Հյուրերի կարծիքները
-
Angela Karsian
Ռուսաստան
17-02-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Hyur Service-ի անձնակազմ։
Հարգելի՛ Hyur Service-ի անձնակազմ։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել օգոստոսին ինձ և մայրիկիս՝ Երևան այցելելու ընթացքում մեզ ցուցաբերած ընդունելության, օդանավակայանում դիմավորելու և մեզ տրամադրած բնակարանի համար։ Դրա համար մեծ շնորհակալություն Մարիամին, ինչպես նաև հիանալի և հետաքրքիր էքսկուրսիաների համար։ Գալիք Նոր տարում մաղթում ենք Ձեզ հաջող աշխատանք, բարգավաճում և նոր զբոսաշրջիկներ։ Այս տարի նախատեսում ենք կրկին այցելել Երևան և անպայման օգտվել Ձեր ծառայություններից, որոնցից օգտվում ենք արդեն վերջին չորս տարիներին, և որոնք միշտ բարձր մակարդակի վրա են։
Շատ շնորհակալություն Ձեզ։
Հարգանքով՝
Կարսյան Անժելա
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել օգոստոսին ինձ և մայրիկիս՝ Երևան այցելելու ընթացքում մեզ ցուցաբերած ընդունելության, օդանավակայանում դիմավորելու և մեզ տրամադրած բնակարանի համար։ Դրա համար մեծ շնորհակալություն Մարիամին, ինչպես նաև հիանալի և հետաքրքիր էքսկուրսիաների համար։ Գալիք Նոր տարում մաղթում ենք Ձեզ հաջող աշխատանք, բարգավաճում և նոր զբոսաշրջիկներ։ Այս տարի նախատեսում ենք կրկին այցելել Երևան և անպայման օգտվել Ձեր ծառայություններից, որոնցից օգտվում ենք արդեն վերջին չորս տարիներին, և որոնք միշտ բարձր մակարդակի վրա են։
Շատ շնորհակալություն Ձեզ։
Հարգանքով՝
Կարսյան Անժելա Уважаемый коллектив Hyur Service!
Хотелось бы поблагодарить Вас за оказанный Вами прием во время приезда меня и моей мамы в Ереван в августе, за встречу в аэропорту, за предоставленную Вами квартиру, большое спасибо за это Мариам,за потрясающие и интересные экскурсии. Желаем Вам в наступившем Новом Году успешной работы, процветания и новых туристов. Мы планируем приехать в Ереван в этом году и обязательно воспользуемся Вашими услугами, которыми мы пользуемся последние четыре года и которые всегда на высоте.
Спасибо Вам большое!
С Уважением к Вам
Карсян Анжела -
raffi kherlopian
Ավստրալիա
09-02-2013
Ավտոմատ թարգմանվածHyur Service-ի բոլոր աշխատակիցներին, հատկապես՝ Մարիանա Կոսակյանին,
Hyur Service-ի բոլոր աշխատակիցներին, հատկապես՝ Մարիանա Կոսակյանին,
Դուք Հայաստան կատարած մեր այցերն ու պատմական և այցելության արժանի բոլոր վայրերը դարձրիք իսկապես հրաշալի փորձառություն՝ հյուրանոցային համարների ամրագրումից մինչև էքսկուրսիաների կազմակերպումը։
Մաղթում ենք ձեզ ամենայն բարիք և շարունակեք բոլորին մատուցել այս հիանալի սպասարկումը,
Ռաֆֆի Խերլոպյան, Հիլարի Ռանքին և Էլիզաբեթ Բաբուրի
Դուք Հայաստան կատարած մեր այցերն ու պատմական և այցելության արժանի բոլոր վայրերը դարձրիք իսկապես հրաշալի փորձառություն՝ հյուրանոցային համարների ամրագրումից մինչև էքսկուրսիաների կազմակերպումը։
Մաղթում ենք ձեզ ամենայն բարիք և շարունակեք բոլորին մատուցել այս հիանալի սպասարկումը,
Ռաֆֆի Խերլոպյան, Հիլարի Ռանքին և Էլիզաբեթ Բաբուրի To all Hyur Service Employees specially Mariana Kosakian,
You made our visits to Armenia and all the historical and worthwhile places a very wonderful experience, from booking hotel rooms to organizing the tours.
Wish you all the best, and keep up the good service to all,
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury -
Hossein Shahrabi
aminali30 at yahoo dot com
Իրան
25-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Մարիամ,
Հարգելի՛ Մարիամ,
Մենք ապահով տուն հասանք։ Երևանում շատ լավ ժամանակ անցկացրինք։ Իմ ընտանիքը երբեք չի մոռանա ձեր հյուրընկալությունը։ Բնակարանը շատ լավն էր, և մենք գոհ ենք ձեր ծառայությունից։
Ձեր ծառայությունները կառաջարկենք մեր ընկերներին, եթե նրանք ցանկանան այցելել ձեր հրաշալի երկիրը։
Մաղթում ենք ձեզ հաճելի 2013 թվական։
Հոսեյն Շահրաբի
Մենք ապահով տուն հասանք։ Երևանում շատ լավ ժամանակ անցկացրինք։ Իմ ընտանիքը երբեք չի մոռանա ձեր հյուրընկալությունը։ Բնակարանը շատ լավն էր, և մենք գոհ ենք ձեր ծառայությունից։
Ձեր ծառայությունները կառաջարկենք մեր ընկերներին, եթե նրանք ցանկանան այցելել ձեր հրաշալի երկիրը։
Մաղթում ենք ձեզ հաճելի 2013 թվական։
Հոսեյն Շահրաբի Dear Mariam
We arrived home safe. And we had a nice time in Yerevan. My family never forget your hospitality. Apartment was very nice and we are satisfied from your service.
We'll suggest your services if our friends of want to visit your wonderful country.
We wish you a pleasant 2013.
Hossein Shahrabi -
Zevart Ohanessian
Ավստրալիա
22-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Հյուրի աշխատակիցներ։
Հարգելի Հյուրի աշխատակիցներ։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեր պրոֆեսիոնալ և բարեհամբույր աշխատակիցներին։
2012 թվականի հոկտեմբերին Հայաստանում՝ Երևանում գտնվելու ընթացքում հանդիպեցի ձեր աշխատակիցներից շատերին և օգտվեցի ձեր ծառայություններից։ Հատկապես էքսկուրսիաները շատ հաճելի էին, բացի փոքր ավտոբուսից․ մնացած ամեն ինչ մատչելի գներով էր և լավ կազմակերպված։ Հարգանքներով՝ Զեվարտ
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեր պրոֆեսիոնալ և բարեհամբույր աշխատակիցներին։
2012 թվականի հոկտեմբերին Հայաստանում՝ Երևանում գտնվելու ընթացքում հանդիպեցի ձեր աշխատակիցներից շատերին և օգտվեցի ձեր ծառայություններից։ Հատկապես էքսկուրսիաները շատ հաճելի էին, բացի փոքր ավտոբուսից․ մնացած ամեն ինչ մատչելի գներով էր և լավ կազմակերպված։ Հարգանքներով՝ Զեվարտ Dear Hyur staff.
I would like to express my thanks to your professional and graceful staff.
During my stay in Yerevan, Armenia in October2012 I met many of your staff and used your services. The tours in particular were most enjoyable except for the small bus otherwise all was well priced and organized. Kind regards Zevart -
Pourya Farmanbar
hani_ahmadii at yahoo dot com
Իրան
21-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Սյուզան Խլոյան,
Հարգելի Սյուզան Խլոյան,
Գրում եմ՝ արտահայտելու իմ գոհունակությունը ձեր ընկերության կողմից մեզ մատուցված բոլոր լավ ծառայությունների համար։ Ձեր երկրում անցկացրած ժամանակից շատ հաճելի հիշողություններ ունենք, հատկապես՝ Գառնիի շրջագայությունից։ Շնորհակալ եմ ձեզ այդ ամենի համար։
Ամենաջերմ բարեմաղթանքներով՝
Պուրյա Ֆարմանբար,
Գրում եմ՝ արտահայտելու իմ գոհունակությունը ձեր ընկերության կողմից մեզ մատուցված բոլոր լավ ծառայությունների համար։ Ձեր երկրում անցկացրած ժամանակից շատ հաճելի հիշողություններ ունենք, հատկապես՝ Գառնիի շրջագայությունից։ Շնորհակալ եմ ձեզ այդ ամենի համար։
Ամենաջերմ բարեմաղթանքներով՝
Պուրյա Ֆարմանբար, Dear Susan Khloyan,
I am writing to express my satisfaction with all the good services that your company provided for us. We had many nice memories of our stay in your country, especially your Garni tour. I thank you for all of them.
With warmest regards,
Pourya Farmanbar, -
John Patton
Ավստրալիա
07-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀյուր Սերվիսի անձնակազմին։
Հյուր Սերվիսի անձնակազմին։
Շաաաատ շնորհակալ եմ սեպտեմբերին Հայաստան կատարած արձակուրդիս ընթացքում ցուցաբերած ձեր պրոֆեսիոնալ օգնության և սպասարկման համար։ Ձեր աջակցության շնորհիվ ԻՍԿԱՊԵՍ շատ հաճույք ստացա․ բնակարանները հիանալի էին․ շնորհակալություն, Մարիամ, իսկ էքսկուրսիաները՝ տեղեկատվական։ Մի փոքր դիտարկում ունեմ․ Ստեփանակերտ երեքօրյա երկար շրջագայության համար «փոքր» ավտոբուսը շատ անհարմար էր։ Անպայման կրկին կօգտվեմ ձեր ծառայություններից և խորհուրդ կտամ ուրիշներին (արդեն արել եմ)։ Շարունակեք նույն հիանալի աշխատանքը։ Հարգանքներով՝ Ջոն.
Շաաաատ շնորհակալ եմ սեպտեմբերին Հայաստան կատարած արձակուրդիս ընթացքում ցուցաբերած ձեր պրոֆեսիոնալ օգնության և սպասարկման համար։ Ձեր աջակցության շնորհիվ ԻՍԿԱՊԵՍ շատ հաճույք ստացա․ բնակարանները հիանալի էին․ շնորհակալություն, Մարիամ, իսկ էքսկուրսիաները՝ տեղեկատվական։ Մի փոքր դիտարկում ունեմ․ Ստեփանակերտ երեքօրյա երկար շրջագայության համար «փոքր» ավտոբուսը շատ անհարմար էր։ Անպայման կրկին կօգտվեմ ձեր ծառայություններից և խորհուրդ կտամ ուրիշներին (արդեն արել եմ)։ Շարունակեք նույն հիանալի աշխատանքը։ Հարգանքներով՝ Ջոն. Dear Hyur Service staff.
Thanks sooo much for all your professional help and service during my holiday to Armenia in September. I REALLY enjoyed it due to your assistance- the apartments were great- thanks Mariam- and the tours informative. One small criticism is that the 'small' bus was very uncomfortable for the long 3 day tour to Stepanakert. I will certainly use your services again and recommend to others(already have).Keep up the great work. Regards. John -
ГруздевыОльга, Сергей
ser-gruz at yandex dot ru
Ռուսաստան
07-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ։
Բարև ձեզ։
Ուզում ենք մեծ շնորհակալություն հայտնել «Յոր Սերվիս»-ի աշխատակիցներին՝ մեր՝ Երևան ուղևորությունը հիանալի կազմակերպելու համար։
Շատ հավանեցինք Էջմիածին և Զվարթնոցի տաճար էքսկուրսիաները, ինչպես նաև Գառնի և Գեղարդ։
Ձեզ հաջողություն և բարգավաճում գալիք տարում։
Հուսով ենք՝ կրկին կվերադառնանք արևոտ ու հյուրընկալ Հայաստան։
Ուզում ենք մեծ շնորհակալություն հայտնել «Յոր Սերվիս»-ի աշխատակիցներին՝ մեր՝ Երևան ուղևորությունը հիանալի կազմակերպելու համար։
Շատ հավանեցինք Էջմիածին և Զվարթնոցի տաճար էքսկուրսիաները, ինչպես նաև Գառնի և Գեղարդ։
Ձեզ հաջողություն և բարգավաճում գալիք տարում։
Հուսով ենք՝ կրկին կվերադառնանք արևոտ ու հյուրընկալ Հայաստան։ Здравствуйте!
Хотим сказать большое спасибо сотрудникам "Йор Сервис", за прекрасно организацию нашей поездки в Ереван.
Очень понравились экскурсии в Эчмиадзин и храм Звартноци, а так же Гарни и Гегарт.
Удачи и процветания Вам в наступившем году!
Надеемся ещё вернуться в солнечную гостеприимную Армению! -
Василиса Дмитриев
vvdmitrieva at i dot home-edu dot ru
Ռուսաստան
06-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ, լավ մարդիկ։
Բարև ձեզ, լավ մարդիկ։
Նախևառաջ,
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՄ ՁԵԶ ԲՈԼՈՐԻԴ, ՈՎՔԵՐ ՍՏԻՊՎԱԾ ԵՆ ԱՇԽԱՏԵԼ ՆԱԵՎ ՏՈՆԵՐԻՆ, ԳԱԼԻՔ ՆՈՐ ՏԱՐԻՆ!, ԹՈՂ ՁԵՐ ԳՈՐԾԸ ՁԵԶ ՈՒՐԱԽԱՑՆԻ, ԲԱՐԳԱՎԱՃԻ!, ՁԵԶ ԼԱՎ ՀՅՈՒՐԵՐ ԵՎ ՈՐՔԱՆ ՀՆԱՐԱՎՈՐ Է ՇԱՏ!, ԵՐՋԱՆԻԿ ՕՐԵՐ ԳԱԼԻՔ 2013-ԻՆ!, ԱՄԵՆԱԼԱՎՆ ՈՒ ԲԱՐԻՆ!,
Օլգա Իգորևնա Դմիտրիևան, որը դեռ ԽՍՀՄ տարիներին մեր բոլոր հանրապետություններից երազում էր միայն Ձեր հանրապետություն այցելել, և ամբողջ կյանքում պահպանել է հետպատերազմյան որբության տարիներին ինձ համար այնքան շատ բան արած հարևաններ Բելիկյանների մասին հիշողությունը։ Այդպես էլ մնացել է գիտակցությանս մեջ. ամենաբարի ու աշխատասեր մարդիկ Հայաստանից են։ Անասելի ուրախ եմ, որ թեև ինքս այլևս ի վիճակի չեմ իրականացնել այդ երազանքը, կարողացա այն փոխանցել աղջկաս ու թոռնուհուս։ Առաջինը անցյալ ամառ հիացած էր Ձեզ մոտ «հյուր լինելուց», երկրորդին այդ հաճույքը դեռ առջևում է։
Նախևառաջ,
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐՈՒՄ ԵՄ ՁԵԶ ԲՈԼՈՐԻԴ, ՈՎՔԵՐ ՍՏԻՊՎԱԾ ԵՆ ԱՇԽԱՏԵԼ ՆԱԵՎ ՏՈՆԵՐԻՆ, ԳԱԼԻՔ ՆՈՐ ՏԱՐԻՆ!, ԹՈՂ ՁԵՐ ԳՈՐԾԸ ՁԵԶ ՈՒՐԱԽԱՑՆԻ, ԲԱՐԳԱՎԱՃԻ!, ՁԵԶ ԼԱՎ ՀՅՈՒՐԵՐ ԵՎ ՈՐՔԱՆ ՀՆԱՐԱՎՈՐ Է ՇԱՏ!, ԵՐՋԱՆԻԿ ՕՐԵՐ ԳԱԼԻՔ 2013-ԻՆ!, ԱՄԵՆԱԼԱՎՆ ՈՒ ԲԱՐԻՆ!,
Օլգա Իգորևնա Դմիտրիևան, որը դեռ ԽՍՀՄ տարիներին մեր բոլոր հանրապետություններից երազում էր միայն Ձեր հանրապետություն այցելել, և ամբողջ կյանքում պահպանել է հետպատերազմյան որբության տարիներին ինձ համար այնքան շատ բան արած հարևաններ Բելիկյանների մասին հիշողությունը։ Այդպես էլ մնացել է գիտակցությանս մեջ. ամենաբարի ու աշխատասեր մարդիկ Հայաստանից են։ Անասելի ուրախ եմ, որ թեև ինքս այլևս ի վիճակի չեմ իրականացնել այդ երազանքը, կարողացա այն փոխանցել աղջկաս ու թոռնուհուս։ Առաջինը անցյալ ամառ հիացած էր Ձեզ մոտ «հյուր լինելուց», երկրորդին այդ հաճույքը դեռ առջևում է։ Здравствуйте, люди хорошие!
Прежде всего,
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ВАС, КОМУ ПРИХОДИТСЯ ТРУДИТЬСЯ И В ПРАЗДНИКИ, С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!, ПУСТЬ ДЕЛО ВАШЕ РАДУЕТ, ПРОЦВЕТАЕТ!, ХОРОШИХ ВАМ ГОСТЕЙ И ПОБОЛЬШЕ!, СЧАСТЛИВЫХ ДНЕЙ В ГРЯДУЩЕМ 2013-ОМ!, ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО!,
Ольга Игоревна Дмитриева, ещё во времена СССР из всех наших республик мечтавшая попасть только в Вашу, сохранившая на всю жизнь память о соседях Беликянах, которые в послевоенное сиротство так много сделали для меня., Так и осталось в сознании: самые добрые и тудолюбивые люди родом из Армении. Несказанно рада, поскольку самой мне уже не по силам эту мечту осуществить, что смогла передать её дочке и внучке. Первая в восторге от "гостевания" у Вас прошлым летом, второй это удовольствие ещё предстоит. -
Jan Stepanian
j dot stepanian47 at gmail dot com
Ավստրալիա
05-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածHyur Service-ի մասին միայն լավագույնը կարող եմ ասել։ Այն պահից, երբ առաջին անգամ կապ հաստատեցի ձեզ հետ, դուք ցուցաբերել եք ամենաբարձր պրոֆեսիոնալիզմը։ Ինձ համար ձեր կազմակերպած ամեն ինչ՝ ներառյալ կացությունն ու էքսկուրսիաները, կատարվել է կատարյալ ձևով։ Նալբանդյան փողոցի ձեր աշխատակիցներն այնքան քաղաքավարի ու բարի էին, ամեն կերպ փորձում էին օգնել ինձ և միշտ՝ ժպիտով։ Սրտանց շնորհակալություն եմ հայտնում նրանց։ Ես ոչ միայն ամեն անգամ Հայաստան գալու դեպքում օգտվելու եմ ձեր ծառայություններից, այլև ձեր անունը տարածել եմ Մեծ Բրիտանիայում, Եվրոպայում և ԱՄՆ-ում։ Իրականում ԱՄՆ-ից իմ շատ մտերիմ ընկերը, որը Լոս Անջելեսում տուրիստական գործակալություն ունի, ինձ հետ եկավ ձեր գրասենյակ և պայմանավորվածություն ձեռք բերեց, որ Հայաստանում կապ հաստատի ձեզ հետ։
Hyur Service-ի մասին միայն լավագույնը կարող եմ ասել։ Այն պահից, երբ առաջին անգամ կապ հաստատեցի ձեզ հետ, դուք ցուցաբերել եք ամենաբարձր պրոֆեսիոնալիզմը։ Ինձ համար ձեր կազմակերպած ամեն ինչ՝ ներառյալ կացությունն ու էքսկուրսիաները, կատարվել է կատարյալ ձևով։ Նալբանդյան փողոցի ձեր աշխատակիցներն այնքան քաղաքավարի ու բարի էին, ամեն կերպ փորձում էին օգնել ինձ և միշտ՝ ժպիտով։ Սրտանց շնորհակալություն եմ հայտնում նրանց։ Ես ոչ միայն ամեն անգամ Հայաստան գալու դեպքում օգտվելու եմ ձեր ծառայություններից, այլև ձեր անունը տարածել եմ Մեծ Բրիտանիայում, Եվրոպայում և ԱՄՆ-ում։ Իրականում ԱՄՆ-ից իմ շատ մտերիմ ընկերը, որը Լոս Անջելեսում տուրիստական գործակալություն ունի, ինձ հետ եկավ ձեր գրասենյակ և պայմանավորվածություն ձեռք բերեց, որ Հայաստանում կապ հաստատի ձեզ հետ։
Շնորհավորանքնե՛ր ! Շարունակե՛ք նույն ոգով !
Շնորհավորանքնե՛ր ! Շարունակե՛ք նույն ոգով ! I have nothing but the best things to say about Hyur Service. From the first moment I contacted you, you have shown the utmost professionalism. Everything you arranged for me, and that includes accommodation and tours were done in a perfect manner. Your staff at Nalbandian Street were so courteous and kind and went out of their way to help me, and always with a smile. I thank them from the bottom of my heart. I am not only going to use your services every time I come to Armenia but I have spread your name in UK, Europe and USA. As a matter of fact a very close friend of mine from USA who has a Travel Agency in Los Angeles came with me to your office and made arrangements to use you as his contact in Armenia.
Congratulations ! Keep up the good work ! -
Гурген Шахназарян
gurgenshah at mail dot ru
Ռուսաստան
04-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի «Յուր Սերվիս» ընկերության կոլեկտիվ։ Շնորհավորում եմ Ձեզ Նոր տարվա և գալիք Սուրբ Ծննդյան առթիվ։ Մաղթում եմ ամբողջ կոլեկտիվին առողջություն, բարեկեցություն, հաջող աշխատանք և նոր հաճախորդների հոսք այս՝ 2013 թվականին։ Շնորհակալություն եմ հայտնում սեպտեմբերին իմ ուղևորության ընթացքում ցուցաբերած ընդունելության, լավ սպասարկման և հետաքրքիր էքսկուրսիաների համար։ Հուսով եմ (եթե ամեն ինչ նորմալ լինի) այս տարվա աշնանը այցելել Հայաստան և օգտվել Ձեր ծառայություններից։
Հարգելի «Յուր Սերվիս» ընկերության կոլեկտիվ։ Շնորհավորում եմ Ձեզ Նոր տարվա և գալիք Սուրբ Ծննդյան առթիվ։ Մաղթում եմ ամբողջ կոլեկտիվին առողջություն, բարեկեցություն, հաջող աշխատանք և նոր հաճախորդների հոսք այս՝ 2013 թվականին։ Շնորհակալություն եմ հայտնում սեպտեմբերին իմ ուղևորության ընթացքում ցուցաբերած ընդունելության, լավ սպասարկման և հետաքրքիր էքսկուրսիաների համար։ Հուսով եմ (եթե ամեն ինչ նորմալ լինի) այս տարվա աշնանը այցելել Հայաստան և օգտվել Ձեր ծառայություններից։
Հարգանքով՝
Գուրգեն Շահնազարյան
Հարգանքով՝
Գուրգեն Շահնազարյան Уважаемый коллектив компании "Йур Сервис". Поздравляю Вас с Новым годом и наступающим Рождеством. Желаю всему коллективу здоровья, благополучия, успешной работы и притока новых клиентов в наступившем 2013г. Благодарю Вас за оказанный прием во время моей поездки в сентябре, хороший сервис, интересные экскурсии и надеюсь (если все будет нормально) посетить Армению осенью этого года и воспользоваться Вашими услугами.
С Уважением,
Гурген Шахназарян -
Benita Moscofian
b_moscofian at yahoo dot com
Բահրեյն
02-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Հյուր Սերվիսի թիմ,
Հարգելի Հյուր Սերվիսի թիմ,
Շնորհավոր Նոր տարի բոլորիդ..... Մաղթում եմ ձեզ շատ լավ տարի։ Օգտվելով առիթից՝ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ՝ ղեկավարության թիմին և ողջ անձնակազմին, ձեր հյուրերին մատուցած մեծ ջանքերի և ծառայությունների համար։
Ամենայն բարիք։
Բենիտա
Շնորհավոր Նոր տարի բոլորիդ..... Մաղթում եմ ձեզ շատ լավ տարի։ Օգտվելով առիթից՝ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ՝ ղեկավարության թիմին և ողջ անձնակազմին, ձեր հյուրերին մատուցած մեծ ջանքերի և ծառայությունների համար։
Ամենայն բարիք։
Բենիտա Dear Hyur Service Team,
Happy New Year to you all..... Wishing you a very good year. taking this opportunity to thank you all, the management team & all the staff, for such a great efforts & services to your guests.
All the best.
Benita -
Shoghig Kassemdjian Manouguian
shoghere1 at hotmail dot com
Լիբանան
01-01-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀյուր Սերվիսի հարգելի՛ թիմ,
Հյուր Սերվիսի հարգելի՛ թիմ,
Այս տոնական օրերին ուզում եմ առիթն օգտագործել և շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ այն հիանալի ծառայությունների համար, որ վայելեցինք անցյալ սեպտեմբերին Հայաստան այցելելիս․ սկսած մեր վարձակալած բնակարանից, ուղեկցվող էքսկուրսիաներից, մինչև ժպտերես մարդկանց, որոնք միշտ դիմավորում էին մեզ և պատրաստ էին օգնելու։ Լիբանանում բոլորին պատմում ենք, թե որքան հիանալի էր «Հյուր Սերվիսը» և ինչպես նպաստեց, որ մեր այցը Հայաստան ավելի ու ավելի հաճելի դառնա։
Մաղթում ենք ԲՈԼՈՐԻԴ շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ։
Արիս, Շողիգ և Վարագ-Նարեգ Մանուգյան
Այս տոնական օրերին ուզում եմ առիթն օգտագործել և շնորհակալություն հայտնել բոլորիդ այն հիանալի ծառայությունների համար, որ վայելեցինք անցյալ սեպտեմբերին Հայաստան այցելելիս․ սկսած մեր վարձակալած բնակարանից, ուղեկցվող էքսկուրսիաներից, մինչև ժպտերես մարդկանց, որոնք միշտ դիմավորում էին մեզ և պատրաստ էին օգնելու։ Լիբանանում բոլորին պատմում ենք, թե որքան հիանալի էր «Հյուր Սերվիսը» և ինչպես նպաստեց, որ մեր այցը Հայաստան ավելի ու ավելի հաճելի դառնա։
Մաղթում ենք ԲՈԼՈՐԻԴ շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ։
Արիս, Շողիգ և Վարագ-Նարեգ Մանուգյան Dear Hyur Service team,
During this festive season, I take the opportunity to thank you all for the great services we enjoyed when we visited Armenia last September; starting from the apt we rented, the guided tours, the smiling faces that always welcomed us & were ready to help. We are telling everybody in Lebanon how "Hyur Service" was excellent & contributed to make our visit to Armenia more & more pleasant.
Wish you ALL a Happy New Year & Merry Christmas.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian