանքները ողջ թիմին։
Արև Ատչիկգեզյան
Ժակ Դենի Merci pour vos voeux. Nous vous souhaitons de continuer à faire si bien ce que vous faites : l'accueil, les infos, les services.
Nous n'hésiterons pas à nous adresser à nouveau à vous pour notre prochain voyage.
Tous nos voeux à toute l'équipe.
Arève Atchikguezian
Jacques Denis -
Gilbert et Eliane DENIS
gilbert dot denis at neuf dot fr
Ֆրանսիա
05-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՈղջույն HYUR SERVICE-ի ողջ թիմին,
Ողջույն HYUR SERVICE-ի ողջ թիմին,
Ամուսինս և ես շատ հուզված ենք ձեր համակրանքի դրսևորումից և մեզ հղած բարեմաղթանքներից։
Մենք չենք մոռացել այն ուղևորությունը, որը ձեր աջակցությամբ կատարել ենք Հայաստանում, և բոլորի հմտություններն ու մեծահոգությունը, որոնք նպաստեցին մեր հանգիստն ավելի հաճելի դարձնելուն։
Ընդունեք մեր լավագույն մաղթանքները՝ երջանկության և առողջության։
Սիրով՝
Ժիլբեր և Էլիան ԴԵՆԻՍ
Ամուսինս և ես շատ հուզված ենք ձեր համակրանքի դրսևորումից և մեզ հղած բարեմաղթանքներից։
Մենք չենք մոռացել այն ուղևորությունը, որը ձեր աջակցությամբ կատարել ենք Հայաստանում, և բոլորի հմտություններն ու մեծահոգությունը, որոնք նպաստեցին մեր հանգիստն ավելի հաճելի դարձնելուն։
Ընդունեք մեր լավագույն մաղթանքները՝ երջանկության և առողջության։
Սիրով՝
Ժիլբեր և Էլիան ԴԵՆԻՍ Salut à toute l'équipe d'HYUR SERVICE,
Mon mari et moi-même sommes très touchés de votre marque de sympathie et des voeux que vous nous avez transmis.
Nous n'avons pas oublié le voyage que nous avons effectué en Arménie grâce à votre concours et les compétences et la générosité de chacun qui ont permis d'agrémenter notre séjour.
Recevez tous nos meilleurs souhaits de bonheur et de santé.
Amicalement,
Gilbert et Eliane DENIS -
Olivier Jamalian
Իրան
04-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև, Հյուր Սերվիս,
Բարև, Հյուր Սերվիս,
Անցյալ ամառ (2009-ի օգոստոս/սեպտեմբերին) ընտանիքիս հետ եկել էի Հայաստան և ձեր բնակարաններից մեկը վարձել 10 օրով։ Մենք շատ գոհ էինք ձեր ծառայությունից, որը շատ պրոֆեսիոնալ է։ Շնորհավորում եմ և լավագույն մաղթանքներս՝ 2010 թվականի կապակցությամբ։
Օլիվիե Ջամալյան
Անցյալ ամառ (2009-ի օգոստոս/սեպտեմբերին) ընտանիքիս հետ եկել էի Հայաստան և ձեր բնակարաններից մեկը վարձել 10 օրով։ Մենք շատ գոհ էինք ձեր ծառայությունից, որը շատ պրոֆեսիոնալ է։ Շնորհավորում եմ և լավագույն մաղթանքներս՝ 2010 թվականի կապակցությամբ։
Օլիվիե Ջամալյան Hello Hyur Service,
I came in Armenia last summer (August/September 2009) with my family and we rented one of your appartment for 10 days. We were very happy with your service which is very professional. Congratulations and Best Wishes for 2010
Olivier Jamalian -
Armen Papazian
armenpaz at aol dot com
Ֆրանսիա
01-01-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ,
Բարև ձեզ,
Մի քանի տող՝ շնորհակալություն հայտնելու 2010 թվականի՝ դեռ նոր սկսվող տարվա ձեր բարեմաղթանքների համար.... և Hyur Service-ի ողջ անձնակազմին մաղթելու 2010 թվականի բարի և երջանիկ տարի։
2009 թվականը հնարավորություն տվեց ծանոթանալու Հայաստանում ձեր տարբեր ծառայություններին, որոնց շնորհիվ անցյալ օգոստոսին 15 օրվա ընթացքում շատ հաճելի պահեր ունեցանք։
«Շնորհավոր Նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ»
Հարգանքով՝
Արմեն ՊԱՊԱԶՅԱՆ
Մի քանի տող՝ շնորհակալություն հայտնելու 2010 թվականի՝ դեռ նոր սկսվող տարվա ձեր բարեմաղթանքների համար.... և Hyur Service-ի ողջ անձնակազմին մաղթելու 2010 թվականի բարի և երջանիկ տարի։
2009 թվականը հնարավորություն տվեց ծանոթանալու Հայաստանում ձեր տարբեր ծառայություններին, որոնց շնորհիվ անցյալ օգոստոսին 15 օրվա ընթացքում շատ հաճելի պահեր ունեցանք։
«Շնորհավոր Նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ»
Հարգանքով՝
Արմեն ՊԱՊԱԶՅԱՆ Bonjour,
Quelques lignes pour vous remercier de vos voeux pour 2010 qui commence tout juste.... et souhaiter une bonne et heureuse année 2010 à toute l'équipe de Hyur Service.
2009 a été l'occasion de découvrir vos différents services en Arménie qui nous ont permis de passer de très agréablesmoments pendant 15 jours en août dernier.
"Chnorhavor Nor Dari iev Sourp Dzenount"
Bien cordialement
Armen PAPAZIAN -
lermusiaux et daldabanian
rasdo at aol dot com
Հայաստան
30-12-2009
Ավտոմատ թարգմանվածՄաղթում ենք ձեզ ամենայն երջանկություն այս նոր տարում։
Մաղթում ենք ձեզ ամենայն երջանկություն այս նոր տարում։
Մենք շատ լավ հանգիստ անցկացրինք Հայաստանում և ցանկանում էինք ջերմորեն շնորհակալություն հայտնել Հյուրի ամբողջ թիմին, որը միշտ հասանելի էր, ուշադիր և շատ բարեհամբույր։
Լերմյուզյո և Դալդաբանյան ընտանիքներ
Մենք շատ լավ հանգիստ անցկացրինք Հայաստանում և ցանկանում էինք ջերմորեն շնորհակալություն հայտնել Հյուրի ամբողջ թիմին, որը միշտ հասանելի էր, ուշադիր և շատ բարեհամբույր։
Լերմյուզյո և Դալդաբանյան ընտանիքներ Tous nos voeux de bonheur pour cette nouvelle année.
Nous avons passé un très bon séjour en Arménie et nous tenions à remercier vivement toute l'équipe de Hyur qui s'est avérée disponible, à l'écoute et très amicale.
Familles Lermusiaux et Daldabanian -
GARIBIAN
Ֆրանսիա
30-12-2009
Ավտոմատ թարգմանվածՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ HYUR SERVICE-Ի ԱՄԲՈՂՋ ԹԻՄԻՆ՝ ՄԵՐ ԱՅՍ ՃԱՆԱՊԱՐՀՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ՖԱՆՏԱՍՏԻԿ ԵՎ ՀՐԱՇԱԼԻ ԴԱՐՁՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ // ԵՎ ՀԱՏԿԱՊԵՍ ԱՆՆԱՅԻՆ, ՈՎ ԿԱՏԱՐԵԼԱՊԵՍ Է ԽՈՍՈՒՄ ՖՐԱՆՍԵՐԵՆ ԵՎ ՄԵԶ ՇԱՏ ՕԳՆԵՑ // ՄԱՏՈՒՑՎԱԾ ԲՈԼՈՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՆ ՈՒ ՄԵՐ ՊԱՅՄԱՆԱՎՈՐՎԱԾ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐՆ ԱՆՑԱՆ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅԱՄԲ՝ ԱՌԱՆՑ ՈՐԵՎԷ ԽՆԴՐԻ // ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՄԱՏՈՒՑՎՈՂ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԲԱԶՄԱԶԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ // ՌՈԲԵՐՏ ԵՎ ԱԼԵՔՍԻԱ ԳԱՐԻԲՅԱՆՆԵՐԸ՝ ՖՐԱՆՍԻԱՅԻՑ, ՄԱՂԹՈՒՄ ԵՆ ՁԵՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹՅԱՆԸ ԵՐԿԱՐ ԿՅԱՆՔ ԵՎ ԱՆՊԱՅՄԱՆ ԿԳՈՎԱԶԴԵՆ ԱՅՆ ԲՈԼՈՐԻՆ, ՈՎՔԵՐ ԿՑԱՆԿԱՆԱՆ ԳԱԼ ՀԱՅԱՍՏԱՆ // ԿՐԿԻՆ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ //
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ HYUR SERVICE-Ի ԱՄԲՈՂՋ ԹԻՄԻՆ՝ ՄԵՐ ԱՅՍ ՃԱՆԱՊԱՐՀՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ՖԱՆՏԱՍՏԻԿ ԵՎ ՀՐԱՇԱԼԻ ԴԱՐՁՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ // ԵՎ ՀԱՏԿԱՊԵՍ ԱՆՆԱՅԻՆ, ՈՎ ԿԱՏԱՐԵԼԱՊԵՍ Է ԽՈՍՈՒՄ ՖՐԱՆՍԵՐԵՆ ԵՎ ՄԵԶ ՇԱՏ ՕԳՆԵՑ // ՄԱՏՈՒՑՎԱԾ ԲՈԼՈՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՆ ՈՒ ՄԵՐ ՊԱՅՄԱՆԱՎՈՐՎԱԾ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐՆ ԱՆՑԱՆ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅԱՄԲ՝ ԱՌԱՆՑ ՈՐԵՎԷ ԽՆԴՐԻ // ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՄԱՏՈՒՑՎՈՂ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԲԱԶՄԱԶԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ // ՌՈԲԵՐՏ ԵՎ ԱԼԵՔՍԻԱ ԳԱՐԻԲՅԱՆՆԵՐԸ՝ ՖՐԱՆՍԻԱՅԻՑ, ՄԱՂԹՈՒՄ ԵՆ ՁԵՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹՅԱՆԸ ԵՐԿԱՐ ԿՅԱՆՔ ԵՎ ԱՆՊԱՅՄԱՆ ԿԳՈՎԱԶԴԵՆ ԱՅՆ ԲՈԼՈՐԻՆ, ՈՎՔԵՐ ԿՑԱՆԿԱՆԱՆ ԳԱԼ ՀԱՅԱՍՏԱՆ // ԿՐԿԻՆ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ // MERCI A TOUTE L'EQUIPE DE HYUR SERVICE DE NOUS AVOIR RENDU CE VOYAGE FANTASTIQUE ET MERVEILLEUX // ET PARTICULIEREMENT A ANNA QUI PARLE UN FRANCAIS PARFAIS ET QUI NOUS A BIEN AIDES // TOUS LES SERVICES ET RENDEZ VOUS QUE NOUS NOUS SOMMES DONNE ETAIENT ASSURES AVEC SUCCES SANS AUCUN PROBLEMES // MERCI POUR LA DiVERSITE DES SERVICES PROPOSES // ROBERT ET ALEXIA GARIBIAN DE FRANCE SOUHAITE LONGUE VIE A VOTRE AGENCE ET NE MANQUERA PAS D'EN FAIRE LA PUBLICITE A TOUT CEUX QUI VOUDRONS VENIR EN ARMENIE // MERCI ENCORE // -
Pascal et William Babakhian
babakhianpascal at aol dot com
Ֆրանսիա
30-12-2009
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհակալություն Hyur Service-ի ողջ թիմին, հատկապես Աննային, ով իր անթերի ֆրանսերենի շնորհիվ կարողացավ մեզ անհրաժեշտ տեղեկությունները տրամադրել թե՛ մեր ուղևորությունից առաջ, թե՛ տեղում։ Թիմը շատ հյուրընկալ է և շատ պրոֆեսիոնալ, գործակալությունը Երևանի գլխավոր հրապարակից ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա է։ Մեզ շատ դուր եկան ավտոբուսային էքսկուրսիաներն ու խորհուրդները, որոնք միշտ ժպիտով էին տրվում։
Շնորհակալություն Hyur Service-ի ողջ թիմին, հատկապես Աննային, ով իր անթերի ֆրանսերենի շնորհիվ կարողացավ մեզ անհրաժեշտ տեղեկությունները տրամադրել թե՛ մեր ուղևորությունից առաջ, թե՛ տեղում։ Թիմը շատ հյուրընկալ է և շատ պրոֆեսիոնալ, գործակալությունը Երևանի գլխավոր հրապարակից ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա է։ Մեզ շատ դուր եկան ավտոբուսային էքսկուրսիաներն ու խորհուրդները, որոնք միշտ ժպիտով էին տրվում։
Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ ողջ թիմին։
Պասկալ և Ուիլյամ
Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ ողջ թիմին։
Պասկալ և Ուիլյամ Merci à toute l'équipe de Hyur Service et surtout à Anna qui a pu nous renseigner grace à son français impeccable tant avant notre voyage que sur place. L'équipe est très accueillante et très professionnelle, l'agence est à deux pas de la place principale d'Erevan. Nous avons apprécié les excursions en bus et les conseils donnés toujours avec le sourire.
Bonne et heureuse année à toute l'équipe!
Pascal et William -
David Tarverdian
tarverdian at bredband dot net
Շվեդիա
30-12-2009
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև՛։
Բարև՛։
Սուրբ Ծննդյան ամենաջերմ մաղթանքներն ու երջանկություն ամբողջ նոր տարվա ընթացքում Hyurservice-ի ողջ թիմին։ Շնորհակալություն մեզ մատուցած հրաշալի ծառայությունների համար, և հաջողություն 2010 թվականին։
Հարգանքներով՝
Դեյվիդ Տարվերդիան
Սուրբ Ծննդյան ամենաջերմ մաղթանքներն ու երջանկություն ամբողջ նոր տարվա ընթացքում Hyurservice-ի ողջ թիմին։ Շնորհակալություն մեզ մատուցած հրաշալի ծառայությունների համար, և հաջողություն 2010 թվականին։
Հարգանքներով՝
Դեյվիդ Տարվերդիան Haj!
Warmest wishes at Christmas and happiness throughout the new year to all Hyurservice team and tank you for all fantastik service you did for us and good luck in the 2010.
Sincerely
David Tarverdian
Ձեր կարծիքը կարող եք ուղարկել՝ լրացնելով հետևյալ ձևանմուշը.
Կարող եք Ձեր կարծիքը թողնել նաև՝
