Հյուրերի կարծիքները
-
Hilda and Vahik Khalafian
hildakhalafian at yahoo dot ca
Կանադա
20-08-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԵս ու ամուսինս նոր ենք վերադարձել Հայաստանից՝ հրաշալի հիշողություններով։
Ես ու ամուսինս նոր ենք վերադարձել Հայաստանից՝ հրաշալի հիշողություններով։
Պետք է շնորհավորեմ Hyur-ին՝ զբոսաշրջային հիանալի ծառայության համար։ Ամեն ինչ շատ լավ էր կազմակերպված։
Հատուկ շնորհակալություն եմ հայտնում Սյուզան Խլոյանին՝ հրաշալի աշխատանքի համար։
Լիլիթ Սուչյանին՝ մեր էքսկուրսավարին, օգտակար տեղեկությունների և պատրաստակամության համար։
Տիգրան Շահմուրադյանին՝ ամեն անգամ, երբ նրա կարիքն ունեինք, մեզ օգնելու համար։
Լևոն Հակոբյանին՝ Արցախ վարելու իր հմտության համար։
Եվ վերջում, բայց ոչ պակաս կարևոր՝ տիկին Գոհարին՝ մեր բնակարանում մեզ օգնելու համար։
Կրկին շնորհավորում եմ Hyur-ի սպասարկման ծառայությանը։ Արդեն խորհուրդ եմ տվել ընկերներիս օգտվել ձեր հրաշալի գործակալությունից։
Պետք է շնորհավորեմ Hyur-ին՝ զբոսաշրջային հիանալի ծառայության համար։ Ամեն ինչ շատ լավ էր կազմակերպված։
Հատուկ շնորհակալություն եմ հայտնում Սյուզան Խլոյանին՝ հրաշալի աշխատանքի համար։
Լիլիթ Սուչյանին՝ մեր էքսկուրսավարին, օգտակար տեղեկությունների և պատրաստակամության համար։
Տիգրան Շահմուրադյանին՝ ամեն անգամ, երբ նրա կարիքն ունեինք, մեզ օգնելու համար։
Լևոն Հակոբյանին՝ Արցախ վարելու իր հմտության համար։
Եվ վերջում, բայց ոչ պակաս կարևոր՝ տիկին Գոհարին՝ մեր բնակարանում մեզ օգնելու համար։
Կրկին շնորհավորում եմ Hyur-ի սպասարկման ծառայությանը։ Արդեն խորհուրդ եմ տվել ընկերներիս օգտվել ձեր հրաշալի գործակալությունից։ My husband and I just came back from Armenia with amazing memories.
I have to congratulate Hyur for great tourism service. very organized.
I have special thanks to Susan Khloyan for wonderful job.
To Lillit Suchyan, our tour guide for great informations and helpful manner.
To Tigran Shahmouradyan, helping us anytime we needed.
To Levon Hacopyan for his skillful driving to Artsakh.
and last but not the least Tikin Gohar, for helping us in our apartment.
Congratulation again Hyur servic, I already recommended my friends to use your wonderful agancy. -
Ara Keuhnelian
arakiano at yahoo dot com
Եգիպտոս
19-08-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի պարոն Աֆրիկյան և Մարիաննա,
Հարգելի պարոն Աֆրիկյան և Մարիաննա,
Նախևառաջ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ և ձեր ողջ անձնակազմին այն գերազանց սպասարկման և հյուրընկալության համար, որ ցուցաբերեցիք իմ խմբի՝ 2013 թվականի հուլիսի 24-ից օգոստոսի 8-ը Հայաստանում գտնվելու ընթացքում՝ արդեն երկրորդ տարին անընդմեջ։ Մենք վայելեցինք ավելի քան 8 ամիս առաջ սկսված աշխատանքի պտուղները։
Ձեր ծառայությունները կատարյալ էին՝ սկսած ամենօրյա նամակներից, հարցումներից, ամեն ինչում ցուցաբերած ճկունությունից, թռիչքի հետ կապված հարցից, բոլոր կացարաններից ու սպասարկումից, մինչև բոլոր տեսակի տեղափոխումները և փոխադրումները բոլոր շրջագայությունների ընթացքում։ Մեր մեծ ծրագրի վրա աշխատեցին ավտոբուսները, վարորդները, էքսկուրսավարները և յուրաքանչյուր աշխատակից։
Հատուկ շնորհակալություն Ազադին և Մհերին, ովքեր արեցին ամեն ինչ՝ խմբին գոհացնելու համար։
Չգիտեմ բոլորի անունները, որ մեկ առ մեկ շնորհակալություն հայտնեմ։ Խնդրում եմ փոխանցել իմ բարևները բոլորին։
Շնորհակալություն ինձ նվիրած գեղեցիկ նվերների համար։
Շնորհակալություն բոլոր այն ծառայությունների համար, որոնց միջոցով առանց վարանելու օգնեցիք ինձ՝ ծաղիկների պատվերից մինչև ընտանիքիս համար ցանկացած տեղափոխում և այլ ծառայություններ։
Շնորհակալություն, Մարիաննա, ձեր զանգի համար․ իսկապես գնահատում եմ։
Մենք ապահով տուն հասանք։
Հիմա զգում եմ, որ Հայաստանում մի մեծ ընտանիք ունեմ, որը կոչվում է Հյուր Սերվիս։
Կրկին շնորհակալություն ձեր անսահման ջանքերի համար։
Հարգանքով՝
Արա Քյունելյան
Նախևառաջ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ և ձեր ողջ անձնակազմին այն գերազանց սպասարկման և հյուրընկալության համար, որ ցուցաբերեցիք իմ խմբի՝ 2013 թվականի հուլիսի 24-ից օգոստոսի 8-ը Հայաստանում գտնվելու ընթացքում՝ արդեն երկրորդ տարին անընդմեջ։ Մենք վայելեցինք ավելի քան 8 ամիս առաջ սկսված աշխատանքի պտուղները։
Ձեր ծառայությունները կատարյալ էին՝ սկսած ամենօրյա նամակներից, հարցումներից, ամեն ինչում ցուցաբերած ճկունությունից, թռիչքի հետ կապված հարցից, բոլոր կացարաններից ու սպասարկումից, մինչև բոլոր տեսակի տեղափոխումները և փոխադրումները բոլոր շրջագայությունների ընթացքում։ Մեր մեծ ծրագրի վրա աշխատեցին ավտոբուսները, վարորդները, էքսկուրսավարները և յուրաքանչյուր աշխատակից։
Հատուկ շնորհակալություն Ազադին և Մհերին, ովքեր արեցին ամեն ինչ՝ խմբին գոհացնելու համար։
Չգիտեմ բոլորի անունները, որ մեկ առ մեկ շնորհակալություն հայտնեմ։ Խնդրում եմ փոխանցել իմ բարևները բոլորին։
Շնորհակալություն ինձ նվիրած գեղեցիկ նվերների համար։
Շնորհակալություն բոլոր այն ծառայությունների համար, որոնց միջոցով առանց վարանելու օգնեցիք ինձ՝ ծաղիկների պատվերից մինչև ընտանիքիս համար ցանկացած տեղափոխում և այլ ծառայություններ։
Շնորհակալություն, Մարիաննա, ձեր զանգի համար․ իսկապես գնահատում եմ։
Մենք ապահով տուն հասանք։
Հիմա զգում եմ, որ Հայաստանում մի մեծ ընտանիք ունեմ, որը կոչվում է Հյուր Սերվիս։
Կրկին շնորհակալություն ձեր անսահման ջանքերի համար։
Հարգանքով՝
Արա Քյունելյան Dear Mr. Afrikyan and Marianna,
First of all I would like to thank you and all your staff for the excellent service & hospitality that you all done and showed during the presence of my group in Armenia from 24 July to 8 August 2013 for the second year consecutively. We tasted the fruit of job started since more than 8 months.
Your services were perfect starting from everyday emails, requests, flexibility in everything, flight issue, all accommodations, maintenance, all kinds of transfer and transportation during all tours, buses, drivers, tour guides and each employee worked in our big file.
Special thanx goes to Azad and Mher who did their best to satisfy the group.
I don't know all names to thank them one by one. Please pass my regards to all.
Thank you for the lovely gifts you presented to me.
Thank you for any kind of service through which you didn't hesitate to help me like flowers order, any transfer for my family and other services.
Thank you Marianna for your phone call, really appreciated.
We arrived home safe.
Now I feel that I have a big family in Armenia called Hyur Service.
Thank you again for your unlimited efforts.
Sincerely,
Ara Keuhnelian -
Sebastian Savio Da Costa
sebid_2000 at yahoo dot com
Պորտուգալիա
17-08-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Լիլիթ,
Հարգելի՛ Լիլիթ,
Շատ գոհ եմ ձեր «Հյուր Սերվիս»-ի մատուցած հրաշալի փորձառությունից։ Որոշեցի գրել ձեզ և շնորհակալություն հայտնել նման հիանալի ծառայությունների համար։
Ձեր «Հյուր Սերվիս»-ի հետ իսկապես գոհացուցիչ փորձառություն ունեցա։ Դուք իսկապես հոգ եք տանում ձեր հաճախորդների մասին և համոզվում, որ նրանք գոհ են։
Կրկին շնորհակալություն, և անպայման խորհուրդ կտամ ձեր ծառայություններից օգտվել նրանց, ովքեր ցանկանում են այցելել Հայաստան։
Հարգանքներով՝
Սեբաստիան
Շատ գոհ եմ ձեր «Հյուր Սերվիս»-ի մատուցած հրաշալի փորձառությունից։ Որոշեցի գրել ձեզ և շնորհակալություն հայտնել նման հիանալի ծառայությունների համար։
Ձեր «Հյուր Սերվիս»-ի հետ իսկապես գոհացուցիչ փորձառություն ունեցա։ Դուք իսկապես հոգ եք տանում ձեր հաճախորդների մասին և համոզվում, որ նրանք գոհ են։
Կրկին շնորհակալություն, և անպայման խորհուրդ կտամ ձեր ծառայություններից օգտվել նրանց, ովքեր ցանկանում են այցելել Հայաստան։
Հարգանքներով՝
Սեբաստիան Dear Lilit,
I was very pleased with the remarkable experience delivered to me by your Hyur Service. I decided to write in to you and thank you for such great services.
It was really a satisfactory experience with your Hyur Service. You really care for your customers and make sure they are happy.
Thanks again, and I will surely recommend for those who like to visit Armenia for using your services
Best Regards,
Sebastian -
Annie Boghossian
annie dot boghos at gmail dot com
Եգիպտոս
11-08-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի՛ Սյուզան,
Սիրելի՛ Սյուզան,
Կրկին ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել քեզ և Հյուր Սերվիսին ամեն ինչի համար․ քո կազմակերպած ամեն ինչ ուղղակի կատարյալ էր։
Ապրե՛ս, Սյուզան :)
Հարգանքով՝
Էնի Բողոսյան
Կրկին ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել քեզ և Հյուր Սերվիսին ամեն ինչի համար․ քո կազմակերպած ամեն ինչ ուղղակի կատարյալ էր։
Ապրե՛ս, Սյուզան :)
Հարգանքով՝
Էնի Բողոսյան Dear Susan,
Again, i would like to thank you & Hyur service for everything, your arrangements were just perfect.
Well done Susan :)
Regards,
Annie Boghossian -
Craig Amison
craig_amison at hotmail dot com
Միացյալ Թագավորություն
11-08-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի Սյուզան,
Սիրելի Սյուզան,
Նորից բարև։
Ուզում էի պարզապես մեծ շնորհակալություն հայտնել անցյալ շաբաթ իմ ուղևորությունն այդքան հրաշալի դարձնելու գործում ցուցաբերած օգնության համար։
Կարո՞ղ ես նաև իմ շնորհակալությունը փոխանցել Լիլիթին, որը շատ օրեր մեր ուղեկցորդն էր։ Նա հրաշալի էր։ Եվ նաև վարորդներին և մյուսներին։
Անշուշտ, ձեզ բոլորիդ և Hyur-ի ծառայությունը խորհուրդ կտամ ընկերներիս։ Մի քանի ընկեր ունեմ, որոնք կցանկանային այցելել Հայաստան։
Միակ խնդիրը ֆլեշ մոդեմն էր, որը հուսալի չէր, բայց նույնիսկ այդ դեպքում անձնակազմն ամեն անգամ իսկապես շատ էր ջանում խնդիրը լուծել։
Հոգ տար քո մասին։ Հարգանքներով՝
Քրեյգ
Նորից բարև։
Ուզում էի պարզապես մեծ շնորհակալություն հայտնել անցյալ շաբաթ իմ ուղևորությունն այդքան հրաշալի դարձնելու գործում ցուցաբերած օգնության համար։
Կարո՞ղ ես նաև իմ շնորհակալությունը փոխանցել Լիլիթին, որը շատ օրեր մեր ուղեկցորդն էր։ Նա հրաշալի էր։ Եվ նաև վարորդներին և մյուսներին։
Անշուշտ, ձեզ բոլորիդ և Hyur-ի ծառայությունը խորհուրդ կտամ ընկերներիս։ Մի քանի ընկեր ունեմ, որոնք կցանկանային այցելել Հայաստան։
Միակ խնդիրը ֆլեշ մոդեմն էր, որը հուսալի չէր, բայց նույնիսկ այդ դեպքում անձնակազմն ամեն անգամ իսկապես շատ էր ջանում խնդիրը լուծել։
Հոգ տար քո մասին։ Հարգանքներով՝
Քրեյգ Dear Susan
Hi again.
I just wanted to send you a big thank you for all your help in making my trip so great, last week.
Also, could you pass on my thanks to Lilit as our guide for many days. She was great. And to the drivers etc.
I will certainly recommend you all and Hyur service to my friends. I have some friends that would like to visit Armenia.
The only problem was the flash modem which was not reliable but even then the staff really tried hard to fix the problem each time.
Take care. Kind regards.
Craig -
Dalita Balouzian
dbalouzian at hotmail dot com
Կանադա
08-08-2013
parev sireli huyr service i ashkhadagisner
shenorhagaloutyamp menk arten veratarsank mer kaghake yev shad koh serdov polorin ge badmenk szer azniv yev lav verapermounke .....
shenorhagaloutyoun seropin yev azadin tarsyal .......
houysov enk vor mi or tarsyal ge desnouenk ...........
mezi ge mna szezi maghtel haradev hachoghoutyoun ..........
aynbayman mi or desnouelou houyserov ,.......
george dalida garo yev shant baliozianner -
Татьяна Гаврилова
gavrilova71 at mail dot ru
Ռուսաստան
02-08-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի երեկո, Աննա։
Բարի երեկո, Աննա։
Ցանկանում եմ Ձեզ և Ձեր ընկերությանը հսկայական շնորհակալություն հայտնել մեր անմոռանալի հանգստի կազմակերպման համար։
Նաև հսկայական շնորհակալություն մեր էքսկուրսավար Ստելլային՝ հետաքրքիր էքսկուրսիաների համար։
Բոլորին հսկայական շնորհակալություն!!!
Հարգանքով՝ Տատյանա։
Ցանկանում եմ Ձեզ և Ձեր ընկերությանը հսկայական շնորհակալություն հայտնել մեր անմոռանալի հանգստի կազմակերպման համար։
Նաև հսկայական շնորհակալություն մեր էքսկուրսավար Ստելլային՝ հետաքրքիր էքսկուրսիաների համար։
Բոլորին հսկայական շնորհակալություն!!!
Հարգանքով՝ Տատյանա։ Добрый вечер, Анна!
Хочу выразить Вам и Вашей компании огромную благодарность за организацию нашего незабываемого отдыха.
Так же огромное спасибо Стелле - нашему гиду, за интересные экскурсии.
Всем огромное спасибо!!!
С уважением Татьяна. -
Asbed & Mania Cholakian
Լիբանան
30-07-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ,
Բարև ձեզ,
Այս նամակով ցանկանում էինք գնահատանքի խոսքեր հայտնել ձեր թիմին՝ որպես գործակալության։
Հուլիսին մասնակցեցինք ձեր տուր փաթեթներից մեկին և տեսանք, թե որքան կազմակերպված է ձեր աշխատանքը։
Խնդրում ենք մեր ողջույններն ու լավագույն մաղթանքները փոխանցել ողջ անձնակազմին, հատկապես՝ էքսկուրսավարներին։
Լավագույն մաղթանքներով՝
Ասբեդ և Մանիա Չոլակյան
Անջար, Բեքաա, Լիբանան
Այս նամակով ցանկանում էինք գնահատանքի խոսքեր հայտնել ձեր թիմին՝ որպես գործակալության։
Հուլիսին մասնակցեցինք ձեր տուր փաթեթներից մեկին և տեսանք, թե որքան կազմակերպված է ձեր աշխատանքը։
Խնդրում ենք մեր ողջույններն ու լավագույն մաղթանքները փոխանցել ողջ անձնակազմին, հատկապես՝ էքսկուրսավարներին։
Լավագույն մաղթանքներով՝
Ասբեդ և Մանիա Չոլակյան
Անջար, Բեքաա, Լիբանան Hello,
By this message we wanted to appreciate your team's work as an agency.
We attended to one of your tour's packages during July and found your work so organized.
So please take our greetings and best wishes to the all staff and specially the guides.
All the best
Asbed and Mania Cholakian
Anjar, Beqaa, Lebanon -
Араик и Светлана Бабаян
Ռուսաստան
29-07-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՇնորհակալություն Հյուր Սերվիս ընկերությանը՝ այս ամենահյուրընկալ երկրում հրաշալի հանգիստ կազմակերպելու համար։
Շնորհակալություն Հյուր Սերվիս ընկերությանը՝ այս ամենահյուրընկալ երկրում հրաշալի հանգիստ կազմակերպելու համար։
Առանձնահատուկ շնորհակալություն գիդ Արմինեին և վարորդ Ռոբերտին, ինչպես նաև սուպեր գիդ Նաիրեին ու վարորդներ Էդմոնդին և Արտակին։ Շատ հետաքրքիր ու ջերմ էր։ Շնորհակալություն ձեզ և ամենայն բարիք։
Առանձնահատուկ շնորհակալություն գիդ Արմինեին և վարորդ Ռոբերտին, ինչպես նաև սուպեր գիդ Նաիրեին ու վարորդներ Էդմոնդին և Արտակին։ Շատ հետաքրքիր ու ջերմ էր։ Շնորհակալություն ձեզ և ամենայն բարիք։ Спасибо компании Hyur Service за прекрасно организованный отдых по самой гостеприимной земле!
Отдельная благодарность гиду Арминэ и водителю Роберту, а также супер гиду Наире и водителям Эдмонду и Артаку! Было очень увлекательно и душевно! Спасибо вам и всех благ! -
Harout and Maro Matosian
marmat22 at sbcglobal dot net
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
26-07-2013
Ավտոմատ թարգմանվածՀյուր Սերվիսի տնօրենին և աշխատակիցներին,
Հյուր Սերվիսի տնօրենին և աշխատակիցներին,
Ցանկանում ենք անկեղծորեն շնորհակալություն հայտնել ձեր աշխատակիցներին Հայաստանում մատուցվող հիանալի զբոսաշրջային ծառայությունների համար։ Շնորհակալություն, պարոն Ազադ, «Էլի» կացարանում մեր հանգիստը կազմակերպելու համար։ Մեզ շատ դուր եկավ ձեր էքսկուրսիաներին մասնակցելը․ ձեր գիդերը հիանալի են և շատ ջանք են գործադրում՝ հնարավորինս շատ տեղեկություններ հաղորդելու համար։ Տպավորված էինք նաև մի քանի լեզուների նրանց ազատ տիրապետմամբ։ Ուրախ կլինենք ձեզ խորհուրդ տալ Հայաստանում այցելող այլ հյուրերի։ Կրկին շնորհակալություն։
Հարգանքով՝
Հարութ և Մարո Մատոսյան
Փասադենա, Կալիֆոռնիա
Ցանկանում ենք անկեղծորեն շնորհակալություն հայտնել ձեր աշխատակիցներին Հայաստանում մատուցվող հիանալի զբոսաշրջային ծառայությունների համար։ Շնորհակալություն, պարոն Ազադ, «Էլի» կացարանում մեր հանգիստը կազմակերպելու համար։ Մեզ շատ դուր եկավ ձեր էքսկուրսիաներին մասնակցելը․ ձեր գիդերը հիանալի են և շատ ջանք են գործադրում՝ հնարավորինս շատ տեղեկություններ հաղորդելու համար։ Տպավորված էինք նաև մի քանի լեզուների նրանց ազատ տիրապետմամբ։ Ուրախ կլինենք ձեզ խորհուրդ տալ Հայաստանում այցելող այլ հյուրերի։ Կրկին շնորհակալություն։
Հարգանքով՝
Հարութ և Մարո Մատոսյան
Փասադենա, Կալիֆոռնիա Dear Hyurservice director and staff,
We would like to sincerely thank your staff for a wonderful tourism service that you are doing in Armenia. Thank you Mr. Azad for arranging our stay in your Alley residence. We really enjoyed going on your tours, your guides are wonderful and work very hard to give as much information as they can. We also were impressed by their fluency in several languages. We would be glad to refer you to other guests visiting Armenia. Thank you again. Sincerely,
Harout and Maro Matosian
Pasadena, California -
Наталья Юматова
naummir at mail dot ru
Ռուսաստան
17-07-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր։
Բարի օր։
Անչափ շնորհակալություն Ձեզ հյուրընկալության և մեր հանգստի կազմակերպման համար։ Ամեն ինչ շատ հավանեցինք։ Ձեր գործակալությունից և ընդհանրապես Հայաստանից ամենադրական տպավորություններն ենք ստացել։
Հարգանքով՝ Յումատովա Նատալյա
Անչափ շնորհակալություն Ձեզ հյուրընկալության և մեր հանգստի կազմակերպման համար։ Ամեն ինչ շատ հավանեցինք։ Ձեր գործակալությունից և ընդհանրապես Հայաստանից ամենադրական տպավորություններն ենք ստացել։
Հարգանքով՝ Յումատովա Նատալյա Добрый день!
Огромное Вам спасибо за гостеприимство и организацию нашего отдыха! Все очень понравилось! От Вашего агентства и в целом от Армении остались самые позитивные впечатления!
С уважением, Юматова Наталья -
Леся Данилова
lesya-ua75 at mail dot ru
Ուկրաինա
16-07-2013
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև Ձեզ,
Բարև Ձեզ,
Հարգելի Արմինե՛,
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և «Յուր Սերվիս»-ի անձնակազմին՝ Հայաստանում իմ գտնվելու հիանալի կազմակերպման համար։
Շատ շնորհակալություն։ Ձեզ հետ հաճելի է գործ ունենալ։ Անպայման կօգտվեմ հենց Ձեր գործակալության ծառայություններից, եթե ապագայում ցանկանամ կրկին այցելել այս հրաշալի երկիրը։
Հարգանքով՝
Լեսյա։
Հարգելի Արմինե՛,
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և «Յուր Սերվիս»-ի անձնակազմին՝ Հայաստանում իմ գտնվելու հիանալի կազմակերպման համար։
Շատ շնորհակալություն։ Ձեզ հետ հաճելի է գործ ունենալ։ Անպայման կօգտվեմ հենց Ձեր գործակալության ծառայություններից, եթե ապագայում ցանկանամ կրկին այցելել այս հրաշալի երկիրը։
Հարգանքով՝
Լեսյա։ Здравствуйте,
Уважаемая Армине!
Хочу поблагодарить Вас и коллектив "Юр сервиса" за прекрасную организацию моего прибывания в Армении!
Большое спасиибо! С Вами приятно иметь дело. Обязательно воспользуюсь услугами именно вашего агенства, если в будущем захочу ещё раз посетить эту замечательную страну.
С Уважением.
Леся.