Հյուրերի կարծիքները
-
vahan
seroppasha at yahoo dot com
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
12-06-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՈւզում եմ շնորհակալություն հայտնել Անահիտին, Շուշանին, Ալլային և Տաթևիկին՝ ձեր օգնության համար։ Ես ու հայրս իսկապես շատ լավ ժամանակ անցկացրինք։
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Անահիտին, Շուշանին, Ալլային և Տաթևիկին՝ ձեր օգնության համար։ Ես ու հայրս իսկապես շատ լավ ժամանակ անցկացրինք։ I would like to thank Anahit, Shushan, Alla and Tatevik for your help. My dad and I really enjoyed our time. -
Солдатов Эдуард
eddysol at yandex dot ru
Ռուսաստան
09-06-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ։
Բարև ձեզ։
Կցանկանայի իմ ընկերների անունից շնորհակալություն հայտնել ծառայությունների բարձր որակի
և բարեհամբույր վերաբերմունքի համար։ Մոտ ժամանակներս կորոշենք Հայաստան աշնանային
ուղևորության ամսաթվերը։ Իհարկե, մենք սիրով կրկին
կօգտվենք ձեր ընկերության առաջարկներից։
Հարգանքով՝
Սոլդատով Էդուարդ։
Կցանկանայի իմ ընկերների անունից շնորհակալություն հայտնել ծառայությունների բարձր որակի
և բարեհամբույր վերաբերմունքի համար։ Մոտ ժամանակներս կորոշենք Հայաստան աշնանային
ուղևորության ամսաթվերը։ Իհարկե, մենք սիրով կրկին
կօգտվենք ձեր ընկերության առաջարկներից։
Հարգանքով՝
Սոլդատով Էդուարդ։ Здравствуйте!
Хотелось бы передать благодарность от моих друзей за высокое качество услуг
и доброжелательное отношение. В ближайшее время мы определимся с датами
осенней поездки в Армению. Разумеется, мы с удовольствием вновь
воспользуемся предложениями вашей компании.
С уважением,
Солдатов Эдуард. -
Аревик
Ռուսաստան
09-06-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ։
Բարև Ձեզ։
Այս տարի եկել եմ Հայաստան՝ որպես մեր մեղրամսի նպատակակետ ընտրելով նախնիներիս հայրենիքը, որպեսզի ամուսնուս ծանոթացնեմ դրա հետ։
Շատ ուրախ եմ, որ օգտվել եմ Ձեր ընկերության ծառայություններից։ Շատ շնորհակալ եմ հրաշալի կազմակերպման, անթերի գիտելիքների, Ձեր աշխատակիցների՝ օգտակար լինելու և հյուրերին օգնելու անսահման ցանկության համար։ Մենք անչափ շնորհակալ ենք ընկերության բոլոր աշխատակիցներին՝ սկսած նրանցից, որոնցից էքսկուրսիաների տոմսեր էինք գնում, մինչև իրենց գործի իսկական վարպետները։ Հսկայական շնորհակալություն էքսկուրսավարներ Տաթևիկին (հրաշալի ձայն և անհավանական ազդեցություն!), Սոնյային, Ալլային, ինչպես նաև վարորդներ Գրանտին, Լևոնին և Արմենին։
Արդեն գիտեմ, որ Հայաստան գալու հաջորդ այցերիս անպայման ևս մեկ անգամ կդիմեմ Ձեր ընկերությանը և խորհուրդ կտամ այն իմ բոլոր ընկերներին։
Առողջ եղեք բոլորդ։ Հաջողություն Ձեզ բոլորիդ։
Հարգանքով՝
Արևիկ և Սերգեյ
Այս տարի եկել եմ Հայաստան՝ որպես մեր մեղրամսի նպատակակետ ընտրելով նախնիներիս հայրենիքը, որպեսզի ամուսնուս ծանոթացնեմ դրա հետ։
Շատ ուրախ եմ, որ օգտվել եմ Ձեր ընկերության ծառայություններից։ Շատ շնորհակալ եմ հրաշալի կազմակերպման, անթերի գիտելիքների, Ձեր աշխատակիցների՝ օգտակար լինելու և հյուրերին օգնելու անսահման ցանկության համար։ Մենք անչափ շնորհակալ ենք ընկերության բոլոր աշխատակիցներին՝ սկսած նրանցից, որոնցից էքսկուրսիաների տոմսեր էինք գնում, մինչև իրենց գործի իսկական վարպետները։ Հսկայական շնորհակալություն էքսկուրսավարներ Տաթևիկին (հրաշալի ձայն և անհավանական ազդեցություն!), Սոնյային, Ալլային, ինչպես նաև վարորդներ Գրանտին, Լևոնին և Արմենին։
Արդեն գիտեմ, որ Հայաստան գալու հաջորդ այցերիս անպայման ևս մեկ անգամ կդիմեմ Ձեր ընկերությանը և խորհուրդ կտամ այն իմ բոլոր ընկերներին։
Առողջ եղեք բոլորդ։ Հաջողություն Ձեզ բոլորիդ։
Հարգանքով՝
Արևիկ և Սերգեյ Здравствуйте!
Я приехала в Армению в этом году, выбрав родину своих предков в качестве цели свадебного путешествия, чтобы познакомить с ней своего мужа.
Я была очень рада воспользоваться услугами Вашей компании! Очень благодарна за отличную организацию, безупречные знания, бесконечное желание Ваших сотрудников быть полезными и помочь своим гостям. Мы очень благодарны абсолютно всем сотрудникам компании, начиная от тех, у кого мы покупали билеты на экскурсии и заканчивая настоящими варпетами своего дела - огромное спасибо экскурсоводам Татевик (потрясающий голос и невероятный эффект!), Соне, Алле, а также водителям Гранту, Левону и Армену.
Я уже знаю, что точно обращусь в Вашу компанию еще не раз по приезде в Армению и порекомендую всем своим друзьям.
Будьте все здоровы! Удачи Вам всем!
С уважением,
Аревик и Сергей -
Giovanni Ceccatelli
Arch dot Giovanni at localhost dot locald
Իտալիա
07-06-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի տիկին Մարիաննա Կոսակյան
Սիրելի տիկին Մարիաննա Կոսակյան
Հյուր Սերվիս ՍՊԸ
Նալբանդյան 96
Երևան, Հայաստան
Կցանկանայինք շնորհակալություն հայտնել Hyur Service-ին և Ձեզ՝ Հայաստանում մատուցված գերազանց սպասարկման համար։
Հատուկ շնորհակալություն ենք հայտնում մեր ուղեկցորդուհի օրիորդ Անիին և վարորդ պարոն Գարիկին։
Շատ շնորհակալություն։
Ջովաննի Չեկատելլի և Բերնարդո Բիաջոտտի
Հյուր Սերվիս ՍՊԸ
Նալբանդյան 96
Երևան, Հայաստան
Կցանկանայինք շնորհակալություն հայտնել Hyur Service-ին և Ձեզ՝ Հայաստանում մատուցված գերազանց սպասարկման համար։
Հատուկ շնորհակալություն ենք հայտնում մեր ուղեկցորդուհի օրիորդ Անիին և վարորդ պարոն Գարիկին։
Շատ շնորհակալություն։
Ջովաննի Չեկատելլի և Բերնարդո Բիաջոտտի Dearest Mrs.Marianna Kosakyan
Hyur Service, LLC
96, Nalbandian St.
Yerevan, Armenia
We should like to thank Hyur Service and you for the perfect service we found in Armenia.
We should like to thank especially our guide Miss Ani and the driver Mr. Garik.
Thank you very much.
Giovanni Ceccatelli e Bernardo Biagiotti -
Юрй Мигриаули
iuri_migriauli at yahoo dot com
Վրաստան
03-06-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ,
Բարև ձեզ,
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել «ՀՅՈՒՐ ՍԵՐՎԻՍ» ընկերությանը, հատկապես Ալինա Մոլիտվինային և Նարեկ Բրունսուզյանին՝ հստակ աշխատանքի և գերազանց սպասարկման համար։
Ձեր օգնությամբ ես ու կինս շատ լավ տեղավորվեցինք և հրաշալի ժամանակ անցկացրինք։ Շնորհակալություն արագ և որակյալ աշխատանքի համար։ Դեռ կգանք։
Շնորհակալություն ձեր ջերմության, կոռեկտության, հստակության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Հարգանքով՝
Յուրի Միգրիաուլի
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել «ՀՅՈՒՐ ՍԵՐՎԻՍ» ընկերությանը, հատկապես Ալինա Մոլիտվինային և Նարեկ Բրունսուզյանին՝ հստակ աշխատանքի և գերազանց սպասարկման համար։
Ձեր օգնությամբ ես ու կինս շատ լավ տեղավորվեցինք և հրաշալի ժամանակ անցկացրինք։ Շնորհակալություն արագ և որակյալ աշխատանքի համար։ Դեռ կգանք։
Շնորհակալություն ձեր ջերմության, կոռեկտության, հստակության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Հարգանքով՝
Յուրի Միգրիաուլի Здравствуйте,
Хочу поблагодарить компанию "HYUR SERVICE", особенно Алину Молитвину и Нарека Брунсузяна за четкую работу и отличный сервис!
С вашей помощью мы с моей супругой очень хорошо устроились и очень хорошо провели время! Спасибо за оперативную и качетсвенную работу! приедем еще!
Спасибо за ваше тепло, корректность, четкость и профессионализм!
С уважением,
Юрй Мигриаули -
Mayis
mayis-tadevosyan at rambler dot ru
Հայաստան
29-05-2011
Uzum em hatuk shnorhakalutyun haytnel andzamb Tatevik Grigoryanin,nra operativ ev vorakyal ashxatanqi hamar.
-
Jean-Claude Mouza
jcldemouza at free dot fr
Ֆրանսիա
24-05-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի երեկո, Աննա,
Բարի երեկո, Աննա,
Այսօր վերադառնալով Փարիզի շրջան՝ ինչպես պայմանավորվել էինք, գրավոր հաստատում եմ, թե որքան գոհ ենք եղել ձեր կազմակերպած՝ Հայաստան կատարած մեր ուղևորությունից։
Նախ՝ նախապատրաստական փուլից, որի ընթացքում դուք շատ արագ էիք արձագանքում (հիշեցնեմ, որ ամբողջ կազմակերպումը կատարվեց մեկ շաբաթից էլ պակաս ժամանակում)։
Այնուհետև՝ մեզ տրամադրված թիմից, որի մասին հաճույքով այստեղ կրկնում եմ այն, ինչ արդեն բանավոր ասել էի ձեր գործակալությունում՝ միայն գովեստի խոսքեր։
Բարություն, մասնագիտական հմտություն և մշտական ուշադրություն՝ թե՛ մեր ուղեկցորդ-թարգմանիչ Անուշի, թե՛ մեր վարորդ Վատրանի կողմից։
Եթե նորից սկսեինք, նույն թիմը կպահեինք։ Ավելի լավ հաճոյախոսություն չկա։
ՆԲ՝ մեքենան էլ շատ լավն էր։
Այս գոհունակության հիման վրա Վրաստանում մեր գործընկերներին պատմեցինք ձեր ծառայության որակի մասին։
Ուստի չի բացառվում, որ հղում անելով ինձ՝ վրացական գործակալությունը կամ մեր վրացի ուղեկցորդը կապվի ձեզ հետ՝ ուսումնասիրելու զբոսաշրջիկներին մի երկրից մյուսը տեղափոխելու հնարավորությունը։
(Նշեմ՝ ինձ հետաքրքրում է միայն իրավասու մասնագետների միջև փոխօգնությունը):
Առաջարկում եմ նաև այս հաղորդագրությունը փոխանցել ձեր վերադասին/ղեկավարությանը, որպեսզի նրանք իմանան, թե որքան ենք գնահատել։
Ընդունեք, Աննա, իմ ամենաանկեղծ ողջույնները։
ԺՍ Մուզա
Այսօր վերադառնալով Փարիզի շրջան՝ ինչպես պայմանավորվել էինք, գրավոր հաստատում եմ, թե որքան գոհ ենք եղել ձեր կազմակերպած՝ Հայաստան կատարած մեր ուղևորությունից։
Նախ՝ նախապատրաստական փուլից, որի ընթացքում դուք շատ արագ էիք արձագանքում (հիշեցնեմ, որ ամբողջ կազմակերպումը կատարվեց մեկ շաբաթից էլ պակաս ժամանակում)։
Այնուհետև՝ մեզ տրամադրված թիմից, որի մասին հաճույքով այստեղ կրկնում եմ այն, ինչ արդեն բանավոր ասել էի ձեր գործակալությունում՝ միայն գովեստի խոսքեր։
Բարություն, մասնագիտական հմտություն և մշտական ուշադրություն՝ թե՛ մեր ուղեկցորդ-թարգմանիչ Անուշի, թե՛ մեր վարորդ Վատրանի կողմից։
Եթե նորից սկսեինք, նույն թիմը կպահեինք։ Ավելի լավ հաճոյախոսություն չկա։
ՆԲ՝ մեքենան էլ շատ լավն էր։
Այս գոհունակության հիման վրա Վրաստանում մեր գործընկերներին պատմեցինք ձեր ծառայության որակի մասին։
Ուստի չի բացառվում, որ հղում անելով ինձ՝ վրացական գործակալությունը կամ մեր վրացի ուղեկցորդը կապվի ձեզ հետ՝ ուսումնասիրելու զբոսաշրջիկներին մի երկրից մյուսը տեղափոխելու հնարավորությունը։
(Նշեմ՝ ինձ հետաքրքրում է միայն իրավասու մասնագետների միջև փոխօգնությունը):
Առաջարկում եմ նաև այս հաղորդագրությունը փոխանցել ձեր վերադասին/ղեկավարությանը, որպեսզի նրանք իմանան, թե որքան ենք գնահատել։
Ընդունեք, Աննա, իմ ամենաանկեղծ ողջույնները։
ԺՍ Մուզա Bonsoir Anna,
De retour ce jour en région parisienne, je viens comme convenu vous confirmer par écrit la satisfaction que nous avons eue lors de notre voyage en Arménie, organisé par vos soins.
D'abord pour la phase préparatoire au cours de laquelle vous avez été très réactive (je rappelle que le montage s'est fait en moins d'une semaine).
Ensuite pour l'équipe mise à notre disposition , dont j'ai plaisir à redire ici ce que j'avais déjà déclaré verbalement en votre agence : que des compliments.
Gentillesse, compétence et attention permanente, tant pour notre guide-interprète Anoush que pour notre chauffeur Vatran.
Si nous recommencions, on garderait la meme équipe ! Pas de meilleur compliment !
NB la voiture aussi très bien.
Sur cette base de satisfaction, nous avons parlé en Géorgie à nos correspondants de la qualité de votre prestation.
Il n'est donc pas impossible, que se référant à moi, l'agence géorgienne ou notre guide géorgienne prenne contact avec vous pour explorer éventuellement la possibilité de montages/passages de touristes d'un pays à l'autre.
(remarque, je ne suis intéressé qu'à rendre service entre professionnels compétents).
Je vous suggère aussi de transmettre ce message à votre hiérarchie/direction pour qu'elles sache combien nous avons apprécié.
Recevez, Anna, mes très sincères salutations
JC Mouza -
JohnBush
johnbush at gmail dot com
Ռուսաստան
23-05-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև՛։ Շատ լավ աշխատանք (այս կայքը)! Շնորհակալություն, ախպեր։
Բարև՛։ Շատ լավ աշխատանք (այս կայքը)! Շնորհակալություն, ախպեր։ Hello! Very good job(this site)! Thank you man. -
Анна Дюжева
anna-diuzheva at yandex dot ru
Ռուսաստան
12-05-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՆինա, ուզում էի շնորհակալություն հայտնել Ձեզ՝ ապրիլի 30-ից մայիսի 4-ը Հայաստանում մեր գտնվելու ընթացքում մեզ համար հրաշալի կազմակերպված էքսկուրսիաների համար։ Ձեր օգնությամբ մեր ճանապարհորդությունը իսկապես անմոռանալի դարձավ։ Շատ շնորհակալ եմ Ձեր օգնության համար։
Նինա, ուզում էի շնորհակալություն հայտնել Ձեզ՝ ապրիլի 30-ից մայիսի 4-ը Հայաստանում մեր գտնվելու ընթացքում մեզ համար հրաշալի կազմակերպված էքսկուրսիաների համար։ Ձեր օգնությամբ մեր ճանապարհորդությունը իսկապես անմոռանալի դարձավ։ Շատ շնորհակալ եմ Ձեր օգնության համար։
Անպայման խորհուրդ կտանք մեր բոլոր ընկերներին էքսկուրսիաներ և ճանապարհորդություններ կազմակերպելու համար կապ հաստատել Ձեր ընկերության հետ։
Շնորհակալություն։
Աննա
Անպայման խորհուրդ կտանք մեր բոլոր ընկերներին էքսկուրսիաներ և ճանապարհորդություններ կազմակերպելու համար կապ հաստատել Ձեր ընկերության հետ։
Շնորհակալություն։
Աննա Нина, я хотела Вас поблагодарить за замечательно организованные экскурсии для нас во время нашего пребывания в Армении с 30 апреля по 4 мая! С Вашей помощью наше путешествие было совершенно незабываемым! Большое спасибо за Вашу помощь!
Мы обязательно будем рекомендовать всем нашим друзьям связываться с Вашей компанией для организации экскурсий и путешествий по Армении.
Спасибо!
Анна -
Семья Клещевых
iclecheva at mail dot ru
Ռուսաստան
09-05-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, սիրելի Մարիաննա։
Բարև Ձեզ, սիրելի Մարիաննա։
Ցանկանում ենք մեր հիացմունքն արտահայտել այն երկրի հանդեպ, որի ժողովուրդը մեր այնտեղ գտնվելը դարձրեց ուրախ, հիշարժան և անկրկնելի։
Երախտագիտության հատուկ խոսքեր ենք ուղղում մեր «բարի հրեշտակին»՝ Արմենին, որի հետ (երթուղու ողջ ընթացքում) հարմարավետ, հետաքրքիր և, ինչը չափազանց կարևոր է, անվտանգ էր։
Մաղթում ենք Ձեզ և Ձեր հարազատներին առողջություն, տուրիստական ընկերությանը՝ հաջողություններ, իսկ Հայաստանին՝ բարգավաճում։
Կլեշչևների ընտանիք։
Հայաստան, 30.04 - 08.05.2011 թ.
Ցանկանում ենք մեր հիացմունքն արտահայտել այն երկրի հանդեպ, որի ժողովուրդը մեր այնտեղ գտնվելը դարձրեց ուրախ, հիշարժան և անկրկնելի։
Երախտագիտության հատուկ խոսքեր ենք ուղղում մեր «բարի հրեշտակին»՝ Արմենին, որի հետ (երթուղու ողջ ընթացքում) հարմարավետ, հետաքրքիր և, ինչը չափազանց կարևոր է, անվտանգ էր։
Մաղթում ենք Ձեզ և Ձեր հարազատներին առողջություն, տուրիստական ընկերությանը՝ հաջողություններ, իսկ Հայաստանին՝ բարգավաճում։
Կլեշչևների ընտանիք։
Հայաստան, 30.04 - 08.05.2011 թ. Здравствуйте,дорогая Марианна!
Хотим выразить своё восхищение страной, народ которой сделал наше пребывание в ней радостным, запоминающимся и неповторимым!
Особые слова благодарности мы адресуем нашему "доброму ангелу" Армену, с которым ( на всём протяжении маршрута) было комфортно, интересно и,что крайне важно, безопасно.
Желаем здоровья Вам и Вашим близким, успехов туристической компании и процветания Армении!
Семья Клещевых.
Армения 30.04 - 08.05.2011 год. -
Simon Abramyan
klm700 at rambler dot ru
Ուկրաինա
09-05-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԱյս կայքի հարգելի՛ այցելուներ և ՀյուրՍերվիսի թիմ,
Այս կայքի հարգելի՛ այցելուներ և ՀյուրՍերվիսի թիմ,
Կցանկանայի հնարավորինս ողջամիտ և անկողմնակալ ձևով ներկայացնել 2011 թվականի մայիսի 2-ից մայիսի 9-ը Հայաստանում անցկացրած իմ օրերի մասին կարծիքը՝ ՀյուրՍերվիսի օգնությամբ։
Ընդհանուր կազմակերպում՝
Նախևառաջ, հարկ է նշել, որ մինչ իմ ժամանումը Նինա Դադուրյանն ինձ հստակ ներկայացրեց Հայաստանում գտնվելուս բոլոր նյութական և ոչ նյութական կողմերը և մի քանի գործնական խորհուրդ տվեց, այնպես որ ժամանելուն պես հնարավոր հիասթափությունն արդեն բացառված էր։ Քանի որ ընդամենը մի քանի օր ունեի՝ որոշելու այցելությանս հստակ ամսաթվերն ու նախընտրած տեսարժան վայրերը, շատ օգտակար էր, որ Նինան շատ արագ էր պատասխանում էլեկտրոնային նամակներիս։ «Զվարթնոց» օդանավակայանում վայրէջք կատարելուց անմիջապես հետո ինձ դիմավորեց ՀյուրՍերվիսի միկրոավտոբուսը («օրիգինալ» մարդատար ֆուրգոն՝ Մերսեդես Սպրինտեր) և հասցրեց «Անի Պլազա» հյուրանոց։ Կատարյալ ընտրություն էր, քանի որ հյուրանոցը ՀյուրՍերվիսի գլխավոր գրասենյակից ընդամենը 5 րոպե քայլելու հեռավորության վրա է։ Շատ կարևոր է՝ հյուրանոցն ամրագրեք ՀյուրՍերվիսի միջոցով․ գներն էապես ցածր են, քան հենց հյուրանոցում։ Ստուգված է։
ՀյուրՍերվիսն ամբողջ Հայաստանում կազմակերպում է բազմաթիվ խմբակային էքսկուրսիաներ՝ ուղեկցորդներով, սովորաբար օրական 3 տարբեր էքսկուրսիա (այնպես որ չեք ձանձրանա, եթե արդեն այցելել եք որևէ վայր)՝ ավելի քան ողջամիտ և արդար գներով (հատկապես հաշվի առնելով, որ գնի մեջ ներառված են տեսարժան վայրերի մուտքի տոմսերը)։ Համեմատել եմ մյուսների հետ, հավատացե՛ք, այս հարցը երկար եմ ուսումնասիրել։ Էքսկուրսիայի ընթացքում մեկնաբանությունները ներկայացվում են անգլերեն, ռուսերեն և հայերեն՝ կախված խմբի կազմից։ Սակայն նկատեցի նաև, որ աշխատակիցները սահուն խոսում են այլ եվրոպական լեզուներով։
Խմբակային էքսկուրսիաներն անցկացվում են գրեթե նոր, օդորակիչներով հագեցած միկրո- և միջին ավտոբուսներով (Մերսեդես, Թեմսա, Հայգեր), որոնք, հաշվի առնելով Հայաստանի լեռնային ճանապարհները, շատ ավելի հարմար և մանևրունակ են թվում, հատկապես համեմատած այլ ընկերությունների հետ, որոնք միայն այդ երկար ՄԲ-ներն ու Նեոպլաններն ունեն։ Վարորդները հանգիստ են և վստահ։ Ինձ ամենից շատ դուր եկավ այն, որ էքսկուրսիայի ընթացքում սովորաբար ճաշի կանգառ է լինում հայկական ռեստորանում։ Ժամանակը խնայելու համար էքսկուրսավարը ճանապարհին ներկայացնում և բացատրում է ստանդարտ ճաշացանկը (մինչև 5 տարբեր ուտեստով), բայց կարող եք նաև ընտրել հենց ռեստորանի ճաշացանկից։ Ավտոբուսում եղած զով աղբյուրի ջուրն ու քաղցր բուլկիները նույնպես շատ համեղ են։ Յուրաքանչյուր տեսարժան վայրում նախ էքսկուրսավարի հետ շրջայց է լինում, ապա տրվում է ազատ ժամանակ (20-50 րոպե)։ Եթե նախընտրում եք ավելի խորքային և/կամ ինքնուրույն մոտեցում, կարող եք ընտրել անհատական էքսկուրսիա՝ Սկոդա Օկտավիա սեդաններով։ Խոսել եմ նրանց հետ, ովքեր օգտվել էին այդ տարբերակից․ նրանք նույնպես գոհ էին։
Այսպիսով, հինգ միավորանոց գնահատման համակարգով ՀյուրՍերվիսը կազմակերպման համար արժանի է «հինգի»՝ առանց որևէ չափազանցության։
Աշխատակազմ՝
Կարծում եմ՝ աշխատակազմն ընկերության ամենաարժեքավոր և հաճելի կողմն է։ Բոլորը՝ էքսկուրսավարները, ամրագրումների բաժնի աշխատակիցները, վարորդներն ու օգնականները, շատ պրոֆեսիոնալ են, օգնող և ընկերասեր։ Նույնիսկ շտապ իրավիճակներում և նույնիսկ այն զբոսաշրջիկների հետ, ովքեր սովոր են իրենց լկտի պահել (ովքեր եղել են հայտնի երկրի հայտնի մայրաքաղաքում, կհասկանան՝ ինչ նկատի ունեմ :)։ Կարելի է պնդել, թե ընկերությունն ուղղակի իր գործն է անում, դրա համար էլ ժպտում են ձեզ, որովհետև դուք վճարում եք նրանց, բայց հավատացե՛ք, ես առիթ եմ ունեցել շփվելու Եվրոպայի, Ռուսաստանի և Թուրքիայի բազմաթիվ հայտնի տուրիստական ընկերությունների ու հյուրանոցների աշխատակիցների հետ․ այդ բոլոր արևմտյան ոճի ավտոմատ ժպիտներն ու «շնորհակալությունները» պարզապես չեն կարող համեմատվել ՀյուրՍերվիսի աշխատակիցների ստեղծած անկեղծ բարության և հարազատ միջավայրի մթնոլորտի հետ։ Պատճառն այն է, որ այս մարդիկ ձևանալու կարիք չունեն․ բարությունն իրենց բնածին արժանիքն է, որը դժվար է խաղալ․ կամ ունես, կամ չունես։ Ահա թե ինչու նրանց հետ զրույցները հաճելի և արդյունավետ են։
Այսպիսով, կրկին իմ ամենաջերմ ու լավագույն բարեմաղթանքներն եմ հղում բոլոր նրանց, ում անձամբ ճանաչում եմ՝ Նինային, Մարիաննային, Լիլիթին, Շուշաննային, Տաթևիկին, Կարինեին, Լևոնին և բոլորիդ, ում գուցե մոռացել եմ հիշատակել։ Շնորհակալություն ձեր ջանքերի և նվիրվածության համար։
Թերություններ՝
Միակ վատ բանը, որ կարող եմ նշել, այն է, որ շատ դժվար է հեռանալ Հայաստանից․ այն բացօթյա թանգարան է, բարության ու պարզության մթնոլորտ, հանգիստ ու լավ տրամադրություն, մարդիկ, որոնց վրա կարող ես լիովին հույս դնել, մի վայր, որտեղ կարիք չկա պաշտպանական դիրք բռնելու․ այս ամենին շատ հեշտ է ընտելանալ, ուստի հեռանալը բավական դժվար է։
Ամփոփելով՝ անկեղծորեն խորհուրդ եմ տալիս ՀյուրՍերվիսին վստահել Հայաստանում ձեր հանգստի կազմակերպումը։ Չեմ կարող ասել, թե ՀյուրՍերվիսն իր ոլորտի լավագույնն է լավագույնների մեջ (պարզապես այն պատճառով, որ պաշտոնական հարցումներ չկան), թեև չեմ զարմանա, եթե այդպես լինի։ Եվ, իհարկե, չեմ պատրաստվում ձեզ մատուցել այդ բոլոր գեղեցիկ հնչող մարքեթինգային արտահայտությունները, բայց կապ հաստատեք նրանց հետ, այցելեք իրենց գրասենյակ․ նրանք շատ ճկուն են և մեծ ներուժ ունեն՝ ձեր անհատական կարիքները բավարարելու համար։ Հաստատ հիասթափված չեք լինի։ Ինչ վերաբերում է ինձ, հաջորդ անգամ էլ առանց վարանելու նորից կդիմեմ նրանց։ Պարզապես որովհետև նրանք ունեն այն ամենը, ինչ ինձ պետք է՝ լավ կազմակերպում, բազմաթիվ տեղեկատվական և հետաքրքիր էքսկուրսիաներ (ոչ թե ձանձրալի պատմության դասախոսություններ), ընկերասեր ու բարի մարդիկ, ինչպես նաև օգնելու կարողություն և պատրաստակամություն։
Եթե ձեզնից որևէ մեկը դեռ տատանվում է և չի կարողանում որոշել՝ գալ Հայաստան, թե ոչ, կամ դեռ մտածում է, թե որ տուրիստական գործակալությունն ընտրել, կարող եք կապվել ինձ հետ՝ վերևում նշված էլեկտրոնային հասցեով, և ես ուրախ կլինեմ կիսվել ձեզ հետ իմ ունեցած ցանկացած տեղեկությամբ։
Հարգանքներով՝
Սիմոն Աբրամյան։
Կիև, Ուկրաինա։
Կցանկանայի հնարավորինս ողջամիտ և անկողմնակալ ձևով ներկայացնել 2011 թվականի մայիսի 2-ից մայիսի 9-ը Հայաստանում անցկացրած իմ օրերի մասին կարծիքը՝ ՀյուրՍերվիսի օգնությամբ։
Ընդհանուր կազմակերպում՝
Նախևառաջ, հարկ է նշել, որ մինչ իմ ժամանումը Նինա Դադուրյանն ինձ հստակ ներկայացրեց Հայաստանում գտնվելուս բոլոր նյութական և ոչ նյութական կողմերը և մի քանի գործնական խորհուրդ տվեց, այնպես որ ժամանելուն պես հնարավոր հիասթափությունն արդեն բացառված էր։ Քանի որ ընդամենը մի քանի օր ունեի՝ որոշելու այցելությանս հստակ ամսաթվերն ու նախընտրած տեսարժան վայրերը, շատ օգտակար էր, որ Նինան շատ արագ էր պատասխանում էլեկտրոնային նամակներիս։ «Զվարթնոց» օդանավակայանում վայրէջք կատարելուց անմիջապես հետո ինձ դիմավորեց ՀյուրՍերվիսի միկրոավտոբուսը («օրիգինալ» մարդատար ֆուրգոն՝ Մերսեդես Սպրինտեր) և հասցրեց «Անի Պլազա» հյուրանոց։ Կատարյալ ընտրություն էր, քանի որ հյուրանոցը ՀյուրՍերվիսի գլխավոր գրասենյակից ընդամենը 5 րոպե քայլելու հեռավորության վրա է։ Շատ կարևոր է՝ հյուրանոցն ամրագրեք ՀյուրՍերվիսի միջոցով․ գներն էապես ցածր են, քան հենց հյուրանոցում։ Ստուգված է։
ՀյուրՍերվիսն ամբողջ Հայաստանում կազմակերպում է բազմաթիվ խմբակային էքսկուրսիաներ՝ ուղեկցորդներով, սովորաբար օրական 3 տարբեր էքսկուրսիա (այնպես որ չեք ձանձրանա, եթե արդեն այցելել եք որևէ վայր)՝ ավելի քան ողջամիտ և արդար գներով (հատկապես հաշվի առնելով, որ գնի մեջ ներառված են տեսարժան վայրերի մուտքի տոմսերը)։ Համեմատել եմ մյուսների հետ, հավատացե՛ք, այս հարցը երկար եմ ուսումնասիրել։ Էքսկուրսիայի ընթացքում մեկնաբանությունները ներկայացվում են անգլերեն, ռուսերեն և հայերեն՝ կախված խմբի կազմից։ Սակայն նկատեցի նաև, որ աշխատակիցները սահուն խոսում են այլ եվրոպական լեզուներով։
Խմբակային էքսկուրսիաներն անցկացվում են գրեթե նոր, օդորակիչներով հագեցած միկրո- և միջին ավտոբուսներով (Մերսեդես, Թեմսա, Հայգեր), որոնք, հաշվի առնելով Հայաստանի լեռնային ճանապարհները, շատ ավելի հարմար և մանևրունակ են թվում, հատկապես համեմատած այլ ընկերությունների հետ, որոնք միայն այդ երկար ՄԲ-ներն ու Նեոպլաններն ունեն։ Վարորդները հանգիստ են և վստահ։ Ինձ ամենից շատ դուր եկավ այն, որ էքսկուրսիայի ընթացքում սովորաբար ճաշի կանգառ է լինում հայկական ռեստորանում։ Ժամանակը խնայելու համար էքսկուրսավարը ճանապարհին ներկայացնում և բացատրում է ստանդարտ ճաշացանկը (մինչև 5 տարբեր ուտեստով), բայց կարող եք նաև ընտրել հենց ռեստորանի ճաշացանկից։ Ավտոբուսում եղած զով աղբյուրի ջուրն ու քաղցր բուլկիները նույնպես շատ համեղ են։ Յուրաքանչյուր տեսարժան վայրում նախ էքսկուրսավարի հետ շրջայց է լինում, ապա տրվում է ազատ ժամանակ (20-50 րոպե)։ Եթե նախընտրում եք ավելի խորքային և/կամ ինքնուրույն մոտեցում, կարող եք ընտրել անհատական էքսկուրսիա՝ Սկոդա Օկտավիա սեդաններով։ Խոսել եմ նրանց հետ, ովքեր օգտվել էին այդ տարբերակից․ նրանք նույնպես գոհ էին։
Այսպիսով, հինգ միավորանոց գնահատման համակարգով ՀյուրՍերվիսը կազմակերպման համար արժանի է «հինգի»՝ առանց որևէ չափազանցության։
Աշխատակազմ՝
Կարծում եմ՝ աշխատակազմն ընկերության ամենաարժեքավոր և հաճելի կողմն է։ Բոլորը՝ էքսկուրսավարները, ամրագրումների բաժնի աշխատակիցները, վարորդներն ու օգնականները, շատ պրոֆեսիոնալ են, օգնող և ընկերասեր։ Նույնիսկ շտապ իրավիճակներում և նույնիսկ այն զբոսաշրջիկների հետ, ովքեր սովոր են իրենց լկտի պահել (ովքեր եղել են հայտնի երկրի հայտնի մայրաքաղաքում, կհասկանան՝ ինչ նկատի ունեմ :)։ Կարելի է պնդել, թե ընկերությունն ուղղակի իր գործն է անում, դրա համար էլ ժպտում են ձեզ, որովհետև դուք վճարում եք նրանց, բայց հավատացե՛ք, ես առիթ եմ ունեցել շփվելու Եվրոպայի, Ռուսաստանի և Թուրքիայի բազմաթիվ հայտնի տուրիստական ընկերությունների ու հյուրանոցների աշխատակիցների հետ․ այդ բոլոր արևմտյան ոճի ավտոմատ ժպիտներն ու «շնորհակալությունները» պարզապես չեն կարող համեմատվել ՀյուրՍերվիսի աշխատակիցների ստեղծած անկեղծ բարության և հարազատ միջավայրի մթնոլորտի հետ։ Պատճառն այն է, որ այս մարդիկ ձևանալու կարիք չունեն․ բարությունն իրենց բնածին արժանիքն է, որը դժվար է խաղալ․ կամ ունես, կամ չունես։ Ահա թե ինչու նրանց հետ զրույցները հաճելի և արդյունավետ են։
Այսպիսով, կրկին իմ ամենաջերմ ու լավագույն բարեմաղթանքներն եմ հղում բոլոր նրանց, ում անձամբ ճանաչում եմ՝ Նինային, Մարիաննային, Լիլիթին, Շուշաննային, Տաթևիկին, Կարինեին, Լևոնին և բոլորիդ, ում գուցե մոռացել եմ հիշատակել։ Շնորհակալություն ձեր ջանքերի և նվիրվածության համար։
Թերություններ՝
Միակ վատ բանը, որ կարող եմ նշել, այն է, որ շատ դժվար է հեռանալ Հայաստանից․ այն բացօթյա թանգարան է, բարության ու պարզության մթնոլորտ, հանգիստ ու լավ տրամադրություն, մարդիկ, որոնց վրա կարող ես լիովին հույս դնել, մի վայր, որտեղ կարիք չկա պաշտպանական դիրք բռնելու․ այս ամենին շատ հեշտ է ընտելանալ, ուստի հեռանալը բավական դժվար է։
Ամփոփելով՝ անկեղծորեն խորհուրդ եմ տալիս ՀյուրՍերվիսին վստահել Հայաստանում ձեր հանգստի կազմակերպումը։ Չեմ կարող ասել, թե ՀյուրՍերվիսն իր ոլորտի լավագույնն է լավագույնների մեջ (պարզապես այն պատճառով, որ պաշտոնական հարցումներ չկան), թեև չեմ զարմանա, եթե այդպես լինի։ Եվ, իհարկե, չեմ պատրաստվում ձեզ մատուցել այդ բոլոր գեղեցիկ հնչող մարքեթինգային արտահայտությունները, բայց կապ հաստատեք նրանց հետ, այցելեք իրենց գրասենյակ․ նրանք շատ ճկուն են և մեծ ներուժ ունեն՝ ձեր անհատական կարիքները բավարարելու համար։ Հաստատ հիասթափված չեք լինի։ Ինչ վերաբերում է ինձ, հաջորդ անգամ էլ առանց վարանելու նորից կդիմեմ նրանց։ Պարզապես որովհետև նրանք ունեն այն ամենը, ինչ ինձ պետք է՝ լավ կազմակերպում, բազմաթիվ տեղեկատվական և հետաքրքիր էքսկուրսիաներ (ոչ թե ձանձրալի պատմության դասախոսություններ), ընկերասեր ու բարի մարդիկ, ինչպես նաև օգնելու կարողություն և պատրաստակամություն։
Եթե ձեզնից որևէ մեկը դեռ տատանվում է և չի կարողանում որոշել՝ գալ Հայաստան, թե ոչ, կամ դեռ մտածում է, թե որ տուրիստական գործակալությունն ընտրել, կարող եք կապվել ինձ հետ՝ վերևում նշված էլեկտրոնային հասցեով, և ես ուրախ կլինեմ կիսվել ձեզ հետ իմ ունեցած ցանկացած տեղեկությամբ։
Հարգանքներով՝
Սիմոն Աբրամյան։
Կիև, Ուկրաինա։ Dear visitors of this web-site and HyurService team,
I would like to express - as reasonably and impartially as possible - the review of my stay in Armenia from May 02, 2011, to May 09, 2011, with the assistance of HyurService.
General Organization:
First of all, it worth noting that before my arrival I was clearly explained by Nina Daduryan about all material and immaterial aspects of my stay, and was given some practical advices, so possible disappointment upon arrival was excluded. Since I had only a couple of days to decide on the particular dates of my visit and desirable attractions, it was really useful and helpful that Nina was very quick in her e-mail responses. Once I landed in Zvartnots I was immediately picked up by HyurService s mini-bus ('original' passenger van - Mercedes Sprinter) and lifted to Ani Plaza Hotel - perfect decision because the hotel is only in 5min walk from HyurService's main office. Very important - book your hotel via HyurService - the rates are significantly lower than at the hotel per se. Checked.
HyurService has lots group guided tours across Armenia, usually 3 different tours per day (so you won't be left bored if you'd already been at some place) at the price which is more than reasonable and adequate (especially given the fact that prices include attraction tickets), compared to others, believe me I spent long hours in searching this matter. A tour is accompanied with English, Russian and Armenian commentaries - depends on a group content - however, I also noticed the staff is also fluent in other European languages.
Group tours are serviced by nearly new air-conditioned mini- and midi-buses (Mercedes, Temsa, Higer), which, considering Armenian mountain roads, appear much more suitable and manoeuvrable, again compared to other firms having all those long MBs/Neoplans only. Drivers are calm and confident. The thing I liked mostly is that during a tour usually there is a lunch stop at Armenian restaurant. For the sake of time efficiency, standard menu (with up to 5 different meals) is given and explained by the tour guide during the trip, however, you are welcomed to choose from the restaurant's menu as well. Cool spring water and sweet buns available at the bus are very tasty as well. At each attraction place first you have a guided tour and then given some free time (20-50 mins). Should you look for a deeper and/or more independent approach - you may prefer individual guided tour, serviced by Skoda Octavia sedans. I have spoken with those practiced it - they were happy as well.
Thus, under five-mark grading system HyurService has 'five' in organization, without any exaggeration.
Staff:
I guess, the staff is the most valuable and pleasant feature the company possess. Literally all - tour guides, reservation managers, drivers, assistants - are very professional, helpful and friendly. Even in rush situations and even with the tourists accustomed to behave impudently (who ever been in the well-known capital of the well-known country :) understand what I mean). It might be argued that the firm is simply doing its business so they smile to you cos you pay them, but believe me, I had a chance to face staff from many well-known travel companies and hotels across Europe/Russia/Turkey - all those western-styled automatic smiles and 'thank-you'-s are simply cannot hold a candle to the atmosphere of true kindness and home environment the HyurService Staff always produces. It is because these people shouldn't have to pretend - the kindness is their inborn merit, that's hard to play - either you have it or not. That is why conversations with them are comfortable and efficient.
So, again, my amplest and best regards to all whom I personally know - Nina, Marianna, Lilit, Shushanna, Tatevik, Karine, Levon and all you, guys, I may forget to mention. Thank you for your efforts and diligence.
Drawbacks:
The only bad thing to mention is that it is very hard to leave Armenia - a museum in the open air, an atmosphere of kindness and simplicity, relaxation and good mood, surrounding of people you may fully rely on, a place where you should not fight a defensive action, - that is what you are easily become accustomed to, so it is quite difficult to fly away.
Summarizing, I wholeheartedly advise you to let HyurService organize your stay in Armenia. I'm not to tell HyurService is the best-of-the-best in their field (simply cos of lack of official surveys), though I won't be surprised if they are, and I'm obviously not to feed you with all those well-sounding marketing phrases, but do contact them, go to their office - they are very flexible and have a huge potential to suffice your individual needs. You will not be disappointed, for sure. As for me, next time I will refer to them again, without any doubts. Simply because they have everything I need: good organization, lots of informative and interesting tours (and not boring history lectures), friendly and kind people and their ability and willingness to assist.
Should somebody of you is still waving and cannot decide on whether to come to Armenia or if you are still figuring out which travel agency to select - you may refer to me by e-mail indicated above and I will be glad to share with you any information I have.
Kind Regards,
Simon Abramyan.
Kiev, Ukraine. -
Леонид Поздеев
plv dot 75 at mail dot ru
Ռուսաստան
07-05-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի լույս։ Հսկայական շնորհակալություն ձեզ և ողջ Հայաստանին։ Ես և իմ ընկեր (Սերգեյ Ալեքսեենկո) այս երկու օրն անցկացրինք անմոռանալի մթնոլորտում։ Այցելեցինք՝ ֆուտբոլ, Սևանա լիճ, Խոր Վիրապ։
Բարի լույս։ Հսկայական շնորհակալություն ձեզ և ողջ Հայաստանին։ Ես և իմ ընկեր (Սերգեյ Ալեքսեենկո) այս երկու օրն անցկացրինք անմոռանալի մթնոլորտում։ Այցելեցինք՝ ֆուտբոլ, Սևանա լիճ, Խոր Վիրապ։
Շնորհավոր գալիք ՀԱՂԹԱՆԱԿԻ օրը!!!!!!!!! Մինչև շուտ հանդիպում
Շնորհավոր գալիք ՀԱՂԹԱՆԱԿԻ օրը!!!!!!!!! Մինչև շուտ հանդիպում Доброе утро! Огромное спасибо вам И всей Армении, я и мой товарищ(Сергей Алексеенко) провелили два этих дня в незабываемой обстановке.Посетили:футбол,озеро Севан,Хор Вирап.
С наступающим Днём ПОБЕДЫ!!!!!!!!! до скорой встречи