Հյուրերի կարծիքները
-
Selby Chacko
scchacko_2000 at yahoo dot com
Միացյալ Արաբական Էմիրություններ
21-12-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Արուսիկ,
Սիրելի՛ Արուսիկ,
Շնորհակալություն Հայաստանում լավ կազմակերպված հանգստի համար։
Հյուրանոցը լավն էր՝ կենտրոնական տեղակայմամբ, սենյակները՝ կոկիկ ու մաքուր։
Նախաճաշերն էլ բավականին համեղ էին։
Կցանկանայի նաև նշել, որ տիկին Լիլիթը հիանալի ուղեկցորդ էր՝ լավատեղյակ վայրերին,
չափազանց քաղաքավարի, ճշտապահ, իր գործին լավ տիրապետող և դրական տրամադրվածությամբ։
Մեր վարորդն էլ իսկական ջենտլմեն էր, մեքենան՝ հարմարավետ ու լավ խնամված։
Անշուշտ, Հայաստանում ձեր ծառայությունները խորհուրդ կտանք բոլորին։
Հարգանքներով՝
Սելբի Չակո
Շնորհակալություն Հայաստանում լավ կազմակերպված հանգստի համար։
Հյուրանոցը լավն էր՝ կենտրոնական տեղակայմամբ, սենյակները՝ կոկիկ ու մաքուր։
Նախաճաշերն էլ բավականին համեղ էին։
Կցանկանայի նաև նշել, որ տիկին Լիլիթը հիանալի ուղեկցորդ էր՝ լավատեղյակ վայրերին,
չափազանց քաղաքավարի, ճշտապահ, իր գործին լավ տիրապետող և դրական տրամադրվածությամբ։
Մեր վարորդն էլ իսկական ջենտլմեն էր, մեքենան՝ հարմարավետ ու լավ խնամված։
Անշուշտ, Հայաստանում ձեր ծառայությունները խորհուրդ կտանք բոլորին։
Հարգանքներով՝
Սելբի Չակո Dear Arusik,
Thank you for a well organized stay at Armenia.
The hotel was good, centrally located, the rooms were neat and clean.
The breakfasts were also quite tasty.
I would also like to place on record that Ms. Lilit was an excellent guide - knowledgeable of the locations,
extremely polite, on time, well versed, and a positive spirit.
Our driver was also a thorough gentleman, the car was comfortable, and well kept.
We will certainly recommend anyone your services at Armenia.
Kind Regards,
Selby Chacko -
Garik
Ռուսաստան
17-12-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհակալություն ձեզ, տղաներ։ Երկու տարի անընդմեջ օգտվել ենք ձեր ծառայություններից։ Հինգբալանոց սանդղակով դնում եմ 5+։ Ես ինքս երևանցի եմ, բայց շատ-շատ վաղուց մեկնել եմ Ռուսաստան։ Ես ու կինս շատ գոհ ենք անհատական տուրերից, որոնք դուք մեզ օգնեցիք կազմակերպել 2011 և 2012 թվականներին։ Շնորհակալություն։ ԳԱՐԻԿ & ՕԼԳԱ ՄՈՍԿՎԱՅԻՑ։
Շնորհակալություն ձեզ, տղաներ։ Երկու տարի անընդմեջ օգտվել ենք ձեր ծառայություններից։ Հինգբալանոց սանդղակով դնում եմ 5+։ Ես ինքս երևանցի եմ, բայց շատ-շատ վաղուց մեկնել եմ Ռուսաստան։ Ես ու կինս շատ գոհ ենք անհատական տուրերից, որոնք դուք մեզ օգնեցիք կազմակերպել 2011 և 2012 թվականներին։ Շնորհակալություն։ ԳԱՐԻԿ & ՕԼԳԱ ՄՈՍԿՎԱՅԻՑ։ Спасибо вам ребята два года подряд пользовались вашими услугами. Ставлю 5+ по пятибальной шкале. Сам я ереванец но уехал очень очень давно в Россию. Мы с супругой очень довольны индивидуальными турами которы вы нам помогли оргпнизовать в 2011 и в 2012. Спасибо. ГАРИК & ОЛЬГА ИЗ МОСКВЫ. -
Лина
Ռուսաստան
06-12-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՑանկանում ենք մեր շնորհակալությունը հայտնել Ձեր ընկերության բոլոր աշխատակիցներին, հատկապես Լիլիթին և Մուկուչ անունով վարորդին (ներողություն, եթե ճիշտ չեմ գրել)։
Ցանկանում ենք մեր շնորհակալությունը հայտնել Ձեր ընկերության բոլոր աշխատակիցներին, հատկապես Լիլիթին և Մուկուչ անունով վարորդին (ներողություն, եթե ճիշտ չեմ գրել)։
Հայաստանից մեզ հետ հրաշալի հիշողություններ ենք տարել, որոնք մինչ օրս ջերմացնում են մեզ և, կարծում եմ, դեռ երկար ուրախություն կպարգևեն։ Շատ առումներով դա Ձեր շնորհիվ է։
Շնորհակալություն Ձեր հոգատարության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Հուսով ենք՝ դեռ շատ անգամներ կլինենք Հայաստանում)))
Լինա և Իրինա։
Հայաստանից մեզ հետ հրաշալի հիշողություններ ենք տարել, որոնք մինչ օրս ջերմացնում են մեզ և, կարծում եմ, դեռ երկար ուրախություն կպարգևեն։ Շատ առումներով դա Ձեր շնորհիվ է։
Շնորհակալություն Ձեր հոգատարության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Հուսով ենք՝ դեռ շատ անգամներ կլինենք Հայաստանում)))
Լինա և Իրինա։ Хотим выразить благодарность всем сотрудникам Вашей фирмы, особенно Лилит, водителю по имени Мукуч (извиняюсь если не совсем правильно написала).
Мы привезли с собой из Армении потрясающие воспоминания, которые греют нас по сей день и, думаю,будут приносить радость еще долгое время. Во многом это благодаря Вам.
Спасибо за Вашу заботу и прффессионализм.
Надеемся еще ни раз побывать в Армении)))
Лина и Ирина. -
Margarita Zakaryan
ZakaryanMG at urd dot uralsib dot ru
Ռուսաստան
02-12-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր։
Բարի օր։
Մեզ համար նոյեմբերի 22-ից 24-ը Ղարաբաղի շրջագայություն էր, իսկ նոյեմբերի 25-ին՝ շրջագայություն Երևանով և Էջմիածնով։
Ցանկանում ենք մեր երախտագիտությունը հայտնել Ձեր ընկերությանը մեր շրջագայությունների արագ և գերազանց կազմակերպման համար!!!
Առանձնահատուկ շնորհակալություն ենք ուզում հայտնել մեր գիդին՝ Նորա Հայրապետյանին։ Կարծում եմ՝ Ձեր ընկերության բախտը բերել է, որ Ձեզ մոտ աշխատում է այսպիսի հրաշալի գիդ!!! Նա իսկապես հանրագիտարանային գիտելիքներ ունի Հայաստանի հետ կապված բոլոր հարցերի վերաբերյալ՝ պատմություն, աշխարհագրություն, մշակույթ և այլն։ Ընկերությանը մեծ շնորհակալություն, որ մեր շրջագայությունները վարում էր հենց Նորան!!
Մարգարիտա.
Մեզ համար նոյեմբերի 22-ից 24-ը Ղարաբաղի շրջագայություն էր, իսկ նոյեմբերի 25-ին՝ շրջագայություն Երևանով և Էջմիածնով։
Ցանկանում ենք մեր երախտագիտությունը հայտնել Ձեր ընկերությանը մեր շրջագայությունների արագ և գերազանց կազմակերպման համար!!!
Առանձնահատուկ շնորհակալություն ենք ուզում հայտնել մեր գիդին՝ Նորա Հայրապետյանին։ Կարծում եմ՝ Ձեր ընկերության բախտը բերել է, որ Ձեզ մոտ աշխատում է այսպիսի հրաշալի գիդ!!! Նա իսկապես հանրագիտարանային գիտելիքներ ունի Հայաստանի հետ կապված բոլոր հարցերի վերաբերյալ՝ պատմություն, աշխարհագրություն, մշակույթ և այլն։ Ընկերությանը մեծ շնորհակալություն, որ մեր շրջագայությունները վարում էր հենց Նորան!!
Մարգարիտա. Добрый день!
У нас был тур по Карабаху с 22 по 24 ноября и тур по Еревану и Эчмиадзину 25 ноября.
Хочется выразить благодарность Вашей фирме за оперативную и отличную организацию наших туров!!!
Особую благодарность хочется выразить нашему гиду Норе Айрапетян. Я считаю, что Вашей фирме повезло, что у Вас работает такой замечательный гид!!! Она обладает поистине энциклопедическими знаниям во всех вопросах, связанных с Арменией - история, география, культура и т.д. Спасибо огромное фирме за то, что наши туры сопровождала именно Нора!!
Маргарита. -
Елена и Кирилл
Ռուսաստան
17-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՑանկանում ենք մեր խորին շնորհակալությունը հայտնել Լևոն Համբարձումյանին՝ հրաշալի վարորդ-պրոֆեսիոնալին, որի հետ 2013 թ. մայիսին Հայաստանի ճանապարհներով կատարած ճանապարհորդությունը դարձավ անմոռանալի իրադարձություն։ Այսքան ամիս է անցել, բայց Լևոնը դեռ շարունակում է մնալ գովեստից վեր։ Հարգելի Յուր-սերվիս, հուսով ենք՝ Դուք պարգևատրում եք Ձեր այնպիսի հրաշալի աշխատակիցներին, ինչպիսին Լևոնն է։
Ցանկանում ենք մեր խորին շնորհակալությունը հայտնել Լևոն Համբարձումյանին՝ հրաշալի վարորդ-պրոֆեսիոնալին, որի հետ 2013 թ. մայիսին Հայաստանի ճանապարհներով կատարած ճանապարհորդությունը դարձավ անմոռանալի իրադարձություն։ Այսքան ամիս է անցել, բայց Լևոնը դեռ շարունակում է մնալ գովեստից վեր։ Հարգելի Յուր-սերվիս, հուսով ենք՝ Դուք պարգևատրում եք Ձեր այնպիսի հրաշալի աշխատակիցներին, ինչպիսին Լևոնն է։ Хотим выразить огромную благодарность Левону Амбардзумяну - замечательному водителю - профессионалу, с которым путешествие по дорогам Армении в мае 2013 г. стало незабываемым событием. Прошло уже столько месяцев, а Левон по-прежнему выше всех похвал. Уважаемый Йур-сервис, мы надеемся, Вы премируете таких своих замечательных сотрудников, как Левон. -
Ba Li
privet__privet at mail dot ru
Ռուսաստան
16-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ։
Բարև Ձեզ։
Ուզում էի հսկայական շնորհակալություն հայտնել Hyur Service ընկերության բոլոր աշխատակիցներին՝ Հայաստանում մեր ճամփորդությունները կազմակերպելու համար։ Մենք Ձեզ հետ հասցրինք լինել բազմաթիվ վայրերում, և բոլոր էքսկուրսիաները մեզ շատ դուր եկան։
Հատկապես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել մեր էքսկուրսավար Լիլիթ Սուչյանին։ Լիլեչկա՛, ես ու աղջիկս հաճախ ենք սիրով հիշում Ձեզ։
Նաև ուզում էի շնորհակալություն հայտնել համակարգողներին, վարորդներին և էքսկուրսավարներին։
Սիրելինե՛րս, հսկայական շնորհակալություն բոլորիդ՝ ձեր բարեհամբույր վերաբերմունքի և գործի մեջ պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Մեզ հետ տարանք տպավորությունների ծով և դրական հույզերի մի ամբողջ պաշար։ Մենք դեռ կհանդիպենք Ձեզ հետ։
Ամենայն բարիք)
Հարգանքով՝ Լիանա և 11-ամյա դուստրը՝ Ալինան (Մոսկվա)
Ուզում էի հսկայական շնորհակալություն հայտնել Hyur Service ընկերության բոլոր աշխատակիցներին՝ Հայաստանում մեր ճամփորդությունները կազմակերպելու համար։ Մենք Ձեզ հետ հասցրինք լինել բազմաթիվ վայրերում, և բոլոր էքսկուրսիաները մեզ շատ դուր եկան։
Հատկապես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել մեր էքսկուրսավար Լիլիթ Սուչյանին։ Լիլեչկա՛, ես ու աղջիկս հաճախ ենք սիրով հիշում Ձեզ։
Նաև ուզում էի շնորհակալություն հայտնել համակարգողներին, վարորդներին և էքսկուրսավարներին։
Սիրելինե՛րս, հսկայական շնորհակալություն բոլորիդ՝ ձեր բարեհամբույր վերաբերմունքի և գործի մեջ պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Մեզ հետ տարանք տպավորությունների ծով և դրական հույզերի մի ամբողջ պաշար։ Մենք դեռ կհանդիպենք Ձեզ հետ։
Ամենայն բարիք)
Հարգանքով՝ Լիանա և 11-ամյա դուստրը՝ Ալինան (Մոսկվա) Здравствуйте!
Я хотела выразить огромную благодарность всем сотрудникам компании Hyur Service за организацию наших путешествий по Армении.Мы с Вами успели побывать во многих местах и все экскурсии нам очень понравились.
Особенно хотелось поблагодарить наше ;го гида- Лилит Сучян.Лилечка,мы с дочкой часто вспоминаем вас с любовью.
Так же,я хотела поблагодарить координаторов,водителей и гидов.
Дорогие мои, огромное спасибо вам всем за доброжелательность и профессионализм в своем деле.
Мы увезли с собой море впечатлений и массу позитивных эмоций.Мы еще с вами встретимся.
Всего хорошего)
С уважением,Лиана и 11-летняя дочка Алина(Москва) -
Ali Aya Soufi
ali at aptenterprise dot com
Իրան
13-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Սյուզան,
Հարգելի՛ Սյուզան,
Շատ շնորհակալություն ամեն ինչի համար։ Ես երբեք ոչ մի գործակալության կողմից այսպիսի սպասարկում ու բարություն չեմ տեսել։ Միշտ Հյուրեսերվիսը խորհուրդ կտամ ընկերներիս։
Եվ կրկին հատուկ շնորհակալություն երաժշտական խանութների և պարային հագուստի խանութի հասցեներն ինձ տրամադրելու համար։
Հարգանքով՝
Ալի։
Շատ շնորհակալություն ամեն ինչի համար։ Ես երբեք ոչ մի գործակալության կողմից այսպիսի սպասարկում ու բարություն չեմ տեսել։ Միշտ Հյուրեսերվիսը խորհուրդ կտամ ընկերներիս։
Եվ կրկին հատուկ շնորհակալություն երաժշտական խանութների և պարային հագուստի խանութի հասցեներն ինձ տրամադրելու համար։
Հարգանքով՝
Ալի։ Dear Susan,
Thank you so much for everything. I've never ever seen such service and kindness from any agencies. I'll always recommend Hyureservice to my friends.
And special Thanks again for address of musical shops, and the dance wear shop.
With kind regards,
Ali. -
Анна
Ռուսաստան
10-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ «Հյուր Սերվիս»-ի աշխատակիցներ!
Հարգելի՛ «Հյուր Սերվիս»-ի աշխատակիցներ!
Մեծ շնորհակալություն ձեր հրաշալի քաղաքում իմ գտնվելը կազմակերպելու համար։ Կան քաղաքներ, ուր ուզում ես վերադառնալ։ Երևանը - դրանցից մեկն է։
Մեծ շնորհակալություն ձեր հրաշալի քաղաքում իմ գտնվելը կազմակերպելու համար։ Կան քաղաքներ, ուր ուզում ես վերադառնալ։ Երևանը - դրանցից մեկն է։ Уважаемые сотрудники Hyurservice!
Большое спасибо за организацию моего пребывания в вашем прекрасном городе. Есть города, куда хочется возвращаться. Ереван - один из них. -
Макарова Анастасия
makarova at belvil dot ru
Ռուսաստան
10-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ!
Բարև Ձեզ!
Այս նամակով կցանկանայինք մեր շնորհակալությունն ու մեծ
երախտագիտությունը հայտնել Ձեր ընկերությանը՝ Հայաստանում հանգիստը գերազանց կազմակերպելու համար (01/11/2014-ից մինչև 04/11/2014)։
Մենք սիրահարվել ենք Ձեր հրաշալի երկրին, շատ ենք ուզում կրկին այցելել։
Մեր բոլոր ընկերներին անպայման խորհուրդ կտանք Ձեր ընկերությունը։ Շատ շնորհակալություն ուղեկցող գիդ Ստելլային և մեզ ուղեկցող վարորդներին։
Ստելլան շատ ուշադիր, նրբազգաց, բանիմաց մարդ է։ Զգացվում է, որ նա
(և ոչ միայն նա, այլև բոլոր նրանք, ում հետ մեզ առիթ է եղել շփվելու) շատ է սիրում իր երկիրը և հպարտանում իր ժողովրդով։ Մենք հիացած ենք Արարատ լեռան, Սևանա լճի, տաճարների ու անվերջ լեռների գեղեցկությամբ ու վեհությամբ!!!!
Եվս մեկ անգամ՝ ԱՆՉԱՓ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ!!!!
Այս նամակով կցանկանայինք մեր շնորհակալությունն ու մեծ
երախտագիտությունը հայտնել Ձեր ընկերությանը՝ Հայաստանում հանգիստը գերազանց կազմակերպելու համար (01/11/2014-ից մինչև 04/11/2014)։
Մենք սիրահարվել ենք Ձեր հրաշալի երկրին, շատ ենք ուզում կրկին այցելել։
Մեր բոլոր ընկերներին անպայման խորհուրդ կտանք Ձեր ընկերությունը։ Շատ շնորհակալություն ուղեկցող գիդ Ստելլային և մեզ ուղեկցող վարորդներին։
Ստելլան շատ ուշադիր, նրբազգաց, բանիմաց մարդ է։ Զգացվում է, որ նա
(և ոչ միայն նա, այլև բոլոր նրանք, ում հետ մեզ առիթ է եղել շփվելու) շատ է սիրում իր երկիրը և հպարտանում իր ժողովրդով։ Մենք հիացած ենք Արարատ լեռան, Սևանա լճի, տաճարների ու անվերջ լեռների գեղեցկությամբ ու վեհությամբ!!!!
Եվս մեկ անգամ՝ ԱՆՉԱՓ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ!!!! Здравствуйте!
Данным письмом хотелось бы выразить благодарность и огромную
признательность Вашей фирме за отличную организацию отдыха в Армении (с 01/11/2014 по 04/11/2014).
Мы влюбились в Вашу замечательную страну , очень хочется приехать еще.
Всем своим друзьям мы обязательно порекомендуем Вашу фирму. Большое спасибо гиду Стелле и водителям , которые нас сопровождали.
Стелла очень внимательный, чуткий,грамотный человек. Чувствуется, что она
(да и не только она, а все, с кем нам приходилось общаться) очень любит свою страну и гордится своим народом! Мы в восхищении от красоты и величественности Горы Арарат, озера Севан, Храмов и бесконечных гор!!!!
Еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! -
Ольга Дмитриева
olgadmitrieva at yandex dot ru
Ռուսաստան
08-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԱլլա, բարի օր։
Ալլա, բարի օր։
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ և Յուր Սերվիսի բոլոր աշխատակիցներին այն բանի համար, որ մեր հանգիստն Հայաստանում այսքան հարմարավետ ու հիշարժան դարձրիք։ Բնակարանն ավելի լավն էր, քան մենք սպասում էինք։
Առանձին շնորհակալություն էքսկուրսավարներ Լիլիթ Սուչյանին (կներեք, եթե ազգանունը սխալ եմ գրում) և Ռուբինեին, ինչպես նաև բոլոր վարորդներին․ էքսկուրսիաները շատ հետաքրքիր ու տեղեկատվական էին, բայց միևնույն ժամանակ՝ տեղեկություններով ծանրաբեռնված չէին, հումորով և իրենց երկրի հանդեպ սիրով լի։
Մեզ համար շատ հաճելի ու լավ էր Հայաստանում։ Շատ հույս ունեմ՝ նորից գալ և ընկերներիս ու հարազատներիս բերել։ Եվ, իհարկե, դիմելու եմ ձեզ։
Հարգանքով՝
Օլգա Դմիտրիևա
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ և Յուր Սերվիսի բոլոր աշխատակիցներին այն բանի համար, որ մեր հանգիստն Հայաստանում այսքան հարմարավետ ու հիշարժան դարձրիք։ Բնակարանն ավելի լավն էր, քան մենք սպասում էինք։
Առանձին շնորհակալություն էքսկուրսավարներ Լիլիթ Սուչյանին (կներեք, եթե ազգանունը սխալ եմ գրում) և Ռուբինեին, ինչպես նաև բոլոր վարորդներին․ էքսկուրսիաները շատ հետաքրքիր ու տեղեկատվական էին, բայց միևնույն ժամանակ՝ տեղեկություններով ծանրաբեռնված չէին, հումորով և իրենց երկրի հանդեպ սիրով լի։
Մեզ համար շատ հաճելի ու լավ էր Հայաստանում։ Շատ հույս ունեմ՝ նորից գալ և ընկերներիս ու հարազատներիս բերել։ Եվ, իհարկե, դիմելու եմ ձեզ։
Հարգանքով՝
Օլգա Դմիտրիևա Алла, добрый день!
Хочу поблагодарть вас и всех сотрудников Йур сервис за то, что вы сделали наш отпуск в Армении таким комфортным и запоминающимся. Квартира оказалась еще лучше, чем мы ожидали.
Отдельное спасибо гидам Лилит Сучьян (извините, если неправильно пишу фамилию) и Рубине и всем водителям - экскурсии были очень интересные, информативные и при этом не перегруженные информацией, с юмором и любовью к своей страе.
Нам было очень приятно и хорошо в Армении. Очень надеюсь приехать еще раз и привезти своих друзей и родных. И конечно, буду обращаться к вам.
С уважением,
Ольга Дмитриева -
Карина Пастернак
k dot pasternak at ymail dot com
Իսրայել
08-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր։
Բարի օր։
Ես ու ընկերներս երկու հրաշալի շաբաթ անցկացրինք Հայաստանում։ Մեզ մոտ տաք ու արևոտ էր, հետաքրքիր ու համեղ, ուրախ ու վառ։ Այս տպավորությունների մեծ մասը մենք ունեցանք հրաշալի էքսկուրսավար Լիլիթ Սուչյանի շնորհիվ, որի հետ եղանք Սևանում, Էջմիածնում, Խոր Վիրապում և Նորավանքում։ Մենք մեզ հետ տարանք բազմաթիվ լուսանկարներ ու տպավորություններ, բայց ամենակարևորը՝ կատակների մի ամբողջ ծով և Լիլիթի հետ ուղևորություններից մնացած շատ ջերմ հիշողություններ։ Ուզում ենք կրկին շնորհակալություն հայտնել նրան և մաղթել ուրախ Նոր տարի, հաջող ուղևորություններ, հաճելի զբոսաշրջիկներ և շատ-շատ նոր տպավորություններ։
Շնորհակալությամբ՝
Կարինա Պաստեռնակ
Երուսաղեմ
Ես ու ընկերներս երկու հրաշալի շաբաթ անցկացրինք Հայաստանում։ Մեզ մոտ տաք ու արևոտ էր, հետաքրքիր ու համեղ, ուրախ ու վառ։ Այս տպավորությունների մեծ մասը մենք ունեցանք հրաշալի էքսկուրսավար Լիլիթ Սուչյանի շնորհիվ, որի հետ եղանք Սևանում, Էջմիածնում, Խոր Վիրապում և Նորավանքում։ Մենք մեզ հետ տարանք բազմաթիվ լուսանկարներ ու տպավորություններ, բայց ամենակարևորը՝ կատակների մի ամբողջ ծով և Լիլիթի հետ ուղևորություններից մնացած շատ ջերմ հիշողություններ։ Ուզում ենք կրկին շնորհակալություն հայտնել նրան և մաղթել ուրախ Նոր տարի, հաջող ուղևորություններ, հաճելի զբոսաշրջիկներ և շատ-շատ նոր տպավորություններ։
Շնորհակալությամբ՝
Կարինա Պաստեռնակ
Երուսաղեմ Добрый день!
Мы с друзьями провели две замечательные недели в Армении. Нам было тепло и солнечно, интересно и вкусно, весело и ярко. Огромную часть этих впечатлений мы получили благодаря замечательному экскурсоводу Лилит Сучян,вместе с которой побывали на Севане, в Эчмиадзине, Хор Вирапе и Нораванке. Мы увезли с собой много фотографий и впечатлений, но главное - море шуток и очень теплых воспоминаний от поездок с Лилит. Хотим снова поблагодарить ее и пожелать веселого Нового года, удачных поездок, приятных туристов и много-много новых впечатлений.
С благодарностью,
Карина Пастернак
Иерусалим -
Юлия Новицкая
Ռուսաստան
06-11-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ։ Նոյեմբերի 2-ից 5-ը մենք՝ Մոսկվայից ժամանած 6 զբոսաշրջիկներս, եղանք ձեր հրաշալի երկրում։ Մեզ մոտ շատ վառ ու հաճելի տպավորություններ մնացին այն ամենից, ինչ տեսանք։ Տուրը հրաշալի էր կազմված, մեզ ուղեկցում էր հիանալի ու ուշադիր գիդ Լիլիթը։Շատ շնորհակալություն։ Բոլորիս կողմից հատուկ շնորհակալություն եմ ուզում հայտնել մեր վարորդ Լիվոնին։ Նրա շնորհիվ մեզ հաջողվեց խուսափել սարսափելի վթարից (դիմացից բախումից մի մեքենայի հետ, որը հանկարծակի դուրս եկավ հանդիպակաց գոտի)։ Այդ իրավիճակում մեզ փրկեց միայն նրա վարորդական վարպետությունը։ Այդ պահին Աստված մեզ հետ էր, իսկ դուք մնացիք մեր պահապան հրեշտակը։ Կրկին շնորհակալություն Ձեզ՝ բոլորիս և մեր երեխաների անունից։ Մաղթում ենք Ձեզ հաջողություն, առողջություն և բարեկեցություն։
Բարև ձեզ։ Նոյեմբերի 2-ից 5-ը մենք՝ Մոսկվայից ժամանած 6 զբոսաշրջիկներս, եղանք ձեր հրաշալի երկրում։ Մեզ մոտ շատ վառ ու հաճելի տպավորություններ մնացին այն ամենից, ինչ տեսանք։ Տուրը հրաշալի էր կազմված, մեզ ուղեկցում էր հիանալի ու ուշադիր գիդ Լիլիթը։Շատ շնորհակալություն։ Բոլորիս կողմից հատուկ շնորհակալություն եմ ուզում հայտնել մեր վարորդ Լիվոնին։ Նրա շնորհիվ մեզ հաջողվեց խուսափել սարսափելի վթարից (դիմացից բախումից մի մեքենայի հետ, որը հանկարծակի դուրս եկավ հանդիպակաց գոտի)։ Այդ իրավիճակում մեզ փրկեց միայն նրա վարորդական վարպետությունը։ Այդ պահին Աստված մեզ հետ էր, իսկ դուք մնացիք մեր պահապան հրեշտակը։ Կրկին շնորհակալություն Ձեզ՝ բոլորիս և մեր երեխաների անունից։ Մաղթում ենք Ձեզ հաջողություն, առողջություն և բարեկեցություն։ Здравствуйте. Со 2 по 5 ноября мы, 6 туристов из Москвы побывали в вашей замечательной стране. У нас остались очень яркие и приятные впечатления обо всем, что мы увидели. Великолепно составлен тур, нас сопровождала прекрасный и внимательный гид Лилит.Большое спасибо! Особое спасибо от всех нас хочу сказать нашему водителю Ливону.Благодаря ему нам удалось избежать страшной аварии (лобового столкновения с машиной, которая внезапно выскочила на встречку). Только его водительское мастерство спасло нас в той ситуации. Бог был с нами в ту минуту, а вы остались нашим ангелом-хранителем. Еще раз спасибо Вам от всех нас и наших детей. Желаем Вам удачи, здоровья и благополучия.