Avis des touristes
-
Guido Antonini
capt dot guido dot antonini at gmail dot com
Italie
01-06-2016
Traduction automatiqueChère Lilit,
Chère Lilit,
À notre retour à la maison, nous souhaitons vous remercier, vous et votre société, pour ces belles vacances en Arménie, un pays qui entre vraiment dans le cœur.
Cordialement
Guido
À notre retour à la maison, nous souhaitons vous remercier, vous et votre société, pour ces belles vacances en Arménie, un pays qui entre vraiment dans le cœur.
Cordialement
Guido Cara Lilit,
dopo il ritorno a casa, vorremmo ringraziare Lei e la Sua Società per la bella vacanza in Armenia, un Paese che veramente entra nel cuore.
Cordiali saluti
Guido -
Маршутина Н.В.
Russie
30-05-2016
Traduction automatiqueBonjour, chère Maya !
Bonjour, chère Maya !
Je m’empresse de vous faire part, à vous et aux employés de l’entreprise, de mes impressions sur mon voyage en Arménie.
J’ai incroyablement aimé le pays, sa nature et les gens qui l’habitent.
Je suis satisfaite de la qualité des excursions : des lieux très intéressants, des guides hautement qualifiés, cultivés et tout simplement ravissants. Le formidable chauffeur Mkrtich a fait preuve d’une conduite remarquable sur les routes de montagne aux virages en épingle difficiles.
Bref, je suis ravie et très reconnaissante. Je raconte maintenant à mon entourage à Moscou mes impressions. Et je compte moi-même retourner en Arménie en septembre, car je n’ai pu découvrir qu’une partie de toutes les merveilles que le pays peut offrir. Bien sûr, mes amis qui partiront en Arménie et moi-même ferons appel aux services de Hyur Service.
Merci beaucoup.
Je m’empresse de vous faire part, à vous et aux employés de l’entreprise, de mes impressions sur mon voyage en Arménie.
J’ai incroyablement aimé le pays, sa nature et les gens qui l’habitent.
Je suis satisfaite de la qualité des excursions : des lieux très intéressants, des guides hautement qualifiés, cultivés et tout simplement ravissants. Le formidable chauffeur Mkrtich a fait preuve d’une conduite remarquable sur les routes de montagne aux virages en épingle difficiles.
Bref, je suis ravie et très reconnaissante. Je raconte maintenant à mon entourage à Moscou mes impressions. Et je compte moi-même retourner en Arménie en septembre, car je n’ai pu découvrir qu’une partie de toutes les merveilles que le pays peut offrir. Bien sûr, mes amis qui partiront en Arménie et moi-même ferons appel aux services de Hyur Service.
Merci beaucoup. Добрый день, уважаемая Майя!
Спешу сообщить Вам и сотрудникам компании о своих впечатления от поездки в Армению.
Мне невероятно понравилась страна, природа и люди, её населяющие.
Я удовлетворена качеством проведения экскурсий: очень интересные места, высококвалифицированные, интеллигентные и просто очаровательные внешне экскурсоводы. Прекрасный водитель Мкртыч показал высококачественную езду по сложным серпантинам горных дорог.
В общем я в восторге и очень благодарна. Теперь рассказываю своему окружению в Москве о впечатлениях. А сама собираюсь снова в сентябре посетить Армению, т.к. удалось посмотреть только какую-то часть из того замечательного, что может предложить страна. Обязательно и я, и мои друзья, которые соберутся в Армению, воспользуемся услугами фирмы Hyur Service.
Спасибо большое -
Galina Okulova
Russie
17-05-2016
Traduction automatiqueChère Lilit et toute l’équipe de Hyur Service !
Chère Lilit et toute l’équipe de Hyur Service !
Ce n’est que maintenant, une semaine après mon retour, que je me suis mise à vous écrire pour vous dire à quel point ce voyage a été merveilleux et combien je vous suis reconnaissante pour votre excellent travail, votre bienveillance et votre disponibilité de tous les instants.
La maison en face du cirque était très agréable, propre et spacieuse, et nous y avons passé un très bon séjour (même si, à mon avis, on pourrait déplacer deux lits de la petite chambre de passage du deuxième étage vers le troisième, qui est libre, pour que tout le monde puisse dormir plus tranquillement). J’ai beaucoup apprécié que vous disposiez d’une assistance disponible 24 h/24 et que toutes les demandes, comme celle d’un jeu de linge de lit, soient satisfaites immédiatement : c’est super !
Forte de mon expérience des voyages et des locations de logements, je me permettrais de vous suggérer d’ajouter un petit geste de bienvenue à l’arrivée — une assiette de fruits ou une bouteille de vin, par exemple. Cela ne coûte pas cher, mais c’est toujours très apprécié et ça fait vraiment plaisir, même si, je le répète, tout nous a plu (et nous avons apprécié l’eau potable dans le réfrigérateur, c’est important).
Je vous conseillerais aussi peut-être de prévoir d’emblée une petite serviette pour les mains dans chaque salle de bains. Je tiens à souligner que le linge de lit et les serviettes étaient impeccablement propres, c’est un très gros point positif.
Bien sûr, il n’a pas été facile de mettre en œuvre notre programme ultra-chargé, mais nous y sommes parvenus et c’était formidable : nous avons vu énormément de choses. Les chauffeurs sont formidables : nous n’avons passé qu’une journée avec Andronik, mais Levon (j’espère que j’écris bien son nom) est devenu comme un membre de la famille. C’est un excellent professionnel, joyeux et facile à vivre.
Quant à notre guide Armine, je n’ai tout simplement pas de mots. Son intelligence, sa finesse, son érudition, sa gentillesse et son amour profond pour votre magnifique pays… Nous n’aurions pas pu rêver d’un meilleur guide pour notre premier voyage en Arménie (et, j’en suis sûre, pas le dernier). Merci infiniment de nous avoir confiées à elle : échanger avec elle a été un véritable bonheur, et elle nous a appris tant de choses que nous n’aurions jamais pu trouver dans les livres.
Encore un immense merci pour ce voyage brillamment organisé. Nous ferons sans aucun doute de nouveau appel à vous.
Avec toute mon amitié et mes meilleurs vœux depuis Moscou,
Galina Okoulova
Ce n’est que maintenant, une semaine après mon retour, que je me suis mise à vous écrire pour vous dire à quel point ce voyage a été merveilleux et combien je vous suis reconnaissante pour votre excellent travail, votre bienveillance et votre disponibilité de tous les instants.
La maison en face du cirque était très agréable, propre et spacieuse, et nous y avons passé un très bon séjour (même si, à mon avis, on pourrait déplacer deux lits de la petite chambre de passage du deuxième étage vers le troisième, qui est libre, pour que tout le monde puisse dormir plus tranquillement). J’ai beaucoup apprécié que vous disposiez d’une assistance disponible 24 h/24 et que toutes les demandes, comme celle d’un jeu de linge de lit, soient satisfaites immédiatement : c’est super !
Forte de mon expérience des voyages et des locations de logements, je me permettrais de vous suggérer d’ajouter un petit geste de bienvenue à l’arrivée — une assiette de fruits ou une bouteille de vin, par exemple. Cela ne coûte pas cher, mais c’est toujours très apprécié et ça fait vraiment plaisir, même si, je le répète, tout nous a plu (et nous avons apprécié l’eau potable dans le réfrigérateur, c’est important).
Je vous conseillerais aussi peut-être de prévoir d’emblée une petite serviette pour les mains dans chaque salle de bains. Je tiens à souligner que le linge de lit et les serviettes étaient impeccablement propres, c’est un très gros point positif.
Bien sûr, il n’a pas été facile de mettre en œuvre notre programme ultra-chargé, mais nous y sommes parvenus et c’était formidable : nous avons vu énormément de choses. Les chauffeurs sont formidables : nous n’avons passé qu’une journée avec Andronik, mais Levon (j’espère que j’écris bien son nom) est devenu comme un membre de la famille. C’est un excellent professionnel, joyeux et facile à vivre.
Quant à notre guide Armine, je n’ai tout simplement pas de mots. Son intelligence, sa finesse, son érudition, sa gentillesse et son amour profond pour votre magnifique pays… Nous n’aurions pas pu rêver d’un meilleur guide pour notre premier voyage en Arménie (et, j’en suis sûre, pas le dernier). Merci infiniment de nous avoir confiées à elle : échanger avec elle a été un véritable bonheur, et elle nous a appris tant de choses que nous n’aurions jamais pu trouver dans les livres.
Encore un immense merci pour ce voyage brillamment organisé. Nous ferons sans aucun doute de nouveau appel à vous.
Avec toute mon amitié et mes meilleurs vœux depuis Moscou,
Galina Okoulova Дорогая Лилит и вся команда Hyur Service!
Только сейчас, через неделю после возвращения, села за письмо, чтобы сказать вам, какая замечательная вышла поездка и как я благодарна вам за прекрасную работу, доброжелательность и готовность всегда оказать помощь.
Дом напротив цирка был очень уютный, чистый, просторный, жить в нем оказалось очень приятно (хотя, мне кажется, можно две кровати переместить из проходной комнатки на втором этаже на свободный третий, чтобы всем было спокойней спать). Мне очень понравилось, что у вас есть круглосуточная служба поддержки и все запросы вроде комплекта постельного белья выполнялись тут же, это здорово!
Из моего опыта путешествий и аренды жилья посоветовала бы вам, если позволите, добавлять какой-то небольшой жест внимания - тарелку фруктов или бутылку вина - при заезде. Это стоит недорого, но всегда очень хорошо работает психологически, хотя нам и без того, повторюсь, все понравилось (и мы оценили питьевую воду в холодильнике, это важно).
Еще, наверное, посоветовала бы сразу добавлять по одному небольшому полотенцу для рук в санузлы. Не могу не отметить, что постельное белье и полотенца были безукоризненно чистые, это очень большой плюс.
Нашу суперплотную программу было, конечно, непросто воплотить в жизнь, но мы смогли, и это было отлично - посмотрели очень и очень многое. Водители замечательные - с Андроником мы были только один день, но Левон (надеюсь, правильно пишу имя) стал нам как родной. Замечательный профессионал, веселый и легкий в общении.
Что до нашего гида Арминэ, тут у меня просто не хватит никаких слов. Ум, интеллигентность, эрудиция, доброта и горячая любовь к вашей прекрасной стране - мы не могли мечтать о лучшем проводнике в нашей первой (и, уверена, не последней) поездке в Армению. Спасибо вам большое, что именно она стала гидом для нас - общаться с ней правда было настоящим счастьем, мы от нее узнали столько всего, что никогда не получили бы из книг.
Еще раз большое спасибо вам за блестяще организованную поездку, безусловно, будем обращаться к вам снова.
С уважением и самыми лучшими пожеланиями из Москвы,
Галина Окулова -
Dmitri & Igor
Russie
16-05-2016
Traduction automatiqueChers tous,
Chers tous,
Nous tenions à remercier votre entreprise et toute l’équipe pour notre merveilleux voyage en Arménie pendant les vacances de mai. Un ami nous avait vivement recommandé votre agence, et vous avez répondu à toutes nos attentes, et même dépassé certaines. Voici ce que nous avons particulièrement apprécié :
- une approche très professionnelle de chaque aspect de la préparation et du déroulement de notre voyage. Nous avons beaucoup voyagé avec différents voyagistes privés dans plusieurs pays, et vous répondez aux normes les plus élevées ;
- la grande qualité de toute votre équipe : notre guide, notre chauffeur et toutes les personnes au bureau ; des gens très professionnels, très sympathiques et agréables avec qui passer du temps ;
- c’est appréciable qu’une entreprise dispose de sa propre flotte d’autobus et de minibus récents et bien entretenus ; nous avons beaucoup aimé celui qui nous a été attribué et il était très confortable pour notre voyage, surtout avec des enfants ;
- l’attention constante portée à nos besoins : nous avons été très impressionnés de constater que vous répondiez à nos appels ou à nos courriels, même tard le soir ; nous avons senti que vous preniez vraiment bien soin de nous ;
- la souplesse de votre équipe face à nos demandes supplémentaires pendant le voyage, auxquelles vous avez répondu rapidement.
Nous avons donc bénéficié d’un excellent service à un prix raisonnable.
Dmitri et Natalia
Igor et Victoria
Nous tenions à remercier votre entreprise et toute l’équipe pour notre merveilleux voyage en Arménie pendant les vacances de mai. Un ami nous avait vivement recommandé votre agence, et vous avez répondu à toutes nos attentes, et même dépassé certaines. Voici ce que nous avons particulièrement apprécié :
- une approche très professionnelle de chaque aspect de la préparation et du déroulement de notre voyage. Nous avons beaucoup voyagé avec différents voyagistes privés dans plusieurs pays, et vous répondez aux normes les plus élevées ;
- la grande qualité de toute votre équipe : notre guide, notre chauffeur et toutes les personnes au bureau ; des gens très professionnels, très sympathiques et agréables avec qui passer du temps ;
- c’est appréciable qu’une entreprise dispose de sa propre flotte d’autobus et de minibus récents et bien entretenus ; nous avons beaucoup aimé celui qui nous a été attribué et il était très confortable pour notre voyage, surtout avec des enfants ;
- l’attention constante portée à nos besoins : nous avons été très impressionnés de constater que vous répondiez à nos appels ou à nos courriels, même tard le soir ; nous avons senti que vous preniez vraiment bien soin de nous ;
- la souplesse de votre équipe face à nos demandes supplémentaires pendant le voyage, auxquelles vous avez répondu rapidement.
Nous avons donc bénéficié d’un excellent service à un prix raisonnable.
Dmitri et Natalia
Igor et Victoria Dear all,
We wanted to thank your company and the team for our wonderful trip to Armenia these May holidays. Your firm was highly recommended by a friend and you met and exceeded all our expectations. Here is what we liked:
- very professional approach to every aspect of our trip planning and its execution. We have travelled a lot with various private tour operators in different countries and you meet the top standards;
- high quality of everyone in your team - our guide, our driver and everyone in the office; very professional, very friendly and nice people to spend time with;
- it is nice when the company has its own fleet of new and well maintained buses and minivans; we liked the one provided to us and it was very comfortable for our trip especially when travelling with kids;
- constant attention to our needs - we were very impressed where our call or email would be answered even late in the evening; we felt that you took very good care of us;
- flexibility from your team to our additional requests during our trip and addressing them promptly.
So we received great service for proper price.
Dmitri and Natalia
Igor and Victoria -
Ivan L'Estrange
lestrange at online dot no
Norvège
12-05-2016
Traduction automatiqueChère Diana,
Chère Diana,
Merci pour votre aide.
Nous avons beaucoup apprécié notre séjour en Arménie, un très beau pays.
Je voudrais faire l’éloge de Nurik et du chauffeur. Ils étaient très agréables à côtoyer et attentifs à nos besoins. Dites-le au responsable !
Le chauffeur a eu quelques problèmes avec la voiture, mais il a eu la présence d’esprit de réorganiser le programme et de faire régler le problème à Goris.
Nurik parle bien anglais. (L’anglais est ma langue maternelle.) Elle nous a bien guidés sur les sites, connaît l’histoire de l’Arménie et a pu répondre à la plupart de nos questions.
Samedi matin, elle nous a fait faire une petite visite à pied de Goris, qui n’était pas prévue. C’était l’un des meilleurs moments du circuit !
Je vous conseille d’inclure davantage de visites de ce genre dans vos programmes.
Les touristes peuvent aussi apprécier de voir des endroits moins jolis que Goris.
(Sisian était aussi intéressant… nous aimons voir comment les gens vivent.)
Les vieilles églises et les monastères sont intéressants, mais nous avons eu l’impression d’en visiter trop ! Khor Virap, Tatev et Sevan étaient les plus intéressants, en raison de leur emplacement.
Nurik s’intéresse peut-être trop aux églises !
J’espère visiter les grottes de Goris lors de mon prochain séjour, et peut-être le village où Nurik a grandi.
Mes salutations à Nurik et au chauffeur, et je recommanderai sans aucun doute l’Arménie et Hyur à mes amis.
Ivan L'Estrange
Merci pour votre aide.
Nous avons beaucoup apprécié notre séjour en Arménie, un très beau pays.
Je voudrais faire l’éloge de Nurik et du chauffeur. Ils étaient très agréables à côtoyer et attentifs à nos besoins. Dites-le au responsable !
Le chauffeur a eu quelques problèmes avec la voiture, mais il a eu la présence d’esprit de réorganiser le programme et de faire régler le problème à Goris.
Nurik parle bien anglais. (L’anglais est ma langue maternelle.) Elle nous a bien guidés sur les sites, connaît l’histoire de l’Arménie et a pu répondre à la plupart de nos questions.
Samedi matin, elle nous a fait faire une petite visite à pied de Goris, qui n’était pas prévue. C’était l’un des meilleurs moments du circuit !
Je vous conseille d’inclure davantage de visites de ce genre dans vos programmes.
Les touristes peuvent aussi apprécier de voir des endroits moins jolis que Goris.
(Sisian était aussi intéressant… nous aimons voir comment les gens vivent.)
Les vieilles églises et les monastères sont intéressants, mais nous avons eu l’impression d’en visiter trop ! Khor Virap, Tatev et Sevan étaient les plus intéressants, en raison de leur emplacement.
Nurik s’intéresse peut-être trop aux églises !
J’espère visiter les grottes de Goris lors de mon prochain séjour, et peut-être le village où Nurik a grandi.
Mes salutations à Nurik et au chauffeur, et je recommanderai sans aucun doute l’Arménie et Hyur à mes amis.
Ivan L'Estrange Dear Diana,
Thank you for your help.
We had a very enjoyable visit to Armenia, a very beautiful country.
I would like to praise Nurik and the driver. Very pleasant to travel with, and attentive to our needs. Tell the manager!
The driver had some problems with the car, but was smart to rearrange the program and get the problem fixed in Goris.
Nurik has good English. (English is my mother tongue) She guided well at the sites, knows her Armenian history, and was able to answer most of our questions.
On Saturday morning she gave us a short walking tour in Goris, which was not planned. This was one of the best parts of the tour!
My advice is to include more of these sort of tours in your programs.
Tourists can also enjoy seeing places that are not so pretty as Goris.
(Sisian was also interesting...we like to see how people live their lives)
The old churches and monasteries are interesting, but we did feel that that we visited too many! Khor Virap, Tatev and Sevan were most interesting, because of the locations.
Maybe Nurik is too interested in the churches!
I hope to visit the caves in Goris, when I come back, and perhaps the village where Nurik grew up.
My regards to Nurik and the driver, and I will definitely recommend Armenia and Hyur to friends.
Ivan L'Estrange -
Светлана
Russie
11-05-2016
Traduction automatiqueUn merci infini aux employés de Hyur service pour l’organisation et le déroulement hautement professionnels et de qualité de notre séjour en Arménie !
Un merci infini aux employés de Hyur service pour l’organisation et le déroulement hautement professionnels et de qualité de notre séjour en Arménie !
Je tiens tout particulièrement à saluer et à remercier pour son travail, son attention et son sérieux Lilit Gevorkyan, employée de l’agence, ainsi que notre chauffeur, Alik !
Sans aucun doute, c’est uniquement grâce à votre soutien, à votre sens des responsabilités dans votre travail et à l’attention portée à nos demandes que la découverte de votre pays accueillant s’est transformée en un voyage incroyablement agréable et confortable !
Les amis, un immense merci à vous ! J’espère que nous reviendrons vous rendre visite plus d’une fois ! Nous vous recommanderons à nos amis et connaissances, c’est garanti !
Je tiens tout particulièrement à saluer et à remercier pour son travail, son attention et son sérieux Lilit Gevorkyan, employée de l’agence, ainsi que notre chauffeur, Alik !
Sans aucun doute, c’est uniquement grâce à votre soutien, à votre sens des responsabilités dans votre travail et à l’attention portée à nos demandes que la découverte de votre pays accueillant s’est transformée en un voyage incroyablement agréable et confortable !
Les amis, un immense merci à vous ! J’espère que nous reviendrons vous rendre visite plus d’une fois ! Nous vous recommanderons à nos amis et connaissances, c’est garanti ! Бесконечное спасибо сотрудникам Hyur service за высокопрофессиональную и качественную организацию и проведение нашего отдыха в Армении!
Отдельно хочется отметить и поблагодарить за работу, внимательное и серьезное отношение сотрудницу офиса - Лилит Геворкян и нашего водителя - Алика!
Безусловно, только благодаря Вашей поддержке, ответственным отношением к своей работе и вниманием к нашим просьбам, - знакомство с Вашей гостеприимной страной превратилось в невероятно приятное и комфортное путешествие!
Друзья, огромное Вам спасибо! Надеюсь, что еще не раз приедем к Вам в гости! Рекомендации друзьям и знакомым гарантируем! -
Iryna Spring
peony882013 at gmail dot com
Ukraine
09-05-2016
Traduction automatiqueBonjour Lilit !
Bonjour Lilit !
Nous souhaitons vous remercier pour toutes les arrivées et tous les départs organisés avec ponctualité, ainsi que pour les excursions chaleureuses, riches en informations, en impressions et en lieux emblématiques.
On sent que vous et toute votre équipe aimez l’Arménie et en êtes très fiers !!!
Nous vous souhaitons beaucoup de succès et de prospérité.
Avec tout notre respect,
des touristes reconnaissants.
Nous souhaitons vous remercier pour toutes les arrivées et tous les départs organisés avec ponctualité, ainsi que pour les excursions chaleureuses, riches en informations, en impressions et en lieux emblématiques.
On sent que vous et toute votre équipe aimez l’Arménie et en êtes très fiers !!!
Nous vous souhaitons beaucoup de succès et de prospérité.
Avec tout notre respect,
des touristes reconnaissants. Здравствуйте Лилит!
Хотим поблагодарить за все пунктуально-организованные приезды-отьезды, а также за наполненные информацией, впечатлениями, знаковыми местами душевные экскурсии.
Чувствуется, что Вы и вся команда Ваших сотрудников, любит Армению и очень этим гордится!!!
Успехов Вам и процветания.
С уважением,
благодарные туристы -
Maria
Russie
09-05-2016
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Un immense merci à votre entreprise et tout particulièrement au chauffeur Alik pour ce merveilleux circuit en Arménie du 01 au 06.05.2016.
Nous avons visité beaucoup d’endroits, mais un tel niveau de responsabilité et de bienveillance nous a agréablement surpris.
Nous vous souhaitons beaucoup de réussite !
Un immense merci à votre entreprise et tout particulièrement au chauffeur Alik pour ce merveilleux circuit en Arménie du 01 au 06.05.2016.
Nous avons visité beaucoup d’endroits, mais un tel niveau de responsabilité et de bienveillance nous a agréablement surpris.
Nous vous souhaitons beaucoup de réussite ! Добрый день!
Огромное спасибо вашей компании и особенно водителю Алику за волшебный тур по Армении 01-06.05.2016г.
Много где были, но такой уровень ответственности и доброжелаmельности приятно удивил.
Успехов вам всяческих! -
Maria Yepez
info at sbchauffeuring dot com
États-Unis d'Amérique
09-05-2016
Traduction automatiqueBonjour,
Bonjour,
Je tenais à vous remercier de nous avoir de nouveau envoyé Tigren comme chauffeur. Il est formidable et a vraiment rendu notre voyage beaucoup plus agréable. Il est courtois et très professionnel. C’est assurément un grand atout pour votre entreprise. Nous avons hâte qu’il vienne nous chercher à nouveau aujourd’hui.
Merci,
Maria Yepez
Je tenais à vous remercier de nous avoir de nouveau envoyé Tigren comme chauffeur. Il est formidable et a vraiment rendu notre voyage beaucoup plus agréable. Il est courtois et très professionnel. C’est assurément un grand atout pour votre entreprise. Nous avons hâte qu’il vienne nous chercher à nouveau aujourd’hui.
Merci,
Maria Yepez Hi,
I wanted to thank you for sending Tigren again to be our driver. He is great, and has really made our trip so much more enjoyable. He is courteous and very professional. He is definitely a great asset to your company. We are looking forward to being pick up by him again today.
Thanks,
Maria Yepez -
Андрей
kastortroy2007 at yandex dot ru
Russie
04-05-2016
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Nous vous remercions pour les services fournis, l’organisation rigoureuse et le grand professionnalisme de vos employés. Nous tenons à remercier tout particulièrement notre chauffeur, Artur Ovsepyan, avec qui nous avons découvert l’Arménie et admiré ses paysages et ses anciens monastères ! Les trajets avec Artur, c’est une conduite irréprochable et un sentiment de confort et de sécurité sur la route.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans votre travail, et à l’Arménie, la paix et la prospérité !
Cordialement, Andrei et son équipe.
Nous vous remercions pour les services fournis, l’organisation rigoureuse et le grand professionnalisme de vos employés. Nous tenons à remercier tout particulièrement notre chauffeur, Artur Ovsepyan, avec qui nous avons découvert l’Arménie et admiré ses paysages et ses anciens monastères ! Les trajets avec Artur, c’est une conduite irréprochable et un sentiment de confort et de sécurité sur la route.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans votre travail, et à l’Arménie, la paix et la prospérité !
Cordialement, Andrei et son équipe. Здравствуйте!
Благодарим вашу компанию за предоставленные услуги, чёткую организацию работы и высокий профессионализм сотрудников. Выражаем огромную благодарность водителю Артуру Овсепяну, вместе с которым мы узнавали Армению, любовались природой и древними монастырями! Поездки с Артуром - это безупречное вождение, ощущение комфорта и безопасности в дороге.
Желаем успехов в вашей работе, а Армении - мира и процветания !
С уважением, Андрей и его команда. -
Anuta Ilina
annushkamoscow at gmail dot com
Russie
03-05-2016
Traduction automatiqueBonsoir !
Bonsoir !
Je tiens à exprimer notre gratitude à votre agence pour les services fournis et à souligner tout particulièrement le professionnalisme et la gentillesse de notre charmante guide, Syuzanna Shakhnazaryan, ainsi que la courtoisie et la conduite soignée de notre chauffeur, Alik (malheureusement, je ne connais pas son nom de famille). Le programme du circuit était organisé de la manière la plus confortable possible, en tenant compte de nos souhaits.
Nous avons choisi votre agence sur la recommandation de connaissances et nous ne l’avons pas regretté un seul instant. Je vous recommanderai avec plaisir à mon tour.
Cordialement, Anna.
Je tiens à exprimer notre gratitude à votre agence pour les services fournis et à souligner tout particulièrement le professionnalisme et la gentillesse de notre charmante guide, Syuzanna Shakhnazaryan, ainsi que la courtoisie et la conduite soignée de notre chauffeur, Alik (malheureusement, je ne connais pas son nom de famille). Le programme du circuit était organisé de la manière la plus confortable possible, en tenant compte de nos souhaits.
Nous avons choisi votre agence sur la recommandation de connaissances et nous ne l’avons pas regretté un seul instant. Je vous recommanderai avec plaisir à mon tour.
Cordialement, Anna. Добрый вечер!
Хочу выразить нашу благодарность вашей фирме за предоставленные услуги и особенно отметить профессионализм и душевность нашего очаровательного гида Сюзанны Шахназарян, учтивость и аккуратное вождение нашего водителя Алика (к сожалелению фамилию не знаю). Программа тура была построена максимально комфортно, с учетом наших пожеланий.
Мы выбрали вашу фирму по рекомендации знакомых и ни разу не пожалели. С удовольствием буду рекомендовать вас и дальше.
С уважением, Анна. -
Ekaterina Shevchuk
shevchuk dot ekaterina at gmail dot com
Russie
30-04-2016
Traduction automatiqueBonjour, Meri !
Bonjour, Meri !
Je n’ai pas pu vous voir et demain, malheureusement, je quitte déjà la merveilleuse et accueillante Arménie. Mais je tiens à vous remercier pour le temps que vous m’avez consacré et pour m’avoir fourni si rapidement des informations de qualité lorsque nous organisions les excursions ensemble ! Vous avez de merveilleux collègues, très attentifs, au bureau de la rue Nalbandyan ! Je suis très satisfaite de l’organisation des excursions et des excursions elles-mêmes !
Un grand merci à vous et à vos collègues !
Bien cordialement,
Ekaterina.
Je n’ai pas pu vous voir et demain, malheureusement, je quitte déjà la merveilleuse et accueillante Arménie. Mais je tiens à vous remercier pour le temps que vous m’avez consacré et pour m’avoir fourni si rapidement des informations de qualité lorsque nous organisions les excursions ensemble ! Vous avez de merveilleux collègues, très attentifs, au bureau de la rue Nalbandyan ! Je suis très satisfaite de l’organisation des excursions et des excursions elles-mêmes !
Un grand merci à vous et à vos collègues !
Bien cordialement,
Ekaterina. Добрый день, Мери!
Мне не удалось Вас повидать, и завтра я уже, к сожалению, покидаю чудесную и гостеприимную Армению, но я хочу поблагодарить Вас за уделённое мне время, за то, что так быстро давали мне качественную информацию, когда мы согласовывали с Вами поездки! У Вас прекрасные, внимательные коллеги в офисе на улице Налбандяна! Я очень довольна организацией экскурсий и самими поездками!
Большое спасибо Вам и Вашим коллегам!
С уважением,
Екатерина.