Chaque sommet, chaque pierre et chaque monastère renferme une histoire qui rappelle une époque où l'histoire et le mythe étaient indissociables.
Les montagnes gardent d'anciens secrets, tandis que les temples préservent des légendes qui continuent de résonner à travers les siècles. Pour les voyageurs, ces récits apportent de nouvelles couches de sens à chaque lieu, transformant les murs anciens et les paysages en voix du passé.Venez avec nous explorer les légendes et les mythes des montagnes et des temples d'Arménie, et découvrez comment ces récits façonnent encore aujourd'hui la manière dont les Arméniens perçoivent leur patrie.
Mont Ararat: le symbole biblique
Aucun symbole ne représente l'Arménie plus fortement que le majestueux mont Ararat. Selon la Bible, c'est ici que l'arche de Noé se serait arrêtée après le retrait des eaux du déluge, et c'est d'ici que l'humanité aurait recommencé. Pour les Arméniens, l'Ararat incarne l'espoir et la renaissance. Ses deux sommets (l'un plus élevé, l'autre plus petit) sont souvent perçus comme un symbole du parent et de l'enfant, reflétant la résilience et la continuité de l'Arménie.
Bien que l'Ararat se situe juste de l'autre côté de la frontière, sur le territoire de la Turquie actuelle, il domine l'horizon arménien et sa silhouette enneigée est profondément ancrée dans l'identité nationale.
Mont Ararat
Conseil aux voyageurs: la vue la plus emblématique de l'Ararat s'ouvre depuis le monastère de Khor Virap, où la montagne s'élève de manière spectaculaire derrière l'ancienne église. À Erevan, les cafés sur les toits offrent de magnifiques panoramas lorsque les sommets se teintent de nuances roses et violettes.
Le saviez-vous? L'Ararat figure sur les armoiries nationales de l'Arménie, soulignant son importance culturelle et spirituelle.
Mont Aragats: les quatre sommets de lumière et d'ombre
Le puissant mont Aragats, la plus haute montagne d'Arménie, est depuis longtemps enveloppé de mythes. Une histoire raconte que le mont Ararat et l'Aragats étaient des frères, différemment bénis par le destin. L'Ararat reçut des vignobles et des terres fertiles, tandis que l'Aragats, rempli de jalousie, resta stérile. Un autre récit voit les quatre sommets de l'Aragats comme des symboles de la lutte entre la lumière et l'obscurité.
À son sommet, dit la légende, les larmes de la montagne forment des sources qui alimentent les rivières en contrebas. Pour les Arméniens, l'Aragats est à la fois un défi à gravir et un rappel de l'équilibre de la vie entre épreuves et beauté.
Mont Aragats
Conseil aux voyageurs: l'Aragats est une destination populaire pour les randonnées estivales. Sur ses pentes, vous trouverez la forteresse d'Amberd, datant du VIIe siècle, ainsi que la petite mais magnifique église Vahramashen. Toutes deux se dressent comme de silencieux témoins de siècles de légendes et d'histoire.
Le saviez-vous? En arménien, «Aragats» signifie «trône d'Ar[a]» et est souvent lié à Ara le Beau, un roi légendaire dont l'histoire s'entrelace avec la mythologie arménienne.
Lac Sévan: les eaux endormies
Haut dans les montagnes arméniennes se trouve le joyau de l'Arménie – le lac Sévan. Sa légende commence par une source oubliée. Il y a longtemps, la vallée était fertile et pleine de vie, mais lorsqu'une jeune fille laissa la porte de la source ouverte, l'eau jaillit, inondant la terre et créant le vaste lac.
Aujourd'hui, le Sévan est appelé la «Perle bleue de l'Arménie», ses eaux changeant de couleur avec le ciel – du turquoise profond à midi aux nuances argentées et dorées au coucher du soleil.
Lac Sévan
Conseil aux voyageurs: visitez le monastère de Sévanavank, situé sur une péninsule qui était autrefois une île du lac. Les vues depuis ce lieu sont particulièrement impressionnantes au coucher du soleil, lorsque l'eau rayonne de couleurs chaudes.
Le saviez-vous? À près de 2000 m au-dessus du niveau de la mer, le Sévan est l'un des plus grands lacs d'eau douce de haute altitude au monde.
Monastère Hayravank: le miracle des colombes
Lors de l'invasion de l'Arménie par Tamerlan, le conquérant impitoyable tomba gravement malade. Un prêtre de Hayravank proposa de le guérir à une seule condition: Tamerlan libérerait autant de captifs qu'il pourrait en contenir à l'intérieur du monastère, puis quitterait l'Arménie. Le conquérant accepta, et le prêtre lui rendit la santé. Lorsque vint le moment de libérer les captifs, un miracle se produisit – 70.000 prisonniers entrèrent dans le monastère mais en ressortirent sous la forme de colombes, s'envolant vers leurs foyers. Témoin de ce miracle, Tamerlan fut saisi de peur et quitta l'Arménie pour toujours.
Monastère Hayravank
Conseil aux voyageurs: le monastère Hayravank offre des vues à couper le souffle sur la «Perle bleue de l'Arménie». Visitez-le au coucher du soleil, lorsque le ciel lumineux reflète les couleurs de la légende.
Le saviez-vous? «Hayravank» signifie «Monastère du Père», et son église de pierre, simple mais puissante, remonte au IXe siècle.
Cimetière de Noratous: la vallée de mille khachkars
Sur les rives battues par les vents du lac Sévan se trouve Noratous, la plus grande collection de khachkars (pierres-croix) au monde. Rangée après rangée, ces pierres finement sculptées s'étendent à travers le paysage, chacune étant une prière silencieuse gravée dans la pierre.Une légende locale raconte que lorsque le conquérant Tamerlan avançait en Arménie, les villageois posèrent des casques sur les khachkars. De loin, les croix de pierre ressemblaient à une vaste armée de soldats. Craignant d'être en infériorité numérique, Tamerlan rebroussa chemin, laissant le village indemne.
Cimetière de Noratous
Conseil aux voyageurs: visitez le cimetière au coucher du soleil, lorsque la lumière dorée fait ressortir les délicates sculptures des pierres et que tout le champ semble vivant de mémoire.
Le saviez-vous? L'art des pierres-croix arméniennes est inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO, en reconnaissance de leur valeur artistique et de leur symbolisme spirituel.
Temple de Garni: échos païens du soleil du dieu Mihr
Avant que l'Arménie ne devienne le premier pays à adopter le christianisme, c'était une terre de dieux païens et d'adorateurs du soleil. Le temple de Garni, construit au Ier siècle apr. J.-C., était dédié à Mihr, le dieu de la lumière, de la vérité et du soleil. C'est le seul temple de style gréco-romain encore debout dans toute la région.La légende dit que, tandis que la plupart des temples païens furent détruits après la conversion de l'Arménie au christianisme en 301 apr. J.-C., Garni fut épargné parce qu'il servait de résidence d'été royale. Ses colonnes se dressent encore fièrement contre le ciel, rappelant un monde qui prospérait autrefois ici.
Temple de Garni
Conseil aux voyageurs: combinez la visite du temple avec une promenade dans les gorges de Garni, connues sous le nom de «Symphonie de pierres». Les falaises de basalte du canyon ressemblent à un gigantesque orgue, formant l'un des paysages naturels les plus uniques d'Arménie.
Le saviez-vous? Le temple s'est effondré lors d'un séisme en 1679, mais a été reconstruit au XXe siècle à partir de pierres d'origine.
Monastère de Tatev: le miracle du moine volant
Se dressant au bord des gorges de Vorotan, le monastère de Tatev attire voyageurs et pèlerins depuis plus de mille ans. Son nom est lié à un miracle: un moine, priant pour obtenir une aide divine pendant la construction, sauta des falaises en criant: «Ta tev!» – «Donne-moi des ailes!» Selon la légende, il fut porté en lieu sûr, et le monastère reçut son nom.
Tatev devint un centre spirituel et l'une des plus anciennes universités de la région, où l'on enseignait les sciences, la philosophie et l'art. Ici, la foi et le savoir se sont développés côte à côte.
Monastère de Tatev
Conseil aux voyageurs: se rendre à Tatev est une expérience en soi. Le téléphérique «Ailes de Tatev», la plus longue ligne réversible du monde, glisse sur près de 6 km au-dessus des gorges de Vorotan et offre des vues spectaculaires tout au long du trajet.
Le saviez-vous? Le monastère abrite une colonne unique appelée «Gavazan» – un pilier oscillant qui se mettait en mouvement lors des tremblements de terre, avertissant les moines du danger. Les habitants la qualifiaient de «miracle de l'ingénierie».
Monastère de Guégard: la lance du destin
Peu d'endroits en Arménie réunissent histoire et légende comme le monastère de Guégard. Son nom signifie «lance» et fait référence à la Sainte Lance qui, selon la tradition, aurait percé le flanc de Jésus-Christ lors de la crucifixion. D'après la tradition, la lance fut apportée en Arménie par l'apôtre Thaddée et conservée à Guégard pendant des siècles, faisant de ce lieu un important centre de pèlerinage.
Partiellement taillées dans la roche, ses chapelles rupestres possèdent une atmosphère à la fois sacrée et mystérieuse. Lorsque des chœurs y chantent, l'acoustique amplifie les voix au point qu'il semble que les murs de pierre eux-mêmes portent le son.
Monastère de Guégard
Conseil aux voyageurs: de nombreux circuits combinent la visite du monastère de Guégard et du temple de Garni en une seule journée. C'est un moyen simple de découvrir à la fois l'héritage chrétien de l'Arménie et son passé préchrétien.
Le saviez-vous? Bien que la lance originale soit aujourd'hui conservée au Musée des «Trésors d'Etchmiadzin», Guégard reste un site du patrimoine mondial de l'UNESCO grâce à son remarquable mélange d'architecture, d'histoire et de légendes.
Voyager à travers l'Arménie, c'est entrer dans une terre où les histoires font partie intégrante du paysage lui-même. Les montagnes gardent des récits épiques, les lacs rappellent d'anciens symboles et des actes divins, tandis que les monastères préservent des miracles et des reliques qui ont façonné la foi de la nation.
Pour vivre pleinement l'Arménie, regardez au-delà des pierres et des paysages et écoutez les légendes qui leur sont liées. Chaque lieu porte une voix du passé, ajoutant de la profondeur au voyage et du sens à ce que vous voyez. Apportez curiosité et imagination, et laissez les mythes de l'Arménie guider votre chemin.
342 avis
