Avis des touristes
-
Дмитрий Константинов
djkoff at mail dot ru
Russie
05-01-2014
Traduction automatiqueNous étions avec ma femme à Erevan pour le Nouvel An. C’est la deuxième fois que nous faisons appel aux services de votre agence, les gars, vous êtes au top. Le transfert (aller-retour), le choix et le remplacement de l’appartement, le chauffeur (Garik), les prix… continuez à assurer. Bonne continuation, joyeux Noël et bonne année ! Merci tout particulièrement à Alla Makaryan.
Nous étions avec ma femme à Erevan pour le Nouvel An. C’est la deuxième fois que nous faisons appel aux services de votre agence, les gars, vous êtes au top. Le transfert (aller-retour), le choix et le remplacement de l’appartement, le chauffeur (Garik), les prix… continuez à assurer. Bonne continuation, joyeux Noël et bonne année ! Merci tout particulièrement à Alla Makaryan. Были с женой в Ереване на Новый год. Второй раз прибегаем к услугам Вашей фирмы, ребята - вы молодцы. И трансфер (туда-обратно), и подбор-замена квартиры, и водитель(Гарик), и цены....держите марку дальше. Успехов и с Рождеством и наступившим новымгодом! Спасибо Алле Макарян, персонально. -
Федосова Наталья
fedosova_n at list dot ru
Russie
05-01-2014
Traduction automatiqueChère Lioudmila,
Chère Lioudmila,
Je vous adresse mes meilleurs vœux pour la nouvelle année et Noël ! Je souhaite beaucoup de bonheur à vous et à votre famille !
Au nom de toute notre famille, je tiens à vous exprimer notre immense gratitude pour l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé en Arménie.
Nous avons beaucoup aimé le circuit proposé et l’accompagnement lors des excursions.
Bien sûr, les touristes découvrent un pays, sa culture et ses coutumes en grande partie grâce à leur guide ; son rôle est donc très important. Eh bien, cette fois, nous avons eu une chance inouïe : David est un guide passionné et très érudit — il nous a donné l’occasion d’aimer l’Arménie !
Un immense merci à vous !
Cordialement,
Natalia Fedossova
Je vous adresse mes meilleurs vœux pour la nouvelle année et Noël ! Je souhaite beaucoup de bonheur à vous et à votre famille !
Au nom de toute notre famille, je tiens à vous exprimer notre immense gratitude pour l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé en Arménie.
Nous avons beaucoup aimé le circuit proposé et l’accompagnement lors des excursions.
Bien sûr, les touristes découvrent un pays, sa culture et ses coutumes en grande partie grâce à leur guide ; son rôle est donc très important. Eh bien, cette fois, nous avons eu une chance inouïe : David est un guide passionné et très érudit — il nous a donné l’occasion d’aimer l’Arménie !
Un immense merci à vous !
Cordialement,
Natalia Fedossova Уважаемая Людмила,
от всей души поздравляю Вас с наступившим новым годом и Рождеством! Желаю всех благ Вам и Вашей семье!
от лица всей нашей семьи хотела бы выразить огромную благодарность за оказанный нам гостеприимный прием в Армении.
Нам очень понравился предложенный тур и экскурсионное сопровождение.
Конечно, туристы в очень большой степени именно через гида познают страну, культуру и обычаи, поэтому роль его велика - так вот нам в этот раз несказанно повезло - Давид очень увлеченный и знающий экскурсовод - он дал нам возможность полюбить Армению!
огромное вам спасибо!
с уважением
Федосова Наталья -
Елена
Confine at yandex dot ru
Russie
05-01-2014
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Je tenais à vous remercier pour cette merveilleuse excursion à Tatev et à Khor Virap. Un grand merci au chauffeur Alik pour son attention à notre égard, ses réponses à nos questions et ses récits sur l’Arménie. Nous sommes très satisfaits. Merci !
Je tenais à vous remercier pour cette merveilleuse excursion à Tatev et à Khor Virap. Un grand merci au chauffeur Alik pour son attention à notre égard, ses réponses à nos questions et ses récits sur l’Arménie. Nous sommes très satisfaits. Merci ! Добрый день!
Хотела выразить благодарность за чудесную поездку в Татев и Хор Вирап. Отдельное спасибо водителю Алику за внимание к нам, ответы на наши вопросы и рассказы об Армении. Мы остались очень довольны. Спасибо! -
Շաքէ Մանկասարեան radioayk.com
Emirats Arabes Unis
26-12-2013
Traduction automatiqueÀ la direction de Hyur Service,
À la direction de Hyur Service,
Mes salutations, Monsieur Azat,
Je me souviens toujours avec satisfaction de l’excellente coopération que vous nous avez offerte, à nous et aux auditeurs de Radio AYK venus séjourner en Arménie.
Je vous souhaite, ainsi qu’à votre famille et à vos proches, de belles années.
J’espère voir Hyur Service et vous gravir les échelons de nouvelles réussites.
Je vous aime, ainsi que tous les employés. Je n’ai pas oublié Serob.
Respectueusement,
Shaké Mankasaryan
Fondatrice de la radio en ligne AYG www.radioayk.com
Mes salutations, Monsieur Azat,
Je me souviens toujours avec satisfaction de l’excellente coopération que vous nous avez offerte, à nous et aux auditeurs de Radio AYK venus séjourner en Arménie.
Je vous souhaite, ainsi qu’à votre famille et à vos proches, de belles années.
J’espère voir Hyur Service et vous gravir les échelons de nouvelles réussites.
Je vous aime, ainsi que tous les employés. Je n’ai pas oublié Serob.
Respectueusement,
Shaké Mankasaryan
Fondatrice de la radio en ligne AYG www.radioayk.com Hyur Service Management Հարգանքներս Պարոն Ազատ,
Միշտ գոհունակությամբ հիշում եմ ձեր տարած գերազանց համագործակցությունը
որը դուք ցուցաբերեցիք մեզ եւ մեր Radio AYK այցելու ունկնդիրներուն նրանց Հայաստան կեցության օրերին:
Բարի տարիներ ցանկանում եմ ձեզ եւ ձեր ընտանիքին եւ հարազատներին:
Ցանկանում եմ տեսնել Հյուր Hyur Service եւ ձեզ նորանոր նվաճումներու վերելքի սանդղների վրա:
Սիրեմ ձեզ եւ բոլոր աշխատակիցներուն չեմ մոռացել Սերոբին:
Հարգանոք՝ Շաքէ Մանկասարյան
ԱՅԳ առցանց րադիո ձայնասփյուրի հիմնադիր www.radioayk.com -
Arev Der Boghossian
scorpiotourism at gmail dot com
Liban
23-12-2013
Traduction automatiqueMerci à tous.
Merci à tous.
Ce fut un plaisir de travailler avec vous tout au long de l’année, en particulier avec la très chère Mariam, qui a toujours fait tout son possible pour nous aider en toutes circonstances.
Tous mes meilleurs vœux à chaque membre de l’équipe de Hyur Service. Merci d’avoir rendu l’Arménie encore plus spéciale grâce à vos services si particuliers.
Cordialement,
Arev Der Boghossian
Ce fut un plaisir de travailler avec vous tout au long de l’année, en particulier avec la très chère Mariam, qui a toujours fait tout son possible pour nous aider en toutes circonstances.
Tous mes meilleurs vœux à chaque membre de l’équipe de Hyur Service. Merci d’avoir rendu l’Arménie encore plus spéciale grâce à vos services si particuliers.
Cordialement,
Arev Der Boghossian Thank you all.
It was a joy to work with you throughout the year, especially with dearest Mariam, who always tried more than her best to help us in every matter.
Best wishes to every member of Hyur Service team. Thank you for making Armenia a much more special with your special services.
Sincerely,
Arev Der Boghossian -
Selby Chacko
scchacko_2000 at yahoo dot com
Emirats Arabes Unis
21-12-2013
Traduction automatiqueChère Arusik,
Chère Arusik,
Merci pour ce séjour en Arménie si bien organisé.
L’hôtel était bien, situé en plein centre, et les chambres étaient propres et bien rangées.
Les petits-déjeuners étaient également très bons.
Je tiens également à souligner que Mme Lilit était une excellente guide : elle connaissait bien les lieux,
était extrêmement polie, ponctuelle, très compétente et toujours de bonne humeur.
Notre chauffeur était lui aussi un parfait gentleman, et la voiture était confortable et bien entretenue.
Nous recommanderons certainement vos services en Arménie à tous ceux qui le souhaitent.
Cordialement,
Selby Chacko
Merci pour ce séjour en Arménie si bien organisé.
L’hôtel était bien, situé en plein centre, et les chambres étaient propres et bien rangées.
Les petits-déjeuners étaient également très bons.
Je tiens également à souligner que Mme Lilit était une excellente guide : elle connaissait bien les lieux,
était extrêmement polie, ponctuelle, très compétente et toujours de bonne humeur.
Notre chauffeur était lui aussi un parfait gentleman, et la voiture était confortable et bien entretenue.
Nous recommanderons certainement vos services en Arménie à tous ceux qui le souhaitent.
Cordialement,
Selby Chacko Dear Arusik,
Thank you for a well organized stay at Armenia.
The hotel was good, centrally located, the rooms were neat and clean.
The breakfasts were also quite tasty.
I would also like to place on record that Ms. Lilit was an excellent guide - knowledgeable of the locations,
extremely polite, on time, well versed, and a positive spirit.
Our driver was also a thorough gentleman, the car was comfortable, and well kept.
We will certainly recommend anyone your services at Armenia.
Kind Regards,
Selby Chacko -
Garik
Russie
17-12-2013
Traduction automatiqueMerci à vous, les gars, nous avons eu recours à vos services deux années de suite. Je vous donne 5+ sur une échelle de cinq points. Je suis moi-même d’Erevan, mais je suis parti en Russie il y a très, très longtemps. Mon épouse et moi sommes très satisfaits des circuits individuels que vous nous avez aidés à organiser en 2011 et en 2012. Merci. GARIK & OLGA DE MOSCOU.
Merci à vous, les gars, nous avons eu recours à vos services deux années de suite. Je vous donne 5+ sur une échelle de cinq points. Je suis moi-même d’Erevan, mais je suis parti en Russie il y a très, très longtemps. Mon épouse et moi sommes très satisfaits des circuits individuels que vous nous avez aidés à organiser en 2011 et en 2012. Merci. GARIK & OLGA DE MOSCOU. Спасибо вам ребята два года подряд пользовались вашими услугами. Ставлю 5+ по пятибальной шкале. Сам я ереванец но уехал очень очень давно в Россию. Мы с супругой очень довольны индивидуальными турами которы вы нам помогли оргпнизовать в 2011 и в 2012. Спасибо. ГАРИК & ОЛЬГА ИЗ МОСКВЫ. -
Лина
Russie
06-12-2013
Traduction automatiqueNous souhaitons exprimer notre gratitude à tous les employés de votre agence, et tout particulièrement à Lilit ainsi qu’au chauffeur prénommé Mukuch (excusez-moi si je ne l’ai pas écrit tout à fait correctement).
Nous souhaitons exprimer notre gratitude à tous les employés de votre agence, et tout particulièrement à Lilit ainsi qu’au chauffeur prénommé Mukuch (excusez-moi si je ne l’ai pas écrit tout à fait correctement).
Nous avons rapporté d’Arménie des souvenirs merveilleux, qui nous réchauffent le cœur encore aujourd’hui et, je pense, nous apporteront de la joie encore longtemps. C’est en grande partie grâce à vous.
Merci pour votre attention et votre professionnalisme.
Nous espérons revenir encore une fois en Arménie)))
Lina et Irina.
Nous avons rapporté d’Arménie des souvenirs merveilleux, qui nous réchauffent le cœur encore aujourd’hui et, je pense, nous apporteront de la joie encore longtemps. C’est en grande partie grâce à vous.
Merci pour votre attention et votre professionnalisme.
Nous espérons revenir encore une fois en Arménie)))
Lina et Irina. Хотим выразить благодарность всем сотрудникам Вашей фирмы, особенно Лилит, водителю по имени Мукуч (извиняюсь если не совсем правильно написала).
Мы привезли с собой из Армении потрясающие воспоминания, которые греют нас по сей день и, думаю,будут приносить радость еще долгое время. Во многом это благодаря Вам.
Спасибо за Вашу заботу и прффессионализм.
Надеемся еще ни раз побывать в Армении)))
Лина и Ирина. -
Margarita Zakaryan
ZakaryanMG at urd dot uralsib dot ru
Russie
02-12-2013
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Nous avons fait un circuit au Karabakh du 22 au 24 novembre, puis un circuit à Erevan et Etchmiadzin le 25 novembre.
Nous tenons à remercier votre agence pour l’organisation rapide et excellente de nos circuits !!!
Nous tenons à remercier tout particulièrement notre guide, Nora Ayrapetyan. Je pense que votre agence a de la chance d’avoir une guide aussi formidable dans ses équipes !!! Elle possède véritablement des connaissances encyclopédiques sur tout ce qui concerne l’Arménie : l’histoire, la géographie, la culture, etc. Un immense merci à l’agence d’avoir confié nos circuits à Nora !!
Margarita.
Nous avons fait un circuit au Karabakh du 22 au 24 novembre, puis un circuit à Erevan et Etchmiadzin le 25 novembre.
Nous tenons à remercier votre agence pour l’organisation rapide et excellente de nos circuits !!!
Nous tenons à remercier tout particulièrement notre guide, Nora Ayrapetyan. Je pense que votre agence a de la chance d’avoir une guide aussi formidable dans ses équipes !!! Elle possède véritablement des connaissances encyclopédiques sur tout ce qui concerne l’Arménie : l’histoire, la géographie, la culture, etc. Un immense merci à l’agence d’avoir confié nos circuits à Nora !!
Margarita. Добрый день!
У нас был тур по Карабаху с 22 по 24 ноября и тур по Еревану и Эчмиадзину 25 ноября.
Хочется выразить благодарность Вашей фирме за оперативную и отличную организацию наших туров!!!
Особую благодарность хочется выразить нашему гиду Норе Айрапетян. Я считаю, что Вашей фирме повезло, что у Вас работает такой замечательный гид!!! Она обладает поистине энциклопедическими знаниям во всех вопросах, связанных с Арменией - история, география, культура и т.д. Спасибо огромное фирме за то, что наши туры сопровождала именно Нора!!
Маргарита. -
Елена и Кирилл
Russie
17-11-2013
Traduction automatiqueNous tenons à exprimer notre immense gratitude à Levon Ambardzumyan, un chauffeur remarquable et professionnel, avec qui le voyage sur les routes d’Arménie en mai 2013 est devenu un événement inoubliable. Tant de mois ont déjà passé, et Levon continue de mériter les plus grands éloges. Cher Yur-servis, nous espérons que vous accordez des primes à vos merveilleux employés comme Levon.
Nous tenons à exprimer notre immense gratitude à Levon Ambardzumyan, un chauffeur remarquable et professionnel, avec qui le voyage sur les routes d’Arménie en mai 2013 est devenu un événement inoubliable. Tant de mois ont déjà passé, et Levon continue de mériter les plus grands éloges. Cher Yur-servis, nous espérons que vous accordez des primes à vos merveilleux employés comme Levon. Хотим выразить огромную благодарность Левону Амбардзумяну - замечательному водителю - профессионалу, с которым путешествие по дорогам Армении в мае 2013 г. стало незабываемым событием. Прошло уже столько месяцев, а Левон по-прежнему выше всех похвал. Уважаемый Йур-сервис, мы надеемся, Вы премируете таких своих замечательных сотрудников, как Левон. -
Ba Li
privet__privet at mail dot ru
Russie
16-11-2013
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Je voulais exprimer toute ma gratitude à l’ensemble des employés de la société Hyur Service pour l’organisation de nos voyages en Arménie. Nous avons eu le temps de visiter de nombreux endroits avec vous et toutes les excursions nous ont beaucoup plu.
Je tenais tout particulièrement à remercier notre guide, Lilit Suchyan. Liletchka, ma fille et moi pensons souvent à vous avec affection.
Je voulais également remercier les coordinateurs, les chauffeurs et les guides.
Mes chers, un immense merci à vous tous pour votre gentillesse et votre professionnalisme.
Nous repartons avec des souvenirs merveilleux et une foule d’émotions positives. Nous nous reverrons.
Bonne continuation à tous)
Cordialement, Liana et ma fille Alina, 11 ans (Moscou)
Je voulais exprimer toute ma gratitude à l’ensemble des employés de la société Hyur Service pour l’organisation de nos voyages en Arménie. Nous avons eu le temps de visiter de nombreux endroits avec vous et toutes les excursions nous ont beaucoup plu.
Je tenais tout particulièrement à remercier notre guide, Lilit Suchyan. Liletchka, ma fille et moi pensons souvent à vous avec affection.
Je voulais également remercier les coordinateurs, les chauffeurs et les guides.
Mes chers, un immense merci à vous tous pour votre gentillesse et votre professionnalisme.
Nous repartons avec des souvenirs merveilleux et une foule d’émotions positives. Nous nous reverrons.
Bonne continuation à tous)
Cordialement, Liana et ma fille Alina, 11 ans (Moscou) Здравствуйте!
Я хотела выразить огромную благодарность всем сотрудникам компании Hyur Service за организацию наших путешествий по Армении.Мы с Вами успели побывать во многих местах и все экскурсии нам очень понравились.
Особенно хотелось поблагодарить наше ;го гида- Лилит Сучян.Лилечка,мы с дочкой часто вспоминаем вас с любовью.
Так же,я хотела поблагодарить координаторов,водителей и гидов.
Дорогие мои, огромное спасибо вам всем за доброжелательность и профессионализм в своем деле.
Мы увезли с собой море впечатлений и массу позитивных эмоций.Мы еще с вами встретимся.
Всего хорошего)
С уважением,Лиана и 11-летняя дочка Алина(Москва) -
Ali Aya Soufi
ali at aptenterprise dot com
Iran
13-11-2013
Traduction automatiqueChère Susan,
Chère Susan,
Merci beaucoup pour tout. Je n'ai jamais vu un tel service et une telle gentillesse de la part d'une agence. Je recommanderai toujours Hyureservice à mes amis.
Et un merci tout particulier encore pour les adresses des magasins de musique et de la boutique de vêtements de danse.
Bien cordialement,
Ali.
Merci beaucoup pour tout. Je n'ai jamais vu un tel service et une telle gentillesse de la part d'une agence. Je recommanderai toujours Hyureservice à mes amis.
Et un merci tout particulier encore pour les adresses des magasins de musique et de la boutique de vêtements de danse.
Bien cordialement,
Ali. Dear Susan,
Thank you so much for everything. I've never ever seen such service and kindness from any agencies. I'll always recommend Hyureservice to my friends.
And special Thanks again for address of musical shops, and the dance wear shop.
With kind regards,
Ali.