Հյուրերի կարծիքները
-
Геворкян Нелли
li-ann at bk dot ru
Ռուսաստան
04-02-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՉնայած նրան, որ ծնվել եմ Հայաստանում և Երևանում շատ հարազատներ ունեմ, հայրենիք այցելելիս այլևս չեմ կարող առանց Յուր սերվիսի ծառայությունների։ Լավին, ի վերջո, արագ են սովորում։ Ես սիրում եմ էքսկուրսիաների միջոցով ուսումնասիրել հայրենիքս, երբ ամեն ինչ ճիշտ ձևով ցույց են տալիս ու հետաքրքիր պատմում, այլ ոչ թե պարզապես հարազատներիս հետ գնալ ու մի երկու կադր լուսանկարել) Ինձ համար կարևոր է հանգստի ընթացքում անցկացրած ժամանակից առավելագույն օգուտն ու հաճույքը ստանալ։ Ինձ դուր է գալիս, որ ընկերության մենեջերները կարող են պատասխանել իմ բոլոր հարցերին, և դրանք միշտ չէ, որ անմիջականորեն իրենց բիզնեսին են վերաբերում։ Հաճախ դրանք պարզապես կենցաղային խորհուրդներ են՝ ինչպես այս կամ այն բանն ավելի լավ անել։ Ինձ դուր է գալիս, որ նրանց ծառայությունների ցանկն այնքան լայն է, որ մինչև հիմա էլ չեմ հիշել՝ էլ ինչ կարող են անել))))) Երբ մտածում եմ՝ ժամանակ կա, կարելի է թռչել Երևան, այդ մասին գրում եմ Յուր սերվիսին (հատկապես ուզում եմ նշել Գոհար Միլիտոնյանին, նրա հետ եմ ամենաշատը նամակագրվում), ու, սկզբունքորեն, այլևս ոչ մի բանի մասին անհանգստանալու կարիք չկա։ Վերջին անգամ նույնիսկ չգիտեի չվերթիս համարը, որ օդանավակայանից տրանսֆեր պատվիրեմ։ Պետք էր ճշտել ավիատոմսերի գրասենյակից, բայց նա ասաց՝ պետք չէ, մենք ինքներս կճշտենք։ Մանրուք է, բայց շատ բան է ասում) Առանձին կնշեմ նաև ընկերության շուրջօրյա աշխատանքը։ Իրոք շուրջօրյա։ Երբ հանգստյան օրվա գիշերվա 3-ին, 4-ին կամ 5-ին ծառայությունները մատուցվում են նույնքան բարձր մակարդակով, որքան աշխատանքային օրվա ցերեկը, դա մեծ արժեք ունի։
Չնայած նրան, որ ծնվել եմ Հայաստանում և Երևանում շատ հարազատներ ունեմ, հայրենիք այցելելիս այլևս չեմ կարող առանց Յուր սերվիսի ծառայությունների։ Լավին, ի վերջո, արագ են սովորում։ Ես սիրում եմ էքսկուրսիաների միջոցով ուսումնասիրել հայրենիքս, երբ ամեն ինչ ճիշտ ձևով ցույց են տալիս ու հետաքրքիր պատմում, այլ ոչ թե պարզապես հարազատներիս հետ գնալ ու մի երկու կադր լուսանկարել) Ինձ համար կարևոր է հանգստի ընթացքում անցկացրած ժամանակից առավելագույն օգուտն ու հաճույքը ստանալ։ Ինձ դուր է գալիս, որ ընկերության մենեջերները կարող են պատասխանել իմ բոլոր հարցերին, և դրանք միշտ չէ, որ անմիջականորեն իրենց բիզնեսին են վերաբերում։ Հաճախ դրանք պարզապես կենցաղային խորհուրդներ են՝ ինչպես այս կամ այն բանն ավելի լավ անել։ Ինձ դուր է գալիս, որ նրանց ծառայությունների ցանկն այնքան լայն է, որ մինչև հիմա էլ չեմ հիշել՝ էլ ինչ կարող են անել))))) Երբ մտածում եմ՝ ժամանակ կա, կարելի է թռչել Երևան, այդ մասին գրում եմ Յուր սերվիսին (հատկապես ուզում եմ նշել Գոհար Միլիտոնյանին, նրա հետ եմ ամենաշատը նամակագրվում), ու, սկզբունքորեն, այլևս ոչ մի բանի մասին անհանգստանալու կարիք չկա։ Վերջին անգամ նույնիսկ չգիտեի չվերթիս համարը, որ օդանավակայանից տրանսֆեր պատվիրեմ։ Պետք էր ճշտել ավիատոմսերի գրասենյակից, բայց նա ասաց՝ պետք չէ, մենք ինքներս կճշտենք։ Մանրուք է, բայց շատ բան է ասում) Առանձին կնշեմ նաև ընկերության շուրջօրյա աշխատանքը։ Իրոք շուրջօրյա։ Երբ հանգստյան օրվա գիշերվա 3-ին, 4-ին կամ 5-ին ծառայությունները մատուցվում են նույնքան բարձր մակարդակով, որքան աշխատանքային օրվա ցերեկը, դա մեծ արժեք ունի։
Ինձ անչափ հաճելի է, որ իմ հայրենի քաղաքում կա մի ընկերություն, որը կարող է ընդունել զբոսաշրջիկներին և նրանց ցույց տալ քաղաքներն ու բնությունը՝ որպես զբոսաշրջության ոլորտի մասնագետներ, միաժամանակ պահպանելով հայերին բնորոշ հյուրընկալությունը։ Շնորհակալություն աշխատանքի համար և մինչև նոր հանդիպումներ Հայաստանում՝ աշխարհի ամենագեղեցիկ երկրում։
Գևորգյան Նելլի, Ռուսաստան։
Ինձ անչափ հաճելի է, որ իմ հայրենի քաղաքում կա մի ընկերություն, որը կարող է ընդունել զբոսաշրջիկներին և նրանց ցույց տալ քաղաքներն ու բնությունը՝ որպես զբոսաշրջության ոլորտի մասնագետներ, միաժամանակ պահպանելով հայերին բնորոշ հյուրընկալությունը։ Շնորհակալություն աշխատանքի համար և մինչև նոր հանդիպումներ Հայաստանում՝ աշխարհի ամենագեղեցիկ երկրում։
Գևորգյան Նելլի, Ռուսաստան։ Несмотря на то, что я родилась в Армении, и у меня много родственников в Ереване, в свои приезды на Родину- я не могу уже обойтись без услуг Йур сервиса. К хорошему ведь быстро привыкают. Я люблю изучать свою Родину с помощью экскурсий, где мне правильно все покажут и интересно расскажут, а не просто доехать с родственниками и сфотографировать пару кадров) Мне важно получить максимальную пользу и удовольствие от времени, проведенного на отдыхе. Мне нравится, что менеджеры фирмы- могут ответить на все вопросы , которые я им задаю, и не всегда они касаются непосредственно их бизнеса. Это бывают часто и просто бытовые советы- как можно лучше сделать то или другое. Мне нравится, что перечень их услуг настолько широк, что я до сих пор еще не запомнила- что они могут -еще))))) Когда я думаю- есть время- можно слетать в Ереван- я пишу об этом в Йур сервис (особенно хочется отметить Гоар Милитонян, больше всего я переписываюсь с ней)- и в принципе, можно больше ни о чем не беспокоится. Я даже не знала в последний раз номер своего рейса, чтобы заказать трансфер из аэропорта- мне нужно было уточнить в авиакассе- а она сказала- не нужно, мы сами уточним. Мелочь- а говорит о многом). Отдельно отмечу также круглосуточность работы фирмы. Настоящую круглосуточность. Когда в 3, 4 или в 5 утра выходного дня - услуги оказываются на таком же высоком уровне, как в днем в рабочий день- это дорогого стоит.
Мне безумно приятно, что в моем родном городе есть компания, которая может принять туристов и показать им города и природу как профессионалы турбизнеса, при этом сохранив присущее армянам гостеприимство. Спасибо за работу и до новых встреч в Армении- самой красивой стране в мире!
Геворкян Нелли, Россия. -
Christine Hansen
christine dot hansen at dnv dot com
Նորվեգիա
25-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԱնցյալ ամառ (2010) Հայաստան այցելելիս մենք երկուսս էլ օգտվեցինք Huyr Սերվիսից՝ Թբիլիսի տեղափոխությունը կազմակերպելու համար, և մասնակցեցինք մի քանի էքսկուրսիաների։ Երկու ծառայություններն էլ գերազանց էին։
Անցյալ ամառ (2010) Հայաստան այցելելիս մենք երկուսս էլ օգտվեցինք Huyr Սերվիսից՝ Թբիլիսի տեղափոխությունը կազմակերպելու համար, և մասնակցեցինք մի քանի էքսկուրսիաների։ Երկու ծառայություններն էլ գերազանց էին։
Էքսկուրսավարները շատ բանիմաց, ընկերասեր և պրոֆեսիոնալ էին։ Նրանք ամեն ինչ անում էին, որպեսզի էքսկուրսիաները լինեին և՛ հաճելի, և՛ շատ հետաքրքիր։ Մեզ Թբիլիսի տարող վարորդը շատ ընկերասեր էր և ճանապարհին մեզ ցույց տվեց հետաքրքիր վայրերը։ Նա հարցրեց, թե որտեղ ենք արդեն եղել, և համոզվեց, որ կընտրի մեկ այլ երթուղի, որպեսզի մենք ավելի շատ բան տեսնենք։ Բացի այդ, անձնակազմը, որը նախապես և Երևանում գտնվելու ընթացքում զբաղվում էր մեզ հետ նամակագրությամբ, շատ արդյունավետ, ընկերասեր և օգտակար էր։
Մենք անպայման խորհուրդ կտանք Huyr Սերվիսը բոլոր նրանց, ովքեր այցելում են Հայաստան։
Էքսկուրսավարները շատ բանիմաց, ընկերասեր և պրոֆեսիոնալ էին։ Նրանք ամեն ինչ անում էին, որպեսզի էքսկուրսիաները լինեին և՛ հաճելի, և՛ շատ հետաքրքիր։ Մեզ Թբիլիսի տարող վարորդը շատ ընկերասեր էր և ճանապարհին մեզ ցույց տվեց հետաքրքիր վայրերը։ Նա հարցրեց, թե որտեղ ենք արդեն եղել, և համոզվեց, որ կընտրի մեկ այլ երթուղի, որպեսզի մենք ավելի շատ բան տեսնենք։ Բացի այդ, անձնակազմը, որը նախապես և Երևանում գտնվելու ընթացքում զբաղվում էր մեզ հետ նամակագրությամբ, շատ արդյունավետ, ընկերասեր և օգտակար էր։
Մենք անպայման խորհուրդ կտանք Huyr Սերվիսը բոլոր նրանց, ովքեր այցելում են Հայաստան։ Visiting Armenia last summer (2010), we both used Huyr Service for arranging transportation to Tbilisi, and we went on several guided tours. Both services were excellent!
The guides were very knowledgeable, friendly and professional. They went the extra mile to make the tours both enjoyable and very interesting. The driver who took us to Tbilisi, was so friendly and showed us the interesting places en route. He asked us where we had already been, and made sure to take a different route so that we would see even more. Also, the staff handling our correspondance in advance and once we were in Yerevan, were highly efficient, friendly and helpful.
We would highly recommend Huyr Services for anyone visiting Armenia! -
Варвара Гулько
gulico at moldelectrica dot md
Մոլդովա
16-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի «Յուր Սերվիս»!
Սիրելի «Յուր Սերվիս»!
Ձեր շնորհավորանքն ինձ շատ հուզեց, անչափ շնորհակալություն։
Ամբողջ սրտով Ձեզ բարգավաճում եմ մաղթում, հաճախորդներ, որոնք տենչում են գիտելիքների և Հայաստանի մասին նոր բացահայտումների, էներգիա, առողջություն և հաջողություն բոլորիդ!!!
Հարգանքով՝
Վարվառա Գուլկո
PS Մենք դեռ կհանդիպենք... ես այդպես եմ կարծում!!!
Ձեր շնորհավորանքն ինձ շատ հուզեց, անչափ շնորհակալություն։
Ամբողջ սրտով Ձեզ բարգավաճում եմ մաղթում, հաճախորդներ, որոնք տենչում են գիտելիքների և Հայաստանի մասին նոր բացահայտումների, էներգիա, առողջություն և հաջողություն բոլորիդ!!!
Հարգանքով՝
Վարվառա Գուլկո
PS Մենք դեռ կհանդիպենք... ես այդպես եմ կարծում!!! Дорогой "Йур Сервис"!
Очень тронута Вашим поздравлением, огромное спасибо!
Вам от всей души желаю процветания; клиентов, жаждущих познаний и открытий для себя Армении; энергии, здоровья и удачи всем Вам!!!
С уважением,
Варвара Гулько
PS Мы еще встретимся... я так думаю!!! -
KEVORKIAN ET OSSIKIAN
mania0547 at yahoo dot fr
Ֆրանսիա
11-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆ ԵՆՔ ՄԱՂԹՈՒՄ ՀՅՈՒՐ ՍԵՐՎԻՍԻ ՈՂՋ ԹԻՄԻՆ։
ԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆ ԵՆՔ ՄԱՂԹՈՒՄ ՀՅՈՒՐ ՍԵՐՎԻՍԻ ՈՂՋ ԹԻՄԻՆ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁԵՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹՅԱՆԸ՝ ՀԱՄԲԵՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԲԱՐՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ. ԲՈԼՈՐԻՆ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ ԵՄ ՕԳՏՎԵԼ ՁԵՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԻՑ։ ՁԵՐ ԲՈԼՈՐ ԳԻԴԵՐՆ ՈՒ ՎԱՐՈՐԴՆԵՐՆ ԷԼ ՀՐԱՇԱԼԻ ԵՆ ՈՒ ԱԶՆԻՎ։
ՍԻՐԱԼԻՐ ՈՂՋՈՒՅՆՆԵՐՈՎ ԵՎ ՄԻՆՉ ՆՈՐ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ
ՄԱՆԻԱ ԿԵՎՈՐԿՅԱՆ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁԵՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹՅԱՆԸ՝ ՀԱՄԲԵՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԲԱՐՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ. ԲՈԼՈՐԻՆ ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ ԵՄ ՕԳՏՎԵԼ ՁԵՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԻՑ։ ՁԵՐ ԲՈԼՈՐ ԳԻԴԵՐՆ ՈՒ ՎԱՐՈՐԴՆԵՐՆ ԷԼ ՀՐԱՇԱԼԻ ԵՆ ՈՒ ԱԶՆԻՎ։
ՍԻՐԱԼԻՐ ՈՂՋՈՒՅՆՆԵՐՈՎ ԵՎ ՄԻՆՉ ՆՈՐ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ
ՄԱՆԻԱ ԿԵՎՈՐԿՅԱՆ TOUS NOS VOEUX DE BONHEUR A TOUTE L'EQUIPE DE HYUR SERVICE.
MERCI A VOTRE AGENCE, POUR LA PATIENCE ET LA GENTILLESSE; JE PROPOSE A TOUT LE MONDE VOTRE SERVICE. AINSI QUE TOUS VOS GUIDES ET CHAUFFEURS SONT SUPERS ET HONNETES.
AMICALEMANT ET A BIENTOT
MANIA KEVORKIAN -
Юлия
armina2003 at mail dot ru
Ռուսաստան
08-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՑանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ընկերության աշխատակիցներին հիանալի աշխատանքի համար։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ընկերության աշխատակիցներին հիանալի աշխատանքի համար։
Մեր մենեջերն Ալինան էր։ Շատ հաճելիորեն զարմացրեց պատասխանների և բնակարանների առաջարկների օպերատիվությունը, հաճախորդին հասկանալու և հնարավորինս կարճ ժամկետում նրա համար լավագույն պայմաններն ապահովելու ցանկությունը։ Հետագայում մյուս աշխատակիցներն էլ չհիասթափեցրին՝ հիանալի սպասարկում, հյուրընկալություն, օգնելու պատրաստակամություն․ ահա Հյուր Սերվիսի բոլոր այն աշխատակիցների աշխատանքի հիմնական բնորոշ գծերը, որոնց մենք հանդիպել ենք։ Գիդ Սոնյան և վարորդ Արմենը նույնպես բարձր մակարդակի վրա էին։
Շատ շնորհակալություն բոլորիդ։
Մաղթում ենք հաջողություն և բարգավաճում։
Յուլիա, Անատոլի, Մարինա և Ժենյա
Մեր մենեջերն Ալինան էր։ Շատ հաճելիորեն զարմացրեց պատասխանների և բնակարանների առաջարկների օպերատիվությունը, հաճախորդին հասկանալու և հնարավորինս կարճ ժամկետում նրա համար լավագույն պայմաններն ապահովելու ցանկությունը։ Հետագայում մյուս աշխատակիցներն էլ չհիասթափեցրին՝ հիանալի սպասարկում, հյուրընկալություն, օգնելու պատրաստակամություն․ ահա Հյուր Սերվիսի բոլոր այն աշխատակիցների աշխատանքի հիմնական բնորոշ գծերը, որոնց մենք հանդիպել ենք։ Գիդ Սոնյան և վարորդ Արմենը նույնպես բարձր մակարդակի վրա էին։
Շատ շնորհակալություն բոլորիդ։
Մաղթում ենք հաջողություն և բարգավաճում։
Յուլիա, Անատոլի, Մարինա և Ժենյա Хочу поблагодарить сотрудников компании за отличную работу!
Нашим менеджером была Алина, приятно удивила оперативность ответов и предложений квартир, желание понять клиента и предоставить ему наилучшие условия в кратчайшие сроки! Дальше не подвели и остальные работники - великолепный сервис, гостеприимство, желание помочь - вот основные черты работы всех сотрудников Hyur Service, которых мы видели! Гид Соня и водитель Армен также были на высоте!
Большое спасибо вам всем!
Желаем удачи и процветания!
Юлия, Анатолий, Марина и Женя -
Тимофей, Елена
altiel at mail dot ru
Ռուսաստան
07-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԵրևանում հանգստացել ենք 2011 թվականի հունվարի 2-ից 7-ը։ Մեծ հաճույք ստացանք Ձեր քաղաքին ծանոթանալուց։ Մեծ շնորհակալություն մեր էքսկուրսավար Ալլա Ավագյանին և վարորդ Նորիկ Գևորկյանին՝ մեր էքսկուրսիաների հետաքրքիր ծրագրի, հարմարավետության և Ձեր քաղաքում գտնվելու ու Հայաստանի ամենահետաքրքիր վայրեր կատարած ուղևորությունների ընթացքում մեր հարմարավետության համար։ Հաճելի էր շփվել իրենց գործի պրոֆեսիոնալների՝ ուշադիր և հյուրընկալ Ալլայի ու Նորիկի հետ։ Անպայման նորից կծրագրենք Ձեզ մոտ ուղևորություն. անպայման կդիմենք Ձեր գործակալությանը։ Հաջողություն և բարգավաճում «Հյուր սերվիս»-ի ողջ անձնակազմին։
Երևանում հանգստացել ենք 2011 թվականի հունվարի 2-ից 7-ը։ Մեծ հաճույք ստացանք Ձեր քաղաքին ծանոթանալուց։ Մեծ շնորհակալություն մեր էքսկուրսավար Ալլա Ավագյանին և վարորդ Նորիկ Գևորկյանին՝ մեր էքսկուրսիաների հետաքրքիր ծրագրի, հարմարավետության և Ձեր քաղաքում գտնվելու ու Հայաստանի ամենահետաքրքիր վայրեր կատարած ուղևորությունների ընթացքում մեր հարմարավետության համար։ Հաճելի էր շփվել իրենց գործի պրոֆեսիոնալների՝ ուշադիր և հյուրընկալ Ալլայի ու Նորիկի հետ։ Անպայման նորից կծրագրենք Ձեզ մոտ ուղևորություն. անպայման կդիմենք Ձեր գործակալությանը։ Հաջողություն և բարգավաճում «Հյուր սերվիս»-ի ողջ անձնակազմին։
Տիմոֆեյ, Ելենա։ Սանկտ Պետերբուրգ։
Տիմոֆեյ, Ելենա։ Սանկտ Պետերբուրգ։ Отдыхали в Ереване со 2 по 7 января 2011. Получили огромное удовольствие от знакомства с Вашим городом. Большое спасибо нашему экскурсоводу Алле Авагян и водителю Норику Геворкяну за интересную программу наших экскурсий, за удобства и наш комфорт во время пребывания в Вашем городе и во время поездок по интереснейшим местам Армении. Приятно было общаться с профессионалами в своем деле,чуткими и радушными Аллой и Нориком. Обязательно будем планировать поездку к Вам еще раз -непременно обратимся в Ваше агентство. Удачи,процветания, всему коллективу "Hyur service".
Тимофей, Елена. Санкт-Петербург. -
Famille APRAHAMIAN
lily at barbacado dot net
Ֆրանսիա
06-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՄաղթում ենք երջանկություն և քաջառողջություն Hyurservice-ի ողջ թիմին 2011 թվականին։
Մաղթում ենք երջանկություն և քաջառողջություն Hyurservice-ի ողջ թիմին 2011 թվականին։
Ձեր թիմը պատրաստակամորեն արձագանքել է մեր բոլոր խնդրանքներին՝ չնայած առաջին գիշերվա անհարմարությանը, քանի որ մեր ամրագրած բնակարանն ազատ չէր։
Աննայի համբերատարության և բարության շնորհիվ հարցը լուծվեց հաջորդ օրը՝ մեզ տրամադրելով լավ տեղակայված բնակարան, ինչը նպաստեց Երևանում մեր հանգստի հաջողությանը։ Շատ գոհ ենք Հայաստանում անցկացրած մեր հանգստից։ Հաջորդ այցի ժամանակ ուրախությամբ կրկին կդիմենք ձեր գործակալությանը։
Ձեր բոլոր զբոսավարներն ու վարորդները հիանալի են, իսկ էքսկուրսիաները՝ լավ կազմակերպված։
Մեծ շնորհակալություն ձեր գործակալությանը և հաջողություն։
Հարգանքով՝
ԱՊՐԱՀԱՄՅԱՆ/ՊԱՉԱՅԱՆ
Ձեր թիմը պատրաստակամորեն արձագանքել է մեր բոլոր խնդրանքներին՝ չնայած առաջին գիշերվա անհարմարությանը, քանի որ մեր ամրագրած բնակարանն ազատ չէր։
Աննայի համբերատարության և բարության շնորհիվ հարցը լուծվեց հաջորդ օրը՝ մեզ տրամադրելով լավ տեղակայված բնակարան, ինչը նպաստեց Երևանում մեր հանգստի հաջողությանը։ Շատ գոհ ենք Հայաստանում անցկացրած մեր հանգստից։ Հաջորդ այցի ժամանակ ուրախությամբ կրկին կդիմենք ձեր գործակալությանը։
Ձեր բոլոր զբոսավարներն ու վարորդները հիանալի են, իսկ էքսկուրսիաները՝ լավ կազմակերպված։
Մեծ շնորհակալություն ձեր գործակալությանը և հաջողություն։
Հարգանքով՝
ԱՊՐԱՀԱՄՅԱՆ/ՊԱՉԱՅԱՆ Tous nos voeux de bonheur et bonne santé a toute l'équipe de Hyurservice pour 2011
Votre équipe a été à l'écoute de toutes nos demandes, malgré une première nuit contrariée, car l'appartement retenu n'etait pas disponible.
Avec la patience et la gentillesse d'Anna, cela a été réglé le lendemain par un appartement bien situé ce qui a contribué à la réussite de notre séjour à yérévan et sommes enchantés par notre séjour en Arménie. C'est avec plaisir que nous ferons appel à votre agence pour un prochain séjour.
Tous vos guides et chauffeurs sont supers et les excursions sont bien organisées.
Un grand merci à votre agence et bonne chance.
Cordialement
APRAHAMIAN/PACHAYAN -
Анна и Александр Гордеевы
dkp1 at yandex dot ru
Ռուսաստան
06-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհավոր Նոր տարին և Սուրբ Ծնունդը, հարգելի աշխատակիցներ «Հյուր Սերվիս»-ի։ Մաղթում ենք ձեր ընկերության բարգավաճում և անձնական երջանկություն յուրաքանչյուր աշխատակցի։ Շնորհակալություն բնակարան ընտրելու հարցում օգնելու համար։ Դուք արագ եք աշխատում և հաշվի եք առնում հաճախորդների բոլոր ցանկությունները։ Հուսով եմ՝ դեռ մեկ անգամ էլ կդիմենք ձեզ։ Հատկապես ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել էքսկուրսավարուհիներին, որոնց հետ ճամփորդությունների ենք գնացել։ Նրանք հրաշալի են։ Նրանց հոգատարության, բարեհամբույրության և հմայքի շնորհիվ ճամփորդությունները հրաշալի հետք են թողել մեր հիշողության մեջ։ Մեր ողջույնները նրանց Սանկտ Պետերբուրգից։
Շնորհավոր Նոր տարին և Սուրբ Ծնունդը, հարգելի աշխատակիցներ «Հյուր Սերվիս»-ի։ Մաղթում ենք ձեր ընկերության բարգավաճում և անձնական երջանկություն յուրաքանչյուր աշխատակցի։ Շնորհակալություն բնակարան ընտրելու հարցում օգնելու համար։ Դուք արագ եք աշխատում և հաշվի եք առնում հաճախորդների բոլոր ցանկությունները։ Հուսով եմ՝ դեռ մեկ անգամ էլ կդիմենք ձեզ։ Հատկապես ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել էքսկուրսավարուհիներին, որոնց հետ ճամփորդությունների ենք գնացել։ Նրանք հրաշալի են։ Նրանց հոգատարության, բարեհամբույրության և հմայքի շնորհիվ ճամփորդությունները հրաշալի հետք են թողել մեր հիշողության մեջ։ Մեր ողջույնները նրանց Սանկտ Պետերբուրգից։
Հաջողություն և հաջողություններ բոլորիդ!
Հաջողություն և հաջողություններ բոլորիդ! С Новым годом и Рождеством, уважаемые сотрудники "Hyur service"! Желаем процветания вашей фирме и личного счастья каждому сотруднику! Спасибо за помощь в подборе квартиры. Вы работаете быстро и учитываете все пожелания клиентов. Надеюсь, еще раз обратимся к вам. Особенно хочется поблагодарить девушек-экскурсоводов, с кем мы были в поездках. Они замечательные! Благодаря их чуткости, доброжелательности и обаянию поездки оставили чудный след в нашей памяти. Привет им от нас из Санкт-Петербурга!
Успехов и удачи всем вам! -
Estelle Mondjollian
estelle dot raynald at sfr dot fr
Ֆրանսիա
04-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՑանկանում էինք հայտնել մեր գոհունակությունը անցյալ շաբաթ Հայաստանում անցկացրած մեր այցի կապակցությամբ։ Դուք մեզ հնարավորություն տվեցիք բացահայտելու ձեր երկրի մի մասը և, հետևաբար, մեր արմատների մի մասը՝ ջերմությամբ և պրոֆեսիոնալիզմով։ Կրկին շնորհակալություն Ձեզ և Ձեր ամբողջ թիմին։
Ցանկանում էինք հայտնել մեր գոհունակությունը անցյալ շաբաթ Հայաստանում անցկացրած մեր այցի կապակցությամբ։ Դուք մեզ հնարավորություն տվեցիք բացահայտելու ձեր երկրի մի մասը և, հետևաբար, մեր արմատների մի մասը՝ ջերմությամբ և պրոֆեսիոնալիզմով։ Կրկին շնորհակալություն Ձեզ և Ձեր ամբողջ թիմին։
Ցանկանում էինք նաև Ձեզ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ մաղթել։
Մինչև շուտով։
Մոնջոլյանների ընտանիք
Ցանկանում էինք նաև Ձեզ ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ՍՈՒՐԲ ԾՆՈՒՆԴ մաղթել։
Մինչև շուտով։
Մոնջոլյանների ընտանիք Nous tenions à vous faire savoir notre satisfaction à propos de notre séjour en Arménie la semaine dernière, vous nous avez permis de découvrir une partie de votrre pays et donc une partie de nos racines, avec affection et professionalisme. Encore merci à vous-même et à toute votre équipe.
Nous tenions également à vous souhaiter un JOYEUX NOEL.
A bientôt.
Famille Mondjollian -
Famille MIKAELIAN
a_mikaelian at orange dot fr
Ֆրանսիա
02-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Հյուր Սերվիսի թիմ,
Սիրելի՛ Հյուր Սերվիսի թիմ,
Մաղթում ենք ձեզ շատ գեղեցիկ և երջանիկ 2011 թվական։
Շատ շնորհակալ ենք Հայաստանում մեր գտնվելու ընթացքում մատուցված բարձրորակ ծառայության համար։
Ձեր կազմակերպած էքսկուրսիաները մեզ հնարավորություն տվեցին բացահայտելու պատմությամբ ու հույզերով դրոշմված բոլոր այն վայրերը, որոնք անմոռանալի կմնան մեր հիշողություններում։
Ջերմ բարեմաղթանքներով,
ՄԻՔԱՅԵԼՅԱՆՆԵՐԻ ընտանիք
Մաղթում ենք ձեզ շատ գեղեցիկ և երջանիկ 2011 թվական։
Շատ շնորհակալ ենք Հայաստանում մեր գտնվելու ընթացքում մատուցված բարձրորակ ծառայության համար։
Ձեր կազմակերպած էքսկուրսիաները մեզ հնարավորություն տվեցին բացահայտելու պատմությամբ ու հույզերով դրոշմված բոլոր այն վայրերը, որոնք անմոռանալի կմնան մեր հիշողություններում։
Ջերմ բարեմաղթանքներով,
ՄԻՔԱՅԵԼՅԱՆՆԵՐԻ ընտանիք Chère Equipe de Hyur Service,
Nous vous souhaitons une très belle et heureuse année 2011.
Nous vous remercions très vivement de la qualité du service rendu lors de notre séjour en Arménie.
Les excursions que vous nous avez organisées nous ont permis de découvrir tous ces sites marqués d'histoire et d'émotion qui resteront
inoubliables dans nos mémoires.
Très amicalement,
Famille MIKAELIAN -
Vahan Moradians
moradianva at yahoo dot com
Իրան
02-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՄենք շատ լավ հանգիստ անցկացրինք Հայաստանում։ Մեր բնակարանը գրեթե քաղաքի կենտրոնում էր, և մենք հեշտությամբ կարողանում էինք հասնել քաղաքի բոլոր շրջաններ։ Չնայած այն B դասի բնակարան էր, բոլոր սարքավորումները գերազանց վիճակում էին։ Մեր բնակարանը մաքրվեց 7-րդ օրը, ինչը ձեր նշած պայմաններից երեք օր շուտ էր։ Էքսկուրսիաների ուղեկցորդները լավն էին և ամբողջական տեղեկություններ էին հաղորդում այցելվող վայրերի մասին։ Չպետք է մոռանանք նաև տրանսպորտի մասին, որը միշտ ժամանակին էր։
Մենք շատ լավ հանգիստ անցկացրինք Հայաստանում։ Մեր բնակարանը գրեթե քաղաքի կենտրոնում էր, և մենք հեշտությամբ կարողանում էինք հասնել քաղաքի բոլոր շրջաններ։ Չնայած այն B դասի բնակարան էր, բոլոր սարքավորումները գերազանց վիճակում էին։ Մեր բնակարանը մաքրվեց 7-րդ օրը, ինչը ձեր նշած պայմաններից երեք օր շուտ էր։ Էքսկուրսիաների ուղեկցորդները լավն էին և ամբողջական տեղեկություններ էին հաղորդում այցելվող վայրերի մասին։ Չպետք է մոռանանք նաև տրանսպորտի մասին, որը միշտ ժամանակին էր։
Մենք շատ ուրախ էինք, որ ձեր հյուրն էինք, և հաջորդ անգամ Հայաստան այցելելիս անպայման կընտրենք ՀՅՈՒՐ-ՍԵՐՎԻՍԸ։
Մենք շատ ուրախ էինք, որ ձեր հյուրն էինք, և հաջորդ անգամ Հայաստան այցելելիս անպայման կընտրենք ՀՅՈՒՐ-ՍԵՐՎԻՍԸ։ We had a very good stay in Arminia.Our apartment was almost in city center and we had a good access to all regions of the town.Despite being a class B apt. all the equipments were in an excellant condition.Our house was cleaned on the 7-th day,which was three days earlier than your mentioned conditions.The tours had good leaders who gave complete information about the visiting sites.We should not forget the transportation which was always on time.
We were very glad for being your guest,and we will suerly choose HYUR-SERVICE next time we visit Armenia. -
Fabio Iannucci
iannuc26 at alice dot it
Իտալիա
02-01-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ,
Բարև ձեզ,
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել Hyur Service-ի ողջ անձնակազմին մատուցված բացառիկ ծառայության և ցուցաբերած պրոֆեսիոնալիզմի համար։ Ես իսկապես շատ գոհ մնացի ձեր ծառայությունից և հատկապես այն հյուրանոցից, որտեղ կացությունս անցկացրի՝ Erebuni Hotel-ից, որն իսկապես գերազանց ծառայություն է մատուցում։ Այնտեղ մեծ պատրաստակամություն և բարեհամբույր վերաբերմունք գտա օտարերկրյա զբոսաշրջիկների նկատմամբ։ Անպայման շուտով կրկին կվերադառնամ Հայաստան՝ մի հրաշալի երկիր, որը հարուստ է ավանդույթներով ու պատմությամբ և ունի իսկապես նախանձելի մշակույթ։ Օգտվելով առիթից՝ ցանկանում եմ ձեզ բոլորիդ շնորհավորել գալիք Նոր տարին և մաղթել, որ այս տարին բոլորիդ բերի խաղաղություն, ուրախություն և բազմաթիվ հաջողություններ։
Իմ ամենաանկեղծ ողջույնները Իտալիայից՝
Ֆաբիո
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել Hyur Service-ի ողջ անձնակազմին մատուցված բացառիկ ծառայության և ցուցաբերած պրոֆեսիոնալիզմի համար։ Ես իսկապես շատ գոհ մնացի ձեր ծառայությունից և հատկապես այն հյուրանոցից, որտեղ կացությունս անցկացրի՝ Erebuni Hotel-ից, որն իսկապես գերազանց ծառայություն է մատուցում։ Այնտեղ մեծ պատրաստակամություն և բարեհամբույր վերաբերմունք գտա օտարերկրյա զբոսաշրջիկների նկատմամբ։ Անպայման շուտով կրկին կվերադառնամ Հայաստան՝ մի հրաշալի երկիր, որը հարուստ է ավանդույթներով ու պատմությամբ և ունի իսկապես նախանձելի մշակույթ։ Օգտվելով առիթից՝ ցանկանում եմ ձեզ բոլորիդ շնորհավորել գալիք Նոր տարին և մաղթել, որ այս տարին բոլորիդ բերի խաղաղություն, ուրախություն և բազմաթիվ հաջողություններ։
Իմ ամենաանկեղծ ողջույնները Իտալիայից՝
Ֆաբիո Salve,
Volevo ringraziare tutto lo staff della Hyur Service per l'eccezionale servizio offerto e per la professionalità mostrata. Sono davvero rimasto soddisfatto dal vostro servizio e specialmente dell'hotel dove ho soggiornato, Erebuni Hotel, che offre davvero un ottimo servizio e ho trovato tanta disponibilità e gentilezza verso i turisti stranieri. Sicuramente tornerò presto in Armenia, una nazione bellissima, ricca di tradizioni e storia e con una cultura davvero invidiabile. Colgo l'occasione per porgervi i migliori auguri di un felice anno nuovo, che quest'anno porti pace, gioia e tante soddisfazioni a tutti voi.
I miei più sinceri saluti dall'Italia,
Fabio