Հյուրերի կարծիքները
-
Светлана
svetasss at ukr dot net
Ուկրաինա
24-12-2010
Ավտոմատ թարգմանված«Hyur service» ընկերության սիրելի աշխատակիցներ։ Անսահման ուրախ եմ ստանալ Ձեր շնորհավորանքը։ Ես և ամուսինս նույնպես շնորհավորում ենք Ձեզ Նոր տարվա կապակցությամբ և մաղթում գալիք տարում բարգավաճում և բարօրություն։ Թող ամեն ինչ Ձեզ մոտ հաջողվի։
«Hyur service» ընկերության սիրելի աշխատակիցներ։ Անսահման ուրախ եմ ստանալ Ձեր շնորհավորանքը։ Ես և ամուսինս նույնպես շնորհավորում ենք Ձեզ Նոր տարվա կապակցությամբ և մաղթում գալիք տարում բարգավաճում և բարօրություն։ Թող ամեն ինչ Ձեզ մոտ հաջողվի։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել այն հրաշալի էքսկուրսիաների համար, որոնք Դուք մեզ պարգևեցիք։ Հայաստանն իմ հայրենիքն է, սիրում եմ այն, կարոտում եմ նրան։ Այն հրաշալի է։ Անպայման նորից կգանք, և Ձեր օգնությունը մեզ շատ պետք կգա։ Հուսով եմ՝ հետագայում ևս կհամագործակցենք։ Շնորհակալություն։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել այն հրաշալի էքսկուրսիաների համար, որոնք Դուք մեզ պարգևեցիք։ Հայաստանն իմ հայրենիքն է, սիրում եմ այն, կարոտում եմ նրան։ Այն հրաշալի է։ Անպայման նորից կգանք, և Ձեր օգնությունը մեզ շատ պետք կգա։ Հուսով եմ՝ հետագայում ևս կհամագործակցենք։ Շնորհակալություն։ Дорогие сотрудники компании "Hyur service". Мне безумно приятно получить от Вас поздравление. Мы с мужем также поздравляем Вас с Новым годом и желаем в будущем году процветания и благополучия, пусть все у Вас получается!
Хочу поблагодарить Вас за прекрасные экскурсии, которые вы подарили нам. Армения - моя Родина, люблю ее, скучаю по ней! Она прекрасна! Обязательно приедем еще и Ваша помощь нам будет очень нужна. Надеюсь, на дальнейшее сотрудничество. Спасибо. -
Miguel del Amo
mdelamo at yahoo dot com
Իսպանիա
23-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ «Հյուր»-ի «անձնակազմ»,
Սիրելի՛ «Հյուր»-ի «անձնակազմ»,
Շատ շնորհակալ եմ ձեր բարության և օգնության համար։ Դուք ինձ շատ լավ զգալ տվեցիք։
Ձեր աչքերով և բացատրություններով կարողացա տեսնել զարմանահրաշ Հայաստանը։
Թեև Հայաստան էի եկել մենակ, ձեզ միանալով՝ ինձ շատ հարմարավետ զգացի՝ կարծես մեծ ընտանիքում լինեի։
11 օրերը լի էին հույզերով․ այցելեցի հիանալի երկիր և հանդիպեցի զարմանալի մարդկանց։
Կրկին շատ շնորհակալ եմ։
Մաղթում եմ «Հյուր»-ին ամենայն բարիք ապագայում։
Շատ շնորհակալ եմ ձեր բարության և օգնության համար։ Դուք ինձ շատ լավ զգալ տվեցիք։
Ձեր աչքերով և բացատրություններով կարողացա տեսնել զարմանահրաշ Հայաստանը։
Թեև Հայաստան էի եկել մենակ, ձեզ միանալով՝ ինձ շատ հարմարավետ զգացի՝ կարծես մեծ ընտանիքում լինեի։
11 օրերը լի էին հույզերով․ այցելեցի հիանալի երկիր և հանդիպեցի զարմանալի մարդկանց։
Կրկին շատ շնորհակալ եմ։
Մաղթում եմ «Հյուր»-ին ամենայն բարիք ապագայում։ Dear Hyur's "crew",
Thanks a lot for your kindness and help. You(all) made me feel very good.
I was able to see the amazing Armenia through your eyes and your explanations.
Even I arrived to Armenia alone I felt very comfortable joining you as a big family.
They were 11 days full of emotions visiting a great country with astonishing people.
Many thanks again.
I wish Hyur all the best for the future. -
Michel ASLANIAN
micaslan at gmail dot com
Ֆրանսիա
23-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՄեզ շատ են հուզել ձեր բարեմաղթանքները, և մաղթում ենք, որ դեռ երկար նույնքան արդյունավետ ու բարեհամբույր կերպով շարունակեք մեզ հնարավորություն տալ այցելելու Հայաստան և մեր գլուխն ու սիրտը լցնելու հրաշալի հիշողություններով։
Մեզ շատ են հուզել ձեր բարեմաղթանքները, և մաղթում ենք, որ դեռ երկար նույնքան արդյունավետ ու բարեհամբույր կերպով շարունակեք մեզ հնարավորություն տալ այցելելու Հայաստան և մեր գլուխն ու սիրտը լցնելու հրաշալի հիշողություններով։ Nous sommes très touchés par voeux et nous vous souhaitons de continuer encore longtemps avec autant d'efficacité et de gentillesse à nous permettre de visiter l'Arménie et de garder de merveilleux souvenirs plein la tête et le coeur. -
Voronin Alexey
alexeymvoronin at yandex dot ru
Ռուսաստան
24-11-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր,
Բարի օր,
Շնորհակալություն շնորհավորանքների համար։ Ձեզ նույնպես ամենայն բարիք եմ մաղթում 2011 թվականին։
Ապրիլին եկել էինք Ձեզ մոտ և մի քանի էքսկուրսիա էինք պատվիրել։
Ամբողջ ընտանիքին ուղղակի խելահեղորեն դուր եկավ ամեն ինչ։ Հրաշալի երկիր է, շատ հետաքրքիր էր։ Շատ գեղեցիկ վայրեր։
Ձեր ընկերությունը պարզապես հրաշալի է աշխատում։
Իմ 6-ամյա որդին ուղղակի սիրահարվեց Հայաստանին, և հիմա նրա սեղանին Հայաստանի դրոշն է դրված, և նա անընդհատ հիշում է մեր ուղևորությունը, նաև կոնյակներից բավականին լավ է հասկանում ;) Շնորհակալություն կոնյակի գործարան կատարած էքսկուրսիայի համար։
Հուսով եմ՝ տեսանելի ապագայում կրկին կգամ Ձեզ մոտ։
Ալեքսեյ (Սվետա և Ստյոպա)
Շնորհակալություն շնորհավորանքների համար։ Ձեզ նույնպես ամենայն բարիք եմ մաղթում 2011 թվականին։
Ապրիլին եկել էինք Ձեզ մոտ և մի քանի էքսկուրսիա էինք պատվիրել։
Ամբողջ ընտանիքին ուղղակի խելահեղորեն դուր եկավ ամեն ինչ։ Հրաշալի երկիր է, շատ հետաքրքիր էր։ Շատ գեղեցիկ վայրեր։
Ձեր ընկերությունը պարզապես հրաշալի է աշխատում։
Իմ 6-ամյա որդին ուղղակի սիրահարվեց Հայաստանին, և հիմա նրա սեղանին Հայաստանի դրոշն է դրված, և նա անընդհատ հիշում է մեր ուղևորությունը, նաև կոնյակներից բավականին լավ է հասկանում ;) Շնորհակալություն կոնյակի գործարան կատարած էքսկուրսիայի համար։
Հուսով եմ՝ տեսանելի ապագայում կրկին կգամ Ձեզ մոտ։
Ալեքսեյ (Սվետա և Ստյոպա) Добрый день,
Спасибо за поздравления. Также желаю Вам всего наилучшего в 2011 году !
Были у Вас в апреле и заказывали несколько экскурсий.
Всё просто безумно понравилось всей семье. Потрясающая страна, было очень интересно. Очень красивые места.
Ваша компания работает просто прекрасно.
Мой 6-летний сын просто влюбился в Армению, и теперь у него на столе стоит Армянский флаг, и он всё время вспоминает нашу поездку, а также неплохо разбирается в коньяках ;) Спасибо экскурсии на коньячный завод !
Надеюсь вернуться к Вам в обозримом будущем.
Алексей (Света и Стёпа) -
Галина Дыкова
dgm at knka dot ru
Ռուսաստան
10-11-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի երեկո, Անահիտ։
Բարի երեկո, Անահիտ։
Ուզում եմ անձամբ Ձեզ և Ընկերությանն ամբողջությամբ՝ նրա աշխատակիցներին, հսկայական շնորհակալություն հայտնել տուրը կազմակերպելու և անցկացնելու համար (սկսած առաջին հարցումից մինչև օդանավակայանում հրաժեշտը)։ Եվ նույնիսկ հիանալի եղանակի համար։
Ինձ ամեն ինչ դուր եկավ՝ և՛ հյուրանոցը, և՛ էքսկուրսիոն ծրագիրը։ Հյուրանոցը շատ հարմարավետ է, հանգիստ, մաքուր, սենյակը մաքրում էին ու սրբիչները փոխում ամեն օր։ Դիրքի մասին էլ չեմ խոսում, ավելի «կենտրոնական» ու հարմար տեղ դժվար է պատկերացնել։ Շատ մոտակայքում կա մի շատ պատշաճ սրճարան (Սոնին ինձ խորհուրդ տվեց), որն հայերենից ռուսերեն թարգմանաբար կոչվում է «Յոժիկ»։ Շատ համեղ է, տնային ձևով և բացարձակապես էժան։
Սննդի առումով հյուրանոցն ունի մի փոքրիկ թերություն, բայց դա ինձ համար առանձնապես կարևոր չէր, քանի որ, նախ՝ սննդի հարցում պահանջկոտ չեմ, և երկրորդ՝ ինձ համար առավոտյան գլխավորը սուրճ խմելն է։ Իսկ թերությունն այն է, որ երբեմն ուտելիքը երեկվա պատրաստածի տեսք ուներ, գուցե նույնիսկ ընթրիքից մնացած լիներ։ Այնպես որ, եթե ինչ-որ մեկն ավելի պահանջկոտ է որակի նկատմամբ, գուցե այնքան էլ գոհ չմնա։ Իսկ ընդհանուր առմամբ, եթե ինձնից խորհուրդ հարցնեն, մաքուր խղճով կարող եմ այն խորհուրդ տալ։
Իսկ որքան գոհ եմ էքսկուրսիաների իմ ուղեկիցներից՝ Սոնիից ու Վարդան-ջանից... Նրանց հետ ինձ շատ հարմարավետ, հանգիստ ու հետաքրքիր էր։ Նրանք օգնում էին ամեն ինչով, ինչով կարող էին։ Խորհուրդ էին տալիս՝ որտեղ ավելի լավ կանգ առնել՝ տեսարանները վայելելու և լուսանկարվելու համար, որտեղ ինչ գնել, որտեղ ճաշ պատվիրել։ Սոնին նույնիսկ ֆիզիկապես էր օգնում, բռնում ու աջակցում էր, երբ դժվարանում էի աստիճաններով բարձրանալ կամ իջնել։ Ընդհանուր առմամբ, նրանք երկուսն էլ պարզապես հրաշք են, նույնիսկ տխուր էր բաժանվելը։
Փոխանցեք և՛ Սոնիին, և՛ Վարդան-ջանին իմ հսկայական շնորհակալությունը, ես նրանց մեծ ջերմությամբ եմ հիշելու։
Ուզում եմ անձամբ Ձեզ և Ընկերությանն ամբողջությամբ՝ նրա աշխատակիցներին, հսկայական շնորհակալություն հայտնել տուրը կազմակերպելու և անցկացնելու համար (սկսած առաջին հարցումից մինչև օդանավակայանում հրաժեշտը)։ Եվ նույնիսկ հիանալի եղանակի համար։
Ինձ ամեն ինչ դուր եկավ՝ և՛ հյուրանոցը, և՛ էքսկուրսիոն ծրագիրը։ Հյուրանոցը շատ հարմարավետ է, հանգիստ, մաքուր, սենյակը մաքրում էին ու սրբիչները փոխում ամեն օր։ Դիրքի մասին էլ չեմ խոսում, ավելի «կենտրոնական» ու հարմար տեղ դժվար է պատկերացնել։ Շատ մոտակայքում կա մի շատ պատշաճ սրճարան (Սոնին ինձ խորհուրդ տվեց), որն հայերենից ռուսերեն թարգմանաբար կոչվում է «Յոժիկ»։ Շատ համեղ է, տնային ձևով և բացարձակապես էժան։
Սննդի առումով հյուրանոցն ունի մի փոքրիկ թերություն, բայց դա ինձ համար առանձնապես կարևոր չէր, քանի որ, նախ՝ սննդի հարցում պահանջկոտ չեմ, և երկրորդ՝ ինձ համար առավոտյան գլխավորը սուրճ խմելն է։ Իսկ թերությունն այն է, որ երբեմն ուտելիքը երեկվա պատրաստածի տեսք ուներ, գուցե նույնիսկ ընթրիքից մնացած լիներ։ Այնպես որ, եթե ինչ-որ մեկն ավելի պահանջկոտ է որակի նկատմամբ, գուցե այնքան էլ գոհ չմնա։ Իսկ ընդհանուր առմամբ, եթե ինձնից խորհուրդ հարցնեն, մաքուր խղճով կարող եմ այն խորհուրդ տալ։
Իսկ որքան գոհ եմ էքսկուրսիաների իմ ուղեկիցներից՝ Սոնիից ու Վարդան-ջանից... Նրանց հետ ինձ շատ հարմարավետ, հանգիստ ու հետաքրքիր էր։ Նրանք օգնում էին ամեն ինչով, ինչով կարող էին։ Խորհուրդ էին տալիս՝ որտեղ ավելի լավ կանգ առնել՝ տեսարանները վայելելու և լուսանկարվելու համար, որտեղ ինչ գնել, որտեղ ճաշ պատվիրել։ Սոնին նույնիսկ ֆիզիկապես էր օգնում, բռնում ու աջակցում էր, երբ դժվարանում էի աստիճաններով բարձրանալ կամ իջնել։ Ընդհանուր առմամբ, նրանք երկուսն էլ պարզապես հրաշք են, նույնիսկ տխուր էր բաժանվելը։
Փոխանցեք և՛ Սոնիին, և՛ Վարդան-ջանին իմ հսկայական շնորհակալությունը, ես նրանց մեծ ջերմությամբ եմ հիշելու։ Добрый вечер, Анаит!
Хочу сказать Вам лично и Фирме в целом, ее сотрудникам, огромное спасибо за организацию и проведение тура (начиная от первого запроса и кончая прощанием в аэропорту). И даже за отличную погоду.
Мне все понравилось, и отель, и экскурсионная программа. Отель очень уютный, спокойный, чистый, убирались в номере и меняли полотенца ежедневно. Про расположение я молчу, уж "центрее" и удобнее не придумаешь. Совсем рядом очень приличное кафе (мне его Сони посоветовала), которое в переводе с армянского на русский называется "Ежик". Очень вкусно, по домашнему и абсолютно недорого.
В отношении питания у отеля есть малюсенький минус, но для меня он не имел особого значения, так как я, во-первых, не притязательна в еде, а во-вторых, для меня утром главное - попить кофе. А минус заключается в том, что иногда еда имела вид приготовленного вчера, а может и оставшегося от ужина. Так что, если кто-то более требователен к качеству, то может остаться не совсем довольным. А в целом, если у меня спросят совета, я с чистой совестью могу его рекомендовать.
А как я довольна своими спутниками (Сони и Вардан-джан) по экскурсиям ... Мне с ними было очень комфортно, спокойно, интересно. Они помогали всем, чем могли. Советовали - где лучше остановиться, чтобы полюбоваться видами и сфотографироваться, где что лучше купить, где заказать обед. Сони даже и физически помогала, поддерживала, когда мне было трудно подняться или спуститься по ступенькам лестниц. В общем они оба - просто чудо, даже было грустно расставаться.
Передайте и Сони и Вардан-джан мое огромное спасибо, я буду вспоминать их с большой теплотой. -
Анна
panyaanya at bk dot ru
Ռուսաստան
25-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀսկայական շնորհակալություն «Յուր-սերվիս» ընկերության ողջ անձնակազմին այս տարվա հոկտեմբերի սկզբին Երևանում ջերմ ընդունելության, բոլոր հարցերում օգնության, արագ ու համախմբված աշխատանքի և սրտացավ վերաբերմունքի համար։
Հսկայական շնորհակալություն «Յուր-սերվիս» ընկերության ողջ անձնակազմին այս տարվա հոկտեմբերի սկզբին Երևանում ջերմ ընդունելության, բոլոր հարցերում օգնության, արագ ու համախմբված աշխատանքի և սրտացավ վերաբերմունքի համար։
Հաջողություն և բարգավաճում ձեզ։
Անյա։ Անդրեյ։
Մոսկվա։ Սոչի։
Հաջողություն և բարգավաճում ձեզ։
Անյա։ Անդրեյ։
Մոսկվա։ Սոչի։ Огромное спасибо коллективу компании "Йур-сервис" за радушный приём в Ереване, в начале октября этого года, помощь во всех вопросах, оперативную и слаженную работу и душевное отношение!
Удачи вам и процветания!
Аня. Андрей.
Москва. Сочи. -
Ludek Kucera
ludekkucera at email dot cz
Չեխիայի Հանրապետություն
18-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Նինա,
Հարգելի Նինա,
Հայաստանում մեր շրջագայությունը հաջողությամբ ավարտելուց և Պրահա վերադառնալուց հետո թույլ տվեք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ այն գերազանց ծառայության համար, որը Դուք (և Հյուրը) մատուցեցիք մեր խմբին։ Մեր բազմաթիվ խնդրանքներից և ցանկություններից յուրաքանչյուրին Դուք արձագանքում և լուծում էիք գրեթե անմիջապես, հաճախ՝ նույնիսկ ավելի լավ, քան մենք ակնկալում էինք։ Ձեզ շնորհակալություն են հայտնում ոչ միայն ես, այլև ամբողջ չեխական խումբը։ Մենք նաև շատ գոհ էինք Դան Թրավելից մեր վարորդներ Աշոտից և նրա որդուց, որոնք ոչ միայն իսկական մասնագետներ էին, այլև շատ հաճելի ուղեկիցներ ու զբոսավարներ։
Լավագույն մաղթանքներով՝
Լուդեկ
Հայաստանում մեր շրջագայությունը հաջողությամբ ավարտելուց և Պրահա վերադառնալուց հետո թույլ տվեք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ այն գերազանց ծառայության համար, որը Դուք (և Հյուրը) մատուցեցիք մեր խմբին։ Մեր բազմաթիվ խնդրանքներից և ցանկություններից յուրաքանչյուրին Դուք արձագանքում և լուծում էիք գրեթե անմիջապես, հաճախ՝ նույնիսկ ավելի լավ, քան մենք ակնկալում էինք։ Ձեզ շնորհակալություն են հայտնում ոչ միայն ես, այլև ամբողջ չեխական խումբը։ Մենք նաև շատ գոհ էինք Դան Թրավելից մեր վարորդներ Աշոտից և նրա որդուց, որոնք ոչ միայն իսկական մասնագետներ էին, այլև շատ հաճելի ուղեկիցներ ու զբոսավարներ։
Լավագույն մաղթանքներով՝
Լուդեկ Dear Nina,
after having succesfully finished our tour in Armenia and arriving back to Prague, let me to thank you for excellent service that you (and Hyur) provided to our group. Any of our numerous requests and wishes was attended and solved by you almost immediately and often better than we even expected. Thanks to you go not only from me, but from all Czech group. We were also very satisfied with our drivers Ashot and his son from Dan Travel that were not only true professionals, but also very pleasant companions and guides.
With best regards, Ludek -
Екатерина Пикулина
Pikulina at stolplit dot ru
Ռուսաստան
17-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր,
Բարի օր,
ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել ձեր գործակալությանն ու աշխատակիցներին գերազանց աշխատանքի համար։
Միայն հաճելի տպավորություններ մնացին։ Դուք օգնեցիք տեսնել Հայաստանի գեղեցկությունը, սիրել երկիրն ու նրա բնակիչներին։
Շատ շնորհակալություն!!!
Առանձնահատուկ շնորհակալություն Ալլային։ Միշտ ուրախ ու դրական տրամադրության, բաց լինելու և շփվող լինելու համար։
Նորից Հայաստանում լինելու դեպքում անպայման կդիմենք Ձեզ։
Լավագույն մաղթանքներով,
Եկատերինա
ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել ձեր գործակալությանն ու աշխատակիցներին գերազանց աշխատանքի համար։
Միայն հաճելի տպավորություններ մնացին։ Դուք օգնեցիք տեսնել Հայաստանի գեղեցկությունը, սիրել երկիրն ու նրա բնակիչներին։
Շատ շնորհակալություն!!!
Առանձնահատուկ շնորհակալություն Ալլային։ Միշտ ուրախ ու դրական տրամադրության, բաց լինելու և շփվող լինելու համար։
Նորից Հայաստանում լինելու դեպքում անպայման կդիմենք Ձեզ։
Լավագույն մաղթանքներով,
Եկատերինա Добрый день,
хотим поблагодарить ваше агентство и сотрудников за отличную работу!
остались лишь приятные впечатления! Вы помогли увидеть красоту!B Армении, полюбить страну и ее жителей!
спасибо большое!!!
особая благодарность Алле! за всегда радостный, позитивный настрой, окрытость и общительность!
будем в Армении снова - обязателно обратимся к Вам!
С наилучшими пожеланиями,
Екатерина -
Paravon Camgozlu
Կանադա
16-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՄենք 5 զույգով որոշեցինք այցելել մեր հայրենիք՝ Հայաստան։ Մեզ 3 տարի պահանջվեց, որ պատրաստվենք միասին գալու։ Վերջապես մեզ հաջողվեց։
Մենք 5 զույգով որոշեցինք այցելել մեր հայրենիք՝ Հայաստան։ Մեզ 3 տարի պահանջվեց, որ պատրաստվենք միասին գալու։ Վերջապես մեզ հաջողվեց։
Հյուր Սերվիսի մասին իմացանք ինտերնետից։ Նրանք այնպիսի թիմ են, որ դժվար է պատկերացնել․ ինչ էլ գրեք, հաջորդ առավոտ պատասխանը ձեր համակարգչում է։ Միշտ պատրաստ են օգնելու և ամեն ինչ մանրամասն բացատրում են։
Մենք 15 օր մնացինք Տուն #358-ում․ այն ամենը, ինչ տեսել էինք ինտերնետում տեղադրված նկարներում, ճիշտ նույնն էր։ Առաջին րոպեից՝ օդանավակայանից մեզ դիմավորելուց մինչև վերջին րոպեն՝ օդանավակայան հասցնելը, նրանք միշտ մեզ հետ էին և ամեն ինչ ապահովված էր, այդ թվում՝ ինտերնետը։ Ամեն ինչ հրաշալի էր։
Կցանկանայի հատուկ շնորհակալություն հայտնել մեր վարորդ պարոն Ռուբիգ Մարգարյանին (Ռուպեն Ահպարիկ) և մեր էքսկուրսավար Սոնա Աբրահամյանին (Գեղեցկուհի Սոնա)։ Դուք հրաշալի եք, Հյուր Սերվիսը պետք է հպարտանա ձեզնով։
Վերջում՝ վերջապես։ Եթե որևէ մեկը ցանկանում է այցելել Հայաստան, բայց մտածում է՝ մենք հայերեն չենք խոսում, կամ՝ ինչպես կարող եմ դա անել, դա շատ դժվար է։
Ասում եմ ամբողջ սրտով․ Հյուր Սերվիսի հետ դուք ձեր տանն եք ու ձեր երկրում։
Հյուր Սերվիսի ողջ անձնակազմին՝ Վարտգերնիթ Գադար։
Պարավոն և Վեհանուս Քամգոզլու և ևս 4 զույգ.
Հյուր Սերվիսի մասին իմացանք ինտերնետից։ Նրանք այնպիսի թիմ են, որ դժվար է պատկերացնել․ ինչ էլ գրեք, հաջորդ առավոտ պատասխանը ձեր համակարգչում է։ Միշտ պատրաստ են օգնելու և ամեն ինչ մանրամասն բացատրում են։
Մենք 15 օր մնացինք Տուն #358-ում․ այն ամենը, ինչ տեսել էինք ինտերնետում տեղադրված նկարներում, ճիշտ նույնն էր։ Առաջին րոպեից՝ օդանավակայանից մեզ դիմավորելուց մինչև վերջին րոպեն՝ օդանավակայան հասցնելը, նրանք միշտ մեզ հետ էին և ամեն ինչ ապահովված էր, այդ թվում՝ ինտերնետը։ Ամեն ինչ հրաշալի էր։
Կցանկանայի հատուկ շնորհակալություն հայտնել մեր վարորդ պարոն Ռուբիգ Մարգարյանին (Ռուպեն Ահպարիկ) և մեր էքսկուրսավար Սոնա Աբրահամյանին (Գեղեցկուհի Սոնա)։ Դուք հրաշալի եք, Հյուր Սերվիսը պետք է հպարտանա ձեզնով։
Վերջում՝ վերջապես։ Եթե որևէ մեկը ցանկանում է այցելել Հայաստան, բայց մտածում է՝ մենք հայերեն չենք խոսում, կամ՝ ինչպես կարող եմ դա անել, դա շատ դժվար է։
Ասում եմ ամբողջ սրտով․ Հյուր Սերվիսի հետ դուք ձեր տանն եք ու ձեր երկրում։
Հյուր Սերվիսի ողջ անձնակազմին՝ Վարտգերնիթ Գադար։
Պարավոն և Վեհանուս Քամգոզլու և ևս 4 զույգ. We were 5 couple to decide to Visit our mail land Armenia, It took us 3 year to prepare ourselves to be there together. Finlay we made.
We find Hyur service from internet, They are a team you can not imagine, when ever you write something next morning answer is in your computer. Always helpful and explain every single issues.
We stayed 15 days House #358 what ever we saw the pictures from internet are same. From the first minute to take us from Airport to last minute, delivering us to Airport, they were always with us with everything included Internet services. all wonderful.
I would like to special thank you to our driver Mr. Rubig Margarian (Rupen Ahparik) and our tour guide Sona Abrahamyan (Beutifull Sona) you guys are wonderfull, Hyur service must be proud with you.
Last to least. any one want to visit to Armenia, if they think, we do not speak Armenian, or how I can do it is very difficult.
I am saying with all my heart. you are in your house and in your country with Hyur Service.
All Hyur service Staff Vartgernit Gadar.
Paravon and Vehanus Camgozlu and 4 other couples -
Грачик САРКИСЯН
boss at sks-media dot ru
Ռուսաստան
15-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, Անահիտ։
Բարև Ձեզ, Անահիտ։
Շնորհակալություն Ձեզ և Ձեր ընկերության աշխատակիցներին՝ որակյալ սպասարկման համար։
Hyur Service-ին մաղթում եմ հետագա զարգացում և բարգավաճում։
Ամենայն բարիք և հաջողություն։
Հարգանքով՝
Գրաչիկ ՍԱՐԿԻՍՅԱՆ
SKS-Media-ի տնօրեն (Կալինինգրադ, Ռուսաստան)
Շնորհակալություն Ձեզ և Ձեր ընկերության աշխատակիցներին՝ որակյալ սպասարկման համար։
Hyur Service-ին մաղթում եմ հետագա զարգացում և բարգավաճում։
Ամենայն բարիք և հաջողություն։
Հարգանքով՝
Գրաչիկ ՍԱՐԿԻՍՅԱՆ
SKS-Media-ի տնօրեն (Կալինինգրադ, Ռուսաստան) Здравствуйте, Анаит!
Благодарю Вас и сотрудников Вашей компании за качественный сервис!
Hyur Service желаю дальнейшего развития и процветания!
Всего доброго и Удачи!
С уважением,
Грачик САРКИСЯН
директор SKS-Media (Калининград, Россия) -
Nick
nick dot mortimore at architen dot com
Միացյալ Թագավորություն
10-10-2010
Ավտոմատ թարգմանված2010 թվականի մայիսից մինչև հոկտեմբեր մեր ընկերության աշխատակիցներն աշխատում էին Երևանում՝ նորակառույց միջազգային օդանավակայանում։ Աշխատակիցների թիվը տատանվում էր 4-ից մինչև 16-ի սահմաններում և մեր այնտեղ գտնվելու ընթացքում բավական հաճախ էր փոխվում։ Հետևաբար, կացարանի մեր պահանջներն էլ էին փոխվում, և մենք երբեք չէինք կարող նախապես հստակեցնել ամրագրման մանրամասները։
2010 թվականի մայիսից մինչև հոկտեմբեր մեր ընկերության աշխատակիցներն աշխատում էին Երևանում՝ նորակառույց միջազգային օդանավակայանում։ Աշխատակիցների թիվը տատանվում էր 4-ից մինչև 16-ի սահմաններում և մեր այնտեղ գտնվելու ընթացքում բավական հաճախ էր փոխվում։ Հետևաբար, կացարանի մեր պահանջներն էլ էին փոխվում, և մենք երբեք չէինք կարող նախապես հստակեցնել ամրագրման մանրամասները։
Hyur Service-ը և հատկապես Անահիտ Կարապետյանը չափազանց օգտակար էին և միշտ կարողանում էին մեզ համար հարմար կացարան գտնել։ Մեր կեցության ընթացքում մենք բնակվել ենք 2 - 4 ննջասենյակ ունեցող բնակարաններում, տանը, 7 տեղանոց հյուրանոցում, որը միայն մեզ էր տրամադրված, իսկ երբեմն էլ՝ ավելի մեծ հյուրանոցներում կարճատև ամրագրումներով։
Պետք է խոստովանեմ, որ այս գործուղումից առաջ Հայաստանի մասին ոչինչ չգիտեի, բայց հիմա, երբ արդեն եղել եմ այնտեղ, միայն գովեստի խոսքեր ունեմ։ Մարդիկ շատ բարեհամբույր են։ Երբ քաղաքից դուրս ես գալիս ու հայտնվում գյուղական վայրերում, տեսարանները շատ գեղեցիկ են։ Լեզուն կարող է մի փոքր խնդիր լինել։ Սակայն բավական է կանգնեցնել աղջիկներից մեկին (ասում են՝ իրենք աշխարհի ամենագեղեցիկն են, և ես չեմ առարկի), ու նրանք սովորաբար անգլերեն խոսում են։
Շնորհակալություն, Hyur, շնորհավոր Նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ՝ հունվարի 6-ի առթիվ։
Նիք
Hyur Service-ը և հատկապես Անահիտ Կարապետյանը չափազանց օգտակար էին և միշտ կարողանում էին մեզ համար հարմար կացարան գտնել։ Մեր կեցության ընթացքում մենք բնակվել ենք 2 - 4 ննջասենյակ ունեցող բնակարաններում, տանը, 7 տեղանոց հյուրանոցում, որը միայն մեզ էր տրամադրված, իսկ երբեմն էլ՝ ավելի մեծ հյուրանոցներում կարճատև ամրագրումներով։
Պետք է խոստովանեմ, որ այս գործուղումից առաջ Հայաստանի մասին ոչինչ չգիտեի, բայց հիմա, երբ արդեն եղել եմ այնտեղ, միայն գովեստի խոսքեր ունեմ։ Մարդիկ շատ բարեհամբույր են։ Երբ քաղաքից դուրս ես գալիս ու հայտնվում գյուղական վայրերում, տեսարանները շատ գեղեցիկ են։ Լեզուն կարող է մի փոքր խնդիր լինել։ Սակայն բավական է կանգնեցնել աղջիկներից մեկին (ասում են՝ իրենք աշխարհի ամենագեղեցիկն են, և ես չեմ առարկի), ու նրանք սովորաբար անգլերեն խոսում են։
Շնորհակալություն, Hyur, շնորհավոր Նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ՝ հունվարի 6-ի առթիվ։
Նիք During the months of May through to October 2010 our company had staff in Yerevan working on the newly built international airport. These staff numbers ranged from 4 up to 16 and changed quite frequently during our stay. Our accommodation requirements therefore changed and we could never be specific in advance to book.
Hyur Service and in particular Anahit Karapetyan were extremely helpful and always managed to find us suitable accommodation. During our stay we had 2 - 4 bedroom apartments, a house, sole use of a 7 bed hotel and on odd occassions short stay bookings at the larger hotels.
I must admit I did not know anything about Armenia before this business trip but now that i have been there I have nothing but praise for it. The people are very friendly. Once you get out into the countryside it is very scenic. Language can be a bit of a problem. However, just stop one of the girls (they say they are the prettiest in the world and I wouldn't disagree) and they generally can speak English.
Thanks Hyur, Happy New Year and Merry Christmas for the 6th January!
Nick -
Edick Zaribkhanian and Family
ezaribkhanian at yahoo dot com
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
04-10-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀյուրՍերվիս,
ՀյուրՍերվիս,
Երևան,
Ուշադրություն՝ օրիորդ Գոհարին,
Սիրելի՛ Գոհար,
Մնալուս վերջին օրը եկա ձեր երևանյան գրասենյակ՝ ձեզ տեսնելու և անձամբ շնորհակալություն հայտնելու, բայց, ցավոք, դուք արձակուրդում էիք։
Ուզում էի մի կարճ նամակ գրել՝ շնորհակալություն հայտնելու այն հրաշալի սպասարկման համար, որը ստացա Հայաստանում գտնվելու ընթացքում։ Ձեր տրամադրած կացարանը և սպասարկումը գերազանցեցին իմ բոլոր սպասելիքները։ Ձեր աշխատակիցներն աչքի ընկան իրենց պրոֆեսիոնալիզմով և անմիջապես արձագանքեցին ցանկացած խնդրանքի։ Շնորհակալություն, որ այդքան օգտակար էիք թե՛ մինչև իմ ժամանումը, թե՛ գտնվելու ընթացքում։ Բնակարանի տեղադրությունը հիանալի էր, իսկ վիճակը՝ շատ լավ։ Այն ապահովված էր բոլոր անհրաժեշտ իրերով և խնամված էր։ Շնորհակալություն, որ իմ փորձառությունն այդքան հաճելի և հարմարավետ դարձրիք։ Անհամբեր սպասում եմ Հայաստան վերադառնալուն և կրկին ձեր ծառայություններից օգտվելուն։
Հարգանքով՝
Էդիկ Զարիբխանյան և ընտանիք
Երևան,
Ուշադրություն՝ օրիորդ Գոհարին,
Սիրելի՛ Գոհար,
Մնալուս վերջին օրը եկա ձեր երևանյան գրասենյակ՝ ձեզ տեսնելու և անձամբ շնորհակալություն հայտնելու, բայց, ցավոք, դուք արձակուրդում էիք։
Ուզում էի մի կարճ նամակ գրել՝ շնորհակալություն հայտնելու այն հրաշալի սպասարկման համար, որը ստացա Հայաստանում գտնվելու ընթացքում։ Ձեր տրամադրած կացարանը և սպասարկումը գերազանցեցին իմ բոլոր սպասելիքները։ Ձեր աշխատակիցներն աչքի ընկան իրենց պրոֆեսիոնալիզմով և անմիջապես արձագանքեցին ցանկացած խնդրանքի։ Շնորհակալություն, որ այդքան օգտակար էիք թե՛ մինչև իմ ժամանումը, թե՛ գտնվելու ընթացքում։ Բնակարանի տեղադրությունը հիանալի էր, իսկ վիճակը՝ շատ լավ։ Այն ապահովված էր բոլոր անհրաժեշտ իրերով և խնամված էր։ Շնորհակալություն, որ իմ փորձառությունն այդքան հաճելի և հարմարավետ դարձրիք։ Անհամբեր սպասում եմ Հայաստան վերադառնալուն և կրկին ձեր ծառայություններից օգտվելուն։
Հարգանքով՝
Էդիկ Զարիբխանյան և ընտանիք Hyurservice,
Yerevan,
Attn. Miss Gohar,
Dear Gohar
I came over to your office in Yerevan on my last day of stay over there to see you and thank you personally, but unfortunately you where on vacation.
I wanted to send you a quick note to thank you for the wonderful service I received during my stay in Armenia. Your accommodation and service exceeded my every expectation. Your staff demonstrated professionalism and acted immediately upon any request. Thank you for being so helpful, both prior to and during my stay. The location of the apartment was prime and the condition of the place was great! It was equip with all necessities and highly maintained. Thank you for making my experience so pleasant and comfortable. I'm eagerly awaiting my return to Armenia and utilizing your services once again.
Sincerely,
Edick Zaribkhanian and Family