Avis des touristes
-
Karekin Daghlian
États-Unis d'Amérique
23-12-2006
Traduction automatiqueChers amis.
Chers amis.
Je ne vous ai jamais assez remerciés.
J’ai vraiment passé un merveilleux séjour en Arménie. Grâce à votre aide et au très bon service que vous nous avez fourni.
J’espère vous revoir tous très bientôt.
Karekin Daghlian.
Je ne vous ai jamais assez remerciés.
J’ai vraiment passé un merveilleux séjour en Arménie. Grâce à votre aide et au très bon service que vous nous avez fourni.
J’espère vous revoir tous très bientôt.
Karekin Daghlian. Dear friends.
I never thanked you enough.
I did have a wonderful time in Armenia. By your help and very good service you prevent to us.
Hoping to see you all very soon again
Karekin Daghlian. -
Robert and Catherine Skapura
rskapura at gmail dot com
États-Unis d'Amérique
22-12-2006
Traduction automatiqueMa femme et moi avons loué un appartement (par l’intermédiaire de Hyur) pour trois semaines à Erevan. Nous avons partagé notre temps entre des excursions à la journée dans différents endroits (Garni, Geghard, le lac Sevan, Khor Virap, Echmiadzin, etc.) et la découverte de la capitale. Les excursions étaient encadrées par un guide fourni par Hyur, qui parlait très bien anglais et était compétent et enthousiaste. Nous voyagions dans un petit minibus avec entre quatre et neuf passagers. Le personnel de Hyur a rapidement répondu à nos questions et réglé nos petits problèmes. Nous ne sommes pas Arméniens et n’avions aucune idée de la richesse de l’histoire du pays. Nous recommandons vivement l’Arménie à tous ceux qui aiment passer des vacances intéressantes à découvrir de nouveaux endroits, et recommandons tout aussi vivement Hyur Service pour vous accompagner lors de ce voyage.
Ma femme et moi avons loué un appartement (par l’intermédiaire de Hyur) pour trois semaines à Erevan. Nous avons partagé notre temps entre des excursions à la journée dans différents endroits (Garni, Geghard, le lac Sevan, Khor Virap, Echmiadzin, etc.) et la découverte de la capitale. Les excursions étaient encadrées par un guide fourni par Hyur, qui parlait très bien anglais et était compétent et enthousiaste. Nous voyagions dans un petit minibus avec entre quatre et neuf passagers. Le personnel de Hyur a rapidement répondu à nos questions et réglé nos petits problèmes. Nous ne sommes pas Arméniens et n’avions aucune idée de la richesse de l’histoire du pays. Nous recommandons vivement l’Arménie à tous ceux qui aiment passer des vacances intéressantes à découvrir de nouveaux endroits, et recommandons tout aussi vivement Hyur Service pour vous accompagner lors de ce voyage. My wife and I rented an apartment (through Hyur) for three weeks in Yerevan. We split our time taking day trips to various places (Garni, Geghard, Lake Sevan, Khor Virap, Echmiadzin, etc.) and exploring the capital city. The day trips were led by a Hyur supplied guide who spoke excellent English, was knowledgeable and enthusiastic. The trips were in a small van with between four and nine passengers. Our questions and small problems were quickly handled by the Hyur staff. We are not Armenian and had no idea of the rich history the country has. We would highly recommend Armenia to anyone who enjoys an interesting vacation of exploration, and would highly recommend Hyur Service to help with that trip. -
Irina Oganezova
ira134 at mail dot ru
Géorgie
22-12-2006
Traduction automatiqueMerci pour vos vœux !
Merci pour vos vœux !
Je vous souhaite également une bonne année :) Je vous souhaite tout le meilleur ! Nous avons séjourné à Erevan au printemps et nous avons beaucoup aimé :) Grâce à vous, nous nous sommes très bien installés et avons passé un très bon moment !!!! Merci pour votre travail rapide et de qualité :) Nous reviendrons :))))
Je vous souhaite également une bonne année :) Je vous souhaite tout le meilleur ! Nous avons séjourné à Erevan au printemps et nous avons beaucoup aimé :) Grâce à vous, nous nous sommes très bien installés et avons passé un très bon moment !!!! Merci pour votre travail rapide et de qualité :) Nous reviendrons :)))) Спасибо за поздравление !
Так же поздравляю вас с Новым годом :) Желаю всего наилучшего ! Мы были весной в гостях в Ереване и нам очень понравилось :) С вашей помощью мы очень хорошо устроились и оче! нь хорошо провели время !!!! спасибо за оперативную и качетсвенную работу :) приедем еще :)))) -
Tony Rodrigues
RodriguesAntony at aol dot com
États-Unis d'Amérique
22-12-2006
Traduction automatiqueJ’ai beaucoup apprécié mon séjour dans votre appartement à Erevan. Je prévois de le réserver à nouveau et je le recommande également à d’autres personnes. Joyeux Noël et bonnes fêtes.
J’ai beaucoup apprécié mon séjour dans votre appartement à Erevan. Je prévois de le réserver à nouveau et je le recommande également à d’autres personnes. Joyeux Noël et bonnes fêtes.
Tony Rodrigues
Tony Rodrigues I really enjoyed my stay in your apartment in Yerevan, plan to reserve it again and is also recommending to others. Merry Xmas and Happy Holidays.
Tony Rodrigues -
Catherine Vieille-Fermariello
catherine dot vieille at fastwebnet dot i
France
22-12-2006
Bonjour,
Merci beaucoup pour vos voeux et vous souhaitons de meme.
Valerie garde un souvenir inoubliable de ce sejour en Armenie: Elle a d\'ailleurs ecrit, en s\'inspirant de ce voyage, depuis plusieurs contes pour les
enfants qui j\'espere seront publier bientot.
Nous gardons precieusement votre adresse en esperant nous aussi pouvoir faire un petit tour d\'Armenie un de ces jours.
Cordialement
Catherine -
Aram Bosnakyan
arambos60 at hotmail dot com
Turquie
30-10-2006
Traduction automatiqueChère équipe de HyurService,
Chère équipe de HyurService,
C’était la première fois que je venais en Arménie et j’ai découvert un pays merveilleux, riche en histoire.
Merci pour l’excellence de vos services et pour votre aide pendant cette période. J’ai fait 3 excursions régulières avec vous et elles étaient toutes très agréables. Un merci tout particulier à notre guide Laura.
J’ai seulement trouvé un point à améliorer concernant le déjeuner. Vous pourriez peut-être inclure un déjeuner standard dans toutes les excursions (en augmentant le prix de 1 000 à 2 000 drams si nécessaire). Un menu simple avec une salade et de la viande serait suffisant pour le déjeuner.
J’espère revenir en Arménie et vous revoir.
Cordialement,
Aram
C’était la première fois que je venais en Arménie et j’ai découvert un pays merveilleux, riche en histoire.
Merci pour l’excellence de vos services et pour votre aide pendant cette période. J’ai fait 3 excursions régulières avec vous et elles étaient toutes très agréables. Un merci tout particulier à notre guide Laura.
J’ai seulement trouvé un point à améliorer concernant le déjeuner. Vous pourriez peut-être inclure un déjeuner standard dans toutes les excursions (en augmentant le prix de 1 000 à 2 000 drams si nécessaire). Un menu simple avec une salade et de la viande serait suffisant pour le déjeuner.
J’espère revenir en Arménie et vous revoir.
Cordialement,
Aram Dear HyurService,
It was my first time in Armenia and I discovered a worderful country with a lot of History.
Thank you for your great services and help during this period. I took 3 regular tours with you and all were very nice. Special thanks to our guide Laura.
I only have find something to improve concerning the lunch. You maybe can include a standard lunch in all the tours (increasing the price 1000-2000 dram if necessary). A basic menu with salad and meat will be enough for the lunch.
I hope to come again in Armenia and see you.
Best Regards
Aram -
Ursula and Gerald Staebler
gerald dot staebler at gbo dot com
Allemagne
15-10-2006
Traduction automatiqueChère Narine,
Chère Narine,
Permettez-moi de revenir vers vous afin de vous dire "\\\MERCI\\\"" pour le service fantastique, le soutien et la grande flexibilité dont vous avez fait preuve dans tous les domaines pendant notre séjour à Erevan.
Nous avons toujours eu plaisir à être accueillis par Hyur Service, son personnel et ses guides, et nous avons beaucoup apprécié notre séjour en Arménie. Chacun des guides nous a présenté l’histoire de votre pays de façon très intéressante, avec beaucoup de personnalité et un grand sens de l’humour. Ils sont aussi responsables du fait que nous sommes tombés amoureux de l’Arménie, et nous espérons y revenir un jour.
Amitiés particulières à Anna 1 et Anna 2, à Lilly, à nos chauffeurs et à toute l’équipe : nous garderons chacun de vous en mémoire !
Voilà tout pour aujourd’hui : nous vous souhaitons le meilleur et prenez soin de vous !
Gerald & Ursula
Permettez-moi de revenir vers vous afin de vous dire "\\\MERCI\\\"" pour le service fantastique, le soutien et la grande flexibilité dont vous avez fait preuve dans tous les domaines pendant notre séjour à Erevan.
Nous avons toujours eu plaisir à être accueillis par Hyur Service, son personnel et ses guides, et nous avons beaucoup apprécié notre séjour en Arménie. Chacun des guides nous a présenté l’histoire de votre pays de façon très intéressante, avec beaucoup de personnalité et un grand sens de l’humour. Ils sont aussi responsables du fait que nous sommes tombés amoureux de l’Arménie, et nous espérons y revenir un jour.
Amitiés particulières à Anna 1 et Anna 2, à Lilly, à nos chauffeurs et à toute l’équipe : nous garderons chacun de vous en mémoire !
Voilà tout pour aujourd’hui : nous vous souhaitons le meilleur et prenez soin de vous !
Gerald & Ursula Dear Narine,
Please allow me to come back to you in order to say "\\\THANK YOU\\\" for the fantastic service, the support and the great flexibility you have shown in all belongings during our stay in Yerevan.
Being a guest of Hyur Service, its staff and its guides was always a pleasure for us and we enjoyed our time in Armenia very much. Everybody of the guides has shown a highly interesting picture of the history of your country with great personality and a sense of humour. They are as well responsible that we fell in love with Armenia and we hope to return one day.
Special regards to Anna 1 and Anna 2, Lilly, to our drivers and all of the team - we will keep everyone in our memory!
So far that\'s all for today - we wish you the very best and take care!
Gerald & Ursula -
Hagop & Sirvart Garabedian
sirvartg at hotmail dot com
Canada
09-10-2006
Traduction automatiqueSalutations de Toronto, au Canada, de la part de Hagop et Sirvart Garabedian
Salutations de Toronto, au Canada, de la part de Hagop et Sirvart Garabedian
Cela fait deux semaines que nous sommes rentrés sains et saufs chez nous après avoir quitté le plus beau pays du monde, notre pays, l’Arménie, dont nous rêvons encore jour et nuit. Nous parlons de notre merveilleux voyage, si mémorable, à notre famille et à nos amis, ici et à l’étranger, au téléphone. Surtout pour Hagop, qui visitait notre patrie pour la première fois. En effet, cela nous a profondément marqués tous les deux, surtout lorsque nous vous avons rencontrés et avons fait appel à vos services. Les mots ne suffisent pas pour exprimer toute notre gratitude et vous remercier tous : vous étiez des gens formidables, merveilleux, gentils et très accueillants, comme nous l’ont dit tous les touristes que nous avons rencontrés. Vous avez rendu nos excursions fluides et très agréables. Même lorsque nous avions une mauvaise grippe, nous avons tout de même beaucoup apprécié les sites anciens et l’histoire ancienne. Nous étions émerveillés et avons beaucoup appris grâce à nos magnifiques guides, très sympathiques et professionnelles, Anna et Lilia. Notre voyage n’aurait jamais été aussi merveilleux sans vous et votre connaissance approfondie de notre grande et ancienne Arménie !
Dans les églises (Vanks), nous n’avions jamais rien vu de pareil. Pourtant, que dire de notre merveilleux ami Frunze, qui est incroyable et nous faisait rire, danser et chanter dans la voiture pendant qu’il conduisait sur les routes les plus difficiles ? Nous nous sommes vraiment beaucoup amusés. Nous remercions aussi le beau et honorable Azat, qui nous accueillait toujours avec beaucoup d’attention, ainsi qu’Arik et le jeune Arthur, qui promet beaucoup pour l’avenir, et Sophia, dont le travail pour changer les draps était si professionnel, rapide et soigné, et qui est une dame très respectée et gentille. Enfin, merci à vous tous, ainsi qu’à vos propriétaires et responsables, qui ont rendu hyurservice accessible aux visiteurs de l’Arménie. Nous avons apprécié les beaux paysages et les aliments frais, les salades, le tan que j’ai le plus aimé, le khorovatz, le magnifique soleil et le climat. Nous nous sentons si bien depuis notre retour et voulons simplement revenir… Nous avons déjà commencé à recommander vos services à beaucoup de nos amis. En effet, nous avons eu l’honneur de vous rencontrer grâce à ma fille Ani et à ses amis qui vivaient sur Mashtotz, et qui se joignent à nous pour vous envoyer leurs meilleurs vœux ! Nous avons beaucoup de chance et avons hâte de revenir pour continuer à découvrir le reste. Voici Hagop qui me dicte d’écrire que la prochaine fois, vous devrez nous réserver un lit double, pas deux lits séparés, puisque nous sommes mariés depuis 28 ans, ce qui lui a fait penser que nous étions séparés depuis quelque temps. De mon côté, je n’y ai jamais pensé pendant que j’étais là !!!!! Moi, j’ai vraiment apprécié ma liberté, malgré ce que dit Hagop !!!! Je pense qu’il vous fera rire… Nous avons aussi beaucoup apprécié notre voyage à Alaverdi avec le couple américain, Rafik et Zoya, alors qu’Anna et Frunze étaient avec nous. Enfin, le moment très triste est arrivé : je n’ai pas pu m’empêcher de pleurer et j’étais très émue de laisser derrière moi tous ces précieux souvenirs, et j’ai pleuré tout le chemin jusqu’au Canada. Nous vous souhaitons à tous le meilleur et vous prions de prendre soin de vous et de vos familles jusqu’à ce que nous nous revoyions. Gardez le sourire, vous êtes les meilleurs amis, si humbles, à nos yeux.
Veuillez également remercier cette personne raffinée et gentille, Arman, la charmante Christina, la belle Armine, si généreuse, ainsi que toutes les personnes avec qui nous avons été en contact et qui nous ont donné le meilleur d’elles-mêmes. Nous vous prions de nous excuser de ne pas avoir mentionné leurs noms dans notre premier message. Vous nous manquez vraiment tous, avec vos personnalités exceptionnelles et votre service rapide : à chacun de nos appels, vous étiez là, avec beaucoup de gentillesse et de respect. Sirvart et Hagop Garabedian, Toronto, Canada
P.-S. Nous serions plus que ravis si l’un d’entre vous venait à Toronto ; n’hésitez surtout pas à séjourner chez nous, notre maison est à votre disposition !!!!!!!!
Cela fait deux semaines que nous sommes rentrés sains et saufs chez nous après avoir quitté le plus beau pays du monde, notre pays, l’Arménie, dont nous rêvons encore jour et nuit. Nous parlons de notre merveilleux voyage, si mémorable, à notre famille et à nos amis, ici et à l’étranger, au téléphone. Surtout pour Hagop, qui visitait notre patrie pour la première fois. En effet, cela nous a profondément marqués tous les deux, surtout lorsque nous vous avons rencontrés et avons fait appel à vos services. Les mots ne suffisent pas pour exprimer toute notre gratitude et vous remercier tous : vous étiez des gens formidables, merveilleux, gentils et très accueillants, comme nous l’ont dit tous les touristes que nous avons rencontrés. Vous avez rendu nos excursions fluides et très agréables. Même lorsque nous avions une mauvaise grippe, nous avons tout de même beaucoup apprécié les sites anciens et l’histoire ancienne. Nous étions émerveillés et avons beaucoup appris grâce à nos magnifiques guides, très sympathiques et professionnelles, Anna et Lilia. Notre voyage n’aurait jamais été aussi merveilleux sans vous et votre connaissance approfondie de notre grande et ancienne Arménie !
Dans les églises (Vanks), nous n’avions jamais rien vu de pareil. Pourtant, que dire de notre merveilleux ami Frunze, qui est incroyable et nous faisait rire, danser et chanter dans la voiture pendant qu’il conduisait sur les routes les plus difficiles ? Nous nous sommes vraiment beaucoup amusés. Nous remercions aussi le beau et honorable Azat, qui nous accueillait toujours avec beaucoup d’attention, ainsi qu’Arik et le jeune Arthur, qui promet beaucoup pour l’avenir, et Sophia, dont le travail pour changer les draps était si professionnel, rapide et soigné, et qui est une dame très respectée et gentille. Enfin, merci à vous tous, ainsi qu’à vos propriétaires et responsables, qui ont rendu hyurservice accessible aux visiteurs de l’Arménie. Nous avons apprécié les beaux paysages et les aliments frais, les salades, le tan que j’ai le plus aimé, le khorovatz, le magnifique soleil et le climat. Nous nous sentons si bien depuis notre retour et voulons simplement revenir… Nous avons déjà commencé à recommander vos services à beaucoup de nos amis. En effet, nous avons eu l’honneur de vous rencontrer grâce à ma fille Ani et à ses amis qui vivaient sur Mashtotz, et qui se joignent à nous pour vous envoyer leurs meilleurs vœux ! Nous avons beaucoup de chance et avons hâte de revenir pour continuer à découvrir le reste. Voici Hagop qui me dicte d’écrire que la prochaine fois, vous devrez nous réserver un lit double, pas deux lits séparés, puisque nous sommes mariés depuis 28 ans, ce qui lui a fait penser que nous étions séparés depuis quelque temps. De mon côté, je n’y ai jamais pensé pendant que j’étais là !!!!! Moi, j’ai vraiment apprécié ma liberté, malgré ce que dit Hagop !!!! Je pense qu’il vous fera rire… Nous avons aussi beaucoup apprécié notre voyage à Alaverdi avec le couple américain, Rafik et Zoya, alors qu’Anna et Frunze étaient avec nous. Enfin, le moment très triste est arrivé : je n’ai pas pu m’empêcher de pleurer et j’étais très émue de laisser derrière moi tous ces précieux souvenirs, et j’ai pleuré tout le chemin jusqu’au Canada. Nous vous souhaitons à tous le meilleur et vous prions de prendre soin de vous et de vos familles jusqu’à ce que nous nous revoyions. Gardez le sourire, vous êtes les meilleurs amis, si humbles, à nos yeux.
Veuillez également remercier cette personne raffinée et gentille, Arman, la charmante Christina, la belle Armine, si généreuse, ainsi que toutes les personnes avec qui nous avons été en contact et qui nous ont donné le meilleur d’elles-mêmes. Nous vous prions de nous excuser de ne pas avoir mentionné leurs noms dans notre premier message. Vous nous manquez vraiment tous, avec vos personnalités exceptionnelles et votre service rapide : à chacun de nos appels, vous étiez là, avec beaucoup de gentillesse et de respect. Sirvart et Hagop Garabedian, Toronto, Canada
P.-S. Nous serions plus que ravis si l’un d’entre vous venait à Toronto ; n’hésitez surtout pas à séjourner chez nous, notre maison est à votre disposition !!!!!!!! Greetings from Toronto Canada from Hagop & Sirvart Garabedian
It has been two weeks since we returned safely to our home from the most beautiful country in the world, our home, Armenia, of which we still dream of day and night, talk about our wonderful and very memorable trip to our family, friends here and abroad on the phone. Specially for Hagop which was the first time to visit our homeland. Indeed it left deep impression on both of us specially when we met you and used your services. Words aren\'t enough to express our great appreciations and thanks to you all, you were amazing wonderful, kind and very friendly people of whom we heard about from all tourists whom we met. You made our trips smooth and very enjoyable even when we were going through bad flu we still enjoyed very much the ancient sights and ancient history, we were stunned and learnt a lot from our beautiful, very friendly professional guides Anna and Lilia, our trip would never been such wonderful without you and your profound knowledge of our great ancient Armenia!
n churches (Vanks) we have never seen anything like it. Yet what can we say about our wonderful friend Frunze who is amazing and making us lough, dance, sing in the car while he was driving through the most difficult routes, we really were having lots of fun. Our thanks to handsome and decent Azat who always greeted us with great care, also thanks to Arik and fine young Arthur who promises lots of potential in his future and Sophia whoes work while changing the sheets was so professional, fast and very kneat and very respected kind lady. After all to all of you and to your owners and bosses who made hyurservice available to visitors to Armenia. We enjoyed the beautiful sceeneres and the fresh food, salads tan which I liked most, khorovatz, beautiful sunsine and climate, we feel so good after out return and just want to come back again...We already started recommending your services to many of our friends, indeed we had the honour to have met you through my daughter Ani a!
nd her friends who lived on Mashtotz who also joins us sendin!
g you her best regards. We treat ourselves very lucky and can\\'t wait to come back and continue to see the rest. Here is Hagop dictating to me to write to you that next time to provide us one queen bed not seperate one as we are married for 28 year which he thought that we were separated for a while. In my part I never thought about this while I was there!!!!! I myself really enjoyed having my freedom despite what Hagop says!!!! I think he\"ll make you lough.... we also enjoyed very much our company to Alaverdi with the American pair, Rafik and Zoya while we had Anna and Frunze with us. Finally the very sad moment came when I couldn\\'t help myself crying and felt very emotional leaving all these very memorable precious time behind and cried all the way to Canada. We we wiish you all the very best and please take care of yourselves and your families until we meet again. Keep smiling, you are the best humble friends as we think of you.
Please also thank the sophisticated kind person, Arman, lovely Christina, beautiful natured, Armine and any person that we had contacted and gave us their very best. We greatly apologize for not mentioning their names in our first message. We do indeed miss you all with your outstanding personalities and prompt service, when every call we did you were right there with great kindness and respect. Sirvart & Hagop Garabedian, Toronto, Canada
N.B. we are more than pleased if anyone of you, happen to be in Toronto, please feel free to stay with us, our home is at your service!!!!!!! -
Ani Babayan
Iran
08-10-2006
Traduction automatiqueChère équipe de Hyur Service ;
Chère équipe de Hyur Service ;
Merci pour tout.
Je vous souhaite encore plus de réussite dans votre travail.
Bien à vous ;
Ani Babayan
Ispahan/Iran
Merci pour tout.
Je vous souhaite encore plus de réussite dans votre travail.
Bien à vous ;
Ani Babayan
Ispahan/Iran Dear Hyur Service Personnel;
Thank You for all things.
Have a further success in your work.
Sincerely yours;
Ani Babayan
Isfahan/Iran -
Vasken and Arpi Madian
madian at sympatico dot ca
Canada
01-10-2006
Traduction automatiqueCher Aram,
Cher Aram,
Arpi et moi avons eu le plaisir de vous rencontrer dans votre bureau à notre arrivée à Erevan. Nous souhaitions profiter de cette occasion pour vous remercier, ainsi que toute l’équipe de Hyur Service, et tout particulièrement Narine et Laura, d’avoir fait de notre récent séjour en Arménie une expérience extrêmement agréable et profondément émouvante.
Toutes les dispositions prises pour nous par Hyur Service étaient absolument irréprochables. Le transport de l’aéroport à notre hôtel assuré par Frunse et Arman, ainsi que les visites privées organisées à l’avance avec David et Noone. Toutes les personnes que nous avons rencontrées étaient compétentes, courtoises et très professionnelles. Plus important encore, sans exception, elles nous ont toutes réservé un accueil très chaleureux et nous les avons rapidement considérées comme des amis.
Nous recommanderons Hyur Service à tous nos amis qui prévoient de visiter l’Arménie et, bien sûr, vous nous reverrez, espérons-le bientôt.
Veuillez transmettre nos remerciements et nos meilleurs vœux à toute l’équipe de Hyur Service. Nous vous souhaitons de poursuivre votre succès.
Avec toute notre reconnaissance et nos sincères remerciements.
Vasken et Arpi Madian
Arpi et moi avons eu le plaisir de vous rencontrer dans votre bureau à notre arrivée à Erevan. Nous souhaitions profiter de cette occasion pour vous remercier, ainsi que toute l’équipe de Hyur Service, et tout particulièrement Narine et Laura, d’avoir fait de notre récent séjour en Arménie une expérience extrêmement agréable et profondément émouvante.
Toutes les dispositions prises pour nous par Hyur Service étaient absolument irréprochables. Le transport de l’aéroport à notre hôtel assuré par Frunse et Arman, ainsi que les visites privées organisées à l’avance avec David et Noone. Toutes les personnes que nous avons rencontrées étaient compétentes, courtoises et très professionnelles. Plus important encore, sans exception, elles nous ont toutes réservé un accueil très chaleureux et nous les avons rapidement considérées comme des amis.
Nous recommanderons Hyur Service à tous nos amis qui prévoient de visiter l’Arménie et, bien sûr, vous nous reverrez, espérons-le bientôt.
Veuillez transmettre nos remerciements et nos meilleurs vœux à toute l’équipe de Hyur Service. Nous vous souhaitons de poursuivre votre succès.
Avec toute notre reconnaissance et nos sincères remerciements.
Vasken et Arpi Madian Dear Aram:
It was a pleasure for Arpi and I to meet you in your office on our arrival in Yerevan. We wanted to take this opportunity to thank you and all the staff at Hyur Service and in particular Narine and Laura for making our recent visit to Armenia an immensely enjoyable and profoundly moving experience.
All the arrangements made for us by Hyur Service were absolutely flawless. The transportation from the airport to our hotel by Frunse and Arman, the prearranged private tours with David and Noone. All the individuals we met were knowledgeable, courteous and very professional. More importantly, without exception, they all made us feel very welcome and we quickly grew to regard them as friends.
We will recommend Hyur Service to all our friends who plan on visiting Armenia and of course you will see us again, hopefully soon.
Please pass on our thanks and best wishes to all at Hyur Service and we wish you continued success.
With Sincere Appreciation and Thanks.
Vasken and Arpi Madian -
Shant & Emelia Mardigian
smardigian at gmail dot com
États-Unis d'Amérique
07-09-2006
Traduction automatiqueJe suis très heureux d’avoir choisi Hyur Service pour organiser mon séjour et mes excursions en Arménie. Tous les membres du personnel ont fait preuve d’un grand professionnalisme dans l’exercice de leurs fonctions.
Je suis très heureux d’avoir choisi Hyur Service pour organiser mon séjour et mes excursions en Arménie. Tous les membres du personnel ont fait preuve d’un grand professionnalisme dans l’exercice de leurs fonctions.
Je recommande vivement Hyur service à toute personne qui visite Erevan, en Arménie.
Bien cordialement,
Shant & Emelia Mardigian
Je recommande vivement Hyur service à toute personne qui visite Erevan, en Arménie.
Bien cordialement,
Shant & Emelia Mardigian I am very pleased to have picked Hyur Service to manage my stay and tours in Armenia. All the staff members were extremely professional in their duties.
I highly recommend Hyur service to anyone visiting Yerevan, Armenia.
Best regards,
Shant & Emelia Mardigian -
Armen & Hilda G.
États-Unis d'Amérique
04-09-2006
Traduction automatiqueCher Hyurservice ;
Cher Hyurservice ;
Nous venons de rentrer à Los Angeles. Nous avons passé un merveilleux séjour en Arménie. Quel beau pays !
Votre service était excellent. Même si nous n’avons pas eu le temps de répondre à votre questionnaire, si vous en avez un en ligne, nous serions ravis de le remplir. Nous avons adoré le logement que vous nous avez proposé. Il était très spacieux, confortable et agréable.
Nous avons sincèrement adoré votre service. Il y avait tout de même quelques petits inconvénients, comme le fait que l’eau chaude et l’eau froide sortaient de pommes de douche différentes. Il aurait aussi été agréable d’avoir quelques casseroles ou poêles antiadhésives. Encore une fois, ce n’est qu’une suggestion pour le confort de vos autres clients. Ne le prenez surtout pas comme une critique : nous nous sommes vraiment habitués à tout dès le premier jour.
Merci encore pour votre excellent service professionnel ; vous ne nous avez certainement pas déçus. Nous avons déjà vivement recommandé votre service à beaucoup de nos amis. J’aurais aimé que vous proposiez un service d’agence de voyages. Nous n’avons pas été très satisfaits des personnes auprès desquelles nous avons acheté nos billets. Si vous avez des recommandations, nous serions ravis de faire appel à elles à l’avenir.
Merci encore sincèrement pour votre service professionnel.
Bien sincèrement ;
Gharabegian Armen, Hilda, Anais et Shaunt
Nous venons de rentrer à Los Angeles. Nous avons passé un merveilleux séjour en Arménie. Quel beau pays !
Votre service était excellent. Même si nous n’avons pas eu le temps de répondre à votre questionnaire, si vous en avez un en ligne, nous serions ravis de le remplir. Nous avons adoré le logement que vous nous avez proposé. Il était très spacieux, confortable et agréable.
Nous avons sincèrement adoré votre service. Il y avait tout de même quelques petits inconvénients, comme le fait que l’eau chaude et l’eau froide sortaient de pommes de douche différentes. Il aurait aussi été agréable d’avoir quelques casseroles ou poêles antiadhésives. Encore une fois, ce n’est qu’une suggestion pour le confort de vos autres clients. Ne le prenez surtout pas comme une critique : nous nous sommes vraiment habitués à tout dès le premier jour.
Merci encore pour votre excellent service professionnel ; vous ne nous avez certainement pas déçus. Nous avons déjà vivement recommandé votre service à beaucoup de nos amis. J’aurais aimé que vous proposiez un service d’agence de voyages. Nous n’avons pas été très satisfaits des personnes auprès desquelles nous avons acheté nos billets. Si vous avez des recommandations, nous serions ravis de faire appel à elles à l’avenir.
Merci encore sincèrement pour votre service professionnel.
Bien sincèrement ;
Gharabegian Armen, Hilda, Anais et Shaunt Dear Hyurservice;
We just arrived back to Los Angeles. We had a wonderful time in Armenia. What a beautiful country.
Your service was great. Even though we did not have time to do your survey, if you happen to have one on-line we would be more than happy to fill it out. We loved the place you offered us. It was very roomy, comfortable and nice.
We honestly loved your service, there was couple of draw backs like the hot and cold shower that came from different shower heads, also it would have been nice to have couple of non-stick pots or pans. Again this is just a suggestion for the convenience of your other guests. Please do not take it as a criticism, we really got used to things from day one.
Thank you again for your great professional service, you certainly did not let us down with your great service.We have already made a lot of recommendations about your service to our friends. I wish you had a travel agent service. We were not very happy with the people we bought our tickets from. If you have any recommendations we would be happy to work with them for our future use.
Sincere thanks for your professional service again.
Sincerely yours;
Gharabegian Armen, Hilda, Anais and Shaunt