Հյուրերի կարծիքները
-
Галина Волкова
galivolko at yandex dot ru
Ռուսաստան
14-09-2014
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր, ընկերներ!
Բարի օր, ընկերներ!
Երեկ վերադարձա Երևանից։ Գեղեցկագույն քաղաքում անցկացրած 4 արևոտ օրերն ու իր գործի վարպետ՝ էքսկուրսավար Դավիդե Արատյանից ստացած անմոռանալի տպավորությունները դեռ երկար կջերմացնեն ինձ զով, աշնանային Մոսկվայում։ Շատ շնորհակալություն բոլորին։ Հուսով եմ՝ մեր հանդիպումները կշարունակվեն։
--
Կապի մեջ՝ Գալինա Վոլկովա
Երեկ վերադարձա Երևանից։ Գեղեցկագույն քաղաքում անցկացրած 4 արևոտ օրերն ու իր գործի վարպետ՝ էքսկուրսավար Դավիդե Արատյանից ստացած անմոռանալի տպավորությունները դեռ երկար կջերմացնեն ինձ զով, աշնանային Մոսկվայում։ Շատ շնորհակալություն բոլորին։ Հուսով եմ՝ մեր հանդիպումները կշարունակվեն։
--
Կապի մեջ՝ Գալինա Վոլկովա Добрый день, друзья!
Вчера вернулась из Еревана. 4 солнечных дня в красивейшем городе и незабываемые впечатления от Мастера своего дела-гиде Давиде Аратяне, будут долго согревать меня в прохладной, осенней Москве. Большое всем Спасибо. Надеюсь, что наши встречи продолжатся.
--
На связи, Галина Волкова -
Андрей Кравченко
Ռուսաստան
13-09-2014
Ավտոմատ թարգմանվածԵրևանից հեռանում եմ թեթև դառնության ու տխրության զգացումով։ Միշտ այդպես է լինում, երբ արձակուրդը հաջողվում է։
Երևանից հեռանում եմ թեթև դառնության ու տխրության զգացումով։ Միշտ այդպես է լինում, երբ արձակուրդը հաջողվում է։
Շնորհակալություն ձեր ընկերությանը՝ սկսած համացանցում տուրերի տարբերակներ փնտրելու պահից։ Դուք առաջինն էիք և անմիջապես արձագանքեցիք տուրիստական ընկերություններին ուղղված իմ հարցումներին (մյուսները՝ այդպես էլ չպատասխանեցին)։ Իհարկե, հիմա ուղևորությունս մի փոքր այլ կերպ կկազմակերպեի, կընտրեի Սևանում ավելի երկար մնալու տարբերակ, հանգստի օրեր ու ինքնուրույն զբոսանքներ կներառեի. բարեբախտաբար, թե՛ վայրերի, թե՛ շաբաթվա օրերի ընտրության տարբերակները ձեզ մոտ շատ են։
Շնորհակալություն բոլորին, ում հետ ծանոթացա այս օրերի ընթացքում՝ էքսկուրսավարներ Իրինային, երկու Լիլիթներին՝ մեկին՝ ուրախ ու ժպտերես, մյուսին՝ լուրջ ու խիստ, Անի ջանին, ինչպես նրան սիրով էին կոչում աշխարհի տարբեր ծայրերից մեր խմբում հավաքված հայերը Արցախ կատարած ուղևորության ժամանակ, և Մերիին, որն ինձ ծանոթացրեց Սևանի ու Դիլիջանի հետ։
Շնորհակալություն վարորդ Արմենին, որի հետ այնպես ստացվեց, որ վեց օր ճանապարհորդեցի՝ Արցախում ու Դիլիջանում գլխապտույտ ոլորաններով սահուն վարելու համար։
Շնորհակալություն նաև մյուս աշխատակիցներին, որոնք աննկատ են մնում, բայց ապահովում են հարմարավետ ու հաճելի ճանապարհորդություն ձեր հրաշալի երկրում։ Վերջապես սկսել եմ տարբերել ձեր այբուբենի շատ տառեր և սովորել եմ «շնորհակալություն» բարդ բառը :-) Ձեզ խորհուրդ կտամ բոլորին, իսկ եթե նորից Հայաստան այցելեմ, իհարկե, կօգտվեմ ձեր ծառայություններից։ Շնորհակալություն!
Շնորհակալություն ձեր ընկերությանը՝ սկսած համացանցում տուրերի տարբերակներ փնտրելու պահից։ Դուք առաջինն էիք և անմիջապես արձագանքեցիք տուրիստական ընկերություններին ուղղված իմ հարցումներին (մյուսները՝ այդպես էլ չպատասխանեցին)։ Իհարկե, հիմա ուղևորությունս մի փոքր այլ կերպ կկազմակերպեի, կընտրեի Սևանում ավելի երկար մնալու տարբերակ, հանգստի օրեր ու ինքնուրույն զբոսանքներ կներառեի. բարեբախտաբար, թե՛ վայրերի, թե՛ շաբաթվա օրերի ընտրության տարբերակները ձեզ մոտ շատ են։
Շնորհակալություն բոլորին, ում հետ ծանոթացա այս օրերի ընթացքում՝ էքսկուրսավարներ Իրինային, երկու Լիլիթներին՝ մեկին՝ ուրախ ու ժպտերես, մյուսին՝ լուրջ ու խիստ, Անի ջանին, ինչպես նրան սիրով էին կոչում աշխարհի տարբեր ծայրերից մեր խմբում հավաքված հայերը Արցախ կատարած ուղևորության ժամանակ, և Մերիին, որն ինձ ծանոթացրեց Սևանի ու Դիլիջանի հետ։
Շնորհակալություն վարորդ Արմենին, որի հետ այնպես ստացվեց, որ վեց օր ճանապարհորդեցի՝ Արցախում ու Դիլիջանում գլխապտույտ ոլորաններով սահուն վարելու համար։
Շնորհակալություն նաև մյուս աշխատակիցներին, որոնք աննկատ են մնում, բայց ապահովում են հարմարավետ ու հաճելի ճանապարհորդություն ձեր հրաշալի երկրում։ Վերջապես սկսել եմ տարբերել ձեր այբուբենի շատ տառեր և սովորել եմ «շնորհակալություն» բարդ բառը :-) Ձեզ խորհուրդ կտամ բոլորին, իսկ եթե նորից Հայաստան այցելեմ, իհարկե, կօգտվեմ ձեր ծառայություններից։ Շնորհակալություն! Улетаю из Еревана с легким привкусом горечи и грусти. Так всегда бывает, когда отпуск удается.
Спасибо вашей компании, начиная с момента поиска вариантов тура в интернете. Вы первые и сразу откликнулись на мои запросы турфирмам (другие так - не ответили). Конечно сейчас я организовал бы поездку немного по-другому, выбрал бы вариант с более длительным посещением Севана, взял бы дни отдыха и самостоятельных прогулок, благо количество вариантов и по местам и по дням недели у вас большое.
Спасибо всем, с кем я познакомился за эти дни - экскурсоводам Ирине, двум Лилит, одной веселой и улыбчивой, другой серьезной и строгой, Ани джан, как любовно называли ее армяне со всего мира в нашей группе в поездке в Арцах, и Мери, познакомившей с Севаном и Дилижаном.
Спасибо водителю Армену, с которым так случилось, я путешествовал шесть дней, за плавную езду по головокружительным серпантинам Арцаха и Дилижана.
Спасибо всем остальным сотрудникам, незаметным, но обеспечивающим удобное и приятное путешествие по вашей замечательной стране. Наконец то я стал различать многие буквы вашего алфавита и выучил сложное слово "спасибо":-) Буду вас рекомендовать всем, а если еще раз попаду в Армению, то, конечно, воспользуюсь вашим сервисом. Спасибо! -
Хлиева Любовь
troi_03 at rambler dot ru
Ռուսաստան
09-09-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի՛ Լիլիթ, բարի օր։
Հարգելի՛ Լիլիթ, բարի օր։
Մեր ընտանիքի անունից ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեր ընկերությանը և մասնավորապես անձամբ ձեզ՝ տուրային ծրագրի հրաշալի կազմակերպման համար։ Կցանկանայի նշել մեր գիդ Ստեփանի (ներողություն եմ խնդրում, նրա հայրանունը չգիտեմ) և մեզ ուղեկցող վարորդների սահուն աշխատանքը։ Նրանց ճշտապահությունն ու մեզ հետաքրքրող ցանկացած հարցի պատասխանելու պատրաստակամությունն արժանի են հիացմունքի։ Մեծ սիրով ձեր ընկերությունը խորհուրդ կտանք մեր ընկերներին ու ծանոթներին։ Եվս մեկ անգամ շատ շնորհակալություն։
Հարգանքով՝
Խլիյավա Լյուբով։
Մեր ընտանիքի անունից ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեր ընկերությանը և մասնավորապես անձամբ ձեզ՝ տուրային ծրագրի հրաշալի կազմակերպման համար։ Կցանկանայի նշել մեր գիդ Ստեփանի (ներողություն եմ խնդրում, նրա հայրանունը չգիտեմ) և մեզ ուղեկցող վարորդների սահուն աշխատանքը։ Նրանց ճշտապահությունն ու մեզ հետաքրքրող ցանկացած հարցի պատասխանելու պատրաստակամությունն արժանի են հիացմունքի։ Մեծ սիրով ձեր ընկերությունը խորհուրդ կտանք մեր ընկերներին ու ծանոթներին։ Եվս մեկ անգամ շատ շնորհակալություն։
Հարգանքով՝
Խլիյավա Լյուբով։ Уважаемая Лилит, добрый день!
Хочу выразить от нашей семьи благодарность вашей фирме и в частности лично вам за прекрасную организацию тур.программу. Хочется отметить слаженную работу нашего гида Степана (прошу прощения не знаю его отчества) и водителей, которые сопровождали нас. Их пунктуальность, готовность ответить на любые интересовавшие нас вопросы заслуживает восхищения. С большим удовольствием будем рекомендовать вашу фирму нашим друзьям и знакомым. Еще раз большое спасибо!
С уважением,
Хлиява Любовь. -
Мэри
mp060197 at mail dot ru
Ռուսաստան
08-09-2014
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ!
Բարև ձեզ!
Շատ հավանեցի ձեր տուրիստական ընկերությունը, արդեն երկու տարի օգտվում եմ Հայաստանի ձեր տուրերից, բոլոր ընկերներիս խորհուրդ եմ տալիս!!! Ամենից շատ հավանեցի անձնակազմը․ բոլորը շատ ընկերասեր ու ուրախ են, հատկապես վարորդները!!! Շատ շնորհակալություն հաճելի ժամանցի համար, ինչպես նաև ձեր էքսկուրսավար Իրինային՝ շատ հաճելի ու ուրախ աղջիկ է, շատ լավ է պատմում Հայաստանի պատմության և յուրաքանչյուր այն վայրի մասին, որտեղ եղել ենք!!! Ես գրեթե բոլոր վայրերում եղել եմ, բայց դեմ չէի լինի կրկին գալ Հայաստան և ևս մեկ անգամ շրջել նույն վայրերով!!!!
Շատ հավանեցի ձեր տուրիստական ընկերությունը, արդեն երկու տարի օգտվում եմ Հայաստանի ձեր տուրերից, բոլոր ընկերներիս խորհուրդ եմ տալիս!!! Ամենից շատ հավանեցի անձնակազմը․ բոլորը շատ ընկերասեր ու ուրախ են, հատկապես վարորդները!!! Շատ շնորհակալություն հաճելի ժամանցի համար, ինչպես նաև ձեր էքսկուրսավար Իրինային՝ շատ հաճելի ու ուրախ աղջիկ է, շատ լավ է պատմում Հայաստանի պատմության և յուրաքանչյուր այն վայրի մասին, որտեղ եղել ենք!!! Ես գրեթե բոլոր վայրերում եղել եմ, բայց դեմ չէի լինի կրկին գալ Հայաստան և ևս մեկ անգամ շրջել նույն վայրերով!!!! Здравствуйте!
Очень понравилась ваша турфирма, уже два года пользуюсь вашими турами по Армении, советую всем друзьям!!! Больше всего понравился персонал, все дружелюбные, веселые, особенно водители!!! Большое спасибо за приятное времяпрепровождение, вашему гиду Ирине, очень милая, весёлая девушка, очень хорошо рассказывает историю Армении и про каждое место, где мы были!!! Я побывала почти во всех местах, но не отказалась бы приехать снова в Армению, и пройти еще раз по этим же местам!!!! -
Jano Baghboudarian
jeanb87 at gmail dot com
Լիբանան
05-09-2014
Ավտոմատ թարգմանվածԲարև ձեզ,
Բարև ձեզ,
Պարզապես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել ձեր մատուցած հրաշալի ծառայությունների համար։ Իմ բոլոր ընկերները լիովին գոհ էին։
Խնդրում եմ մեր ընկերոջն ու ավտոբուսի վարորդ պարոն Սայմոնին փոխանցեք իմ ողջույնները։
Կրկին շնորհակալություն։
Ժան
Պարզապես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել ձեր մատուցած հրաշալի ծառայությունների համար։ Իմ բոլոր ընկերները լիովին գոհ էին։
Խնդրում եմ մեր ընկերոջն ու ավտոբուսի վարորդ պարոն Սայմոնին փոխանցեք իմ ողջույնները։
Կրկին շնորհակալություն։
Ժան Hello,
Just wanted to thank you for the wonderful services provided by you. All of my friends were fully satisfied.
Please pass my regards to our friend and bus driver Mr. Simon.
Thanks again.
Jean -
Мария
mar3075 at yandex dot ru
Ռուսաստան
03-09-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՍա իմ առաջին այցն էր Հայաստան, բայց ես շատ ու վաղուց եմ ճամփորդում։
Սա իմ առաջին այցն էր Հայաստան, բայց ես շատ ու վաղուց եմ ճամփորդում։
Եվ դեռ ոչ մի տեղ զբոսաշրջիկների հանդեպ այսպիսի հրաշալի վերաբերմունքի չեմ հանդիպել։ Մեծ շնորհակալություն ձեր ընկերությանը՝ այսպիսի հրաշալի սպասարկման համար։ Օդանավակայանում վարդերով դիմավորելը զարմացրեց ինձ։ Դեռ ոչ մի տեղ էքսկուրսիոն ավտոբուսներում ջրի շշիկներ չէի տեսել, այն էլ՝ այսպիսի բազմազանությամբ ու քանակով։
Էքսկուրսիոն ծրագրում ներառված ռեստորաններն ուրախացնում էին իրենց բազմազան և, որ ամենակարևորն է, համեղ խոհանոցով։
Առանձին շնորհակալություն եմ ուզում հայտնել մեր գիդին՝ Նաիրա Ազայանին, և մեր վարորդին՝ Օվսեփին։ Ձեզ մեծ շնորհակալություն ջերմության, հյուրընկալության, հոգատարության և սրտացավության համար։ Ձեր շնորհիվ մեր հանգիստն իսկապես հանգիստ դարձավ․ մենք այնքան շատ բան իմացանք երկրի, մշակույթի, մարդկանց, պատմության, խոհանոցի և դեռ շատ ու շատ այլ բաների մասին։ Ես անպայման ևս մեկ անգամ կգամ Հայաստան և արդեն ձեր ընկերությունը խորհուրդ եմ տալիս ընկերներիս ու ծանոթներիս։
Եվ ձեր անվանումը, որը թարգմանվում է որպես ՀՅՈՒՐ, արդարացնում է իրեն... ես իսկապես ինձ զգում էի, կարծես հարազատների տանն էի հյուր, այսպիսի սրտացավությամբ ինձ դեռ ոչ մի տեղ չէին դիմավորել!!!!!!!!!! Ինչպես Երևանում են պարզապես ասում «շնորհակալություն»՝ «մերսի» :)
Եվ դեռ ոչ մի տեղ զբոսաշրջիկների հանդեպ այսպիսի հրաշալի վերաբերմունքի չեմ հանդիպել։ Մեծ շնորհակալություն ձեր ընկերությանը՝ այսպիսի հրաշալի սպասարկման համար։ Օդանավակայանում վարդերով դիմավորելը զարմացրեց ինձ։ Դեռ ոչ մի տեղ էքսկուրսիոն ավտոբուսներում ջրի շշիկներ չէի տեսել, այն էլ՝ այսպիսի բազմազանությամբ ու քանակով։
Էքսկուրսիոն ծրագրում ներառված ռեստորաններն ուրախացնում էին իրենց բազմազան և, որ ամենակարևորն է, համեղ խոհանոցով։
Առանձին շնորհակալություն եմ ուզում հայտնել մեր գիդին՝ Նաիրա Ազայանին, և մեր վարորդին՝ Օվսեփին։ Ձեզ մեծ շնորհակալություն ջերմության, հյուրընկալության, հոգատարության և սրտացավության համար։ Ձեր շնորհիվ մեր հանգիստն իսկապես հանգիստ դարձավ․ մենք այնքան շատ բան իմացանք երկրի, մշակույթի, մարդկանց, պատմության, խոհանոցի և դեռ շատ ու շատ այլ բաների մասին։ Ես անպայման ևս մեկ անգամ կգամ Հայաստան և արդեն ձեր ընկերությունը խորհուրդ եմ տալիս ընկերներիս ու ծանոթներիս։
Եվ ձեր անվանումը, որը թարգմանվում է որպես ՀՅՈՒՐ, արդարացնում է իրեն... ես իսկապես ինձ զգում էի, կարծես հարազատների տանն էի հյուր, այսպիսի սրտացավությամբ ինձ դեռ ոչ մի տեղ չէին դիմավորել!!!!!!!!!! Ինչպես Երևանում են պարզապես ասում «շնորհակալություն»՝ «մերսի» :) Это был мой первый визит в Армению,но путешествую я много и давно.
И еще нигде я не встречала такого прекрасного отношения к туристам! Большое спасибо вашей компании за такой прекрасный сервис! Встреча в аэропорту с розами меня поразила! Еще нигде я не встречала в экскурсионных автобусах бутылочек с водой, да еще и в таком разнообразии и количестве!
Рестораны,которые включены в экскурсионную программу радовали своей разнообразной и главное вкусной кухней.
Отдельное спасибо хочется сказать нашему гиду Наире Азаян и нашему водителю Овсепу! Огромное Вам Спасибо за тепло, гостеприимство, заботу и душевность, благодаря Вам наш отдых стал действительно отдыхом, мы так много узнали о стране, культуре, людях, истории, кухне и еще многом и многом другом! Я обязательно еще раз приеду в Армению и уже рекомендую друзьям и знакомым вашу компанию!
И ваше название,которое переводит ся как ГОсть, оправдывается...я действительно чувствовала себя как в гостях у близких родсmвенников, с такой душевностью меня еще нигде не встречали!!!!!!!!!! Как просто говорят в Ереване "спасибо": "мерси" :) -
Anahid
Annie dot hovaguimian at hotmail dot com
Լիբանան
31-08-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՍիրելի ՀյուրՍերվիս թիմ,
Սիրելի ՀյուրՍերվիս թիմ,
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել գերազանց սպասարկման համար։
Մեր գտնվելու վայրն ու տունը հիանալի էին, և շնորհակալություն, որ թույլ տվեցիք թռիչքից առաջ մի քանի ժամ ավել մնալ։
Մինչ օրս թիմի հետ մեկ շրջագայության ենք մասնակցել դեպի Տաթև և Նորավանք, և նրանք շատ պրոֆեսիոնալ էին։
Հատուկ բարևներ Բեյրութից Լիլիթին։
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել գերազանց սպասարկման համար։
Մեր գտնվելու վայրն ու տունը հիանալի էին, և շնորհակալություն, որ թույլ տվեցիք թռիչքից առաջ մի քանի ժամ ավել մնալ։
Մինչ օրս թիմի հետ մեկ շրջագայության ենք մասնակցել դեպի Տաթև և Նորավանք, և նրանք շատ պրոֆեսիոնալ էին։
Հատուկ բարևներ Բեյրութից Լիլիթին։ Dear Hyurservice team,
I would like to thank you for the excellent service
Our location was great, our house was great, and thank you for letting us stay extra few hours before the flight.
We took 1 tour with the team to datev and noravank and they were so professional
Special hi to Lilit from beirut -
Инна Гигоян
gig-inna at mail dot ru
Ռուսաստան
28-08-2014
Ավտոմատ թարգմանվածԲարի օր, հարգելի Արմինե,
Բարի օր, հարգելի Արմինե,
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ դեպի Երևան մեր ուղևորության հիանալի կազմակերպման և Ձեր մատուցած ծառայության համար։
Դեռ կդիմենք Ձեզ և խորհուրդ կտանք մեր ընկերներին :)
Հարգանքով՝
Իննա
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ դեպի Երևան մեր ուղևորության հիանալի կազմակերպման և Ձեր մատուցած ծառայության համար։
Դեռ կդիմենք Ձեզ և խորհուրդ կտանք մեր ընկերներին :)
Հարգանքով՝
Իննա Добрый день, уважаемая Армине,
Хочу поблагодарить Вас за отличную организацию нашей поездки в Ереван и предоставленный Вами сервис!
Будем еще обращаться к Вам и рекомендовать Вас нашим друзьям :)
С уважением,
Инна -
Richard Schlachta
richard dot schlachta at arcor dot de
Գերմանիա
24-08-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Անահիտ Կյասինյան,
Հարգելի Անահիտ Կյասինյան,
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և կազմակերպմանն ու Հայաստանի ողջ տարածքում հրաշալի շրջագայություններն անցկացնելու գործին մասնակցած Ձեր բոլոր գործընկերներին (օրինակ՝ Լյուդմիլային)՝ ինձ համար այս ամենը կազմակերպելու համար։
Հայաստանում անցկացրած ժամանակը հրաշալի էր․ շատ բաներ բացահայտեցի։
Հատկապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել նաև իմ վարորդներ Գադոյին և Ալեքսին։ Նրանք շատ անվտանգ էին վարում և ներողամիտ էին իմ բոլոր հետաքրքրությունների ու հատուկ ցանկությունների հանդեպ (օրինակ՝ լուսանկարելու համար կանգառներ անելու)։
Շատ շնորհակալ եմ Հայաստանում անցկացրած հրաշալի ժամանակի համար։
Ռիչարդ Շլախտա՝ Մյունխենից
Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և կազմակերպմանն ու Հայաստանի ողջ տարածքում հրաշալի շրջագայություններն անցկացնելու գործին մասնակցած Ձեր բոլոր գործընկերներին (օրինակ՝ Լյուդմիլային)՝ ինձ համար այս ամենը կազմակերպելու համար։
Հայաստանում անցկացրած ժամանակը հրաշալի էր․ շատ բաներ բացահայտեցի։
Հատկապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել նաև իմ վարորդներ Գադոյին և Ալեքսին։ Նրանք շատ անվտանգ էին վարում և ներողամիտ էին իմ բոլոր հետաքրքրությունների ու հատուկ ցանկությունների հանդեպ (օրինակ՝ լուսանկարելու համար կանգառներ անելու)։
Շատ շնորհակալ եմ Հայաստանում անցկացրած հրաշալի ժամանակի համար։
Ռիչարդ Շլախտա՝ Մյունխենից Dear Anahit Kyasinyan,
I want to thank you and all of your involved colleagues (like Lyudmila) for organization and carrying the wonderful tours through whole Armenia form me.
The time in Armenia was great - I could experience a lot of things.
Especially I would like to thanks too to my driver Gado and Alex. They drove very safe and sorry for all my interests and special wishes (e.g. for making stops for taking pictures).
Thanks so much for the great time in Armenia
Richard Schlachta from Munich -
Ольга и Светлана
svetlaba007 at mail dot ru
Ռուսաստան
22-08-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՇատ շնորհակալություն հրաշալի կազմակերպված էքսկուրսիաների համար, մեր գիդ Սատինիկը պարզապես պրոֆեսիոնալ է!!!!
Շատ շնորհակալություն հրաշալի կազմակերպված էքսկուրսիաների համար, մեր գիդ Սատինիկը պարզապես պրոֆեսիոնալ է!!!!
Նրա հետ մեզ անչափ դուր եկավ, և մենք նախատեսում ենք հաջորդ տարի կրկին մեծ խմբով գալ ու, անկասկած, դիմել ձեզ!!!!!!!
Եվս մեկ անգամ շնորհակալություն։ Օլգա և Սվետլանա!
Նրա հետ մեզ անչափ դուր եկավ, և մենք նախատեսում ենք հաջորդ տարի կրկին մեծ խմբով գալ ու, անկասկած, դիմել ձեզ!!!!!!!
Եվս մեկ անգամ շնորհակալություն։ Օլգա և Սվետլանա! Спасибо вам большое за прекрасно организованные экскурсии, наш гид Сатиник просто профессионал!!!!
Нам безумно с ней понравилось и мы планируем в следующем году снова прилететь большой компанией и безусловно обратиться к вам!!!!!!!
Еще раз спасибо! Ольга и Светлана! -
Vahan Moradians
moradianva at yahoo dot com
Իրան
16-08-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի Մայա Պետրոսյան
Հարգելի Մայա Պետրոսյան
Ցանկանում էի շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և Ձեր ընկերությանը հյուրընկալության և գերազանց ծառայությունների համար։
Անշուշտ, ընկերներիս խորհուրդ կտամ այցելել Հայաստան՝ ՀյուրՍերվիսի օգնությամբ։
Հարգանքով՝
Վահան Մորադիանս
Ցանկանում էի շնորհակալություն հայտնել Ձեզ և Ձեր ընկերությանը հյուրընկալության և գերազանց ծառայությունների համար։
Անշուշտ, ընկերներիս խորհուրդ կտամ այցելել Հայաստան՝ ՀյուրՍերվիսի օգնությամբ։
Հարգանքով՝
Վահան Մորադիանս Dear Maya Petrosyan
I wanted to thank you and your company for your hosopitality and excellant services.
I will surely recommend my friends to visit Armenia by the aid of Hyurservice.
Sincerely yours,
Vahan Moradians -
Sinan Tortum
stortum at yahoo dot no
Թուրքիա
16-08-2014
Ավտոմատ թարգմանվածՀարգելի տիկին Լիլիթ Մկրտչյան,
Հարգելի տիկին Լիլիթ Մկրտչյան,
Մենք եկանք ձեր գրասենյակ և ձեր գործակալության հետ շրջագայություն պատվիրեցինք։
2014 ԹՎԱԿԱՆԻ ՕԳՈՍՏՈՍԻ 11-ԻՆ՝ ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ, ԳԱՌՆԻ-ԳԵՂԱՐԴ
Մենք մասնակցեցինք այս շրջագայությանը (Թարիկ Դաղըդիր, Ֆուաթ Սևեն և ես՝ Սինան Թորթում)։ Շատ շնորհակալ եմ թե՛ ձեր գրասենյակում ստացած մասնագիտական սպասարկման, թե՛ հենց շրջագայության համար։ Առանձին շնորհակալություն այն երիտասարդ տիկնոջը, որը մեր էքսկուրսավարն էր։ Այս ամենի մասին մտածելով՝ կարող եմ հաստատել, որ դուք համաշխարհային մակարդակի ծառայություն եք մատուցում։
Հարգանքներով
Մենք եկանք ձեր գրասենյակ և ձեր գործակալության հետ շրջագայություն պատվիրեցինք։
2014 ԹՎԱԿԱՆԻ ՕԳՈՍՏՈՍԻ 11-ԻՆ՝ ԵՐԿՈՒՇԱԲԹԻ, ԳԱՌՆԻ-ԳԵՂԱՐԴ
Մենք մասնակցեցինք այս շրջագայությանը (Թարիկ Դաղըդիր, Ֆուաթ Սևեն և ես՝ Սինան Թորթում)։ Շատ շնորհակալ եմ թե՛ ձեր գրասենյակում ստացած մասնագիտական սպասարկման, թե՛ հենց շրջագայության համար։ Առանձին շնորհակալություն այն երիտասարդ տիկնոջը, որը մեր էքսկուրսավարն էր։ Այս ամենի մասին մտածելով՝ կարող եմ հաստատել, որ դուք համաշխարհային մակարդակի ծառայություն եք մատուցում։
Հարգանքներով Dear Mrs. Lilit Mkrtchyan
We came to to your office and ordered a tour with you agency.
ON 11.AUGUST, 2014 MONDAY GARNI-GEGARD
We participated on this tour (Tarik Dagidir, Fuat Seven and I-Sinan Tortum). I will thank you a lot both for the professional service we received at your office and the tour itself. A separate thanks to the young lady who was our guide. Thinking about all this, I can confirm that you render world class service.
Best Regards
Ձեր կարծիքը կարող եք ուղարկել՝ լրացնելով հետևյալ ձևանմուշը.
Կարող եք Ձեր կարծիքը թողնել նաև՝
