Avis des touristes
-
Մեծ Անիվ ընկերություն
marketing at metsaniv dot am
Arménie
23-03-2016
Traduction automatiqueAu nom de la société « Mets Aniv », je tiens à remercier l’organisation « Hyur Servis » pour avoir assuré à un haut niveau l’organisation de la conférence des représentants de la SARL « KAMA », qui s’est tenue à Erevan du 17 au 19 mars 2016.
Au nom de la société « Mets Aniv », je tiens à remercier l’organisation « Hyur Servis » pour avoir assuré à un haut niveau l’organisation de la conférence des représentants de la SARL « KAMA », qui s’est tenue à Erevan du 17 au 19 mars 2016.
L’ensemble du personnel de l’organisation « Hyur Servis » a fait preuve d’un grand professionnalisme, de responsabilité, de minutie dans son travail et de ponctualité.
Société « Mets Aniv »
Directeur : Garnik Badalyan
L’ensemble du personnel de l’organisation « Hyur Servis » a fait preuve d’un grand professionnalisme, de responsabilité, de minutie dans son travail et de ponctualité.
Société « Mets Aniv »
Directeur : Garnik Badalyan "Մեծ Անիվ" ընկերության անունից ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել "Հյուր Սերվիս" կազմակերպությանը` 2016թ Մարտի 17-19 ք. Երևանում կայացած "ԿԱՄԱ" առևտրի տուն" ՍՊԸ ներկայացուցիչների կոնֆերանսի կազմակերպչական աշխատանքների բարձր մակարդակով իրականացման համար:
"Հյուր Սերվիս" կազմակերպության ողջ անձնակազմը ցուցաբերեց բարձր պրոֆեսիոնալիզմ, պատասխանատվություն, բծախնդրություն աշխատանքում և ճշտապահություն:
"Մեծ Անիվ" ընկերության
Տնօրեն` Գառնիկ Բադալյան -
Jen Palen
Emirats Arabes Unis
19-03-2016
Traduction automatiqueChère Maya,
Chère Maya,
Bonjour !
Je souhaiterais vous faire part de mes commentaires concernant notre circuit en Arménie, du 14 au 16 mars 2016.
J’ai été ravie de ce voyage. Notre guide (Mary Mirzakhanyan et notre chauffeur Alecks étaient exceptionnels : compétents, chaleureux, soucieux de notre sécurité et très serviables. Je recommanderai vivement votre entreprise, Hyur Service, à toutes les personnes qui me le demanderont, en particulier à mes amis, car vous avez dépassé toutes nos attentes.
Je tiens à vous remercier, avec une entière satisfaction, pour la réussite de notre circuit avec vous en Arménie. Votre programme était parfait et très flexible pour s’adapter aux changements et aux ajouts. Le facteur essentiel de la réussite de notre circuit était notre guide (Mary ☺), qui possède toutes les qualités requises pour exercer le métier de guide touristique : pleine d’énergie, compréhensive, bienveillante et pleine d’initiative, ouverte d’esprit et attentive. Grâce à Hyur Service, nos vacances ont été un événement inoubliable.
Tout était parfait. Merci infiniment d’avoir organisé ce magnifique voyage.
QUE DIEU VOUS BÉNISSE !! ☺
Jen ♥
Bonjour !
Je souhaiterais vous faire part de mes commentaires concernant notre circuit en Arménie, du 14 au 16 mars 2016.
J’ai été ravie de ce voyage. Notre guide (Mary Mirzakhanyan et notre chauffeur Alecks étaient exceptionnels : compétents, chaleureux, soucieux de notre sécurité et très serviables. Je recommanderai vivement votre entreprise, Hyur Service, à toutes les personnes qui me le demanderont, en particulier à mes amis, car vous avez dépassé toutes nos attentes.
Je tiens à vous remercier, avec une entière satisfaction, pour la réussite de notre circuit avec vous en Arménie. Votre programme était parfait et très flexible pour s’adapter aux changements et aux ajouts. Le facteur essentiel de la réussite de notre circuit était notre guide (Mary ☺), qui possède toutes les qualités requises pour exercer le métier de guide touristique : pleine d’énergie, compréhensive, bienveillante et pleine d’initiative, ouverte d’esprit et attentive. Grâce à Hyur Service, nos vacances ont été un événement inoubliable.
Tout était parfait. Merci infiniment d’avoir organisé ce magnifique voyage.
QUE DIEU VOUS BÉNISSE !! ☺
Jen ♥ Dear Maya,
Good day!
I would like to give feedback regarding to our tour last March 14-16, 2016 in Armenia.
I was so pleased with the trip. Our guide (Mary Mirzakhanyan and driver Alecks were outstanding : knowledgeable, friendly, safety-conscious, and very helpful. I will highly recommend your company Hyur Service to those who inquire especially my friends as you exceeded all our expectations.
I must thank you with plenary satisfaction for the success of our tour with you in Armenia. Your program was perfect and very elastic to support changes and supplements . The central factor in the success of our tour was our guide (Mary ☺) who has all the qualities required in the tour-guide activity: full of energy, understanding, sympathetic and initiative, open-minded and mindful. Thanks to Hyur Service, our holiday has been an unforgettable event.
Everything was perfect. Thank you so very much for having arranged the magnificent trip we took.
GOD BLESS!! ☺
Jen ♥ -
Ольга Кочарова
kocharova at btatravel dot ru
Russie
14-03-2016
Traduction automatiqueMaya, merci beaucoup pour votre travail !
Maya, merci beaucoup pour votre travail !
Ci-dessous, un message de l’agence !!!
« Olga, bonjour !
Au nom de voyageurs très avertis, M. Loginov et Mme Yavorskaya, je tiens à vous remercier pour le circuit ARMÉNIE-GÉORGIE (du 06.03 au 13.03). Les plus grands éloges pour le programme et sa réalisation.
Un merci tout particulier à la guide en Arménie, Anahit Kazaryan (les voyageurs l’ont bien sûr remerciée, mais ils m’ont demandé de le faire également au nom de votre agence). »
Cordialement,
Responsable du service réservation
Olga Kocharova
Ci-dessous, un message de l’agence !!!
« Olga, bonjour !
Au nom de voyageurs très avertis, M. Loginov et Mme Yavorskaya, je tiens à vous remercier pour le circuit ARMÉNIE-GÉORGIE (du 06.03 au 13.03). Les plus grands éloges pour le programme et sa réalisation.
Un merci tout particulier à la guide en Arménie, Anahit Kazaryan (les voyageurs l’ont bien sûr remerciée, mais ils m’ont demandé de le faire également au nom de votre agence). »
Cordialement,
Responsable du service réservation
Olga Kocharova Майя, спасибо вам большое за вашу работу!
Ниже письмо от агенства !!!
"Ольга, добрый день!
От имени очень искушенных туристов ЛОГИНОВ В.М. и ЯВОРСКАЯ Е.М. хочу
поблагодарить Вас за тур АРМЕНИЯ-ГРУЗИЯ (06.03-13.03). Высшая похвала за программу и ее исполнение.
Особая благодарность гиду в Армении АНАИТ КАЗАРЯН (туристы, естественно, ее благодарили, но просили сделать это еще от Вашей компании)"
C Уважением,
Менеджер отдела бронирования
Ольга Кочарова -
Алексей Фролов
frolov-distyle at mail dot ru
Russie
08-03-2016
Traduction automatiqueMaya, bonjour !
Maya, bonjour !
Je tiens à exprimer à VOUS et à votre compagnie toute ma gratitude pour cette magnifique excursion en Arménie. Tout était tout simplement merveilleux ! Un merci tout particulier à notre chauffeur !!!
Je recommanderai avec plaisir votre compagnie à mes connaissances qui prévoient de visiter votre merveilleux pays !
Frolov Alexeï
Je tiens à exprimer à VOUS et à votre compagnie toute ma gratitude pour cette magnifique excursion en Arménie. Tout était tout simplement merveilleux ! Un merci tout particulier à notre chauffeur !!!
Je recommanderai avec plaisir votre compagnie à mes connaissances qui prévoient de visiter votre merveilleux pays !
Frolov Alexeï Майя, добрый день!
Хочу ВАМ и Вашей компании выразить огромную благодарность за прекрасную экскурсию по Армении. Все было просто замечательно! Отдельное спасибо нашему водителю !!!
С радостью буду рекомендовать Вашу компанию моим знакомым которые планируют посетить Вашу прекрасную страну !
Фролов Алексей -
Юлия Бароян
gaika-013 at yandex dot ru
Russie
06-03-2016
Traduction automatiqueNous tenons à exprimer notre immense gratitude à notre responsable Maya, qui a été attentive à tous nos souhaits et a élaboré un excellent programme, ainsi qu’à notre guide Naïré et à notre accompagnateur Levon.
Nous tenons à exprimer notre immense gratitude à notre responsable Maya, qui a été attentive à tous nos souhaits et a élaboré un excellent programme, ainsi qu’à notre guide Naïré et à notre accompagnateur Levon.
Nous avons passé trois merveilleuses journées en votre compagnie ! Merci de nous avoir fait découvrir les beautés de l’Arménie, de nous avoir raconté des faits intéressants et des légendes, d’avoir répondu à toutes nos questions et de nous avoir régalés. Ce sont précisément des personnes comme vous, qui parlent avec amour de notre pays, de chacun de ses recoins et de chaque petit caillou, qui font tomber les voyageurs amoureux de l’Arménie !!!
Nous avons passé trois merveilleuses journées en votre compagnie ! Merci de nous avoir fait découvrir les beautés de l’Arménie, de nous avoir raconté des faits intéressants et des légendes, d’avoir répondu à toutes nos questions et de nous avoir régalés. Ce sont précisément des personnes comme vous, qui parlent avec amour de notre pays, de chacun de ses recoins et de chaque petit caillou, qui font tomber les voyageurs amoureux de l’Arménie !!! Хотим выразить огромную благодарность нашему менеджеру Майе, которая прислушалась ко всем нашим пожеланиям и составила отличную программу, нашему гиду Наире и сопровождающему Левону.
Мы провели прекрасные три дня в вашем обществе! Спасибо за то, что показали красоты Армении, рассказали интересные факты и легенды, ответили на все вопросы, вкусно накормили. Именно такие люди с любовью рассказывающие про нашу страну, про каждый её уголок и камешек, влюбляют в Армению путешествующих !!! -
Андрей Шипицын
ashipi dot 795613 at guest dot booking dot co
Russie
28-02-2016
Traduction automatiqueNous sommes à Moscou. Tout était tout simplement super. Merci pour tout. L’Arménie, un amour pour toujours !!!
Nous sommes à Moscou. Tout était tout simplement super. Merci pour tout. L’Arménie, un amour pour toujours !!! Мы в Москве. Все было просто супер. Спасибо Вам за все. Армения - любовь навсегда!!! -
Анастасия
algazar110204 at mail dot ru
Russie
27-02-2016
Traduction automatiqueTout nous a beaucoup plu. Un pays merveilleux, des gens merveilleux !
Tout nous a beaucoup plu. Un pays merveilleux, des gens merveilleux !
Sans vous, le voyage ne se serait pas aussi bien passé et nous n’aurions pas pu voir autant de choses en 5 jours. Un site très bien pensé, une excellente organisation. Nous sommes ravis de tout. Nous avons particulièrement apprécié le guide David.
Sans vous, le voyage ne se serait pas aussi bien passé et nous n’aurions pas pu voir autant de choses en 5 jours. Un site très bien pensé, une excellente organisation. Nous sommes ravis de tout. Nous avons particulièrement apprécié le guide David. Все очень понравилось. Потрясающая страна, потрясающие люди!
Без вас поездка бы не сложилась так хорошо и не удалось бы посмотреть так много за 5 дней. Очень продуманный сайт, отличная организация. Всем довольны. Особенно понравился гид Давид. -
Kally Sheng
kallysheng at gmail dot com
Taïwan
01-01-2016
Traduction automatiqueChère Diana,
Chère Diana,
Je voulais simplement vous écrire quelques mots pour vous remercier des efforts que vous avez déployés pour organiser mon programme de visite. J’ai savouré chaque minute de mes 11 jours dans votre magnifique Arménie. Ce fut une expérience unique dans une vie.
Veuillez transmettre mes plus sincères remerciements à Norik, qui s’est révélé être un véritable atout pour votre entreprise ; durant tout mon séjour, il a toujours été courtois, aimable et bien informé, et a fait preuve d’un grand respect pour son travail. Il a véritablement prouvé qu’il était un vrai professionnel.
Merci encore, et je vous souhaite à tous, et tout particulièrement à Norik, une excellente santé et beaucoup de prospérité pour 2016, ainsi qu’un joyeux Noël !
Bien à vous,
Kally
Je voulais simplement vous écrire quelques mots pour vous remercier des efforts que vous avez déployés pour organiser mon programme de visite. J’ai savouré chaque minute de mes 11 jours dans votre magnifique Arménie. Ce fut une expérience unique dans une vie.
Veuillez transmettre mes plus sincères remerciements à Norik, qui s’est révélé être un véritable atout pour votre entreprise ; durant tout mon séjour, il a toujours été courtois, aimable et bien informé, et a fait preuve d’un grand respect pour son travail. Il a véritablement prouvé qu’il était un vrai professionnel.
Merci encore, et je vous souhaite à tous, et tout particulièrement à Norik, une excellente santé et beaucoup de prospérité pour 2016, ainsi qu’un joyeux Noël !
Bien à vous,
Kally Dear Diana,
I just want to drop a line or two to thank you for the efforts you have put into arranging my visiting program, I enjoyed every minute of my 11 days' visit to your beautiful Armenia. It was an experience of a life time.
Please kindly convey my sincerest heartfelt thanks to Norik who has proven himself to be a great asset for your company; during my entire visit, he was always courteous, amiable, knowledgeable, and had shown great respect for his job; he has truly proven himself to be a true professional.
Thank you once again and wish you all, especially Norik, a healthy and prosperous 2016 and Merry Christmas!
Best Regards,
Kally -
Denis boldyrev
Russie
31-12-2015
Traduction automatiqueAujourd'hui, nous avons visité le lac Sevan ! Ma mère, âgée de 61 ans, et moi.
Aujourd'hui, nous avons visité le lac Sevan ! Ma mère, âgée de 61 ans, et moi.
Notre guide était Rosa Avonian. Nous tenons à la remercier.
Même si le temps était affreux, il y avait vraiment beaucoup de vent et il faisait trop froid...
Les explications de Rosa étaient incroyablement intéressantes !!
Moi-même, étant guide, j'ai appris plein de choses intéressantes !
Merci pour vos services et pour votre personnel.
Notre guide était Rosa Avonian. Nous tenons à la remercier.
Même si le temps était affreux, il y avait vraiment beaucoup de vent et il faisait trop froid...
Les explications de Rosa étaient incroyablement intéressantes !!
Moi-même, étant guide, j'ai appris plein de choses intéressantes !
Merci pour vos services et pour votre personnel. Today visited Sevan lake! Me and my mother 61 y.o.
Our guide was Rosa Avonian. We would like to thank her.
Though the weather was awful, it was really windy, too cold...
Rosa's talk was incredibly interesting!!
Me myself, I am a guide, found many interesting facts!
Thanks for your services and your workers -
Susan Khloyan
susan at aarki dot com
Arménie
27-12-2015
Traduction automatiqueChères Anna et Arusik,
Chères Anna et Arusik,
Je tiens à vous remercier pour tout votre soutien et votre enthousiasme dans l’organisation de notre événement d’entreprise !
Tout était super et nous avons beaucoup apprécié notre séjour à Dilijan.
Amitiés de la part de toute l’équipe d’« Aarki » !
Bien cordialement,
Susan Khloyan
Je tiens à vous remercier pour tout votre soutien et votre enthousiasme dans l’organisation de notre événement d’entreprise !
Tout était super et nous avons beaucoup apprécié notre séjour à Dilijan.
Amitiés de la part de toute l’équipe d’« Aarki » !
Bien cordialement,
Susan Khloyan Dear Anna and Arusik,
I want to thank you for all your support and enthusiastic approach in organizing our corporate event!
Everything was great and we enjoyed our stay in Dilijan.
Warm greetings from all "Aarki" staff!
Best regards,
Susan Khloyan -
Ketevan Apkhadze
kapkhadze at tmcgps dot ge
Géorgie
27-12-2015
Traduction automatiqueMerci beaucoup. C’est toujours un grand plaisir de travailler avec vous !
Merci beaucoup. C’est toujours un grand plaisir de travailler avec vous !
Toute notre équipe ici et moi-même vous souhaitons le meilleur pour l’année à venir.
J’espère sincèrement que nous aurons davantage de projets sur lesquels travailler en 2016. Vous nous facilitez tellement le travail.
Avec mes salutations les plus chaleureuses,
Kate
Toute notre équipe ici et moi-même vous souhaitons le meilleur pour l’année à venir.
J’espère sincèrement que nous aurons davantage de projets sur lesquels travailler en 2016. Vous nous facilitez tellement le travail.
Avec mes salutations les plus chaleureuses,
Kate Thank you so much. It is always a great pleasure to work with you guys!
Me and our team here wish you all the best things in upcoming year.
Sincerely hope we will have more projects to work on in 2016. You make our job so much easier.
Warmest regards,
Kate -
Shake Toumayan
Liban
27-12-2015
Traduction automatiqueChère famille Hyur Service,
Chère famille Hyur Service,
Je suis très touché de recevoir ce message de vœux de votre part. Travailler avec vous a toujours été un plaisir ! Et entretenir de bonnes relations avec mes compatriotes arméniens dans ma patrie est un véritable cadeau pour moi.
Bien sûr, nous nous rencontrerons en 2016 ! Je souhaite à chacun des membres de Hyur Service une période des fêtes très prospère et JOYEUSE, ainsi qu’une excellente année 2016. Que les rêves de chacun d’entre vous se réalisent...
Avec tout mon amour, toute ma gratitude et mes meilleurs vœux,
Shake Toumayan
Je suis très touché de recevoir ce message de vœux de votre part. Travailler avec vous a toujours été un plaisir ! Et entretenir de bonnes relations avec mes compatriotes arméniens dans ma patrie est un véritable cadeau pour moi.
Bien sûr, nous nous rencontrerons en 2016 ! Je souhaite à chacun des membres de Hyur Service une période des fêtes très prospère et JOYEUSE, ainsi qu’une excellente année 2016. Que les rêves de chacun d’entre vous se réalisent...
Avec tout mon amour, toute ma gratitude et mes meilleurs vœux,
Shake Toumayan Dear Hyur Service Family,
I am very touched to receive this email greetings from you, working with you had always been a pleasure! and having good relationship with my fellow Armenians in my mother land is a true gift for me.
Sure we will meet in 2016! I wish every individual member of Hyur Service very prosperous and JOYFUL festive season and a great year 2016. May all your dreams come true, each one of you...
My Love, Gratitude and Best wishes,
Shake Toumayan