Հյուրերի կարծիքները
-
Самвел
samgev21 at mail dot ru
Ռուսաստան
21-08-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, Հյուր-սերվիս։
Բարև Ձեզ, Հյուր-սերվիս։
Այս տարի առաջին անգամ եմ եկել Հայաստան։
Երևանում հանգստացել եմ օգոստոսի 6-ից 18-ը։ Հսկայական հաճույք ստացա այսպիսի գեղեցիկ քաղաքի հետ ծանոթանալուց,
նաև Հայաստանի մասին շատ տպավորություններ ու հիշողություններ մնացին։
6 ստանդարտ երթուղիներից 2 անգամ գնացել եմ Լիլիթ Սուչյանի, 1 անգամ՝ Ալլա Ավագյանի, 1 անգամ՝ Ռուբինայի, 1 անգամ՝ Սոնա Աբրաամյանի հետ։
Աղջիկներ, խորին խոնարհումս ձեզ և իմ անձնական շնորհակալությունը ձեզնից յուրաքանչյուրին։
Շնորհակալ եմ բոլորիդ, որ ձեզ հետ էքսկուրսիաների ընթացքում ինձ համար ամեն ինչ մշտապես հետաքրքիր ու հարմարավետ էր։ Առանձին շնորհակալություն եմ ուզում հայտնել էքսկուրսավար
Լիլիթ Սուչյանին՝ Դիլիջանում արած լուսանկարի, ինչպես նաև ճանաչողական էքսկուրսիայի համար։
Էքսկուրսիաների ընթացքում այցելել եմ բազմաթիվ տեսարժան վայրեր, ինչպիսիք են Սաղմոսավանքը (XIII դ.), Հայոց այբուբենի հուշարձանը,
եղել եմ Ամբերդում, Օշականում, Սևանա լճում, Գեղարդի վանական համալիրում և Գառնիի տաճարում, ինչպես նաև այլ վայրերում։
Հատկապես հավանել եմ Խոր Վիրապի վանքը, որտեղ բանտարկված է եղել Գրիգոր Լուսավորիչը, և որտեղից գեղեցիկ տեսարան է բացվում դեպի Արարատ։
Հուսով եմ՝ Հայաստան կրկին կայցելեմ, ընդ որում՝ մեկից ավելի անգամ։
Ձեզ հաջողություն և ամենայն բարիք եմ մաղթում։
Հարգանքով՝
Գևորգյան Սամվել, Մոսկվա, 22.08.2011.
Այս տարի առաջին անգամ եմ եկել Հայաստան։
Երևանում հանգստացել եմ օգոստոսի 6-ից 18-ը։ Հսկայական հաճույք ստացա այսպիսի գեղեցիկ քաղաքի հետ ծանոթանալուց,
նաև Հայաստանի մասին շատ տպավորություններ ու հիշողություններ մնացին։
6 ստանդարտ երթուղիներից 2 անգամ գնացել եմ Լիլիթ Սուչյանի, 1 անգամ՝ Ալլա Ավագյանի, 1 անգամ՝ Ռուբինայի, 1 անգամ՝ Սոնա Աբրաամյանի հետ։
Աղջիկներ, խորին խոնարհումս ձեզ և իմ անձնական շնորհակալությունը ձեզնից յուրաքանչյուրին։
Շնորհակալ եմ բոլորիդ, որ ձեզ հետ էքսկուրսիաների ընթացքում ինձ համար ամեն ինչ մշտապես հետաքրքիր ու հարմարավետ էր։ Առանձին շնորհակալություն եմ ուզում հայտնել էքսկուրսավար
Լիլիթ Սուչյանին՝ Դիլիջանում արած լուսանկարի, ինչպես նաև ճանաչողական էքսկուրսիայի համար։
Էքսկուրսիաների ընթացքում այցելել եմ բազմաթիվ տեսարժան վայրեր, ինչպիսիք են Սաղմոսավանքը (XIII դ.), Հայոց այբուբենի հուշարձանը,
եղել եմ Ամբերդում, Օշականում, Սևանա լճում, Գեղարդի վանական համալիրում և Գառնիի տաճարում, ինչպես նաև այլ վայրերում։
Հատկապես հավանել եմ Խոր Վիրապի վանքը, որտեղ բանտարկված է եղել Գրիգոր Լուսավորիչը, և որտեղից գեղեցիկ տեսարան է բացվում դեպի Արարատ։
Հուսով եմ՝ Հայաստան կրկին կայցելեմ, ընդ որում՝ մեկից ավելի անգամ։
Ձեզ հաջողություն և ամենայն բարիք եմ մաղթում։
Հարգանքով՝
Գևորգյան Սամվել, Մոսկվա, 22.08.2011. Здравствуйте, Hyur-servise!
Я приехал в Армению в этом году первый раз.
Я отдыхал в Ереване с 6 по 18 августа.Получил огромное удовольствие от знакомства с таким красивым городом,
также осталось очень много впечатлений и воспоминаний об Армении.
Из 6 стандартных маршрутов я 2 раза ездила с Лилит Сучян, 1 раз - с Аллой Авагян, 1 раза с Рубиной, 1 раз- Сона Абраамян.
Девушки, Низкий Вам поклон и моя персональная благодарность каждой из вас!
Спасибо вам всем за то, что мне было неизменно интересно и комфортно в ходе экскурсий с вами! Отдельное спасибо хотел сказать экскурсоводу
Лилит Сучян, за фотографию, которую она сделала в Дилижане, а также за познавательную экскурсию.
В ходе экскурсий посетил очень много достопримечательностей, такие как Сагмосаванк (XIII в.), Памятник армянскому алфафиту,
побывал в Амберде, Ошакане,на Озере Севан, монастырском комплекс Гегард и храме Гарни и в других местах.
Особенно понравился монастырь Хор Вирап, где был заточен Григор Лусаворич, и откуда открывается красивый вид на Арарат.
Надеюсь на последующие посещения Армении и не один раз.
Желаю Вам удачи и успехов Во всем!
С уважением,
Геворгян Самвел Москва, 22.08.2011 -
Леся Данилова
lesya-ua75 at mail dot ru
Ուկրաինա
14-08-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, հարգելի Ալինա։
Բարև Ձեզ, հարգելի Ալինա։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ՝ Հայաստանում իմ հանգիստը կազմակերպելու համար։ Ուրախ եմ, որ օգտվեցի Ձեր գործակալության ծառայություններից։ Ձեզ հետ հաճելի էր գործ ունենալ։
Եթե կրկին որոշեմ այցելել Հայաստան, անպայման հենց Ձեզ կդիմեմ։
Ձեզ ամենայն բարիք և ևս մեկ անգամ շնորհակալություն։
Հարգանքով՝
Լեսյա
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ՝ Հայաստանում իմ հանգիստը կազմակերպելու համար։ Ուրախ եմ, որ օգտվեցի Ձեր գործակալության ծառայություններից։ Ձեզ հետ հաճելի էր գործ ունենալ։
Եթե կրկին որոշեմ այցելել Հայաստան, անպայման հենց Ձեզ կդիմեմ։
Ձեզ ամենայն բարիք և ևս մեկ անգամ շնորհակալություն։
Հարգանքով՝
Լեսյա Здравствуйте, Уважаемая Алина!
Хочу поблагодарить Вас за организацию моего отдыха в Армении. Я рада, что воспользовалась услугами Вашего агенства. С Вами было приятно иметь дело.
Если я ещё раз соберусь побывать в Армении, обязательно обращусь именно к Вам.
Всего Вам наилучшего и еще раз спасибо!
С Уважением,
Леся -
Luigi and Caterina Rigosi
rigosifam at libero dot it
Իտալիա
13-08-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Աննա,
Հարգելի Աննա,
Մենք արդեն վերադարձել ենք Իտալիա։ Ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և Հյուր Սերվիսին՝ ձեր գեղեցիկ երկրում մեր ճանապարհորդությունը գերազանց կազմակերպելու համար։ Ամեն ինչ
կարգին էր Քար ընդ Վան Ռենթ ա Քար մեքենաների վարձույթի ծառայության հետ, և մենք իսկապես գնահատում ենք Ձեր ընտրած կացարանները, հատկապես Վիլլա Դելենդան՝ Երևանում, և Դարավանդ Գեսթհաուսը՝ Դիլիջանում։ Մենք Հյուր Սերվիսը խորհուրդ կտանք բոլորին, ովքեր ծրագրում են այցելել Հայաստան։
Ցաո
Լուիջի և Կատերինա Ռիգոզի
Մենք արդեն վերադարձել ենք Իտալիա։ Ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և Հյուր Սերվիսին՝ ձեր գեղեցիկ երկրում մեր ճանապարհորդությունը գերազանց կազմակերպելու համար։ Ամեն ինչ
կարգին էր Քար ընդ Վան Ռենթ ա Քար մեքենաների վարձույթի ծառայության հետ, և մենք իսկապես գնահատում ենք Ձեր ընտրած կացարանները, հատկապես Վիլլա Դելենդան՝ Երևանում, և Դարավանդ Գեսթհաուսը՝ Դիլիջանում։ Մենք Հյուր Սերվիսը խորհուրդ կտանք բոլորին, ովքեր ծրագրում են այցելել Հայաստան։
Ցաո
Լուիջի և Կատերինա Ռիգոզի Dear Anna,
We are back to Italy now. We want to thank you and Hyurservice for the excellent organization of our journey around your beautiful country. Everything
was ok with Car&van rent a car and we really appreciate your choice of accommodation, in particular Villa Delenda in Yerevan and Daravand Guesthouse in Dilijan. We will suggest Hyur Service to everyone planning to come to Armenia.
Ciao
Luigi and Caterina Rigosi -
Antonio and Marisa
ouebov at tin dot it
Իտալիա
07-08-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Նինա և ողջ անձնակազմ,
Սիրելի՛ Նինա և ողջ անձնակազմ,
Մենք վերադարձել ենք տուն՝ Հայաստանի և Վրաստանի միջով հրաշալի ճանապարհորդությունից հետո։ Շնորհակալություն ձեր կազմակերպվածության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։ Դուք ապրում եք մի գեղեցիկ երկրում, որը հիմնականում դեռ բացահայտված չէ և լի է անակնկալներով։ Գուցե մարդիկ ավելի բաց լինեն օտարերկրացիների հանդեպ․ դա կօգնի զբոսաշրջությանն ու տնտեսությանը։ Կրկին շնորհակալություն, և հույս ունեմ՝ ապագայում կրկին կայցելեմ Հայաստան։
Լավ եղեք։
Անտոնիո և Մարիսա
Մենք վերադարձել ենք տուն՝ Հայաստանի և Վրաստանի միջով հրաշալի ճանապարհորդությունից հետո։ Շնորհակալություն ձեր կազմակերպվածության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։ Դուք ապրում եք մի գեղեցիկ երկրում, որը հիմնականում դեռ բացահայտված չէ և լի է անակնկալներով։ Գուցե մարդիկ ավելի բաց լինեն օտարերկրացիների հանդեպ․ դա կօգնի զբոսաշրջությանն ու տնտեսությանը։ Կրկին շնորհակալություն, և հույս ունեմ՝ ապագայում կրկին կայցելեմ Հայաստան։
Լավ եղեք։
Անտոնիո և Մարիսա Seat Nina and all the staff,
We Are back home after the wonderful journey through Armenia and Georgia, thanks to' your organization and professionality. You live in a beautiful country, mostly undiscovered and full of surprises. Maybe people should be' more open to foreigners, this would help tourism and economy. Thanks again and i hope to' visit Armenia again in the future.
Take care
Antonio and Marisa -
Armineh Malek Stanians
arminneh_ms at hotmail dot com
Ֆրանսիա
07-08-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ,
Բարև ձեզ,
Գրում եմ՝ շնորհակալություն հայտնելու դստերս՝ Վանային, և նրա ընկերուհիներին ցուցաբերած հյուրընկալության համար։ Նրանք շատ գոհ են և շատ ուրախ բնակարանի համար․ հիանալի ընտրություն էր։
Կրկին շնորհակալություն Աննային և Ազադին՝ ձեր պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Մաղթում եմ ձեզ մեծ հաջողություններ ձեր աշխատանքում։
Մինչև շուտով։
Հարգանքով՝
Արմինեհ Մալեք Ստանիանս
Գրում եմ՝ շնորհակալություն հայտնելու դստերս՝ Վանային, և նրա ընկերուհիներին ցուցաբերած հյուրընկալության համար։ Նրանք շատ գոհ են և շատ ուրախ բնակարանի համար․ հիանալի ընտրություն էր։
Կրկին շնորհակալություն Աննային և Ազադին՝ ձեր պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Մաղթում եմ ձեզ մեծ հաջողություններ ձեր աշխատանքում։
Մինչև շուտով։
Հարգանքով՝
Արմինեհ Մալեք Ստանիանս Bonjour,
Je vous écris pour vous remercier de l'accueil réservé à ma fille Vana et ses amies. Elles sont ravies et très contente de l'appartement, excellent choix.
Merci encore à Anna et à Azad pour votre professionnalisme.
Je vous souhaite un très grand succès dans votre travail.
A très bientôt
Cordialement
Armineh Malek Stanians -
Vladimir
Ռուսաստան
01-08-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՈւզում եմ իմ մեծ շնորհակալությունը հայտնել Ձեր ընկերությանը․ շատ ուրախացա՝ Հայաստանում եվրոպական մակարդակի տուրիստական գործակալություն գտնելով։ Լավ կազմված երթուղիներ և հետաքրքիր էքսկուրսիաներ։ Առանձին շնորհակալություն էքսկուրսավար Տաթևիկին։
Ուզում եմ իմ մեծ շնորհակալությունը հայտնել Ձեր ընկերությանը․ շատ ուրախացա՝ Հայաստանում եվրոպական մակարդակի տուրիստական գործակալություն գտնելով։ Լավ կազմված երթուղիներ և հետաքրքիր էքսկուրսիաներ։ Առանձին շնորհակալություն էքսկուրսավար Տաթևիկին։
Հաջողությո՜ւն!!
Հաջողությո՜ւն!! Хочу выразить огромную благодарность Вашей компании, я был очень обрадован, найдя в Армении турагентство европейского уровня. Грамотно составленные маршруты и интересные экскурсии. Отдельная благодарность экскурсоводу Татевик.
Удачи!! -
Oksana
Ռուսաստան
30-07-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՀայաստանը հրաշալի երկիր է, Երևանը՝ սիրելի քաղաք։
Հայաստանը հրաշալի երկիր է, Երևանը՝ սիրելի քաղաք։
Հարգելի՛ ընկերության ղեկավարներ, ուշադրություն դարձրեք Տաթևիկ Օգանեսյանին՝ Տատային։ Նրա էքսկուրսիան՝ ուղղակի խոսքեր չկան․ խելացի է, գեղեցկուհի, բարեհամբույր, նյութն այնքան սիրով է ներկայացնում, որ ավելի ու ավելի ես սիրահարվում երկրին (մյուս գիդերին չվիրավորելու համար՝ պետք է նրանից օրինակ վերցնել)։
Շատ շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար, հաջողություն, բարգավաճում, որքան հնարավոր է շատ հյուրեր, հուսով եմ՝ դեռ կհանդիպենք։ Լավագույն մաղթանքներով՝ Օքսանա
Հարգելի՛ ընկերության ղեկավարներ, ուշադրություն դարձրեք Տաթևիկ Օգանեսյանին՝ Տատային։ Նրա էքսկուրսիան՝ ուղղակի խոսքեր չկան․ խելացի է, գեղեցկուհի, բարեհամբույր, նյութն այնքան սիրով է ներկայացնում, որ ավելի ու ավելի ես սիրահարվում երկրին (մյուս գիդերին չվիրավորելու համար՝ պետք է նրանից օրինակ վերցնել)։
Շատ շնորհակալություն բոլորիդ ուշադրության համար, հաջողություն, բարգավաճում, որքան հնարավոր է շատ հյուրեր, հուսով եմ՝ դեռ կհանդիպենք։ Լավագույն մաղթանքներով՝ Օքսանա Армения-потрясающая страна, Ереван-любимый город!
Уважаемые руководители фирмы, обратите Ваше внимание на Татевик Оганесян, Тата!Её экскурсия-просто нет слов, умница, красавица, доброжелательна, с такой любовью подается материал,что влюбляешься в страну всё больше и больше(не в обиду другим гидам, нужно равняться на неё)!
Большое спасибо всем Вам за внимание, успеха, процветания, побольше гостей, надеюсь мы еще увидимся! с наилучшими пожеланиями, Оксана -
Annie Koudim
annie dot koudim at free dot fr
Ֆրանսիա
29-07-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ, օրիորդ Մելքումյան, շնորհակալություն եմ հայտնում մեր ամրագրումը մանրակրկիտ հետևելու համար։ Դուք որակյալ ծառայություն եք մատուցում, և հաջորդ այցելությանս ժամանակ առանց վարանելու կդիմեմ Ձեր գործակալությանը՝ ամրագրում կատարելու համար։
Բարև Ձեզ, օրիորդ Մելքումյան, շնորհակալություն եմ հայտնում մեր ամրագրումը մանրակրկիտ հետևելու համար։ Դուք որակյալ ծառայություն եք մատուցում, և հաջորդ այցելությանս ժամանակ առանց վարանելու կդիմեմ Ձեր գործակալությանը՝ ամրագրում կատարելու համար։
Հարգանքով՝
Անի Կուդիմ
Հարգանքով՝
Անի Կուդիմ Bonjour, Mlle Melkumyan, je vous remercie d'avoir suivi méticuleusement notre réservation, vous avez un service de qualité et je n'hésiterai pas lors de ma prochaine visite à m'adresser à votre agence pour la réservation.
cordialement
Annie Koudim -
Арсен
arsoad at mail dot ru
Ռուսաստան
28-07-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԳնացի Գառնի և Գեղարդ։
Գնացի Գառնի և Գեղարդ։
Իդեալական տուր-սերվիս։
Իդեալական ավտոբուսներ, շատ հետաքրքիր ու խելացի էքսկուրսավարներ (կարծեմ՝ իմ էքսկուրսավարի անունը Լիլիթ էր), շատ ցածր գին։
Ուղևորության համար վճարեցի 5500 դրամ (մոտ 500 ռուբլի՝ 18$)։
Գնի մեջ ներառված էին ուղևորությունը, էքսկուրսիան, սառը ջուրը, կրուասաններն ու օտարերկրացիների իդեալական ընկերակցությունը)))
Բոլորին խորհուրդ եմ տալիս Հյուր Սերվիսը))
Հաջորդ ամառ նորից ձեզ կընտրեմ ;)
Իդեալական տուր-սերվիս։
Իդեալական ավտոբուսներ, շատ հետաքրքիր ու խելացի էքսկուրսավարներ (կարծեմ՝ իմ էքսկուրսավարի անունը Լիլիթ էր), շատ ցածր գին։
Ուղևորության համար վճարեցի 5500 դրամ (մոտ 500 ռուբլի՝ 18$)։
Գնի մեջ ներառված էին ուղևորությունը, էքսկուրսիան, սառը ջուրը, կրուասաններն ու օտարերկրացիների իդեալական ընկերակցությունը)))
Բոլորին խորհուրդ եմ տալիս Հյուր Սերվիսը))
Հաջորդ ամառ նորից ձեզ կընտրեմ ;) Поехал в Гарни и Гегард.
Идеальный тур-сервис.
Идеальные автобусы, очень интересные и умные гиды (по-моему моего гида звали Лилит), очень маленькая цена.
За поездку отдал 5500 драм (около 500 рублей - 18$).
В цену было включена поездка, экскурсия, холодная вода, круасаны и идеальная компания иностранцев)))
Всем советую Hyur Service))
Следующим летом опять выберу вас ;) -
Надежда Дмитриева
travels dot bioeco at gmail dot com
Ռուսաստան
24-07-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր եմ մաղթում և բարգավաճում՝ ամբողջ ընկերությանը։ Բարև ձեզ։
Բարի օր եմ մաղթում և բարգավաճում՝ ամբողջ ընկերությանը։ Բարև ձեզ։
Հենց նոր՝ հուլիսի 23-ին, վերադարձա Հայաստանից, որտեղ առաջին անգամ էի։ Տպավորություններով ու շնորհակալությամբ լի եմ։
Շնորհակալ եմ Հյուր-սերվիսի ողջ համերաշխ ու պրոֆեսիոնալ թիմին՝ իմ բազմաբնույթ և ավելի քան 3 շաբաթ տևած հանգստի կազմակերպման, օգնության և աջակցության համար այն արտակարգ իրավիճակում, որն առաջացավ Հայաստանում գտնվելուս ավարտին։
Ձեր զարմանալի երկրի հետ իմ ծանոթությունը սկսվեց շփումից և մեծապես տեղի ունեցավ հենց հրաշալի մենեջեր Աննա Մելքումյանի շնորհիվ։ Մենք ավելի քան մեկ տասնյակ նամակ փոխանակեցինք՝ քննարկելով ու «կարգավորելով» Հայաստանում գտնվելու ժամկետները, հարմար և մատչելի գնով բնակարանի ամրագրման ժամանակն ու վայրը, էքսկուրսիաների գրաֆիկը (Երևանում գտնվելու 17 օրից 11 օրն էքսկուրսիաների էի գնում), այդ թվում՝ հաճախորդի խնդրանքով անհատական, ոչ ստանդարտ էքսկուրսիա կազմակերպելը։ Նորից ու նորից անձամբ շնորհակալ եմ Ձեզ, Աննա՛։
Ժամանելուց հետո հայտնվեցի տնտեսվարների և հավաքարարների ծառայության «հոգատար ձեռքերում». առաջին իսկ կանչով օգնում էին լուծել կենցաղային հարմարության ցանկացած, նույնիսկ ամենափոքր խնդիրը՝ պահարանի դռնակի բռնակի պտուտակը թուլանալուց մինչև հանկարծակի սկսած «մռնչացող» օդորակիչի նորոգումը։ Շնորհակալ եմ դիսպետչերական ծառայությանը և անձամբ Ձեզ, Արման Մինասյա՛ն։
Երևանում գտնվելու ժամանակի մեծ մասը, ինչպես արդեն ասացի :), էքսկուրսիաների էի գնում։ Եվ այստեղ հայտնվեցի անսպասելիորեն հարուստ լեզվական միջավայրում, հոգատար խնամքի ու բարյացակամ վերաբերմունքի ներքո, որոնք երթուղիներում ստեղծում էին էքսկուրսավարների և վարորդների համերաշխ թիմերը։
9 ստանդարտ երթուղիներից 3 անգամ գնացել եմ Լիլիթ Սուչյանի, 2 անգամ՝ Տաթևիկ Օհանեսյանի, 2 անգամ՝ Ալլա Ավագյանի, 2 անգամ էլ՝ Ռուբինայի հետ (?՝ «Մեր թիմը» բաժնում նա չկա :()։
Աղջիկնե՛ր, խոնարհվում եմ ձեր առջև և անձամբ շնորհակալ եմ ձեզնից յուրաքանչյուրին։ Ինձ թվում է՝ ձեր լեզվական օվկիանոսում մի փոքր էլ մնայի, ես ինքս էլ անգլերեն կսկսեի խոսել (ծիծաղում եմ)։ Այնքան հեշտ ու անկաշկանդ էիք վարում մեր էքսկուրսիաները միաժամանակ 2, երբեմն էլ՝ 3 լեզվով՝ նախանձելի արագությամբ մի լեզվից մյուսին և մի հարցից մյուսին անցնելով։ Շնորհակալ եմ բոլորիդ, որ ձեզ հետ ինձ միշտ հետաքրքիր ու հարմարավետ էր։
Հայաստանի տարածքով իմ անցած ճանապարհներից և ոչ մեկը չէր լինի այդքան հաճելի ու անչափ հետաքրքիր՝ առանց ձեր բացառիկ՝ այս բառից չեմ վարանի՝ վարորդների աշխատանքի։ Էքսկուրսիոն շրջագայության ընթացքում ինձ տեղափոխել են Արմեն Թորոսյանը, Լևոն Հակոբյանը, Արիկ Մելքոնյանը։ Շնորհակալ եմ բոլորիդ միասին և յուրաքանչյուրիդ առանձին՝ Հայաստանի այդքան բարդ ճանապարհներին անվտանգության ու հարմարավետության զգացում ապահովելու համար։
Առանձին շնորհակալ եմ նրանց, ովքեր անհատապես են ինձ տեղափոխել և լուծել ճանապարհին ու այլ իրավիճակներում առաջացած բոլոր ոչ ստանդարտ խնդիրները, մասնավորապես՝ Լևոն Համբարձումյանին՝ 2-օրյա անհատական ուղեկցության, և Նորիկ Գևորգյանին՝ Իջևան հասցնելու ու հետ բերելու, ինչպես նաև օդանավակայանում անգնահատելի օգնության համար։
Հուսով եմ՝ ձեր մասնակցությամբ կրկին կայցելեմ Հայաստան, Հյուր-սերվիսի հարգելի՛ թիմակիցներ, այնպես որ ասում եմ՝ «մինչև նոր հանդիպումներ»։
Հենց նոր՝ հուլիսի 23-ին, վերադարձա Հայաստանից, որտեղ առաջին անգամ էի։ Տպավորություններով ու շնորհակալությամբ լի եմ։
Շնորհակալ եմ Հյուր-սերվիսի ողջ համերաշխ ու պրոֆեսիոնալ թիմին՝ իմ բազմաբնույթ և ավելի քան 3 շաբաթ տևած հանգստի կազմակերպման, օգնության և աջակցության համար այն արտակարգ իրավիճակում, որն առաջացավ Հայաստանում գտնվելուս ավարտին։
Ձեր զարմանալի երկրի հետ իմ ծանոթությունը սկսվեց շփումից և մեծապես տեղի ունեցավ հենց հրաշալի մենեջեր Աննա Մելքումյանի շնորհիվ։ Մենք ավելի քան մեկ տասնյակ նամակ փոխանակեցինք՝ քննարկելով ու «կարգավորելով» Հայաստանում գտնվելու ժամկետները, հարմար և մատչելի գնով բնակարանի ամրագրման ժամանակն ու վայրը, էքսկուրսիաների գրաֆիկը (Երևանում գտնվելու 17 օրից 11 օրն էքսկուրսիաների էի գնում), այդ թվում՝ հաճախորդի խնդրանքով անհատական, ոչ ստանդարտ էքսկուրսիա կազմակերպելը։ Նորից ու նորից անձամբ շնորհակալ եմ Ձեզ, Աննա՛։
Ժամանելուց հետո հայտնվեցի տնտեսվարների և հավաքարարների ծառայության «հոգատար ձեռքերում». առաջին իսկ կանչով օգնում էին լուծել կենցաղային հարմարության ցանկացած, նույնիսկ ամենափոքր խնդիրը՝ պահարանի դռնակի բռնակի պտուտակը թուլանալուց մինչև հանկարծակի սկսած «մռնչացող» օդորակիչի նորոգումը։ Շնորհակալ եմ դիսպետչերական ծառայությանը և անձամբ Ձեզ, Արման Մինասյա՛ն։
Երևանում գտնվելու ժամանակի մեծ մասը, ինչպես արդեն ասացի :), էքսկուրսիաների էի գնում։ Եվ այստեղ հայտնվեցի անսպասելիորեն հարուստ լեզվական միջավայրում, հոգատար խնամքի ու բարյացակամ վերաբերմունքի ներքո, որոնք երթուղիներում ստեղծում էին էքսկուրսավարների և վարորդների համերաշխ թիմերը։
9 ստանդարտ երթուղիներից 3 անգամ գնացել եմ Լիլիթ Սուչյանի, 2 անգամ՝ Տաթևիկ Օհանեսյանի, 2 անգամ՝ Ալլա Ավագյանի, 2 անգամ էլ՝ Ռուբինայի հետ (?՝ «Մեր թիմը» բաժնում նա չկա :()։
Աղջիկնե՛ր, խոնարհվում եմ ձեր առջև և անձամբ շնորհակալ եմ ձեզնից յուրաքանչյուրին։ Ինձ թվում է՝ ձեր լեզվական օվկիանոսում մի փոքր էլ մնայի, ես ինքս էլ անգլերեն կսկսեի խոսել (ծիծաղում եմ)։ Այնքան հեշտ ու անկաշկանդ էիք վարում մեր էքսկուրսիաները միաժամանակ 2, երբեմն էլ՝ 3 լեզվով՝ նախանձելի արագությամբ մի լեզվից մյուսին և մի հարցից մյուսին անցնելով։ Շնորհակալ եմ բոլորիդ, որ ձեզ հետ ինձ միշտ հետաքրքիր ու հարմարավետ էր։
Հայաստանի տարածքով իմ անցած ճանապարհներից և ոչ մեկը չէր լինի այդքան հաճելի ու անչափ հետաքրքիր՝ առանց ձեր բացառիկ՝ այս բառից չեմ վարանի՝ վարորդների աշխատանքի։ Էքսկուրսիոն շրջագայության ընթացքում ինձ տեղափոխել են Արմեն Թորոսյանը, Լևոն Հակոբյանը, Արիկ Մելքոնյանը։ Շնորհակալ եմ բոլորիդ միասին և յուրաքանչյուրիդ առանձին՝ Հայաստանի այդքան բարդ ճանապարհներին անվտանգության ու հարմարավետության զգացում ապահովելու համար։
Առանձին շնորհակալ եմ նրանց, ովքեր անհատապես են ինձ տեղափոխել և լուծել ճանապարհին ու այլ իրավիճակներում առաջացած բոլոր ոչ ստանդարտ խնդիրները, մասնավորապես՝ Լևոն Համբարձումյանին՝ 2-օրյա անհատական ուղեկցության, և Նորիկ Գևորգյանին՝ Իջևան հասցնելու ու հետ բերելու, ինչպես նաև օդանավակայանում անգնահատելի օգնության համար։
Հուսով եմ՝ ձեր մասնակցությամբ կրկին կայցելեմ Հայաստան, Հյուր-սերվիսի հարգելի՛ թիմակիցներ, այնպես որ ասում եմ՝ «մինչև նոր հանդիպումներ»։ Желаю доброго времени суток и процветания всей компании! Здравствуйте!
Только что - 23 июля - вернулась из Армении, где была впервые. Полна впечатлений и благодарностей.
Благодарностей всему слаженному и профессиональному коллективу Hyur-servise за организацию моего разнопланового и более, чем 3-х недельного отдыха, помощь и поддержку в форс-мажорной ситуации, возникшей к концу моего пребывания в Армении.
Моё знакомство с вашей удивительной страной началось с общения (и во многом состоялось именно благодаря с замечательным менеджером Анной Мелкумян, с которой мы обменялись не одним десятком писем, пока обсуждали и "утрясали" вопросы сроков пребывания, времени и места бронирования удобной и доступной по цене квартиры, составления графика экскурсий (из 17 дней пребывания в Ереване я 11 дней ездила на экскурсии), в том числе индивидуальной, нестандартной экскурсии по просьбе заказчика. Благодарю Вас лично снова и снова, Анна!
По прибытии я попала в "заботливые руки" службы хозяйственников и уборщиков, по первому зову помогающих решить любую, даже мелкую проблему бытового удобства - от отвинтившегося винта держателя дверцы тумбочки до ремонта вдруг начавшего "рычать" кондиционера. Благодарю службу диспетчеров и Вас лично, Арман Минасян!
Большую часть времени пребывания в Ереване, как уже было сказано :), я ездила по экскурсиям. И тут уже попала в неожиданно насыщенную языковую среду, заботливую опеку и доброжелательное отношение, создаваемое на маршрутах слаженными командами экскурсоводов и водителей.
Из 9 стандартных маршрутов я 3 раза ездила с Лилит Сучян, 2 раза - с Татевик Оганесян, 2 раза - с Аллой Авагян и 2 раза с Рубиной (? - в разделе Наш коллектив её нет :().
Девушки! Низкий поклон и моя персональная благодарность каждой из вас! Мне кажется, ещё чуть-чуть пребывания в вашем языковом океане - и я сама заговорила бы по-английски (смеюсь) - так легко и непринуждённо вы вели наши экскурсии на 2-х, а то и на 3-х языках одновременно, с завидной скоростью переключаясь с языка на язык и с вопроса на вопрос! Спасибо вам всем за то, что мне было неизменно интересно и комфортно с вами!
Ни одна из путей-дорог, проделанных мною по территории Армении, не была бы столь приятной и захватывающе интересной без работы ваших уникальных, не побоюсь этого слова, водителей. За время экскурсионного тура меня возили Армен Торосян, Левон Акопян, Арик Мелконян - спасибо вам всем вместе и каждому в отдельности за чувство безопасности и комфорта на столь непростых дорогах Армении!
Отдельно благодарю тех, кому довелось возить меня индивидуально и решать все возникающие нестандартные дорожные и прочие ситуации, а именно: Левона Амбардзумяна - за 2-х дневное индивидуальное сопровождение и Норика Геворкяна - за доставку в Иджеван и обратно, за неоценимую помощь в аэропорту.
Надеюсь на последующие посещения Армении с вашим участием, уважаемые члены коллектива Hyur-servise, так что говорю "до новых встреч"! -
Gayane TONOYAN
gayoosh at yahoo dot com
Հայաստան
24-07-2011
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Աննա,
Հարգելի Աննա,
Շատ շնորհակալություն Դիլ Հիլ հյուրանոցում ամրագրումն անելու համար․ հյուրանոցը շատ լավն էր՝ լավ հարմարություններով և գերազանց սպասարկմամբ։
Հարգանքով՝
Գայանե ՏՈՆՈՅԱՆ
Շատ շնորհակալություն Դիլ Հիլ հյուրանոցում ամրագրումն անելու համար․ հյուրանոցը շատ լավն էր՝ լավ հարմարություններով և գերազանց սպասարկմամբ։
Հարգանքով՝
Գայանե ՏՈՆՈՅԱՆ Dear Anna,
Thank you very much for the reservation at Dil Hill - the hotel was very nice with good facilities and excellent service!
Regards
Gayane TONOYAN -
Alain et Daniele MOISE
moise_alain at yahoo dot fr
Ֆրանսիա
16-07-2011
Ավտոմատ թարգմանվածԲարեհաջող վերադարձել ենք Ֆրանսիա, կրկին շնորհակալություն ձեր ծառայությունների, արդյունավետության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Բարեհաջող վերադարձել ենք Ֆրանսիա, կրկին շնորհակալություն ձեր ծառայությունների, արդյունավետության և պրոֆեսիոնալիզմի համար։
Ողջույններ ձեր ամբողջ թիմին, և գուցե մեկ այլ անգամ։
Հարգանքով։
Ալեն և Դանիել ՄՈԻԶ
Ողջույններ ձեր ամբողջ թիմին, և գուցե մեկ այլ անգամ։
Հարգանքով։
Ալեն և Դանիել ՄՈԻԶ Sommes bien rentrés en France, merci encore pour vos services, pour votre efficacité et votre professionnalisme.
Le bonjour à toute votre équipe, et peut être à une autre fois
Cordialement.
Alain et Danièle MOISE