0
  1. Accueil
  2. Arménie
  3. Guide de voyage

Guide de voyage en Arménie: Réponses aux questions essentielles

Vous préparez un voyage en Arménie? Chez Hyur Service, nous sommes convaincus que chaque voyageur arrive en invité et repart en ami. Pour vous aider à organiser votre séjour en toute sérénité, nous avons réuni les conseils les plus utiles, des astuces locales et des réponses claires aux questions qui reviennent le plus souvent – visas, sécurité, transports, cuisine, culture, budget et meilleurs lieux à découvrir.

Pour des informations précises sur la réservation de nos tours, les modes de paiement et les conditions de réservation, veuillez consulter notre page Foire aux questions (FAQ).

Que vous cherchiez le plus beau panorama sur le mont Ararat, que vous souhaitiez savoir où savourer un bon khorovats local, ou que vous vouliez simplement mieux comprendre ce qui vous attend avant votre arrivée, ce guide vous aidera à préparer votre voyage avec confiance et à explorer l'Arménie avec un regard plus local.
Voir plus Voir moins

  • Planifier votre voyage

    Où se trouve l'Arménie et quand la visiter?

    L'Arménie est un pays enclavé du Caucase du Sud, situé à la croisée de l'Europe de l'Est et de l'Asie occidentale. Elle est bordée par la Géorgie, l'Iran, la Turquie et l'Azerbaïdjan.

    Les meilleures périodes pour visiter l'Arménie:

    • Septembre - octobre: Souvent appelée «Saison dorée», cette période séduit par son climat doux, les fêtes des récoltes et les vendanges.
    • Mai - juin: Une belle saison pour profiter de paysages verdoyants, de fleurs sauvages en pleine floraison et d'une météo idéale pour les visites.
    • Juillet - août: Des journées d'été chaudes, parfaites pour les escapades en montagne et la découverte du Lac Sevan.
    • Décembre - février: La saison des voyages d'hiver et du ski dans des stations comme Tsaghkadzor ou MyLer Resort.

    L'Arménie se visite toute l'année, et de nombreuses attractions sont facilement accessibles grâce aux excursions partagées Hyur Service au départ d'Erevan.

    Pourquoi visiter l'Arménie et qu'est-ce qui fait sa renommée?

    L'Arménie compte parmi les plus anciennes civilisations du monde. Elle offre aux voyageurs une rare combinaison d'histoire millénaire, de paysages saisissants et de traditions culturelles bien vivantes. On vient en Arménie pour découvrir des monastères historiques, goûter à une cuisine généreuse et ressentir l'hospitalité qui fait la réputation du pays.

    Parmi les grands symboles de l'Arménie:

    • La première nation à avoir adopté le christianisme comme religion d'État en 301 apr. J.-C.
    • Des monastères historiques comme le Monastère de Tatev et le Monastère de Geghard, souvent situés dans des décors montagneux spectaculaires.
    • Des vues saisissantes sur le biblique mont Ararat, qui marque l'horizon autour d'Erevan.
    • Le lac Sevan, l'un des plus grands lacs d'eau douce de haute altitude au monde.
    • Une tradition viticole de plus de 6000 ans, révélée par la Grotte d'Areni-1, où a été découverte la plus ancienne cave connue au monde.

    Au-delà de son patrimoine et de sa beauté naturelle, l'Arménie est aussi appréciée pour son hospitalité, sa culture vivante et sa cuisine authentique. C'est aujourd'hui l'une des destinations les plus attachantes pour les voyageurs qui souhaitent explorer le Caucase.

    Combien de jours faut-il prévoir pour visiter l'Arménie?

    La plupart des voyageurs passent 3 à 7 jours en Arménie. Cette durée permet déjà de découvrir les principales richesses culturelles et naturelles du pays.

    Les itinéraires classiques incluent souvent des excursions d'une journée depuis Erevan vers des sites célèbres comme le Monastère de Khor Virap, le Monastère de Geghard, le Temple de Garni et le Lac Sevan.

    • 3-4 jours: Découvrir Erevan et les sites les plus populaires aux alentours.
    • 5-7 jours: Ajouter Dilijan, Sevan et le sud de l'Arménie.
    • 8-10 jours: Profiter d'un voyage plus complet entre culture, nature et régions plus éloignées.

    Grâce à la taille compacte du pays, de nombreux incontournables peuvent être visités lors de excursions confortables d'une journée au départ d'Erevan.

    Quel est le meilleur point de chute pour explorer le pays?

    La plupart des voyageurs choisissent Erevan comme base principale, grâce à son large choix d'hôtels, de restaurants et de liaisons de transport.

    Autres options possibles:

    • Dilijan: Un excellent choix pour les amoureux de la nature, les forêts et les séjours plus paisibles.
    • Gyumri: Un bon choix pour ceux qui s'intéressent à l'architecture du XIXe siècle, à l'art et à une atmosphère locale plus authentique.

    L'Arménie est-elle chère pour les touristes?

    Non. L'Arménie est généralement considérée comme une destination abordable par rapport à de nombreux pays européens.

    Les visiteurs y trouvent un large choix d'options, des maisons d'hôtes économiques aux hôtels de luxe à Erevan.

    Quelques repères de prix:

    • Repas au restaurant: 4000 AMD - 10000 AMD
    • Course en taxi à Erevan: 1000 AMD - 2500 AMD
    • Excursions partagées Hyur Service: souvent 8900 AMD - 22900 AMD par personne
    • Hôtels: à partir de 16000 AMD pour les hôtels économiques, à partir de 29000 AMD pour les hôtels de catégorie moyenne, à partir de 90000 AMD pour les hôtels de luxe

    Cela rend l'Arménie attractive aussi bien pour les voyageurs attentifs à leur budget que pour les familles et ceux qui recherchent davantage de confort.

    Des informations détaillées sur les hôtels de différentes catégories sont disponibles sur la page Hôtels en Arménie.

  • Formalités d'entrée et sécurité

    Ai-je besoin d'un visa pour visiter l'Arménie?

    De nombreux voyageurs peuvent visiter l'Arménie sans visa, notamment les citoyens des États-Unis, des pays de l'Union européenne, du Royaume-Uni et de plusieurs États du Golfe, généralement pour une durée allant jusqu'à 180 jours par an.

    Si un visa est nécessaire, les voyageurs peuvent faire une demande d'e-Visa en ligne sur le site officiel du Ministère des Affaires étrangères de l'Arménie.

    L'Arménie est-elle sûre pour les touristes?

    Oui. L'Arménie est régulièrement classée parmi les 10 pays les plus sûrs au monde.

    • Sécurité de nuit: Erevan est une ville vivante jusque tard dans la nuit; s'y promener à 2 h du matin est courant et sûr pour tous.
    • Voyage en solo: le pays est très sûr pour les voyageuses seules; les habitants se montrent particulièrement serviables envers les invités («Hyur»).
    • Familles: les parcs, cafés et monuments sont accessibles et accueillants pour les enfants.

    Puis-je visiter l'Arménie si j'ai un tampon azerbaïdjanais dans mon passeport?

    Oui. La présence d'un tampon de l'Azerbaïdjan dans votre passeport ne constitue pas un motif légal de refus d'entrée en Arménie. Des questions de routine peuvent vous être posées à la frontière, mais cela ne vous empêchera pas de visiter le pays.

    Note: la frontière terrestre entre les deux pays reste fermée.

    Ai-je besoin d'une assurance voyage pour visiter l'Arménie?

    L'assurance voyage n'est pas obligatoire pour visiter l'Arménie, mais elle est fortement recommandée aux voyageurs internationaux.

    Une bonne assurance couvre généralement:

    • les urgences médicales
    • les annulations ou retards de voyage
    • la perte de bagages
    • les activités d'aventure comme la randonnée ou le ski

    Même si l'Arménie dispose de bonnes structures médicales privées, une assurance voyage peut vous offrir une tranquillité d'esprit supplémentaire pendant votre séjour.

    Quels sont les numéros d'urgence en Arménie?

    • Service d'incendie – 101
    • Police – 102
    • Ambulance – 103
    • Service d'urgence gaz – 104
    • Centre de gestion de crise des situations d'urgence – 911, 112
    • Ligne d'assistance de la Municipalité d'Erevan – 108
    • Ligne d'assistance du Défenseur des droits de l'homme d'Arménie – 116

    Les principaux sites historiques et musées sont-ils accessibles aux personnes en fauteuil roulant?

    L'accessibilité s'améliore dans les quartiers modernes d'Erevan.

    Cependant, de nombreux monastères médiévaux ont été construits sur des terrains montagneux et peuvent comporter des marches irrégulières ou offrir un accès limité.

    Les voyageurs ayant des besoins spécifiques en matière de mobilité peuvent opter pour des tours privés sur mesure.

    De nombreux sites en Arménie – églises, monastères, grottes, cascades, etc. – se trouvent dans des zones montagneuses et peuvent être difficiles d'accès pour les personnes en fauteuil roulant. Si vous souhaitez louer un fauteuil roulant ou un autre équipement, voici le lien Facebook de la société «Wheels On Wheels», où vous pourrez obtenir les informations nécessaires. Numéro de contact: +37491016565.

  • Argent, connectivité et essentiels du quotidien

    Quelle monnaie est utilisée en Arménie et où puis-je changer de l'argent?

    La monnaie officielle de l'Arménie est le dram arménien (AMD).

    Vous pouvez changer de l'argent dans:

    • les banques
    • les bureaux de change
    • les points de change situés dans des supermarchés comme SAS Supermarket ou Yerevan City Supermarket

    Les taux de change en ville sont généralement compétitifs et souvent plus avantageux qu'à l'aéroport.

    Taux de change approximatifs du jour:

    {rate_block}

    Les cartes bancaires et les paiements mobiles (Apple/Google Pay) sont-ils acceptés?

    Oui. Les cartes bancaires et les paiements sans contact comme Apple Pay et Google Pay sont largement acceptés à Erevan.

    • Erevan: la plupart des restaurants, boutiques et hôtels acceptent les cartes.
    • Zones rurales: des espèces peuvent encore être nécessaires dans les petites boutiques, les marchés ou les maisons d'hôtes.

    Il est recommandé d'avoir un peu de dram arménien sur soi lorsque l'on voyage en dehors de la capitale.

    Comment acheter une carte SIM ou une eSIM et quelle est la couverture 5G?

    Les cartes SIM sont faciles à acheter en Arménie; il suffit de présenter un passeport valide.

    Elles sont disponibles:

    • à l'Aéroport international Zvartnots
    • dans les boutiques des opérateurs mobiles à Erevan

    Les principaux opérateurs de télécommunications sont:

    • Viva Armenia
    • Team Telecom Armenia
    • Ucom

    La couverture 4G/LTE est fiable dans la plupart des régions, tandis que la 5G se développe à Erevan et dans les grandes villes.

    Le Wi-Fi en Arménie est-il assez rapide pour les nomades numériques et le télétravail?

    Oui. Erevan est un pôle technologique régional doté d'un large réseau Internet par fibre optique. La plupart des cafés et hôtels du centre offrent des débits de 50-100 Mbps, ce qui en fait une base idéale pour le travail à distance.

    Quels types de prises et quelle tension sont utilisés en Arménie?

    L'Arménie utilise des prises européennes de types C et F (deux broches rondes) avec une tension de 220V. Les voyageurs venant des États-Unis ou du Royaume-Uni auront besoin d'un adaptateur standard.

    Peut-on boire l'eau du robinet en Arménie? Que sont les pulpulaks?

    Oui. L'eau du robinet en Arménie est potable et délicieuse.

    Pulpulaks: cherchez ces petites fontaines en pierre que l'on trouve presque à chaque coin de rue – elles offrent gratuitement de l'eau potable fraîche au public.

    Les boutiques, supermarchés et pharmacies sont-ils ouverts le dimanche et les jours fériés?

    Oui. La plupart des supermarchés (SAS, Yerevan City, Gurmenia, Zovq) et des pharmacies à Erevan sont ouverts 7 jours sur 7, souvent 24h/24 et 7j/7. Les grands centres commerciaux sont ouverts tous les jours jusqu'à 22h00.

  • Se déplacer en Arménie

    Comment les touristes se déplacent-ils à Erevan et en Arménie?

    Il est relativement facile de se déplacer à Erevan comme dans le reste de l'Arménie, grâce à la taille compacte du pays et à la diversité des moyens de transport disponibles.

    • Depuis l'Aéroport international Zvartnots: pour rejoindre le centre-ville, les options les plus sûres et les plus pratiques sont les applications de taxi comme GG ou Yandex Go (environ 3500 AMD - 4500 AMD), la réservation d'un transfert depuis l'aéroport à l'avance, ou le service officiel de taxi de l'aéroport, disponible dans le hall des arrivées. Il est conseillé aux voyageurs de refuser les offres des chauffeurs indépendants à l'intérieur du terminal.
    • Applications de taxi: des services comme GG et Yandex Go sont abordables et très utilisés à Erevan. C'est l'option la plus pratique pour se déplacer en ville ou visiter des attractions proches.
    • Excursions guidées Hyur Service: participer à des excursions organisées d'une journée est l'un des moyens les plus simples de découvrir les sites les plus célèbres d'Arménie, notamment le temple de Garni, le monastère de Geghard, le lac Sevan, Khor Virap et le monastère de Tatev. Ces excursions comprennent généralement un transport confortable et un guide professionnel.
    • Location de voiture: louer une voiture est une bonne option pour les voyageurs qui préfèrent plus de flexibilité et prévoient d'explorer des régions reculées ou des zones montagneuses. Vous pouvez louer différents types de voitures, SUV, minivans, minibus ou bus. Veuillez consulter les conditions et les tarifs dans la section Transport – Location à l'heure du site web de Hyur Service. Si vous préférez conduire vous-même, vous devez disposer d'un permis de conduire valide, rédigé en caractères latins ou cyrilliques. Pour les services de location de voiture, vous pouvez vous adresser à la société Caravan Rent a Car.
    • Transports publics: les minibus interurbains (marshrutkas) et les trains relient les principales villes et régions d'Arménie. Même s'ils sont peu coûteux, ils peuvent être moins confortables pour les touristes que les excursions organisées ou les transports privés.

    Grâce à la petite taille de l'Arménie, de nombreuses attractions parmi les plus populaires du pays peuvent être facilement visitées lors d'excursions confortables d'une journée au départ d'Erevan.

    Comment fonctionne le système des minibus («Marshrutka») et où se trouvent les gares routières?

    Les minibus interurbains partent de deux principaux points de départ:

    • Gare routière centrale Kilikia: pour les destinations vers le sud et l'ouest (Etchmiadzin, Gyumri, Khor Virap).
    • Gare routière du Nord: pour les destinations vers le nord (Sevan, Dilijan).

    Conseil aux voyageurs: les trajets se paient en espèces au chauffeur au moment de monter à bord.

    Vous pouvez planifier votre trajet en bus ou en train à travers l'Arménie et obtenir des informations détaillées sur les horaires des transports publics à l'aide du site web suivant.

    Le métro d'Erevan vaut-il la peine d'être utilisé par les touristes?

    Oui. Le métro d'Erevan est rapide, propre et offre une véritable expérience de l'époque soviétique. Il se compose d'une seule ligne et coûte seulement 150 AMD par trajet, ce qui en fait le meilleur moyen d'éviter la circulation du centre-ville.

    Quel est le meilleur moyen de voyager de l'Arménie vers la Géorgie (Tbilissi)?

    Il existe plusieurs façons de voyager de l'Arménie vers la Géorgie, en particulier entre Erevan et Tbilissi. Les options les plus courantes sont les transferts privés, les minibus partagés et les trains de nuit.

    • Transfert privé Hyur Service: un transfert privé d'Erevan à Tbilissi est le moyen le plus confortable et le plus flexible de voyager entre l'Arménie et la Géorgie. Avec un chauffeur professionnel et un service porte-à-porte, les voyageurs peuvent profiter d'un trajet détendu, s'arrêter pour prendre des photos ou faire de courtes visites en chemin, et traverser la frontière sans se soucier des horaires. Cette option est idéale pour les familles, les petits groupes ou les voyageurs qui privilégient le confort et un service personnalisé.
    • Minibus partagé: les minibus partagés (marshrutkas) partent régulièrement de la Gare routière centrale Kilikia à Erevan. Le trajet dure généralement 5-6 heures, selon la circulation et le temps nécessaire au passage de la frontière.
    • Train de nuit: un train-couchettes circule entre Erevan et Tbilissi selon un horaire saisonnier (jours impairs/pairs) et permet aux voyageurs de gagner du temps en journée en voyageant pendant la nuit.

  • Que voir et que faire

    Quelles sont les meilleures excursions d'une journée et les monastères incontournables à visiter en Arménie depuis Erevan?

    • Khor Virap: pour la vue la plus emblématique sur le mont Ararat.
    • Garni et Geghard: un temple païen du Ier siècle et un monastère rupestre inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
    • Tatev: le site des «Téléphérique Ailes de Tatev», le plus long téléphérique réversible du monde.
    • Sevanavank: des vues panoramiques sur la «Perle bleue» de l'Arménie, le lac Sevan.

    Où admirer les plus belles vues sur le mont Ararat?

    Le mont Ararat est visible depuis de nombreux endroits en Arménie, notamment depuis Erevan et la Vallée de l'Ararat. Mais pour obtenir cette photo «parfaite», voici les meilleurs lieux:

    • Monastère de Khor Virap: c'est la vue la plus proche et la plus emblématique que vous puissiez avoir. Le monastère se trouve juste au pied de la montagne, près de la frontière, et offre un arrière-plan à la fois spectaculaire et hautement symbolique.
    • Complexe Cascade (Erevan): pour une vue urbaine, montez tout en haut des escaliers de la Cascade tôt le matin. La montagne domine alors la ligne d'horizon d'Erevan dans un décor saisissant.
    • Arc de Charents: situé sur la route de Garni, cet arc en pierre a été construit spécialement pour encadrer la montagne. Il offre une vue poétique et presque cinématographique sur la Vallée de l'Ararat.
    • Parc de la Victoire (Mère Arménie): un excellent point panoramique d'où l'on peut voir toute la ville, avec les sommets «Petit» et «Grand» de l'Ararat au loin.
    • Vignobles de la Vallée de l'Ararat: si vous partez en excursion vers Hin Areni ou le sud, la route ouverte à travers la vallée offre de vastes vues dégagées sur les sommets.

    Conseil aux voyageurs: la montagne est surtout visible tôt le matin, juste après le lever du soleil, ou en fin d'après-midi. En milieu de journée, la brume ou les nuages peuvent parfois cacher les sommets; mieux vaut donc organiser vos photos en conséquence!

    L'Arménie est-elle une bonne destination pour la randonnée?

    Oui. Grâce à ses paysages montagneux, l'Arménie offre d'excellentes possibilités de randonnée.

    Parmi les régions de randonnée les plus populaires:

    • Parc national de Dilijan
    • Province de Syunik

    Le Transcaucasian Trail traverse également l'Arménie et relie plusieurs régions pittoresques.

    Vous pouvez aussi trouver des randonnées intéressantes parmi les excursions privées de Hyur Service.

    Où trouver la liste des festivals et événements culturels à venir?

    • Festivals: consultez la page Festivals et fêtes de Hyur Service ou le site officiel Armenia.travel pour le calendrier 2026, incluant Jours de Vins d'Erevan (mai) et la fête de l'eau Vardavar (juillet).
    • Événements culturels: vous pouvez obtenir des informations détaillées sur les salles de concert, les théâtres et les cinémas, ainsi que sur les concerts, pièces de théâtre et films à venir, sur les sites suivants: Toms.am ou Tomsarkgh.am.

    Quels souvenirs authentiques rapporter d'Arménie?

    L'Arménie est réputée pour son artisanat de qualité et ses saveurs uniques. Voici les meilleurs articles à rapporter chez vous:

    • Spiritueux de renommée mondiale: brandy arménien (Ararat ou Dvin), vin de grenade ou vodkas de fruits traditionnelles (mûre ou cornouille).
    • Bijoux faits main: pièces uniques en argent ornées de symboles comme la grenade ou le signe arménien de l'éternité, à trouver de préférence au Marché Vernissage.
    • Cadeaux gourmands: fruits secs, «cuir de fruit» (ttu lavash) et sudjukh sucré (noix trempées dans du jus de raisin).
    • Artisanat traditionnel: tapis arméniens tissés à la main, céramiques peintes à la main ou duduk, l'emblématique instrument en bois d'abricotier.
    • Pierre volcanique: bijoux élégants ou objets de décoration pour le bureau en obsidienne locale (verre volcanique).

    Conseil aux voyageurs: pour l'artisanat et l'art, visitez le Vernissage le week-end. Pour les douceurs fraîches et les épices, le Marché GUM offre la meilleure expérience locale.

  • Cuisine, culture et vie locale

    Quelles règles respecter dans les églises lors de la visite des monastères arméniens?

    Les églises arméniennes sont des lieux spirituels actifs.

    • Tenue vestimentaire: les hommes et les femmes doivent éviter les shorts; les femmes doivent couvrir leurs épaules.
    • Foulards: ils ne sont pas obligatoires pour les touristes, mais ils sont appréciés comme marque de respect.
    • Comportement: gardez le silence et évitez d'utiliser le flash pendant les offices religieux.

    Quels plats faut-il goûter en Arménie et existe-t-il des options végétariennes ou halal?

    La cuisine arménienne est extrêmement variée et met à l'honneur les herbes fraîches, les viandes de qualité et les céréales anciennes. Si le khorovats, le barbecue arménien, reste incontournable, voici les plats à goûter pour vivre une expérience culinaire complète:

    Plats classiques et en-cas:

    • Tolma: viande hachée mélangée à du riz et des herbes, enveloppée dans de tendres feuilles de vigne ou farcie dans des poivrons et des tomates.
    • Ghapama: plat festif à base de citrouille farcie, garnie de riz, de fruits secs (abricots, prunes), de miel et de noix. Elle est si célèbre qu'une chanson populaire lui est même consacrée!
    • Harissa: bouillie épaisse et salée à base de blé concassé et de poulet ou d'agneau effiloché. C'est un plat réconfortant, chaleureux, aux racines historiques profondes.
    • Khash: soupe d'hiver traditionnelle préparée avec des pieds de boeuf bouillis, servie avec de l'ail et du lavash sec. Plus qu'un simple repas, c'est un véritable rituel social, généralement partagé tôt le matin.
    • Lahmajo: souvent appelée «pizza arménienne», cette fine pâte croustillante est garnie de viande hachée, d'ail et de persil.
    • Basturma et sujuk: viandes séchées à l'air et épicées, parfaites en entrée avec des fromages locaux.

    Desserts et boissons:

    • Gata: pâtisserie sucrée et feuilletée, garnie de «khoriz» (beurre, farine et sucre). Chaque région d'Arménie possède son propre style de gata.
    • Vin d'Areni: l'Arménie abrite la plus ancienne cave connue au monde, vieille de 6100 ans. Ne manquez pas les cépages locaux Areni (rouge) ou Voskehat (blanc).
    • Café arménien: fort, épais et préparé dans un «jazzve» sur du sable chaud. C'est un incontournable de l'hospitalité arménienne.

    Options végétariennes et véganes:
    De nombreux plats arméniens sont naturellement végétariens. Parmi les choix populaires figurent le pasuts tolma, une version de carême préparée avec des haricots et des céréales, le zhingyalov hats, pain plat farci d'herbes de montagne, ainsi que diverses entrées et salades à base de légumes. Les restaurants végétariens et véganes sont également de plus en plus nombreux à Erevan.

    Cuisine halal:
    Les options halal se trouvent principalement dans les restaurants moyen-orientaux et internationaux du centre d'Erevan.

    Conseil aux voyageurs: accompagnez toujours votre repas de lavash frais, pain plat inscrit à l'UNESCO, et de légumes marinés locaux (ttu) pour profiter du goût le plus authentique!

    Quels sont les meilleurs services de livraison de repas en Arménie?

    L'Arménie dispose d'un système de livraison de repas très développé et abordable. Que vous ayez envie de cuisine arménienne traditionnelle, de plats internationaux ou de produits d'épicerie, vous pouvez facilement commander via des applications mobiles.

    • Applications principales: les services les plus populaires et les plus fiables sont Menu.am, Glovo et Yandex Eats.
    • Disponibilité: ces services fonctionnent 24h/24 et 7j/7 à Erevan, même si le choix peut être un peu plus limité dans des villes comme Gyumri ou Dilijan.
    • Paiement: toutes les applications acceptent les cartes bancaires, Apple Pay, Google Pay et le paiement en espèces à la livraison.
    • Livraison de courses: si vous avez besoin de snacks, de boissons ou d'articles du quotidien, Glovo et Yandex proposent tous deux des sections dédiées à la livraison rapide depuis les supermarchés locaux.
    • Langues: les applications sont entièrement disponibles en anglais, russe et arménien, ce qui les rend très faciles à utiliser pour les touristes et les nomades numériques.

    Conseil aux voyageurs: si vous séjournez dans un hôtel ou un Airbnb du centre d'Erevan, la livraison prend souvent moins de 30 minutes, et les frais de livraison sont très bas, généralement entre 300 AMD - 800 AMD.

    Quelle est la culture du pourboire dans les restaurants arméniens et pour les guides touristiques?

    Le pourboire est apprécié, mais il n'est pas obligatoire.

    • Restaurants: la plupart des cafés d'Erevan ajoutent 10% de frais de service. Un pourboire supplémentaire de 5-10% en espèces est apprécié en cas d'excellent service.
    • Guides/chauffeurs: pour des tours exceptionnels, un pourboire de 2000 AMD - 5000 AMD est une pratique courante.

    Fumer est-il autorisé dans les espaces publics, les cafés ou les restaurants?

    Non. Il est interdit de fumer à l'intérieur, y compris les cigarettes électroniques et IQOS, dans tous les cafés, restaurants et bars d'Arménie. Fumer est autorisé uniquement dans les espaces extérieurs prévus à cet effet.

    Quelle langue parle-t-on en Arménie?

    La langue officielle de l'Arménie est l'arménien, l'une des plus anciennes langues du monde, avec son propre alphabet unique créé en 405 apr. J.-C.

    Cependant, les visiteurs trouvent généralement assez facile de communiquer:

    • Le russe est couramment compris et parlé dans tout le pays.
    • L'anglais est largement parlé dans les zones touristiques d'Erevan. De nombreux jeunes Arméniens parlent couramment anglais.

    La plupart des hôtels, restaurants et tour-opérateurs qui accueillent des visiteurs internationaux proposent du personnel et des guides parlant russe et anglais.

    Quels mots et expressions de base en arménien devrais-je connaître?

    Connaître quelques phrases locales est une excellente façon de montrer du respect et de créer un lien avec les personnes que vous rencontrez. Voici un petit guide pratique pour votre voyage:

    Signification Prononciation Écriture arménienne
    Bonjour / Salut Bare՛v Բարև
    Merci Shnor-ha-ka-loo-tyoo՛n Շնորհակալություն
    Merci (familier) Mer-si՛ Մերսի
    S'il vous plaît Khent-roo՛m em Խնդրում եմ
    Oui / No Ayo՛ / Vo՛ch Այո / Ոչ
    Au revoir Tstes-oo-tyoo՛n Ցտեսություն
    Bien / OK La՛v Լավ
    Combien ça coûte? I՛nch ar-zhi՛? Ի՞նչ արժի
    Comment vas-tu? Vo՛nts es? Ո՞նց ես
    Mon nom est... I՛m an-oo՛nn e... Իմ անունն է...
    Pouvez-vous m'aider? Koq-ne՛q i՛ndz? Կօգնե՞ք ինձ?
    Hyur Service Hyoo՛r Ser-vi՛s Հյուր Սերվիս


    Expressions utiles:

    • J'aime l'Arménie! Ye՛s si-roo՛m em Hay-as-ta՛neh! (Ես սիրում եմ Հայաստանը!)
    • Je visiterai de nouveau l'Arménie! Ye՛s kr-ki՛n kay-tse-le՛m Hay-as-ta՛n! (Ես կրկին կայցելեմ Հայաստան:)

    Conseil aux voyageurs: même si de nombreux jeunes à Erevan parlent anglais et que la plupart des adultes parlent russe, apprendre «Shnorhakalutyun» (merci) vous vaudra toujours un sourire chaleureux de la part des habitants!
Partager

Arménie

Tours incontournables

Nous utilisons les fichiers «cookies» pour améliorer votre expérience de navigation et les performances du site. Vous pouvez savoir plus sur les fichiers «cookies» dans la section «Confidentialité». En utilisant ce site vous acceptez l'utilisation des fichiers «cookies» de notre part.