Հյուրերի կարծիքները
-
Anton Najjar
anton dot najjar at gmail dot com
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
25-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Մարգո,
Սիրելի՛ Մարգո,
Մեր առաջին շրջագայության օրվա վերջում ձեզ գրություն էի ուղարկել՝ Հյուրի գիդ Մերիի և վարորդ Լևոնի հետ անցկացրած օրվա մասին։
Կցանկանայի ևս մեկ անգամ ընդգծել, թե որքան գոհ ենք ձեր աշխատակիցների մատուցած ծառայությունից վերջին երեք օրերի ընթացքում։
Մասնավորապես կցանկանայի գովեստի խոսքեր ասել Մերիին՝ այս երեք օրերի մեր գիդին, նրա պրոֆեսիոնալիզմի և մեր այցելած բոլոր վայրերի ու ընդհանրապես Հայաստանի պատմության մասին ունեցած ծավալուն գիտելիքների համար։
Նա շատ հաճելի ձևով մեզ շատ բան սովորեցրեց և երեք օր շարունակ կարողացավ պահպանել մեր հետաքրքրությունը։
Շնորհակալություն կազմակերպչական հարցերը հոգալու համար։
Խնդրում եմ մեր երախտագիտությունը փոխանցել Մերիին և ձեր մյուս աշխատակիցներին։
Հարգանքներով՝
Անտոն Նաջար
Մեր առաջին շրջագայության օրվա վերջում ձեզ գրություն էի ուղարկել՝ Հյուրի գիդ Մերիի և վարորդ Լևոնի հետ անցկացրած օրվա մասին։
Կցանկանայի ևս մեկ անգամ ընդգծել, թե որքան գոհ ենք ձեր աշխատակիցների մատուցած ծառայությունից վերջին երեք օրերի ընթացքում։
Մասնավորապես կցանկանայի գովեստի խոսքեր ասել Մերիին՝ այս երեք օրերի մեր գիդին, նրա պրոֆեսիոնալիզմի և մեր այցելած բոլոր վայրերի ու ընդհանրապես Հայաստանի պատմության մասին ունեցած ծավալուն գիտելիքների համար։
Նա շատ հաճելի ձևով մեզ շատ բան սովորեցրեց և երեք օր շարունակ կարողացավ պահպանել մեր հետաքրքրությունը։
Շնորհակալություն կազմակերպչական հարցերը հոգալու համար։
Խնդրում եմ մեր երախտագիտությունը փոխանցել Մերիին և ձեր մյուս աշխատակիցներին։
Հարգանքներով՝
Անտոն Նաջար Dear Margo,
I sent you a note at the end of our first day of touring with Hyur's guide Mary and driver Levon.
I would like to reiterate our total satisfaction with the service we received from your staff over the last three days.
In particular I would like to commend Mary, our guide for the three days, for her professionalism and extensive knowledge of the history of all the sites we visited and of Armenia in general.
She gave us a good education in a most pleasant way and kept us engaged throughput the three days.
Thank you for making the arrangements.
Please pass our appreciation to Mary and the rest of your staff.
Best regards
Anton Najjar -
Shai Brawer
shaikee70 at yahoo dot it
Իսրայել
24-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Հյուր Սերվիս,
Հարգելի Հյուր Սերվիս,
Արդեն երկու շաբաթ է, ինչ Հայաստանից վերադարձել եմ Իսրայել, և զգում եմ, որ ավելին եմ ուզում։
Ինձ շատ դուր եկավ Հայաստան կատարածս ուղևորությունը, և ուզում եմ ձեզ շատ շնորհակալություն հայտնել։
Վարորդների և զբոսավարների այնպիսի հմուտ թիմ ունեք, որն անմոռանալի դարձրեց Հայաստանում իմ փորձառությունը։
Հատկապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Կարինեին և Ռուբենին, որոնց հետ մեկնել եմ Արցախ (այնքան հրաշալի շրջագայություն էր)։
Ցավոք, չտեսա, որ Ծիծեռնակաբերդը ներառված է ձեր շրջագայության մեջ, իսկ որպես իսրայելցի հրեա, ով գիտի՝ ինչ է Հոլոքոստը, ինձ համար դա պարտադիր այցելելու վայր էր։ Ի վերջո Հանրապետության հրապարակից տաքսի վերցրի։
Ուզում եմ նաև շնորհակալություն հայտնել Երևանում հյուրանոցներում սենյակներ գտնելու և ինձ համար դրանք ամրագրելու հարցում օգնելու համար։ Թե՛ Մինոթել Բարսամ Սուիթսը, թե՛ Ավիատրանսը շատ լավ հյուրանոցներ են, և գները մատչելի են։
Վերջում, բայց ոչ պակաս կարևոր, ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել օդանավակայանից ինձ դիմավորելու և այնտեղ ինձ ճանապարհելու տեղափոխությունները կազմակերպելու համար։
Այստեղ վերադառնալուցս ի վեր մարդիկ հարցնում են՝ ինչպես եմ կարողացել մենակ գլուխ հանել Հայաստանում։
Պատասխանը շատ պարզ է՝ ՀՅՈՒՐՍԵՐՎԻՍ և, իհարկե, հայ ժողովուրդը։
շատ շնորհակալություն
Հարգանքներով՝
Շայ Մ. Բրաուեր
Արդեն երկու շաբաթ է, ինչ Հայաստանից վերադարձել եմ Իսրայել, և զգում եմ, որ ավելին եմ ուզում։
Ինձ շատ դուր եկավ Հայաստան կատարածս ուղևորությունը, և ուզում եմ ձեզ շատ շնորհակալություն հայտնել։
Վարորդների և զբոսավարների այնպիսի հմուտ թիմ ունեք, որն անմոռանալի դարձրեց Հայաստանում իմ փորձառությունը։
Հատկապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Կարինեին և Ռուբենին, որոնց հետ մեկնել եմ Արցախ (այնքան հրաշալի շրջագայություն էր)։
Ցավոք, չտեսա, որ Ծիծեռնակաբերդը ներառված է ձեր շրջագայության մեջ, իսկ որպես իսրայելցի հրեա, ով գիտի՝ ինչ է Հոլոքոստը, ինձ համար դա պարտադիր այցելելու վայր էր։ Ի վերջո Հանրապետության հրապարակից տաքսի վերցրի։
Ուզում եմ նաև շնորհակալություն հայտնել Երևանում հյուրանոցներում սենյակներ գտնելու և ինձ համար դրանք ամրագրելու հարցում օգնելու համար։ Թե՛ Մինոթել Բարսամ Սուիթսը, թե՛ Ավիատրանսը շատ լավ հյուրանոցներ են, և գները մատչելի են։
Վերջում, բայց ոչ պակաս կարևոր, ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել օդանավակայանից ինձ դիմավորելու և այնտեղ ինձ ճանապարհելու տեղափոխությունները կազմակերպելու համար։
Այստեղ վերադառնալուցս ի վեր մարդիկ հարցնում են՝ ինչպես եմ կարողացել մենակ գլուխ հանել Հայաստանում։
Պատասխանը շատ պարզ է՝ ՀՅՈՒՐՍԵՐՎԻՍ և, իհարկե, հայ ժողովուրդը։
շատ շնորհակալություն
Հարգանքներով՝
Շայ Մ. Բրաուեր Dear hyur service,
It is two weeks since my return back to Israel from Armenia and i feel that i want more.
I enjoyed my travel to Armenia and to you i need to thank a lot.
Such a skilled team of drivers and guides that made my Armenia experience Awesome.
Especially I would like to thank Karine & Rouben with whom I have travelled to Artsakh (such an Amazing tour).
Sadly, I did not see that you Include Tsitsernakaberd in your tour and as Israeli Jew who knows what a Holocaust is that was a must see site. eventually I took a taxi from the Republic square.
I also want to thank you for assisting me in Locating rooms in Hotels in Yerevan and booking them for me. both the Minotel Barsam suites and Aviatrans are very good hotels and the price is affordable.
Last but not least i would like to thank you for arranging my transfers from and to the Airport.
Since my arrival here People ask me how did i manage alone in Armenia.
My answer is quiet simple HYURSERVICE and of course the armenian people.
շատ շնորհակալություն
Yours,
Shai M. Brawer -
Гаянэ Закарян
Ռուսաստան
22-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, ևս մեկ անգամ շնորհակալություն եմ հայտնում Ձեզ մեր հրաշալի Հայաստանի մասին հրաշալի տպավորությունների համար !
Բարև Ձեզ, ևս մեկ անգամ շնորհակալություն եմ հայտնում Ձեզ մեր հրաշալի Հայաստանի մասին հրաշալի տպավորությունների համար !
Դիլիջանը, Հաղարծինը, Գոշավանքը, Պարզ լիճը՝ աշնանը՝ ապշեցուցիչ, անզուգական գեղեցկություն !!!
Շնորհակալություն մեր գիդ Գառնիկին՝ այս վայրերն ամենայն մանրամասնությամբ ներկայացնելու, քնարական-բանաստեղծական շեղումների, առանձնահատուկ հոգեհարազատ մթնոլորտի, մեծ ջերմության ու հոգատարության համար։
Օ. Թումանյանի «ԱԽԹԱՄԱՐ» պոեմը (ռուսերենով), նրա ընթերցմամբ՝ գլուխգործոց!!!!! Շնորհակալություն!!!!
Դիլիջանը, Հաղարծինը, Գոշավանքը, Պարզ լիճը՝ աշնանը՝ ապշեցուցիչ, անզուգական գեղեցկություն !!!
Շնորհակալություն մեր գիդ Գառնիկին՝ այս վայրերն ամենայն մանրամասնությամբ ներկայացնելու, քնարական-բանաստեղծական շեղումների, առանձնահատուկ հոգեհարազատ մթնոլորտի, մեծ ջերմության ու հոգատարության համար։
Օ. Թումանյանի «ԱԽԹԱՄԱՐ» պոեմը (ռուսերենով), նրա ընթերցմամբ՝ գլուխգործոց!!!!! Շնորհակալություն!!!! Здравствуйте, ещё раз благодарю Вас, за прекрасные впечатления о нашей прекрасной Армении !
Дилижан, Агарцин, Гошаванк, Парз Лич , осенью - потрясающая , несравненная красота !!!
Спасибо, нашему гиду Гарнику, за особо душевное настроение в восприятии этих мест, сквозь призму подробнейших сведений, лирическо-поэтических отступлений, большое радушие и заботу!
Поэма " АХТАМАР", О. Туманяна (на русском языке), прочитанная им - шедевр!!!!! Спасибо!!!! -
Виктор, Татьяна
ts_h at mail dot ru
Ռուսաստան
17-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր, Լիլիթ։
Բարի օր, Լիլիթ։
Շատ շնորհակալ ենք դեպի Հայաստան մեր ճանապարհորդության հիանալի կազմակերպման համար։
Ես ու ամուսինս առաջին անգամ էինք Հայաստանում, և շատ լավ տպավորություններ ստացանք թե՛ երկրից, թե՛ հատկապես Ձեր հայրենակիցների հետ շփումից։
Մաղթում ենք բարգավաճում Հայաստանին և մասնավորապես Ձեր ընկերությանը։
Հարգանքով՝
Վիկտոր, Տատյանա։
Շատ շնորհակալ ենք դեպի Հայաստան մեր ճանապարհորդության հիանալի կազմակերպման համար։
Ես ու ամուսինս առաջին անգամ էինք Հայաստանում, և շատ լավ տպավորություններ ստացանք թե՛ երկրից, թե՛ հատկապես Ձեր հայրենակիցների հետ շփումից։
Մաղթում ենք բարգավաճում Հայաստանին և մասնավորապես Ձեր ընկերությանը։
Հարգանքով՝
Վիկտոր, Տատյանա։ Добрый день, Лилит!
Большое спасибо Вам за отличную организацию нашего путешествия в Армению.
Мы с мужем были в Армении впервые, и у нас сложилось очень хорошее впечатление и от самой страны, и особенно от общения с Вашими соотечественниками.
Желаем процветания Армении и вашей компании в частности.
С уважением,
Виктор, Татьяна. -
Лебедев Александр
lebedev dot ale at yandex dot ru
Ռուսաստան
15-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի պարոնայք։
Հարգելի պարոնայք։
Շնորհակալություն ջերմ ընդունելության և մասնագիտորեն կազմակերպված էքսկուրսիաների համար։
Առանձնահատուկ երախտագիտություն ենք խնդրում փոխանցել մեր գիդ Դավիդին և վարորդ Արտուրին, որոնք իրենց ջերմությամբ և ընկերական վերաբերմունքով ջերմացրին Ձեր հյուրընկալ հողը։ Ուրախ կլինենք կրկին հանդիպել Ձեզ։
Հարգանքով՝ Ա. Լեբեդև։
Շնորհակալություն ջերմ ընդունելության և մասնագիտորեն կազմակերպված էքսկուրսիաների համար։
Առանձնահատուկ երախտագիտություն ենք խնդրում փոխանցել մեր գիդ Դավիդին և վարորդ Արտուրին, որոնք իրենց ջերմությամբ և ընկերական վերաբերմունքով ջերմացրին Ձեր հյուրընկալ հողը։ Ուրախ կլինենք կրկին հանդիպել Ձեզ։
Հարգանքով՝ Ա. Լեբեդև։ Уважаемые господа.
Спасибо за тёплый приём и профессионально организованные экскурсии.
Особенную благодарность просим передать нашему гиду Давиду и водителю Артуру, которые своим теплом и дружеским расположением согрели Вашу гостеприимную землю. Будем рады увидеться с Вами снова.
С уважением А. Лебедев. -
Юрий Чесалин
ychesalin at mail dot ru
Ռուսաստան
13-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՈւզում եմ մեր ամբողջ խմբի անունից շնորհակալություն հայտնել ձեր ընկերությանը՝ հյուրընկալության համար։ Մենք մեզ հարազատ մարդկանց շրջապատում էինք զգում։ Մեզ համար շատ հետաքրքիր ու ճանաչողական էր։
Ուզում եմ մեր ամբողջ խմբի անունից շնորհակալություն հայտնել ձեր ընկերությանը՝ հյուրընկալության համար։ Մենք մեզ հարազատ մարդկանց շրջապատում էինք զգում։ Մեզ համար շատ հետաքրքիր ու ճանաչողական էր։
Ձեր օգնությամբ մենք ավելի շատ սիրեցինք Հայաստանը։ Շնորհակալություն ձեզ։
Հարգանքով՝ Յուրի Չեսալինն ու նրա ընկերները։
Ձեր օգնությամբ մենք ավելի շատ սիրեցինք Հայաստանը։ Շնորհակալություն ձեզ։
Հարգանքով՝ Յուրի Չեսալինն ու նրա ընկերները։ Хочу выразить слова благодарности вашей фирме от всей нашей группы за гостепреимство. Мы ощущали себя в кругу близких людей. Нам было очень интересно и познавательно.
С вашей помощью мы еще больше полюбили Армению. Спасибо вам!
С уважением, Юрий Чесалин и его друзья. -
Serguei Paramonov
serguei dot paramonov at gmail dot com
Ռուսաստան
13-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ, Մարի՛։
Բարև ձեզ, Մարի՛։
Կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել էքսկուրսիաների կազմակերպման հարցում օգնության համար։ Մեզ բոլորիս շատ դուր եկավ։ Տպավորված վերադառնում ենք տուն և ցանկանում ենք կրկին այցելել ձեզ։
Հաջողություն ձեզ։
Հարգանքով՝
Սերգեյ
Կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել էքսկուրսիաների կազմակերպման հարցում օգնության համար։ Մեզ բոլորիս շատ դուր եկավ։ Տպավորված վերադառնում ենք տուն և ցանկանում ենք կրկին այցելել ձեզ։
Հաջողություն ձեզ։
Հարգանքով՝
Սերգեյ Здравствуйте, Мари!
Хотел бы вас поблагодарить за помощь в организации экскурсий. Нам всем очень понравилось. Под впечатлением возвращаемся домой и деланием вернуться к вам снова!
Удачи вам!
С уважением,
Сергей -
Ирина Кондратьева
irakondr at bk dot ru
Ռուսաստան
12-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր, Դիանա՛։
Բարի օր, Դիանա՛։
Շնորհակալություն հանգիստը կազմակերպելու համար։ Մոսկվա վերադարձանք հրաշալի տպավորություններով և Հայաստանի հանդեպ սիրով։
Հարգանքով՝
Իրինա և Ալեքսանդր։
Շնորհակալություն հանգիստը կազմակերպելու համար։ Մոսկվա վերադարձանք հրաշալի տպավորություններով և Հայաստանի հանդեպ սիրով։
Հարգանքով՝
Իրինա և Ալեքսանդր։ Добрый день, Диана!
Спасибо за организованный отдых. Вернулись в Москву с замечательными впечатлениями и любовью к Армении.
С уважением,
Ирина и Александр. -
Наталья Кравцова
Ռուսաստան
12-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածԱննա, բարև Ձեզ։
Աննա, բարև Ձեզ։
Երեկ զրուցել եմ հաճախորդի հետ՝ ուղևորությունը լավ է անցել, շնորհակալություն կազմակերպելու համար։ Նա հատկապես խնդրել է իր երախտագիտությունը փոխանցել վարորդ Արսենին, ով ուղեկցել է նրանց այս ուղևորության ընթացքում՝ նա շատ պրոֆեսիոնալ է աշխատել, ինչը հաճախորդների կողմից բարձր է գնահատվել։
Հարգանքով՝
Նատալյա Կրավցովա,
Բժշկական զբոսաշրջության առաջատար փորձագետ
Երեկ զրուցել եմ հաճախորդի հետ՝ ուղևորությունը լավ է անցել, շնորհակալություն կազմակերպելու համար։ Նա հատկապես խնդրել է իր երախտագիտությունը փոխանցել վարորդ Արսենին, ով ուղեկցել է նրանց այս ուղևորության ընթացքում՝ նա շատ պրոֆեսիոնալ է աշխատել, ինչը հաճախորդների կողմից բարձր է գնահատվել։
Հարգանքով՝
Նատալյա Կրավցովա,
Բժշկական զբոսաշրջության առաջատար փորձագետ Анна, здравствуйте!
Я разговаривала вчера с клиентом - поездка прошла хорошо, спасибо за организацию. Особенно он просил выразить благодарность водителю Арсену, который сопровождал их в ходе этой поездки - он отработал очень профессионально, что было высоко оценено клиентами.
С уважением,
Наталья Кравцова,
Ведущий эксперт по медицинскому туризму -
Алла Борщева
aborsheva at ctsnet dot ru
Ռուսաստան
09-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Մարի, բարև Ձեզ։
Հարգելի՛ Մարի, բարև Ձեզ։
Մենք վերադարձել ենք Ռոստով՝ Հայաստան այցելելուց հետո։ Ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ էքսկուրսիոն ծրագրի կազմակերպման, տրանսֆերի և հյուրանոցի ամրագրման հարցում ցուցաբերած օգնության համար։
Շատ շնորհակալ ենք Ձեզ, ամեն ինչ կազմակերպված էր բարձր մակարդակով։ Մեզ ամեն ինչ շատ դուր եկավ։
Հարգանքով և երախտագիտությամբ՝
Ալլա և Օլգա։
Մենք վերադարձել ենք Ռոստով՝ Հայաստան այցելելուց հետո։ Ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ էքսկուրսիոն ծրագրի կազմակերպման, տրանսֆերի և հյուրանոցի ամրագրման հարցում ցուցաբերած օգնության համար։
Շատ շնորհակալ ենք Ձեզ, ամեն ինչ կազմակերպված էր բարձր մակարդակով։ Մեզ ամեն ինչ շատ դուր եկավ։
Հարգանքով և երախտագիտությամբ՝
Ալլա և Օլգա։ Уважаемая Мари, здравствуйте!
Мы вернулись в Ростов после посещения Армении. Хотим поблагодарить Вас за организацию экскурсионной программы, трансфер, помощь в бронировании гостиницы.
Огромное Вам спасибо, все было организовано на высоком уровне. Нам все очень понравилось.
С уважением и благодарностью,
Алла и Ольга. -
Daoud Kassabry
daoud dot kassabry at gmail dot com
Իսրայել
07-10-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՈղջույններ Երուսաղեմից,
Ողջույններ Երուսաղեմից,
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Երևանում անցկացրած այս հրաշալի օրերի համար։ Շատ հաճելի էր, հրաշալի էր։
Ինքս ինձ խոստացել եմ վերադառնալ և ավելի երկար մնալ։ Շատ շնորհակալ եմ,
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Երևանում անցկացրած այս հրաշալի օրերի համար։ Շատ հաճելի էր, հրաշալի էր։
Ինքս ինձ խոստացել եմ վերադառնալ և ավելի երկար մնալ։ Շատ շնորհակալ եմ, Greetings from jerusalem,
I would like to thank you for this wonderful days in Yerevan. I enjoyed it was lovely.
I promised my self to come back and stay more, thank you very much, -
Fadi Zeinaty
fadizeinaty at yahoo dot com
Լիբանան
29-09-2017
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Մայա Պետրոսյան
Հարգելի Մայա Պետրոսյան
Շնորհակալություն Ձեզ և Հյուրի ծառայությունների համար։ Ամեն ինչ գերազանց էր։ Պարոն Խաչիկը՝ էքսկուրսավարը, հիանալի էր, վարորդներն էլ՝ հիանալի։ Հաջորդ ամառ կգամ Հայաստան։ Կրկին շնորհակալություն։
Հարգանքներով՝
Ֆադի Զեյնաթի
Շնորհակալություն Ձեզ և Հյուրի ծառայությունների համար։ Ամեն ինչ գերազանց էր։ Պարոն Խաչիկը՝ էքսկուրսավարը, հիանալի էր, վարորդներն էլ՝ հիանալի։ Հաջորդ ամառ կգամ Հայաստան։ Կրկին շնորհակալություն։
Հարգանքներով՝
Ֆադի Զեյնաթի Dear Maya Petrosyan
Thank you for you and Hyur service. Everything was excellent. Mr Khatchik the guide was excellent the drivers was excellent too . Will come next summer to Armenia. Thank you again
Best regards
Fadi Zeinaty