Avis des touristes
-
Вячеслав
Russie
29-09-2017
Traduction automatiqueNotre groupe de huit personnes a passé ses vacances à Erevan durant les dix derniers jours de septembre. L’accueil que nous a réservé Hyur service a dépassé toutes nos attentes.
Notre groupe de huit personnes a passé ses vacances à Erevan durant les dix derniers jours de septembre. L’accueil que nous a réservé Hyur service a dépassé toutes nos attentes.
Tout était d’un très haut niveau. Le professionnalisme et l’approche profondément humaine de notre guide, Anait, méritent des remerciements tout particuliers. Il nous semble qu’au cours de ces neuf merveilleuses journées, nous aussi, nous avons aimé l’Arménie autant qu’Anait l’aime.
Nous tenons également à remercier tout particulièrement les chauffeurs ainsi que Mari Gasparyan, avec qui nous avons planifié le programme du circuit.
Tout était d’un très haut niveau. Le professionnalisme et l’approche profondément humaine de notre guide, Anait, méritent des remerciements tout particuliers. Il nous semble qu’au cours de ces neuf merveilleuses journées, nous aussi, nous avons aimé l’Arménie autant qu’Anait l’aime.
Nous tenons également à remercier tout particulièrement les chauffeurs ainsi que Mari Gasparyan, avec qui nous avons planifié le programme du circuit. Наша группа из восьми человек отдыхала в Ереване последнюю декаду сентября.Прием который обеспечила нам Hyur service превзошел все наши ожидания.
Все было на самом высшем уровне. Профессионализм и душевный подход к своей работе нашего гида, Анаит, заслуживает особой благодарности. Нам кажется, что за эти девять замечательных дней мы также полюбили Армению как любит ее Анаит.
Также особая благодарность водителям и Мари Гаспарян, с которой мы планировали тур-программу. -
ALINA
Russie
27-09-2017
Traduction automatiqueChère Mariam,
Chère Mariam,
Merci à vous et à vos collègues d’avoir rendu ce voyage de deux jours si mémorable. Notre charmante guide, Mme Anahit Akhoyan, était très professionnelle et attentionnée !
Nous avons hâte de faire notre prochain voyage en Arménie !
Merci à vous et à vos collègues d’avoir rendu ce voyage de deux jours si mémorable. Notre charmante guide, Mme Anahit Akhoyan, était très professionnelle et attentionnée !
Nous avons hâte de faire notre prochain voyage en Arménie ! Dear Mariam,
Thanks to you and your colleagues for making such a memorable 2-days trip. Our lovely guide Ms. Anahit Akhoyan was super professional and attentive!
Looking forward for our next trip to Armenia! -
Marisol Dela Cruz
slimbo9206 at yahoo dot com
Emirats Arabes Unis
25-09-2017
Traduction automatiqueChère Mary,
Chère Mary,
Je suis de retour à Dubaï.
Merci à vous et à vos collègues d’avoir fait de mon séjour et de mes excursions une nouvelle fois des moments inoubliables.
Un grand bravo pour votre excellent service client et pour tous les efforts supplémentaires que vous avez faits pour m’aider pendant mon séjour.
Marisol
Je suis de retour à Dubaï.
Merci à vous et à vos collègues d’avoir fait de mon séjour et de mes excursions une nouvelle fois des moments inoubliables.
Un grand bravo pour votre excellent service client et pour tous les efforts supplémentaires que vous avez faits pour m’aider pendant mon séjour.
Marisol Dear Mary
I'm back in Dubai.
Thanks to you and your colleagues for making my stay and tours another memorable one.
Big thumbs up for your excellent customer service and taking the extra mile in helping me out during my stay.
Marisol -
Vekeman Valery
vkmans at hotmail dot com
Belgique
25-09-2017
Traduction automatiqueChère Diana,
Chère Diana,
Je tiens à vous remercier au nom de tout mon groupe pour le transport de la semaine dernière. Tout était tout simplement parfait.
Nous avons passé de très belles vacances en Arménie !
Bien cordialement,
Vekeman V.
Je tiens à vous remercier au nom de tout mon groupe pour le transport de la semaine dernière. Tout était tout simplement parfait.
Nous avons passé de très belles vacances en Arménie !
Bien cordialement,
Vekeman V. Dear Diana,
I want to thank you on behalf of my whole group for the transportation last week. Everything was just perfect.
We had a really great holiday in Armenia!
kind regards,
Vekeman V. -
ALINA AVADISIAN
avadisian dot alina at gmail dot com
Canada
24-09-2017
Traduction automatiqueChère Lilit,
Chère Lilit,
Je tiens à exprimer mes remerciements et ma reconnaissance à Hyer Service. Nous avons vraiment apprécié le logement où nous avons séjourné (unité n° 114), ainsi que les excursions organisées par votre entreprise.
Je tiens à remercier et à féliciter nos guides, Anahid et Hayk, pour leur professionnalisme.
J’espère vous revoir bientôt et vous remercie encore.
Alina
Je tiens à exprimer mes remerciements et ma reconnaissance à Hyer Service. Nous avons vraiment apprécié le logement où nous avons séjourné (unité n° 114), ainsi que les excursions organisées par votre entreprise.
Je tiens à remercier et à féliciter nos guides, Anahid et Hayk, pour leur professionnalisme.
J’espère vous revoir bientôt et vous remercie encore.
Alina Dear Lilit,
I would like to express my thanks and appreciation to Hyer Service we really enjoyed the place that we stayed (Unit #114). The tours organized by your company.
Would like to Thank and compliment our tour guides Anahid and Hayk for their professional work.
Hope to see you soon and Thank you again
Alina -
Марья Формелла
formellamaria at gmail dot com
Pologne
24-09-2017
Traduction automatiqueChère Diana Tumanyan !
Chère Diana Tumanyan !
Au nom de notre groupe, je tiens à vous exprimer toute notre gratitude pour toute l’aide que vous nous avez apportée, ainsi que votre compagnie et — tout particulièrement — votre chauffeur Khachik, si sympathique et chaleureux. Nous sommes déjà chez nous, mais nous repensons avec beaucoup d’émotion à notre excursion avec Khachik et Hyur service. Un grand merci pour votre aide.
Marya Formella (et 17 autres personnes ravies :) )
Au nom de notre groupe, je tiens à vous exprimer toute notre gratitude pour toute l’aide que vous nous avez apportée, ainsi que votre compagnie et — tout particulièrement — votre chauffeur Khachik, si sympathique et chaleureux. Nous sommes déjà chez nous, mais nous repensons avec beaucoup d’émotion à notre excursion avec Khachik et Hyur service. Un grand merci pour votre aide.
Marya Formella (et 17 autres personnes ravies :) ) Уважаемая Диана Туманян!
Хочу от нашей группы выразить огромную благодорность за всякую помощь Вашу, Вашей компании и - особо симпатичному и сердечному водителю - Хачику. Мы уже дома - но с огромным сентиментом воспоминаем нашу экскурсию с Хачиком и Hyur service. Большое Вам спасибо за помощь.
Марья Формелла (и 17 других довольных людей:) -
Mohammad mehdi
mvafaeimajd at yahoo dot com
Iran
22-09-2017
Traduction automatiqueJe suis très heureux de mon voyage en Arménie et je tiens à remercier chaleureusement la société hyurservice.
Je suis très heureux de mon voyage en Arménie et je tiens à remercier chaleureusement la société hyurservice.
Merci pour tout. Je reviendrai en Arménie et je reprendrai contact avec cette société.
Merci pour tout. Je reviendrai en Arménie et je reprendrai contact avec cette société. I am very happy for travel to Armenia. And i would like that say thanks a lot to hyurservice company.
Thank you for every thing. I will come in Armenia again and i will connect with this company. -
Михаил Фоминых
Russie
20-09-2017
Traduction automatiqueMerci pour cette excursion, pour la richesse des informations et le grand professionnalisme du guide Hayk et du chauffeur.
Merci pour cette excursion, pour la richesse des informations et le grand professionnalisme du guide Hayk et du chauffeur. Благодарим за экскурсию, за полноту информации и высокий профессионализм экскурсовода Hayk и водителя. -
Ale Sandro
Italie
18-09-2017
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
J’étais en Arménie la semaine dernière et j’ai fait des excursions avec votre entreprise.
Visiter l’Arménie a été la plus belle expérience de ma vie !
Merci !
J’étais en Arménie la semaine dernière et j’ai fait des excursions avec votre entreprise.
Visiter l’Arménie a été la plus belle expérience de ma vie !
Merci ! hi!
I was in Armenia last week and had tours with your company.
Visiting Armenia was the best experience in my life!
Thank you! -
Колдин Илья
IKoldin at toyotabc dot ru
Russie
17-09-2017
Traduction automatiqueBonjour, chers employés de Hyur Service !
Bonjour, chers employés de Hyur Service !
Permettez-moi de vous remercier pour ce voyage merveilleusement organisé.
Mes parents ont beaucoup aimé !
Je vous souhaite beaucoup de succès et de prospérité !
Cordialement,
Koldin Ilia
Permettez-moi de vous remercier pour ce voyage merveilleusement organisé.
Mes parents ont beaucoup aimé !
Je vous souhaite beaucoup de succès et de prospérité !
Cordialement,
Koldin Ilia Добрый день, уважаемые сотрудники Hyur Service!
Разрешите поблагодарить вас за прекрасно организованный тур.
Моим родителям очень понравилось!
Желаю вам успехов и процветания!
С уважением,
Колдин Илья -
Надежда Козырева
kozyrevanadin at gmail dot com
Russie
17-09-2017
Traduction automatiqueJ’ai envoyé ma mère et sa sœur en Arménie pour qu’elles se reposent. Elles ont voulu fuir les festivités de leur 70e anniversaire. D’après mon expérience, je ne voulais pas les loger à Erevan. Je les ai envoyées à Djermouk pour 8 jours.
J’ai envoyé ma mère et sa sœur en Arménie pour qu’elles se reposent. Elles ont voulu fuir les festivités de leur 70e anniversaire. D’après mon expérience, je ne voulais pas les loger à Erevan. Je les ai envoyées à Djermouk pour 8 jours.
Nous avons décidé de lui offrir un cadeau sous la forme d’un voyage individuel ; pour elles, c’était donc une surprise qui a commencé à l’aéroport d’Erevan, avec même un bouquet pour son anniversaire). Nous avons choisi la compagnie Hyur Service sur la recommandation de connaissances, qui nous ont également fourni une liste de guides. Toute la semaine, les employés de la compagnie ont fait plusieurs heures de route jusqu’à Djermouk et retour pour proposer les excursions les plus intéressantes à mes proches.
Tout était bien organisé, professionnel et intéressant. Il y a eu un petit couac : une panne de voiture inattendue le jour de leur arrivée (ça peut arriver à tout le monde, j’ai vraiment eu de la peine pour le chauffeur, il était très inquiet lui aussi), mais on nous a rapidement fourni une voiture de remplacement et offert un petit geste commercial (le jour du départ, ils les ont emmenées faire du shopping à Erevan, tout à fait gratuitement).
La guide Roza est une jeune femme incroyablement agréable, qui aime sincèrement son pays. Elle a mené les excursions avec beaucoup de chaleur et d’intérêt, en faisant découvrir la véritable hospitalité du peuple arménien. Mes proches étaient très satisfaites. Le dernier chauffeur, qui les a emmenées faire un tour d’Erevan puis à l’aéroport, a aussi remis des bonbons à leur grand-mère pour sa petite-fille. J’ai appris avec surprise qu’il n’était pas nécessaire d’avoir un passeport international pour se rendre en Arménie (du moins à l’arrivée) pour les citoyens russes. Sinon, j’aurais aussi envoyé mon père en vacances.
Je recommande les services de cette agence.
Nous avons décidé de lui offrir un cadeau sous la forme d’un voyage individuel ; pour elles, c’était donc une surprise qui a commencé à l’aéroport d’Erevan, avec même un bouquet pour son anniversaire). Nous avons choisi la compagnie Hyur Service sur la recommandation de connaissances, qui nous ont également fourni une liste de guides. Toute la semaine, les employés de la compagnie ont fait plusieurs heures de route jusqu’à Djermouk et retour pour proposer les excursions les plus intéressantes à mes proches.
Tout était bien organisé, professionnel et intéressant. Il y a eu un petit couac : une panne de voiture inattendue le jour de leur arrivée (ça peut arriver à tout le monde, j’ai vraiment eu de la peine pour le chauffeur, il était très inquiet lui aussi), mais on nous a rapidement fourni une voiture de remplacement et offert un petit geste commercial (le jour du départ, ils les ont emmenées faire du shopping à Erevan, tout à fait gratuitement).
La guide Roza est une jeune femme incroyablement agréable, qui aime sincèrement son pays. Elle a mené les excursions avec beaucoup de chaleur et d’intérêt, en faisant découvrir la véritable hospitalité du peuple arménien. Mes proches étaient très satisfaites. Le dernier chauffeur, qui les a emmenées faire un tour d’Erevan puis à l’aéroport, a aussi remis des bonbons à leur grand-mère pour sa petite-fille. J’ai appris avec surprise qu’il n’était pas nécessaire d’avoir un passeport international pour se rendre en Arménie (du moins à l’arrivée) pour les citoyens russes. Sinon, j’aurais aussi envoyé mon père en vacances.
Je recommande les services de cette agence. Отправляла в Армению свою маму и её сестру на отдых. Они захотели сбежать от празднования юбилея 70 лет. По своему опыту, размещать их в Ереване, не хотела. Отправила на 8 дней в Джермук.
Решили подарить ей подарок в виде индивидуального тура, по этому для них был сюрприз, который начался в аэропорту Еревана и даже с букетом на само д.р.). Компанию Hyur Service выбрали по рекомендации наших знакомых, впрочем и список гидов они нам тоже предоставили. Всю неделю сотрудники из компании катались по несколько часов в Джермук и обратно, для того что бы провести наиинтереснейшие экскурсии для моих родных.
Все четко, грамотно, интересно. Была небольшая помарка в виде неожиданной поломки автомобиля в день прилета (с кем не бывает, очень жалко водителя, сам очень переживал) но нам быстро предоставили замену и комплимент (в день вылета покатали по Еревану - пошопиться, абсолютно бесплатно)
Гид Роза - безумно приятная девушка, которая искренне любит свою страну, душевно и интересно проводила экскурсии, показывая настоящее гостеприимство армянского народа. Мои родные были очень довольны. Последний водитель который катал по Еревану и в отвозил в аэропорт еще и конфетки для внучки передал с бабушкой. С удивлением узнала что для посещения Армении (по крайней мер по прилету) не требуется загранпаспорт для граждан России, так бы и папу бы отправила на отдых.
Рекомендую услуги этой фирмы. -
Ramzi Jawhar
ramzijawhar at hotmail dot com
Liban
16-09-2017
Traduction automatiqueCher Monsieur Hakobyan,
Cher Monsieur Hakobyan,
Permettez-moi de vous exprimer ma sincère gratitude, à vous et à l’ensemble de votre personnel, pour les services incroyablement professionnels que vous proposez au secteur du tourisme dans le merveilleux pays qu’est l’Arménie.
C’est un réel plaisir de remercier le personnel de Hyur de nous avoir aidés à réserver nos excursions en Arménie en août dernier, en 2017. Je tiens également à adresser un grand merci tout particulier à Mme Anush Keyans, qui était en formation en tant qu’assistante-accompagnatrice lors de notre excursion à Haghpat, dans la province de Lori, le lundi 28 août 2017. Je tiens à la féliciter pour son professionnalisme, son enthousiasme, son savoir-faire avec les touristes et son très bon niveau d’arabe, qui est un atout majeur pour elle.
Monsieur, je vous écris cette lettre car je crois que des personnes talentueuses comme Anush apporteront une contribution très positive à votre entreprise. Je vous recommande donc vivement de l’intégrer à votre équipe professionnelle : elle serait un excellent atout. Elle est fiable, travailleuse et très dévouée à son travail.
Encore une fois, merci beaucoup à vous et à votre personnel dévoué pour tout. J’espère revenir en Arménie dans un avenir proche et réserver à nouveau, sans aucun doute, auprès de Hyur Service.
Ramzi Jawhar
Permettez-moi de vous exprimer ma sincère gratitude, à vous et à l’ensemble de votre personnel, pour les services incroyablement professionnels que vous proposez au secteur du tourisme dans le merveilleux pays qu’est l’Arménie.
C’est un réel plaisir de remercier le personnel de Hyur de nous avoir aidés à réserver nos excursions en Arménie en août dernier, en 2017. Je tiens également à adresser un grand merci tout particulier à Mme Anush Keyans, qui était en formation en tant qu’assistante-accompagnatrice lors de notre excursion à Haghpat, dans la province de Lori, le lundi 28 août 2017. Je tiens à la féliciter pour son professionnalisme, son enthousiasme, son savoir-faire avec les touristes et son très bon niveau d’arabe, qui est un atout majeur pour elle.
Monsieur, je vous écris cette lettre car je crois que des personnes talentueuses comme Anush apporteront une contribution très positive à votre entreprise. Je vous recommande donc vivement de l’intégrer à votre équipe professionnelle : elle serait un excellent atout. Elle est fiable, travailleuse et très dévouée à son travail.
Encore une fois, merci beaucoup à vous et à votre personnel dévoué pour tout. J’espère revenir en Arménie dans un avenir proche et réserver à nouveau, sans aucun doute, auprès de Hyur Service.
Ramzi Jawhar Dear Mr. Hakobyan,
Please allow me to express my honest thanks to you and your entire staff for the incredibly professional services that you are providing for the tourism sector in the wonderful country, Armenia.
It is a real great pleasure to give a thank you to Hyur staff for assisting us to book our tours in Armenia in the past August 2017. In addition, a special big thank you to Mrs. Anush Keyans, who was under training assistant tour leader on our tour to Haghpat - Lori Province on Monday 28 August 2017, and I would like to congratulate her on her professionalism, enthusiasm, know how to deal with tourists and for her very good level of Arabic language which is a big plus for her.
Dear Sir, I am writing this letter because I believe that talented individuals like Anush will make a very positive contribution within your company, so I strongly recommend to consider her as an exceptional addition to your professional team. She is reliable, hard worker and very dedicated to her job.
One more time, many thanks to you and your dedicated staff for everything and I look forward to visit Armenia again in the near future and to book again for sure with Hyur Service.
Ramzi Jawhar