Excursion privée: Les meilleurs sites de l'Arménie et de la Géorgie en 2 jours
Gumri, Forteresse noire, Musée de la vie urbaine de Gumri, Vardzia (monastère troglodytique et ville caverneuse)
1. Gyumri
90-110 min
Au cœur de la plaine du Shirak, où les vents froids transportent le parfum des steppes, s'étend Gyumri – une ville où passé et présent respirent à l'unisson. Ses rues anciennes sont comme les pages d'un vieux livre, chaque porte, chaque pierre et chaque balcon gardant la mémoire d'histoires transmises de génération en génération.
En flânant ici, on croit entendre le marteau d'un forgeron résonner ou apercevoir une calèche tournant au coin de la rue, le cocher invitant malicieusement à découvrir la cité des artisans et des poètes.
Les maisons de Gyumri, bâties en tuf coloré et ornées de balcons sculptés, ont résisté aux séismes et aux tempêtes tout en conservant leur allure fière et la chaleur des mains qui les ont façonnées. Entre l'odeur du pain chaud et les notes des violons de rue flotte un esprit unique – mélange d'arts traditionnels, d'hospitalité sincère et d'une douce ironie propre aux habitants.
Centre culturel majeur de l'Arménie depuis des siècles, Gyumri a vu naître ici l'opéra «Anoush» d'Armen Tigranyan, inscrivant à jamais son nom dans l'histoire de l'art. On dit que cette ville sait aimer ses visiteurs au point qu'ils repartent avec l'impression d'avoir trouvé un second foyer. Peut-être parce que Gyumri n'est pas seulement un point sur une carte, mais un conteur vivant, murmurant ses légendes à qui veut les entendre.
En flânant ici, on croit entendre le marteau d'un forgeron résonner ou apercevoir une calèche tournant au coin de la rue, le cocher invitant malicieusement à découvrir la cité des artisans et des poètes.
Les maisons de Gyumri, bâties en tuf coloré et ornées de balcons sculptés, ont résisté aux séismes et aux tempêtes tout en conservant leur allure fière et la chaleur des mains qui les ont façonnées. Entre l'odeur du pain chaud et les notes des violons de rue flotte un esprit unique – mélange d'arts traditionnels, d'hospitalité sincère et d'une douce ironie propre aux habitants.
Centre culturel majeur de l'Arménie depuis des siècles, Gyumri a vu naître ici l'opéra «Anoush» d'Armen Tigranyan, inscrivant à jamais son nom dans l'histoire de l'art. On dit que cette ville sait aimer ses visiteurs au point qu'ils repartent avec l'impression d'avoir trouvé un second foyer. Peut-être parce que Gyumri n'est pas seulement un point sur une carte, mais un conteur vivant, murmurant ses légendes à qui veut les entendre.
2. Forteresse Noire
20-30 min
Dominant l'horizon de Gyumri tel un gardien de pierre, la Forteresse Noire se dresse comme un témoin imposant de la puissance militaire du XIXe siècle. Construite en 1834, elle devint un élément clé du système défensif de la ville, alors appelée Alexandropol. L'ensemble comprend la forteresse centrale d'Alexandropol avec ses trois grandes portes, une maquette de l'église Sainte-Alexandra au centre de la cour, ainsi que les forteresses nord et sud formant un bouclier défensif unique.
Les légendes locales murmurent l'existence de tunnels souterrains reliant la Forteresse Noire à la Forteresse Rouge et au monument «Mère Arménie», comme un réseau secret d'artères de pierre sous la ville. Construite en tuf volcanique sombre, elle impose par son allure austère, particulièrement saisissante au crépuscule, quand ses contours se découpent sur un ciel rougeoyant.
Entre ses arches massives et ses bastions solides résonnent encore les échos de l'histoire – le fracas des armes, les pas des sentinelles. Aujourd'hui classée monument immatériel de l'histoire et de la culture de Gyumri, la Forteresse Noire demeure le symbole de la résilience et de la gloire militaire de la ville. Quiconque gravit ses murailles ressent la rencontre du passé et du présent en une seule histoire continue.
Les légendes locales murmurent l'existence de tunnels souterrains reliant la Forteresse Noire à la Forteresse Rouge et au monument «Mère Arménie», comme un réseau secret d'artères de pierre sous la ville. Construite en tuf volcanique sombre, elle impose par son allure austère, particulièrement saisissante au crépuscule, quand ses contours se découpent sur un ciel rougeoyant.
Entre ses arches massives et ses bastions solides résonnent encore les échos de l'histoire – le fracas des armes, les pas des sentinelles. Aujourd'hui classée monument immatériel de l'histoire et de la culture de Gyumri, la Forteresse Noire demeure le symbole de la résilience et de la gloire militaire de la ville. Quiconque gravit ses murailles ressent la rencontre du passé et du présent en une seule histoire continue.
3. Musée de la vie urbaine de Gyumri
50-60 min
Dans les vieux quartiers de Gyumri, au détour de ruelles étroites et de maisons de pierre, se dresse une demeure en tuf rouge ardent – un coucher de soleil figé dans la pierre. Construite en 1872 par le riche marchand Petros Dzitoghtsyan, elle fut jadis la fierté de la ville, témoin de réceptions animées, de fêtes familiales et de soirées paisibles à la lueur des lampes. Ses murs ont vu défiler les époques, conservant la chaleur et l'éclat d'un temps où Gyumri rayonnait comme centre de prospérité marchande et de culture florissante.
En 1984, la maison ouvrit ses portes sous un nouveau visage – celui du Musée de l'Architecture nationale et de la Vie urbaine – où chaque pièce devint une page vivante de la chronique de la ville. Ici, les vieilles photographies reprennent vie, les pas imaginaires des anciens propriétaires résonnent encore, et le parfum du bois et des étoffes anciennes transporte les visiteurs au XIXe siècle. Sur les étagères repose la vaisselle des banquets d'antan, dans les vitrines s'exposent les tenues élégantes que portaient les dames en chapeaux de dentelle. Fermez les yeux, et vous entendrez peut-être un violon jouer dans le salon, tandis que l'air du jardin porte l'odeur de pâtisseries fraîches.
Aujourd'hui inscrit au registre des monuments immatériels de l'histoire et de la culture de Gyumri, le musée conserve bien plus que des objets – il garde l'âme de la ville, vivante dans chaque pierre, chaque pièce exposée et chaque récit chuchoté entre ses murs.
En 1984, la maison ouvrit ses portes sous un nouveau visage – celui du Musée de l'Architecture nationale et de la Vie urbaine – où chaque pièce devint une page vivante de la chronique de la ville. Ici, les vieilles photographies reprennent vie, les pas imaginaires des anciens propriétaires résonnent encore, et le parfum du bois et des étoffes anciennes transporte les visiteurs au XIXe siècle. Sur les étagères repose la vaisselle des banquets d'antan, dans les vitrines s'exposent les tenues élégantes que portaient les dames en chapeaux de dentelle. Fermez les yeux, et vous entendrez peut-être un violon jouer dans le salon, tandis que l'air du jardin porte l'odeur de pâtisseries fraîches.
Aujourd'hui inscrit au registre des monuments immatériels de l'histoire et de la culture de Gyumri, le musée conserve bien plus que des objets – il garde l'âme de la ville, vivante dans chaque pierre, chaque pièce exposée et chaque récit chuchoté entre ses murs.
4. Vardzia (monastère et ville caverneuse)
65-75 min
La ville troglodytique de Vardzia, fondée au XIIe siècle, est à juste titre considérée comme l'un des plus grands monuments historiques de la Géorgie. Située à 1300 mètres d'altitude, sur le flanc du mont Erusheti, elle s'élève de 100 mètres au-dessus de son pied. À son apogée, le complexe impressionnait par son ampleur: jusqu'à 18 niveaux reliés par un labyrinthe de passages et de tunnels. On y trouvait des habitations, des réfectoires, des greniers, des bibliothèques et même des caves à vin (marani) – preuve de la culture raffinée et du mode de vie de ses habitants. Vardzia disposait d'un système d'approvisionnement en eau et d'égouts, ce qui en faisait une cité souterraine étonnamment moderne pour son époque.
L'église rupestre de la Dormition de la Vierge Marie, datant des années 1180, durant l'âge d'or de la Géorgie, abrite une importante série de fresques murales. On y trouve notamment des représentations des apôtres de Jésus-Christ, des Quarante Martyrs de Sébaste, des prédicateurs du christianisme en Géorgie et des monarques géorgiens. Elle constituait un centre spirituel et monumental majeur. Creusée dans la roche et fortifiée de pierre, l'église comprend une vaste nef avec une large abside et un autel en forme de conque, le tout couvert d'une voûte en berceau. La pièce attenante à l'ouest mène à une autre nef séparée, qui renferme un tunnel aboutissant à un bassin d'eau froide.
De nos jours, Vardzia fait partie du musée-réserve historique et architectural et continue d'émerveiller les visiteurs par la grandeur et le savoir-faire des anciens bâtisseurs. Parcourir ses galeries évoque un voyage dans le temps, permettant de ressentir comment les habitants vivaient et priaient ici il y a huit siècles. Vardzia demeure non seulement un monument d'architecture, mais aussi un symbole de la résilience et de la force spirituelle du peuple géorgien.
L'église rupestre de la Dormition de la Vierge Marie, datant des années 1180, durant l'âge d'or de la Géorgie, abrite une importante série de fresques murales. On y trouve notamment des représentations des apôtres de Jésus-Christ, des Quarante Martyrs de Sébaste, des prédicateurs du christianisme en Géorgie et des monarques géorgiens. Elle constituait un centre spirituel et monumental majeur. Creusée dans la roche et fortifiée de pierre, l'église comprend une vaste nef avec une large abside et un autel en forme de conque, le tout couvert d'une voûte en berceau. La pièce attenante à l'ouest mène à une autre nef séparée, qui renferme un tunnel aboutissant à un bassin d'eau froide.
De nos jours, Vardzia fait partie du musée-réserve historique et architectural et continue d'émerveiller les visiteurs par la grandeur et le savoir-faire des anciens bâtisseurs. Parcourir ses galeries évoque un voyage dans le temps, permettant de ressentir comment les habitants vivaient et priaient ici il y a huit siècles. Vardzia demeure non seulement un monument d'architecture, mais aussi un symbole de la résilience et de la force spirituelle du peuple géorgien.
Borjomi, Tbilissi, Erevan
1. Borjomi
40-50 min
Borjomi, station thermale renommée du centre-sud de la Géorgie, est depuis longtemps synonyme d'eaux minérales aux vertus curatives. L'histoire du lieu remonte à des siècles: des fouilles archéologiques ont révélé d'anciens bains de pierre, témoignant que les hommes profitaient déjà autrefois des bienfaits de ces sources naturelles.
Aujourd'hui encore, les eaux minérales de Borjomi, célèbres pour leurs propriétés thérapeutiques uniques, comptent parmi les principales attractions du pays et attirent des milliers de visiteurs. Le meilleur moyen de ressentir l'âme de la ville est de se promener dans le parc des Eaux minérales de Borjomi, fondé dans les années 1850 et qui a conservé l'atmosphère d'une station du XIXe siècle. En flânant dans ses allées verdoyantes, on peut goûter l'eau directement à la source et profiter du calme et de l'air frais.
Pour découvrir Borjomi depuis les hauteurs, un téléphérique part du parc et conduit au sommet d'une colline. De là, le panorama s'ouvre sur la vallée et sur la ville blottie entre montagnes et forêts. Borjomi n'est pas seulement une station thermale: c'est une harmonie entre nature, histoire et santé, où chacun peut trouver sa propre source de force et d'inspiration.
Aujourd'hui encore, les eaux minérales de Borjomi, célèbres pour leurs propriétés thérapeutiques uniques, comptent parmi les principales attractions du pays et attirent des milliers de visiteurs. Le meilleur moyen de ressentir l'âme de la ville est de se promener dans le parc des Eaux minérales de Borjomi, fondé dans les années 1850 et qui a conservé l'atmosphère d'une station du XIXe siècle. En flânant dans ses allées verdoyantes, on peut goûter l'eau directement à la source et profiter du calme et de l'air frais.
Pour découvrir Borjomi depuis les hauteurs, un téléphérique part du parc et conduit au sommet d'une colline. De là, le panorama s'ouvre sur la vallée et sur la ville blottie entre montagnes et forêts. Borjomi n'est pas seulement une station thermale: c'est une harmonie entre nature, histoire et santé, où chacun peut trouver sa propre source de force et d'inspiration.
2. Tbilissi
150-180 min
À 280 kilomètres au nord de Erevan s'étend Tbilissi, capitale de la Géorgie – une ville où l'ancien et le moderne s'unissent dans un même souffle vibrant. Au cœur de la cité coule la Kura, véritable artère reliant les époques, où se reflètent coupoles, ponts et lumières urbaines. Dans ses ruelles étroites résonne encore l'écho du passé, tandis que ses larges avenues portent le souffle du présent.
Tbilissi préserve de véritables joyaux: quartiers anciens, cathédrales majestueuses et forteresses à demi en ruines semblent figés dans le temps, aux côtés de tours modernes et de centres d'affaires étincelants. Le quartier de Narikala, avec ses ruelles médiévales menant à la forteresse qui domine la ville, confère un charme particulier. L'avenue Rustaveli, elle, impressionne par son ampleur, jalonnée de théâtres, musées et palais qui incarnent la richesse culturelle du pays.
La ville vit de contrastes: balcons ouvragés et vieux patios côtoient monuments de l'époque soviétique et constructions futuristes de verre et d'acier. Depuis le téléphérique, Tbilissi se dévoile comme dans le creux d'une main: une vaste fresque où le passé et le présent se fondent en une seule harmonie.
Tbilissi n'est pas seulement une capitale, mais l'âme de la Géorgie – une ville où chacun découvre un fragment de sa propre histoire et repart avec son souffle vivant.
Tbilissi préserve de véritables joyaux: quartiers anciens, cathédrales majestueuses et forteresses à demi en ruines semblent figés dans le temps, aux côtés de tours modernes et de centres d'affaires étincelants. Le quartier de Narikala, avec ses ruelles médiévales menant à la forteresse qui domine la ville, confère un charme particulier. L'avenue Rustaveli, elle, impressionne par son ampleur, jalonnée de théâtres, musées et palais qui incarnent la richesse culturelle du pays.
La ville vit de contrastes: balcons ouvragés et vieux patios côtoient monuments de l'époque soviétique et constructions futuristes de verre et d'acier. Depuis le téléphérique, Tbilissi se dévoile comme dans le creux d'une main: une vaste fresque où le passé et le présent se fondent en une seule harmonie.
Tbilissi n'est pas seulement une capitale, mais l'âme de la Géorgie – une ville où chacun découvre un fragment de sa propre histoire et repart avec son souffle vivant.
Inclus
-
Chauffeurs professionnels
-
Véhicules climatisés
-
Eau embouteillée
-
Départ (arrivée) de/à Erevan
-
Assurance du véhicule et des passagers
-
Arrêts supplémentaires sur la route
-
Hébergement et repas du chauffeur/du guide
Exclus
-
Hébergement à l'hôtel
-
Déviations significatives de la route
-
Boissons alcoolisées en cas de choix d'option avec repas
-
Audioguides
-
Wi-Fi dans les véhicules
À quoi s'attendre
- Visitez les capitales de deux pays de Transcaucasie en un seul voyage
- Explorez «la ville de l'artisanat et des arts»
- Plongez dans les profondeurs des traditions locales arméniennes
- Ressentez l'incomparable saveur géorgienne
- Observez les détails architecturaux du 12ième siècle
- Découvrez le pouvoir de guérison des sources d'eau minérale
- Voir les sites les plus populaires de la capitale de la Géorgie
- Flânez dans les rues agréables de la vieille ville
*Marche en montée et beaucoup d'escaliers inégaux à monter à Vardzia
*Les résidents de certains pays (veuillez vérifier les détails au bureau) peuvent avoir besoin de demander le visa à l'avance pour entrer en Géorgie ou/et d'obtenir un visa d'entrée supplémentaire pour revenir en Arménie
*Le visa d'entrée en Géorgie ou/et le visa d'entrée de retour en Arménie n'est PAS inclus
*Veuillez prendre votre passeport en cours de validité pour le passage de la frontière et l'enregistrement à l'hôtel
Conditions de réservation
Annulation et modification
Rencontrez nos guides
Poghos Varzhapetyan
RU
HY
Je m'appelle Poghos Varzhapetyan. Je travaille dans le domaine du tourisme depuis 2016. J'aime voyager. En tant que guide touristique, mon objectif est toujours de faire en sorte que les visiteurs tombent amoureux de l'Arménie au point qu'à la fin du circuit ils ne disent pas «au revoir», mais «à bientôt, Arménie!».
Roza Hovhannisyan
RU
EN
Bonjour! Je m'appelle Roza et je travaille comme guide touristique depuis 2019. Pourquoi ai-je choisi cette profession? C'est très simple: j'aime l'Arménie, j'aime les gens et j'aime faire découvrir l'Arménie aux visiteurs. Mais pas seulement la faire découvrir – je veux aussi qu'ils tombent amoureux de mon pays.
Ani Mshecyan
RU
Bonjour, chers amis! Je suis guide russophone depuis 2023 et je propose des circuits en Arménie. Mon principal critère est de tenir compte des intérêts et des préférences de nos visiteurs. Les circuits sont choisis individuellement pour chaque touriste et se déroulent dans une atmosphère agréable et conviviale. Les excursions sont aussi intéressantes, créatives et riches en informations que possible. Je serai ravie de faire votre connaissance et de partager mes connaissances sur notre magnifique pays.
Alisa Grigoryan
HY
EN
Bienvenue! Je suis Alisa, guide expérimentée avec une profonde passion pour les cultures de l'Arménie et de la Géorgie. J'ai hâte de partager avec vous la riche histoire, les paysages époustouflants et l'hospitalité chaleureuse de notre région.
Vous pourriez aussi aimer...
