Հյուրերի կարծիքները
-
Janick
janick dot tagmann at balticspirit dot ch
Շվեյցարիա
30-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Հյուրի թիմ,
Սիրելի՛ Հյուրի թիմ,
Իմ ճանապարհորդական խմբի անունից ցանկանում եմ սրտանց շնորհակալություն հայտնել ձեզ ձեր գերազանց ծառայությունների համար։ Օդանավակայանից տեղափոխումից ու վարձակալած բնակարանից մինչև հետաքրքիր էքսկուրսիաները՝ ամեն ինչ պարզապես կատարյալ էր։
Բոլորիդ մաղթում ենք ուրախ ու խաղաղ 2011 թվականը գեղեցիկ Երևանում։
Լավագույն մաղթանքներով
Յանիկ
Իմ ճանապարհորդական խմբի անունից ցանկանում եմ սրտանց շնորհակալություն հայտնել ձեզ ձեր գերազանց ծառայությունների համար։ Օդանավակայանից տեղափոխումից ու վարձակալած բնակարանից մինչև հետաքրքիր էքսկուրսիաները՝ ամեն ինչ պարզապես կատարյալ էր։
Բոլորիդ մաղթում ենք ուրախ ու խաղաղ 2011 թվականը գեղեցիկ Երևանում։
Լավագույն մաղթանքներով
Յանիկ Liebes Hyur-Team
Im Namen meiner Reisegruppe möchte ich mich recht herzlich für Ihre exzellenten Dienstleistungen bedanken. Vom Flughafentransfer, über das vermietete Appartment bis hin zu den interessanten Ausflügen war einfach alles perfekt.
Wir wünschen Ihnen allen ein frohes & friedvolles Jahr 2011 im schönen Yerevan.
Beste Grüsse
Janick -
Оксана
avanskaya at mail dot ru
Ռուսաստան
29-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհակալություն շնորհավորանքների համար )) Ամբողջ սրտով շնորհավորում եմ Ձեր ողջ կոլեկտիվին Նոր տարվա առթիվ, թող այն բոլոր իմաստներով իսկապես ՆՈՐ լինի, թող միայն նոր ու դրական տպավորություններ լինեն!!! առողջություն, երջանկություն, բարեկեցություն։
Շնորհակալություն շնորհավորանքների համար )) Ամբողջ սրտով շնորհավորում եմ Ձեր ողջ կոլեկտիվին Նոր տարվա առթիվ, թող այն բոլոր իմաստներով իսկապես ՆՈՐ լինի, թող միայն նոր ու դրական տպավորություններ լինեն!!! առողջություն, երջանկություն, բարեկեցություն։
Հայաստանը խենթ երկիր է (բառիս լավ իմաստով)!!!!!!! Երևանն ամենաարևոտ, ջերմ ու սիրելի քաղաքն է, ուզում եմ կրկին գալ ձեզ մոտ։ Մարդի՛կ, եկեք այս հրաշալի երկիր, ես իմ ուղևորությունից միայն դրական հույզերի ծով եմ ստացել!!!
ևս մեկ անգամ բոլորին մեծ շնորհակալություն օգնության համար, լավ ընկերություն, բարեհամբույր մարդիկ։ Շնորհավոր Նոր տարի և մինչև նոր հանդիպումներ!
Հայաստանը խենթ երկիր է (բառիս լավ իմաստով)!!!!!!! Երևանն ամենաարևոտ, ջերմ ու սիրելի քաղաքն է, ուզում եմ կրկին գալ ձեզ մոտ։ Մարդի՛կ, եկեք այս հրաշալի երկիր, ես իմ ուղևորությունից միայն դրական հույզերի ծով եմ ստացել!!!
ևս մեկ անգամ բոլորին մեծ շնորհակալություն օգնության համար, լավ ընկերություն, բարեհամբույր մարդիկ։ Շնորհավոր Նոր տարի և մինչև նոր հանդիպումներ! Спасибо за поздравления ))От всей души поздравляю весь Ваш коллектив с Новым годом, пусть он будет по настоящему НОВ, во всех смыслах, пусть будут только новые положительные впечатления!!! здоровья, счастья, благополучия!
Армения - сумасшедшая страна (в хорошем смысле слова)!!!!!!! Ереван - самый солнечный, теплый, любимый город, хочется к вам снова! Люди, приезжайте в эту замечательную страну, я получила только море положительных эмоций от своей поездки!!!
ещё раз Всем большое спасибо, за помощь,хорошая компания,приветливые люди! с Новым годом и до новых встречь! -
Anny de Massia
ademassia at wanadoo dot fr
Ֆրանսիա
29-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ «Հյուր Սերվիս»-ի թիմ,
Հարգելի՛ «Հյուր Սերվիս»-ի թիմ,
Ուրախությամբ ենք ձեզ գրում այս փոքրիկ նամակը՝ հայտնելու մեր ողջ գոհունակությունն ու ջերմ մտքերը։
Մենք իսկապես հիացած էինք, թե ինչպես էիք մեզ համար կազմակերպել այն ճանապարհորդությունը, որն արեցինք Հայաստանում։
Ձեզ ենք պարտական անմոռանալի հիշողությունների և բուռն հույզերի համար։ Ձեր թիմը՝ թե՛ գրասենյակում, թե՛ տեղում, շատ ավելին արեց, քան մենք սպասում էինք։ Ձեր շնորհիվ մեզ հետ տարանք ձեր հրաշալի երկրի մի փոքրիկ մասնիկը։ Մեր հերթին՝ մաղթում ենք ձեզ հիանալի 2011 թվական։
Ջերմ բարեմաղթանքներով՝
Դը Մասիա ընտանիք
Ուրախությամբ ենք ձեզ գրում այս փոքրիկ նամակը՝ հայտնելու մեր ողջ գոհունակությունն ու ջերմ մտքերը։
Մենք իսկապես հիացած էինք, թե ինչպես էիք մեզ համար կազմակերպել այն ճանապարհորդությունը, որն արեցինք Հայաստանում։
Ձեզ ենք պարտական անմոռանալի հիշողությունների և բուռն հույզերի համար։ Ձեր թիմը՝ թե՛ գրասենյակում, թե՛ տեղում, շատ ավելին արեց, քան մենք սպասում էինք։ Ձեր շնորհիվ մեզ հետ տարանք ձեր հրաշալի երկրի մի փոքրիկ մասնիկը։ Մեր հերթին՝ մաղթում ենք ձեզ հիանալի 2011 թվական։
Ջերմ բարեմաղթանքներով՝
Դը Մասիա ընտանիք Chère Equipe de Hyur service,
C'est avec joie que nous vous transmettons un petit mot pour vous dire toute notre satisfaction et nos pensées amicales.
Nous avons été véritablement enchantés de la façon dont vous avez préparé pour nous le périple que nous avons effectué à travers l'Arménie.
Nous vous devons d'inoubliables souvenirs empreints d'intenses émotions. Votre équipe, aussi bien administrative que sur le terrain a été bien au delà de ce que nous attendions. Grace à vous, nous avons amené avec nous un peu de votre merveilleux pays. Et notre tour vous souhaitons une excellente année 2011
Bien amicalement,
Famille de Massia -
Людмила
tiusik at hotmail dot com
Ռուսաստան
29-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀսկայական շնորհակալություն շնորհավորանքի համար։
Հսկայական շնորհակալություն շնորհավորանքի համար։
Նաև ցանկանում եմ շնորհավորել Ձեր հրաշալի կոլեկտիվին գալիք Նոր տարվա առթիվ։
Մեզ համար շատ հաճելի էր համագործակցել Ձեզ հետ։ Ձեր ընկերության շնորհիվ մենք անմոռանալի արձակուրդ անցկացրինք Հայաստանում։
Նաև ցանկանում եմ շնորհավորել Ձեր հրաշալի կոլեկտիվին գալիք Նոր տարվա առթիվ։
Մեզ համար շատ հաճելի էր համագործակցել Ձեզ հետ։ Ձեր ընկերության շնորհիվ մենք անմոռանալի արձակուրդ անցկացրինք Հայաստանում։ Огромное спасибо за поздравление!
Также хочу поздравить Ваш замечательный коллектив с наступающим Новым годом.
Нам было очень приятно сотрудничать с Вами. Благодаря Вашей компании мы провели незабываемый отпуск в Армении! -
Olivier-Patrick THIRIOT
opthiriot at yahoo dot fr
Ֆրանսիա
28-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածHyur Սերվիսիզի ամբողջ թիմին,
Hyur Սերվիսիզի ամբողջ թիմին,
Շնորհակալություն ձեր նամակի և բարեմաղթանքների համար։ Իմ հերթին՝ բոլոր բարեմաղթանքներս եմ հղում ձեզ այս նոր՝ 2011 թվականի առթիվ, որն այժմ հսկա քայլերով մոտենում է․ ուրախություն, խաղաղություն, առողջություն և բարեկեցություն՝ ձեզ բոլորիդ ու ձեր ընտանիքներին։
Անցած նոյեմբերին առաջին անգամ այցելելով Հայաստան՝ հրաշալի հիշողություններ եմ պահպանել այս գեղեցիկ ու հյուրընկալ երկրի մասին։
Ձեր թիմի բարձր պրոֆեսիոնալիզմի, ուշադիր վերաբերմունքի և ջերմ ընդունելության շնորհիվ կարողացա լիովին վայելել իմ խաղաղ հանգիստը։
Անթաքույց մեծ հաճույքով հնարավորություն կունենամ ձեզ կրկին տեսնելու հաջորդ շաբաթ։
Սիրալիր բարևներով՝
Օլիվիե-Պատրիկ
Շնորհակալություն ձեր նամակի և բարեմաղթանքների համար։ Իմ հերթին՝ բոլոր բարեմաղթանքներս եմ հղում ձեզ այս նոր՝ 2011 թվականի առթիվ, որն այժմ հսկա քայլերով մոտենում է․ ուրախություն, խաղաղություն, առողջություն և բարեկեցություն՝ ձեզ բոլորիդ ու ձեր ընտանիքներին։
Անցած նոյեմբերին առաջին անգամ այցելելով Հայաստան՝ հրաշալի հիշողություններ եմ պահպանել այս գեղեցիկ ու հյուրընկալ երկրի մասին։
Ձեր թիմի բարձր պրոֆեսիոնալիզմի, ուշադիր վերաբերմունքի և ջերմ ընդունելության շնորհիվ կարողացա լիովին վայելել իմ խաղաղ հանգիստը։
Անթաքույց մեծ հաճույքով հնարավորություն կունենամ ձեզ կրկին տեսնելու հաջորդ շաբաթ։
Սիրալիր բարևներով՝
Օլիվիե-Պատրիկ A toute l'équipe de Hyur Services,
Je vous remercie pour votre message ainsi que pour vos bons voeux. A mon tour, je vous adresse tous les miens pour cette nouvelle année 2011 qui, à pas de géant, arrive maintenant ; joie, paix, santé, prospérité pour vous tous et vos familles.
Venu pour la première fois en Arménie au mois de Novembre dernier, je garde d'excellents souvenirs de ce pays magnifique et accueillant.
Votre équipe, par son grand professionnalisme, son écoute, son accueil chaleureux m'a permis de profiter pleinement de ses vacances apaisantes.
C'est avec un immense plaisir non dissimulé que j'aurai l'occasion de vous revoir la semaine prochaine !
Amitiés
Olivier-Patrick -
Леокадия
mkrtchyan at rbcmail dot ru
Ռուսաստան
28-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Յուր-սերվիս։
Սիրելի՛ Յուր-սերվիս։
Շատ շնորհակալ եմ շնորհավորանքների համար։ Իմ հերթին ես էլ շտապում եմ շնորհավորել ողջ անձնակազմին գալիք Նոր տարվա կապակցությամբ և մաղթել ցանկությունների իրականացում ու բարգավաճում նոր տարում։
Հատկապես ուզում եմ նշել հաճախորդների հանդեպ հոգատար և ուշադիր վերաբերմունքը։ Արդեն երկու տարի օգտվում եմ Ձեր ընկերության ծառայություններից և շատ գոհ եմ։ Յուր-սերվիսի ընդունող կողմի մթնոլորտն ու հյուրընկալությունը շատ ներդաշնակորեն համադրվում են Հայաստանի գեղեցկության, հյուրընկալության և ջերմ ընդունելության հետ։
Շնորհակալ եմ Ձեր ջերմության, կոռեկտության, հստակության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Եվս մեկ անգամ՝ գալիք Նոր տարվա կապակցությամբ։ :)
Լեոկադիա
Շատ շնորհակալ եմ շնորհավորանքների համար։ Իմ հերթին ես էլ շտապում եմ շնորհավորել ողջ անձնակազմին գալիք Նոր տարվա կապակցությամբ և մաղթել ցանկությունների իրականացում ու բարգավաճում նոր տարում։
Հատկապես ուզում եմ նշել հաճախորդների հանդեպ հոգատար և ուշադիր վերաբերմունքը։ Արդեն երկու տարի օգտվում եմ Ձեր ընկերության ծառայություններից և շատ գոհ եմ։ Յուր-սերվիսի ընդունող կողմի մթնոլորտն ու հյուրընկալությունը շատ ներդաշնակորեն համադրվում են Հայաստանի գեղեցկության, հյուրընկալության և ջերմ ընդունելության հետ։
Շնորհակալ եմ Ձեր ջերմության, կոռեկտության, հստակության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Եվս մեկ անգամ՝ գալիք Նոր տարվա կապակցությամբ։ :)
Լեոկադիա Дорогой Юр-сервис!
Огромное спасибо за поздравления! В свою очередь и я спешу поздравить весь коллектив с наступающим Новым годом и пожелать исполнения желаний и процветания в новом году!
Особо хочу отметить заботливое и внимательное отношение к клиентам. Два года пользуюсь услугами Вашей компании и очень довольна! Очень гармонично сочетается атмосфера и радушие принимающей стороны Юр-сервиса с красотой, гостеприимством и жарким приемом Армении!
Спасибо за ваше тепло, корректность, четкость и профессионализм!
Еще раз с наступающим новым годом! :)
Леокадия -
Lara Khachik
larakh2000 at gmail dot com
Իրան
28-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ «Հյուր Սերվիս»-ի թիմ,
Հարգելի՛ «Հյուր Սերվիս»-ի թիմ,
Կրկին եկել է տարվա այն ժամանակը, երբ շնորհակալ ենք ամեն ուրախ ու լուսավոր բանի համար։ Թող այս Սուրբ Ծնունդը հիասքանչ լինի։ Մաղթում եմ ձեզ ուրախ Սուրբ Ծնունդ։
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեր թիմին այն հատուկ սպասարկման համար, որ ստացել ենք ձեր ծառայություններից օգտվելու բոլոր դեպքերում։ Ձեր թիմը շատ պրոֆեսիոնալ և բարեհամբույր է։
Լարա
Կրկին եկել է տարվա այն ժամանակը, երբ շնորհակալ ենք ամեն ուրախ ու լուսավոր բանի համար։ Թող այս Սուրբ Ծնունդը հիասքանչ լինի։ Մաղթում եմ ձեզ ուրախ Սուրբ Ծնունդ։
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեր թիմին այն հատուկ սպասարկման համար, որ ստացել ենք ձեր ծառայություններից օգտվելու բոլոր դեպքերում։ Ձեր թիմը շատ պրոֆեսիոնալ և բարեհամբույր է։
Լարա Dear Hyur Service Team
It is that time of the year again, when you are thankful for everything merry and bright. May this Christmas be a delight! Wishing you a Merry Christmas!
So I want to thank your team for the special service that you gave us all the times that we used your service your team is very professional and friendly .
Lara -
Piruza Safarian
Հայաստան
28-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Մարիաննա,
Սիրելի՛ Մարիաննա,
Շատ շնորհակալություն քեզ և «Հյուր Սերվիս»-ում աշխատող մյուս բոլոր մարդկանց՝ անցած տարվա ընթացքում և հատկապես Սուրբ Ծննդյան տոների եռուն շրջանում լավ կատարված աշխատանքի համար։
Մենք գնահատում ենք քո հետաքրքրվածությունը «Մալթի Ռեստ Հաուս»-ի նկատմամբ, ինչպես նաև այն քաղաքավարությունն ու համագործակցությունը, որ դրսևորել ես։
Թող գալիք տարին քեզ այնքան հաճույք և օգուտ բերի, որքան դու ես բերում «ՄՌՀ»-ին։ Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։
Հարգանքով՝
Փիրուզա :))
«Մալթի Ռեստ Հաուս»
Շատ շնորհակալություն քեզ և «Հյուր Սերվիս»-ում աշխատող մյուս բոլոր մարդկանց՝ անցած տարվա ընթացքում և հատկապես Սուրբ Ծննդյան տոների եռուն շրջանում լավ կատարված աշխատանքի համար։
Մենք գնահատում ենք քո հետաքրքրվածությունը «Մալթի Ռեստ Հաուս»-ի նկատմամբ, ինչպես նաև այն քաղաքավարությունն ու համագործակցությունը, որ դրսևորել ես։
Թող գալիք տարին քեզ այնքան հաճույք և օգուտ բերի, որքան դու ես բերում «ՄՌՀ»-ին։ Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ։
Հարգանքով՝
Փիրուզա :))
«Մալթի Ռեստ Հաուս» Dear Marianna,
Many thanks to you and all the other people working at "Hyur Service" for a job well done during the past year and most especially during the Christmas rush.
We appreciate your interest in "Multi Rest House" as well as the courtesy and cooperation you have displayed.
May the coming year bring you as much pleasure and benefit as you bring to "MRH". Merry Christmas!
Sincerely,
Piruza :))
"Multi Rest House" -
A. P.
smogclinic at yahoo dot com
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
27-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածՀուլիսի կեսերին Երևանում էինք։ Առաջին բնակարանի հետ կապված խնդիրներ կային, ուստի մեզ տեղափոխեցին մեկ այլ տեղ։ Ազատն ու իր թիմը հաճելի մարդիկ էին։
Հուլիսի կեսերին Երևանում էինք։ Առաջին բնակարանի հետ կապված խնդիրներ կային, ուստի մեզ տեղափոխեցին մեկ այլ տեղ։ Ազատն ու իր թիմը հաճելի մարդիկ էին։
Հայաստան այցելելիս կրկին ձեզ կդիմեմ։
Շնորհակալություն
Ավո Փաշայան
Հայաստան այցելելիս կրկին ձեզ կդիմեմ։
Շնորհակալություն
Ավո Փաշայան We stayed in Yerevan in mid July. The first apartment had issues, so they relocated us to another place. Azat & crew were nice people.
I'll use you guys again when I visit Armenia.
Thanks
Avo Pashayan -
Harry Mardirossian
hm dot arch at rogers dot com
Կանադա
27-12-2010
Սիրելի Հիւր Սպասարկութիւն
Նախ ըսեմ որ առաջին անգամն էր որ յետ անկախութեան կ՝այցելէի:
Առանձին չէի այլ ընտանեօք, չորս հոգիով: Հետեւաբար, վստահութիւնը բաւականին մեծ հարց էր: Առաջին կապէն մինջեւ Երեւանէն առաւօտեան վաղ ժամուն մեկնումի պահը մասնագիտական վերաբերմունքը միշտ ներկայ էր:Հայաստանէն մեկնեցանք բարձրագոյն տրամադրութեամբ, որուն վերյուշը կը մղէ մեզ բոլորս Հայաստան վերայցելութեան:
In your business detail is the maker or breaker. As a final touch your rep who arrived 6:00 am sharp for our departure to the airport, as an added touch brought me back my sun glasses, which earlier I had left behind at your office.
Your brochure is a handsome handy tool to recommend to anyone.
Thank you, Շնորհաւոր Նոր Տարի եւ Սբ. Ծնունդ Հիւրի բոլոր անձնակազմին and keep up the good work.
Ջերմօրէն՝
Յարութ Մարտիրոսեան
Harry Mardirossian, Toronto, Canada -
Arevik
arevik dot mento at bluewin dot ch
Շվեյցարիա
27-12-2010
Hargeli Hyur Service. Chnorhakalutun bari martankneri hamar. Menk nmanapes Chnorhavorym enk tzer bolor antznakazmi ton@, tzankanym amenain lavn y barin! Ev inchpes micht, hajyukov kogtvem tzer servicitz 2011-in!!!!!!!!!!
Harganknerov, Arevik. -
Frank O'Neill
fgon08 at eircom dot net
Իռլանդիա
27-12-2010
Ավտոմատ թարգմանվածԱնցյալ սեպտեմբերին Հայաստան կատարած այցի ժամանակ օգտվել ենք Հյուրի ծառայություններից։ Ծառայությունը գերազանց և արդյունավետ էր։ Հյուրի առաջարկած Villa Delenda կացարանը մեր մնացած ամենահաճելի վայրերից մեկն էր։ Ընդհանուր առմամբ՝ գերազանց սպասարկում, ներառյալ վաղ առավոտյան չվերթի համար օդանավակայան տեղափոխող տաքսին։
Անցյալ սեպտեմբերին Հայաստան կատարած այցի ժամանակ օգտվել ենք Հյուրի ծառայություններից։ Ծառայությունը գերազանց և արդյունավետ էր։ Հյուրի առաջարկած Villa Delenda կացարանը մեր մնացած ամենահաճելի վայրերից մեկն էր։ Ընդհանուր առմամբ՝ գերազանց սպասարկում, ներառյալ վաղ առավոտյան չվերթի համար օդանավակայան տեղափոխող տաքսին։ Used hyur service on visit to Armenia last September. Excellent and efficient service. The Villa Delenda accommodation recommended by hyur was one of the nicest places we have stayed. All in all excellent service including taxi to airport for early morning flight