Հյուրերի կարծիքները
-
Анна
panyaanya at bk dot ru
Ռուսաստան
25-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀսկայական շնորհակալություն «Յուր-սերվիս» ընկերության ողջ անձնակազմին այս տարվա հոկտեմբերի սկզբին Երևանում ջերմ ընդունելության, բոլոր հարցերում օգնության, արագ ու համախմբված աշխատանքի և սրտացավ վերաբերմունքի համար։
Հսկայական շնորհակալություն «Յուր-սերվիս» ընկերության ողջ անձնակազմին այս տարվա հոկտեմբերի սկզբին Երևանում ջերմ ընդունելության, բոլոր հարցերում օգնության, արագ ու համախմբված աշխատանքի և սրտացավ վերաբերմունքի համար։
Հաջողություն և բարգավաճում ձեզ։
Անյա։ Անդրեյ։
Մոսկվա։ Սոչի։
Հաջողություն և բարգավաճում ձեզ։
Անյա։ Անդրեյ։
Մոսկվա։ Սոչի։ Огромное спасибо коллективу компании "Йур-сервис" за радушный приём в Ереване, в начале октября этого года, помощь во всех вопросах, оперативную и слаженную работу и душевное отношение!
Удачи вам и процветания!
Аня. Андрей.
Москва. Сочи. -
Ludek Kucera
ludekkucera at email dot cz
Չեխիայի Հանրապետություն
18-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Նինա,
Հարգելի Նինա,
Հայաստանում մեր շրջագայությունը հաջողությամբ ավարտելուց և Պրահա վերադառնալուց հետո թույլ տվեք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ այն գերազանց ծառայության համար, որը Դուք (և Հյուրը) մատուցեցիք մեր խմբին։ Մեր բազմաթիվ խնդրանքներից և ցանկություններից յուրաքանչյուրին Դուք արձագանքում և լուծում էիք գրեթե անմիջապես, հաճախ՝ նույնիսկ ավելի լավ, քան մենք ակնկալում էինք։ Ձեզ շնորհակալություն են հայտնում ոչ միայն ես, այլև ամբողջ չեխական խումբը։ Մենք նաև շատ գոհ էինք Դան Թրավելից մեր վարորդներ Աշոտից և նրա որդուց, որոնք ոչ միայն իսկական մասնագետներ էին, այլև շատ հաճելի ուղեկիցներ ու զբոսավարներ։
Լավագույն մաղթանքներով՝
Լուդեկ
Հայաստանում մեր շրջագայությունը հաջողությամբ ավարտելուց և Պրահա վերադառնալուց հետո թույլ տվեք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ այն գերազանց ծառայության համար, որը Դուք (և Հյուրը) մատուցեցիք մեր խմբին։ Մեր բազմաթիվ խնդրանքներից և ցանկություններից յուրաքանչյուրին Դուք արձագանքում և լուծում էիք գրեթե անմիջապես, հաճախ՝ նույնիսկ ավելի լավ, քան մենք ակնկալում էինք։ Ձեզ շնորհակալություն են հայտնում ոչ միայն ես, այլև ամբողջ չեխական խումբը։ Մենք նաև շատ գոհ էինք Դան Թրավելից մեր վարորդներ Աշոտից և նրա որդուց, որոնք ոչ միայն իսկական մասնագետներ էին, այլև շատ հաճելի ուղեկիցներ ու զբոսավարներ։
Լավագույն մաղթանքներով՝
Լուդեկ Dear Nina,
after having succesfully finished our tour in Armenia and arriving back to Prague, let me to thank you for excellent service that you (and Hyur) provided to our group. Any of our numerous requests and wishes was attended and solved by you almost immediately and often better than we even expected. Thanks to you go not only from me, but from all Czech group. We were also very satisfied with our drivers Ashot and his son from Dan Travel that were not only true professionals, but also very pleasant companions and guides.
With best regards, Ludek -
Екатерина Пикулина
Pikulina at stolplit dot ru
Ռուսաստան
17-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր,
Բարի օր,
ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել ձեր գործակալությանն ու աշխատակիցներին գերազանց աշխատանքի համար։
Միայն հաճելի տպավորություններ մնացին։ Դուք օգնեցիք տեսնել Հայաստանի գեղեցկությունը, սիրել երկիրն ու նրա բնակիչներին։
Շատ շնորհակալություն!!!
Առանձնահատուկ շնորհակալություն Ալլային։ Միշտ ուրախ ու դրական տրամադրության, բաց լինելու և շփվող լինելու համար։
Նորից Հայաստանում լինելու դեպքում անպայման կդիմենք Ձեզ։
Լավագույն մաղթանքներով,
Եկատերինա
ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել ձեր գործակալությանն ու աշխատակիցներին գերազանց աշխատանքի համար։
Միայն հաճելի տպավորություններ մնացին։ Դուք օգնեցիք տեսնել Հայաստանի գեղեցկությունը, սիրել երկիրն ու նրա բնակիչներին։
Շատ շնորհակալություն!!!
Առանձնահատուկ շնորհակալություն Ալլային։ Միշտ ուրախ ու դրական տրամադրության, բաց լինելու և շփվող լինելու համար։
Նորից Հայաստանում լինելու դեպքում անպայման կդիմենք Ձեզ։
Լավագույն մաղթանքներով,
Եկատերինա Добрый день,
хотим поблагодарить ваше агентство и сотрудников за отличную работу!
остались лишь приятные впечатления! Вы помогли увидеть красоту!B Армении, полюбить страну и ее жителей!
спасибо большое!!!
особая благодарность Алле! за всегда радостный, позитивный настрой, окрытость и общительность!
будем в Армении снова - обязателно обратимся к Вам!
С наилучшими пожеланиями,
Екатерина -
Paravon Camgozlu
Կանադա
16-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՄենք 5 զույգով որոշեցինք այցելել մեր հայրենիք՝ Հայաստան։ Մեզ 3 տարի պահանջվեց, որ պատրաստվենք միասին գալու։ Վերջապես մեզ հաջողվեց։
Մենք 5 զույգով որոշեցինք այցելել մեր հայրենիք՝ Հայաստան։ Մեզ 3 տարի պահանջվեց, որ պատրաստվենք միասին գալու։ Վերջապես մեզ հաջողվեց։
Հյուր Սերվիսի մասին իմացանք ինտերնետից։ Նրանք այնպիսի թիմ են, որ դժվար է պատկերացնել․ ինչ էլ գրեք, հաջորդ առավոտ պատասխանը ձեր համակարգչում է։ Միշտ պատրաստ են օգնելու և ամեն ինչ մանրամասն բացատրում են։
Մենք 15 օր մնացինք Տուն #358-ում․ այն ամենը, ինչ տեսել էինք ինտերնետում տեղադրված նկարներում, ճիշտ նույնն էր։ Առաջին րոպեից՝ օդանավակայանից մեզ դիմավորելուց մինչև վերջին րոպեն՝ օդանավակայան հասցնելը, նրանք միշտ մեզ հետ էին և ամեն ինչ ապահովված էր, այդ թվում՝ ինտերնետը։ Ամեն ինչ հրաշալի էր։
Կցանկանայի հատուկ շնորհակալություն հայտնել մեր վարորդ պարոն Ռուբիգ Մարգարյանին (Ռուպեն Ահպարիկ) և մեր էքսկուրսավար Սոնա Աբրահամյանին (Գեղեցկուհի Սոնա)։ Դուք հրաշալի եք, Հյուր Սերվիսը պետք է հպարտանա ձեզնով։
Վերջում՝ վերջապես։ Եթե որևէ մեկը ցանկանում է այցելել Հայաստան, բայց մտածում է՝ մենք հայերեն չենք խոսում, կամ՝ ինչպես կարող եմ դա անել, դա շատ դժվար է։
Ասում եմ ամբողջ սրտով․ Հյուր Սերվիսի հետ դուք ձեր տանն եք ու ձեր երկրում։
Հյուր Սերվիսի ողջ անձնակազմին՝ Վարտգերնիթ Գադար։
Պարավոն և Վեհանուս Քամգոզլու և ևս 4 զույգ.
Հյուր Սերվիսի մասին իմացանք ինտերնետից։ Նրանք այնպիսի թիմ են, որ դժվար է պատկերացնել․ ինչ էլ գրեք, հաջորդ առավոտ պատասխանը ձեր համակարգչում է։ Միշտ պատրաստ են օգնելու և ամեն ինչ մանրամասն բացատրում են։
Մենք 15 օր մնացինք Տուն #358-ում․ այն ամենը, ինչ տեսել էինք ինտերնետում տեղադրված նկարներում, ճիշտ նույնն էր։ Առաջին րոպեից՝ օդանավակայանից մեզ դիմավորելուց մինչև վերջին րոպեն՝ օդանավակայան հասցնելը, նրանք միշտ մեզ հետ էին և ամեն ինչ ապահովված էր, այդ թվում՝ ինտերնետը։ Ամեն ինչ հրաշալի էր։
Կցանկանայի հատուկ շնորհակալություն հայտնել մեր վարորդ պարոն Ռուբիգ Մարգարյանին (Ռուպեն Ահպարիկ) և մեր էքսկուրսավար Սոնա Աբրահամյանին (Գեղեցկուհի Սոնա)։ Դուք հրաշալի եք, Հյուր Սերվիսը պետք է հպարտանա ձեզնով։
Վերջում՝ վերջապես։ Եթե որևէ մեկը ցանկանում է այցելել Հայաստան, բայց մտածում է՝ մենք հայերեն չենք խոսում, կամ՝ ինչպես կարող եմ դա անել, դա շատ դժվար է։
Ասում եմ ամբողջ սրտով․ Հյուր Սերվիսի հետ դուք ձեր տանն եք ու ձեր երկրում։
Հյուր Սերվիսի ողջ անձնակազմին՝ Վարտգերնիթ Գադար։
Պարավոն և Վեհանուս Քամգոզլու և ևս 4 զույգ. We were 5 couple to decide to Visit our mail land Armenia, It took us 3 year to prepare ourselves to be there together. Finlay we made.
We find Hyur service from internet, They are a team you can not imagine, when ever you write something next morning answer is in your computer. Always helpful and explain every single issues.
We stayed 15 days House #358 what ever we saw the pictures from internet are same. From the first minute to take us from Airport to last minute, delivering us to Airport, they were always with us with everything included Internet services. all wonderful.
I would like to special thank you to our driver Mr. Rubig Margarian (Rupen Ahparik) and our tour guide Sona Abrahamyan (Beutifull Sona) you guys are wonderfull, Hyur service must be proud with you.
Last to least. any one want to visit to Armenia, if they think, we do not speak Armenian, or how I can do it is very difficult.
I am saying with all my heart. you are in your house and in your country with Hyur Service.
All Hyur service Staff Vartgernit Gadar.
Paravon and Vehanus Camgozlu and 4 other couples -
Грачик САРКИСЯН
boss at sks-media dot ru
Ռուսաստան
15-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, Անահիտ։
Բարև Ձեզ, Անահիտ։
Շնորհակալություն Ձեզ և Ձեր ընկերության աշխատակիցներին՝ որակյալ սպասարկման համար։
Hyur Service-ին մաղթում եմ հետագա զարգացում և բարգավաճում։
Ամենայն բարիք և հաջողություն։
Հարգանքով՝
Գրաչիկ ՍԱՐԿԻՍՅԱՆ
SKS-Media-ի տնօրեն (Կալինինգրադ, Ռուսաստան)
Շնորհակալություն Ձեզ և Ձեր ընկերության աշխատակիցներին՝ որակյալ սպասարկման համար։
Hyur Service-ին մաղթում եմ հետագա զարգացում և բարգավաճում։
Ամենայն բարիք և հաջողություն։
Հարգանքով՝
Գրաչիկ ՍԱՐԿԻՍՅԱՆ
SKS-Media-ի տնօրեն (Կալինինգրադ, Ռուսաստան) Здравствуйте, Анаит!
Благодарю Вас и сотрудников Вашей компании за качественный сервис!
Hyur Service желаю дальнейшего развития и процветания!
Всего доброго и Удачи!
С уважением,
Грачик САРКИСЯН
директор SKS-Media (Калининград, Россия) -
Nick
nick dot mortimore at architen dot com
Միացյալ Թագավորություն
10-10-2010
Ավտոմատ թարգմանված2010 թվականի մայիսից մինչև հոկտեմբեր մեր ընկերության աշխատակիցներն աշխատում էին Երևանում՝ նորակառույց միջազգային օդանավակայանում։ Աշխատակիցների թիվը տատանվում էր 4-ից մինչև 16-ի սահմաններում և մեր այնտեղ գտնվելու ընթացքում բավական հաճախ էր փոխվում։ Հետևաբար, կացարանի մեր պահանջներն էլ էին փոխվում, և մենք երբեք չէինք կարող նախապես հստակեցնել ամրագրման մանրամասները։
2010 թվականի մայիսից մինչև հոկտեմբեր մեր ընկերության աշխատակիցներն աշխատում էին Երևանում՝ նորակառույց միջազգային օդանավակայանում։ Աշխատակիցների թիվը տատանվում էր 4-ից մինչև 16-ի սահմաններում և մեր այնտեղ գտնվելու ընթացքում բավական հաճախ էր փոխվում։ Հետևաբար, կացարանի մեր պահանջներն էլ էին փոխվում, և մենք երբեք չէինք կարող նախապես հստակեցնել ամրագրման մանրամասները։
Hyur Service-ը և հատկապես Անահիտ Կարապետյանը չափազանց օգտակար էին և միշտ կարողանում էին մեզ համար հարմար կացարան գտնել։ Մեր կեցության ընթացքում մենք բնակվել ենք 2 - 4 ննջասենյակ ունեցող բնակարաններում, տանը, 7 տեղանոց հյուրանոցում, որը միայն մեզ էր տրամադրված, իսկ երբեմն էլ՝ ավելի մեծ հյուրանոցներում կարճատև ամրագրումներով։
Պետք է խոստովանեմ, որ այս գործուղումից առաջ Հայաստանի մասին ոչինչ չգիտեի, բայց հիմա, երբ արդեն եղել եմ այնտեղ, միայն գովեստի խոսքեր ունեմ։ Մարդիկ շատ բարեհամբույր են։ Երբ քաղաքից դուրս ես գալիս ու հայտնվում գյուղական վայրերում, տեսարանները շատ գեղեցիկ են։ Լեզուն կարող է մի փոքր խնդիր լինել։ Սակայն բավական է կանգնեցնել աղջիկներից մեկին (ասում են՝ իրենք աշխարհի ամենագեղեցիկն են, և ես չեմ առարկի), ու նրանք սովորաբար անգլերեն խոսում են։
Շնորհակալություն, Hyur, շնորհավոր Նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ՝ հունվարի 6-ի առթիվ։
Նիք
Hyur Service-ը և հատկապես Անահիտ Կարապետյանը չափազանց օգտակար էին և միշտ կարողանում էին մեզ համար հարմար կացարան գտնել։ Մեր կեցության ընթացքում մենք բնակվել ենք 2 - 4 ննջասենյակ ունեցող բնակարաններում, տանը, 7 տեղանոց հյուրանոցում, որը միայն մեզ էր տրամադրված, իսկ երբեմն էլ՝ ավելի մեծ հյուրանոցներում կարճատև ամրագրումներով։
Պետք է խոստովանեմ, որ այս գործուղումից առաջ Հայաստանի մասին ոչինչ չգիտեի, բայց հիմա, երբ արդեն եղել եմ այնտեղ, միայն գովեստի խոսքեր ունեմ։ Մարդիկ շատ բարեհամբույր են։ Երբ քաղաքից դուրս ես գալիս ու հայտնվում գյուղական վայրերում, տեսարանները շատ գեղեցիկ են։ Լեզուն կարող է մի փոքր խնդիր լինել։ Սակայն բավական է կանգնեցնել աղջիկներից մեկին (ասում են՝ իրենք աշխարհի ամենագեղեցիկն են, և ես չեմ առարկի), ու նրանք սովորաբար անգլերեն խոսում են։
Շնորհակալություն, Hyur, շնորհավոր Նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ՝ հունվարի 6-ի առթիվ։
Նիք During the months of May through to October 2010 our company had staff in Yerevan working on the newly built international airport. These staff numbers ranged from 4 up to 16 and changed quite frequently during our stay. Our accommodation requirements therefore changed and we could never be specific in advance to book.
Hyur Service and in particular Anahit Karapetyan were extremely helpful and always managed to find us suitable accommodation. During our stay we had 2 - 4 bedroom apartments, a house, sole use of a 7 bed hotel and on odd occassions short stay bookings at the larger hotels.
I must admit I did not know anything about Armenia before this business trip but now that i have been there I have nothing but praise for it. The people are very friendly. Once you get out into the countryside it is very scenic. Language can be a bit of a problem. However, just stop one of the girls (they say they are the prettiest in the world and I wouldn't disagree) and they generally can speak English.
Thanks Hyur, Happy New Year and Merry Christmas for the 6th January!
Nick -
Edick Zaribkhanian and Family
ezaribkhanian at yahoo dot com
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
04-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀյուրՍերվիս,
ՀյուրՍերվիս,
Երևան,
Ուշադրություն՝ օրիորդ Գոհարին,
Սիրելի՛ Գոհար,
Մնալուս վերջին օրը եկա ձեր երևանյան գրասենյակ՝ ձեզ տեսնելու և անձամբ շնորհակալություն հայտնելու, բայց, ցավոք, դուք արձակուրդում էիք։
Ուզում էի մի կարճ նամակ գրել՝ շնորհակալություն հայտնելու այն հրաշալի սպասարկման համար, որը ստացա Հայաստանում գտնվելու ընթացքում։ Ձեր տրամադրած կացարանը և սպասարկումը գերազանցեցին իմ բոլոր սպասելիքները։ Ձեր աշխատակիցներն աչքի ընկան իրենց պրոֆեսիոնալիզմով և անմիջապես արձագանքեցին ցանկացած խնդրանքի։ Շնորհակալություն, որ այդքան օգտակար էիք թե՛ մինչև իմ ժամանումը, թե՛ գտնվելու ընթացքում։ Բնակարանի տեղադրությունը հիանալի էր, իսկ վիճակը՝ շատ լավ։ Այն ապահովված էր բոլոր անհրաժեշտ իրերով և խնամված էր։ Շնորհակալություն, որ իմ փորձառությունն այդքան հաճելի և հարմարավետ դարձրիք։ Անհամբեր սպասում եմ Հայաստան վերադառնալուն և կրկին ձեր ծառայություններից օգտվելուն։
Հարգանքով՝
Էդիկ Զարիբխանյան և ընտանիք
Երևան,
Ուշադրություն՝ օրիորդ Գոհարին,
Սիրելի՛ Գոհար,
Մնալուս վերջին օրը եկա ձեր երևանյան գրասենյակ՝ ձեզ տեսնելու և անձամբ շնորհակալություն հայտնելու, բայց, ցավոք, դուք արձակուրդում էիք։
Ուզում էի մի կարճ նամակ գրել՝ շնորհակալություն հայտնելու այն հրաշալի սպասարկման համար, որը ստացա Հայաստանում գտնվելու ընթացքում։ Ձեր տրամադրած կացարանը և սպասարկումը գերազանցեցին իմ բոլոր սպասելիքները։ Ձեր աշխատակիցներն աչքի ընկան իրենց պրոֆեսիոնալիզմով և անմիջապես արձագանքեցին ցանկացած խնդրանքի։ Շնորհակալություն, որ այդքան օգտակար էիք թե՛ մինչև իմ ժամանումը, թե՛ գտնվելու ընթացքում։ Բնակարանի տեղադրությունը հիանալի էր, իսկ վիճակը՝ շատ լավ։ Այն ապահովված էր բոլոր անհրաժեշտ իրերով և խնամված էր։ Շնորհակալություն, որ իմ փորձառությունն այդքան հաճելի և հարմարավետ դարձրիք։ Անհամբեր սպասում եմ Հայաստան վերադառնալուն և կրկին ձեր ծառայություններից օգտվելուն։
Հարգանքով՝
Էդիկ Զարիբխանյան և ընտանիք Hyurservice,
Yerevan,
Attn. Miss Gohar,
Dear Gohar
I came over to your office in Yerevan on my last day of stay over there to see you and thank you personally, but unfortunately you where on vacation.
I wanted to send you a quick note to thank you for the wonderful service I received during my stay in Armenia. Your accommodation and service exceeded my every expectation. Your staff demonstrated professionalism and acted immediately upon any request. Thank you for being so helpful, both prior to and during my stay. The location of the apartment was prime and the condition of the place was great! It was equip with all necessities and highly maintained. Thank you for making my experience so pleasant and comfortable. I'm eagerly awaiting my return to Armenia and utilizing your services once again.
Sincerely,
Edick Zaribkhanian and Family -
Kev
tekazaryan at yahoo dot com
Կանադա
18-09-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ, Հյուր Սերվիսի թիմ,
Բարև ձեզ, Հյուր Սերվիսի թիմ,
Շատ շնորհակալ եմ համագործակցության համար։ Ազադն ինձ շատ օգնեց, և նրանից անմիջապես պատասխաններ ստացա իմ հարցերին։
Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն ձեր առաքելության մեջ։
Հարգանքներով՝
Քև
Շատ շնորհակալ եմ համագործակցության համար։ Ազադն ինձ շատ օգնեց, և նրանից անմիջապես պատասխաններ ստացա իմ հարցերին։
Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն ձեր առաքելության մեջ։
Հարգանքներով՝
Քև Hello Hyur Service Team,
Thank you very much for your co-operation. Azad help me much, I got immediate responses to my questions from him.
I wish you good luck for your mission.
Best,
Kev -
Sally Manoufar
sallym521 at hotmail dot com
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
17-09-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՇատ շնորհակալություն։
Շատ շնորհակալություն։
Եվ շնորհակալություն ամեն ինչի համար։ Ես ու Քրիստինը հրաշալի ժամանակ անցկացրինք Հայաստանում և շատ սիրեցինք մեր էքսկուրսավարներ Դաթևիգին, Աննային և Ալային։ Նրանք այնքան քաղցր էին և հիանալի աշխատանք կատարեցին։ Մեր բնակարանը հրաշալի էր, իսկ վարորդներն էլ՝ հիանալի։
Կրկին շնորհակալություն հիանալի փորձառության համար։
Եվ շնորհակալություն ամեն ինչի համար։ Ես ու Քրիստինը հրաշալի ժամանակ անցկացրինք Հայաստանում և շատ սիրեցինք մեր էքսկուրսավարներ Դաթևիգին, Աննային և Ալային։ Նրանք այնքան քաղցր էին և հիանալի աշխատանք կատարեցին։ Մեր բնակարանը հրաշալի էր, իսկ վարորդներն էլ՝ հիանալի։
Կրկին շնորհակալություն հիանալի փորձառության համար։ Thanks so much!
And Thank you for everything. Christine and I had such a great time in Hayastan and really loved our tour guides Datevig, Anna, and Ala. They were so sweet and did a great job! Our apartment was fabulous and the drivers were wonderful too.
Thanks again for a great experience! -
FARZAD LATIFIAN
f_latifian at yahoo dot com
Իրան
13-09-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Hyur Service թիմ,,
Հարգելի՛ Hyur Service թիմ,,
Նախևառաջ շնորհակալություն եմ հայտնում Հայաստանին և ձեր երկրում բնակվելուն վերաբերող տեղեկություններ տրամադրելիս ցուցաբերած մանրակրկիտ ուշադրության համար։
Սույնով ցանկանում եմ իմ հատուկ շնորհակալությունը հայտնել ձեզ բոլորիդ․ ձեր ծառայությունները շատ լավն էին։
Ձեր ընկերության տների և բնակարանների մասին բոլոր տվյալները ճիշտ և հավաստի են։
Ձեր ընկերության տների պայմանները շատ բարձր որակի են, իսկ վարձակալության գները՝ շատ մատչելի և լավ։
Կրկին շնորհակալություն ձեր շատ լավ ծառայությունների և անձնական հաճելի զրույցի համար։
Իմ բոլոր ընկերներին պատմել եմ ձեր բարձրակարգ ծառայությունների մասին։
Հարգանքներով՝
Ֆարզադ Լատիֆիան
2010 թվականի օգոստոսին 358 համարի տան հյուրը
Նախևառաջ շնորհակալություն եմ հայտնում Հայաստանին և ձեր երկրում բնակվելուն վերաբերող տեղեկություններ տրամադրելիս ցուցաբերած մանրակրկիտ ուշադրության համար։
Սույնով ցանկանում եմ իմ հատուկ շնորհակալությունը հայտնել ձեզ բոլորիդ․ ձեր ծառայությունները շատ լավն էին։
Ձեր ընկերության տների և բնակարանների մասին բոլոր տվյալները ճիշտ և հավաստի են։
Ձեր ընկերության տների պայմանները շատ բարձր որակի են, իսկ վարձակալության գները՝ շատ մատչելի և լավ։
Կրկին շնորհակալություն ձեր շատ լավ ծառայությունների և անձնական հաճելի զրույցի համար։
Իմ բոլոր ընկերներին պատմել եմ ձեր բարձրակարգ ծառայությունների մասին։
Հարգանքներով՝
Ֆարզադ Լատիֆիան
2010 թվականի օգոստոսին 358 համարի տան հյուրը Very Dear Hyur Service Team,,
First of all thank you for your detailed attention in offering information about Armenia and about staying in your country.
Herewith respectfully, I tel my special thanks to all of you, your services was very good.
All datas about houses and apartment of your company is just true and correct.
The conditions of the houses of your company is very high quality and also the rental prices is also very reasonable and good.
Thank you again because of your very nice services and nice face to face talking.
I have told to all of my friends about your high level services.
Best Regards
Farzad Latifian
Guest of house number 358 on August 2010 -
Annette & Frank Simon
annette_simon at freenet dot de
Գերմանիա
11-09-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Աննա,
Հարգելի Աննա,
Ուրբաթ օրը բարեհաջող վերադարձանք մեր արձակուրդային ուղևորությունից։ Հայաստանում հրաշալի օրեր անցկացրինք, քանի որ դուք և ձեր տուրիստական գործակալությունը լավ էիք կազմակերպել մեր ուղևորությունը։ Շատ շնորհակալ ենք ձեր օգնության և աջակցության համար։ Եթե մեր ընկերները Հայաստան այցելեն, խորհուրդ կտանք վստահել Հյուր Սերվիսին։
Կրկին շնորհակալություն և լավագույն մաղթանքներով՝
Անետ և Ֆրանկ Սիմոն
Ուրբաթ օրը բարեհաջող վերադարձանք մեր արձակուրդային ուղևորությունից։ Հայաստանում հրաշալի օրեր անցկացրինք, քանի որ դուք և ձեր տուրիստական գործակալությունը լավ էիք կազմակերպել մեր ուղևորությունը։ Շատ շնորհակալ ենք ձեր օգնության և աջակցության համար։ Եթե մեր ընկերները Հայաստան այցելեն, խորհուրդ կտանք վստահել Հյուր Սերվիսին։
Կրկին շնորհակալություն և լավագույն մաղթանքներով՝
Անետ և Ֆրանկ Սիմոն Dear Anna,
On Friday we returned well from our holiday trip. In Armenia we had wonderful days because our trip was well organized by you and your travel agency. Thank you very much for your assistance and support. If friends of us will travel to Armenia we will recommend to trust in Hyur Service.
Thank you again and best regards
Annette & Frank Simon -
Finbarr O Driscoll
finbarrodriscoll at eircom dot net
Իռլանդիա
08-09-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի պարոն/տիկին,
Հարգելի պարոն/տիկին,
Ուզում եմ պարզապես ասել՝ «շատ շնորհակալություն» Երևան մեր ուղևորությունը կազմակերպելու հարցում Ձեր օգնության համար։
Մեզ շատ արագ և արդյունավետ դիմավորեցին ու տեղափոխեցին օդանավակայան, իսկ Ռեջինեհ հյուրանոցում մեր հանգիստը շատ հաճելի ու հարմարավետ էր։ Մենք կցանկանայինք գովեստի խոսքեր ասել հյուրանոցի ընդունարանի աշխատակիցներին՝ իրենց օգնության և խորհուրդների համար, որոնք նրանք տվել էին շատ բարեհամբույր ձևով։ Մեր հանգստի ընթացքում մի քանի ընկերներ ձեռք բերեցինք և հույս ունենք կապ պահպանել նրանց հետ։ Հուսով եմ՝ կրկին Երևան վերադառնալու հնարավորություն կունենանք։ Մեզ շատ դուր եկավ մեր այցելությունը կոնյակի գործարան և շաբաթ օրվա էքսկուրսիան։ Կրկին շնորհակալություն Ձեր ողջ օգնության համար։ Դրա շնորհիվ մեր հանգիստը Երևանում ավելի հաճելի դարձավ։
Ֆինբար Օ Դրիսկոլ.
Ուզում եմ պարզապես ասել՝ «շատ շնորհակալություն» Երևան մեր ուղևորությունը կազմակերպելու հարցում Ձեր օգնության համար։
Մեզ շատ արագ և արդյունավետ դիմավորեցին ու տեղափոխեցին օդանավակայան, իսկ Ռեջինեհ հյուրանոցում մեր հանգիստը շատ հաճելի ու հարմարավետ էր։ Մենք կցանկանայինք գովեստի խոսքեր ասել հյուրանոցի ընդունարանի աշխատակիցներին՝ իրենց օգնության և խորհուրդների համար, որոնք նրանք տվել էին շատ բարեհամբույր ձևով։ Մեր հանգստի ընթացքում մի քանի ընկերներ ձեռք բերեցինք և հույս ունենք կապ պահպանել նրանց հետ։ Հուսով եմ՝ կրկին Երևան վերադառնալու հնարավորություն կունենանք։ Մեզ շատ դուր եկավ մեր այցելությունը կոնյակի գործարան և շաբաթ օրվա էքսկուրսիան։ Կրկին շնորհակալություն Ձեր ողջ օգնության համար։ Դրա շնորհիվ մեր հանգիստը Երևանում ավելի հաճելի դարձավ։
Ֆինբար Օ Դրիսկոլ. Dear Sir/Madam,
Just to say 'many thanks ' fot your help in organising out trip to Yerevan.
We were collected and returned to the airport very promptly and efficiently and our stay at the Regineh hotel was most enjoyable and pleasant. We would
like to commend the receptionists at the hotel desk for their help and advice which was given in a most friendly manner. We made some friends during our stay and hope to maintain contact with them. I hope we get a chance to return to Yerevan again. We enjoyed our trip to the brandy factory and our tour on Saturday. Thanks again for all of your help. It made our stay in Yerevan all the more enjoyable.
Finbarr O Driscoll.