Avis des touristes
-
JUAN CARLOS MORENO
juancarlosmoreno dot jcmc at gmail dot co
Espagne
18-09-2011
Traduction automatiqueChère Anna :
Chère Anna :
Je tiens à vous remercier d’avoir rendu mon récent séjour à Erevan merveilleux et inoubliable. L’hôtel (Ararat Hotel) était très bien, et les deux excursions organisées par votre agence auxquelles j’ai participé (Kamravor, Oshakan et Echmiadzin) étaient excellentes.
Erevan est une belle ville, accueillante pour les étrangers.
Bien cordialement depuis Madrid,
Je tiens à vous remercier d’avoir rendu mon récent séjour à Erevan merveilleux et inoubliable. L’hôtel (Ararat Hotel) était très bien, et les deux excursions organisées par votre agence auxquelles j’ai participé (Kamravor, Oshakan et Echmiadzin) étaient excellentes.
Erevan est une belle ville, accueillante pour les étrangers.
Bien cordialement depuis Madrid, Dear Anna:
This is to thank you for making my recent stay in Yerevan a wonderful and unforgettable experience. The hotel (Ararat Hotel) was very good, and the two excursions organized by your agency which I joined (Kamravor, Oshakan and Echmiadzin) were excellent.
Yerevan is a beautiful, foreigner-friendly city.
Best regards from Madrid, -
Isaghollian Verjine
isaghollianverjine at yahoo dot fr
France
18-09-2011
Bonjour à toute l'équipe de Hyur service,
Je suis venue en Arménie (pour la première fois dans ma vie) et j_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai effectué ce sacré voyage avec vos services du 17 août au 2 septembre.
Je tiens à vous remercier et vous féliciter pour votre accueil,organisation et le bon déroulement de tous vos services.J'avais souvent contact avec Nina (si ma mémoire est bonne?)qui me recevais chaleureusement et me renseignais très bien.
Je vous remercie et vous souhaite bonne continuation.
Quant à l'Arménie ,je suis tombée amoureuse d'elle et depuis mon retour je ne pense que à mon prochain voyage.
Cordialement, Verjiné Isaghollian. -
Farhang
Iran
13-09-2011
Traduction automatiqueCher personnel de Hyurservice,
Cher personnel de Hyurservice,
Nous tenons à remercier Hyurservice pour l’excellente organisation de notre voyage dans votre magnifique pays. Tout était parfait.
Nous remercions tout particulièrement Mme Anahit et M. Azat pour leur travail officiel, et je présente mes excuses à M. Artak pour le retard au check-out.
Farhang
Iran-Babol
Nous tenons à remercier Hyurservice pour l’excellente organisation de notre voyage dans votre magnifique pays. Tout était parfait.
Nous remercions tout particulièrement Mme Anahit et M. Azat pour leur travail officiel, et je présente mes excuses à M. Artak pour le retard au check-out.
Farhang
Iran-Babol Dear staff hyur service
We want to thank Hyurservice for the excellent organization of our journey around your beautiful country. Everything was ok .
we thank special from mrs.anahit and mr.azat for official work and excuse me from mr.artak for delay in chek out.
Farhang
iran-babol -
Famille Barounian
veroeve at free dot fr
France
06-09-2011
Bonjour et merci le 16 et 17 aout nous avons visite de tres beau sites d armenie et grace a anouch et son chauffeur nous avons vécu de beau souvenir vous etes une société serieuse et je vous recommanderai ici a marseiile merci pour tout et mes amitié a anouch qui est une guide avec beaucoup de connaissances et un tres bon francais mon papa se souviendra de ses 80 ans en armenie cordialement famille barounian passez le bonjour a anouch et on reviendra dans ce beau pays
-
Karanfilian Araxie
araxie12 at yahoo dot fr
France
01-09-2011
Tres bonnes prestations, personnel competent et agreable.
Merci a tous. Ma famille de Bulgarie etait ravie!! -
PARALIAN
v dot paralian at laposte dot net
France
31-08-2011
Merci pour votre accueil, votre disponibilité, votre professionnalisme.
Soyez certain que vous nous reverrais bientôt.
Famille PARALIAN -
Rafi Mosesian
rafi dot mosesian at gmail dot com
France
28-08-2011
Bonjour Anna,
Je voulais juste vous remercier de vos services et de votre disponibilité. Tout était parfait.
Merci et à bientôt "cet hiver" !!
Cordialement
Rafi Mosesian -
Levon Ghazaryan
Turquie
27-08-2011
Traduction automatiqueJ’exprime ma profonde gratitude à Hyurservice pour tous ses services. Après avoir eu recours à leurs services du 28 août au 5 septembre, je peux dire que j’ai été enchanté de constater qu’il existe en Arménie une entreprise aussi honnête et unique. J’adresse mes profonds remerciements tout particulièrement à M. Azat et à M. Narek, ainsi qu’aux autres employés dont je ne connais pas les noms : ils sont tous très chaleureux, gentils et charmants. Merci, et à notre prochaine rencontre…
J’exprime ma profonde gratitude à Hyurservice pour tous ses services. Après avoir eu recours à leurs services du 28 août au 5 septembre, je peux dire que j’ai été enchanté de constater qu’il existe en Arménie une entreprise aussi honnête et unique. J’adresse mes profonds remerciements tout particulièrement à M. Azat et à M. Narek, ainsi qu’aux autres employés dont je ne connais pas les noms : ils sont tous très chaleureux, gentils et charmants. Merci, et à notre prochaine rencontre… khorin shnorhakalutyuns em haghtum hyurservice ynkerutyanı bolor carayutyunneri hamar ogostosi 28 ic septemberi 5y ogtvelov nranc carayutyunneric parz asac hiacacem vor hayastanum ka nman artar u yurahatuk ynkerutyun khorin shnorhakalutyunners em haytnum hatkapes paron Azatin yev paron Narekin yev mnacac ashkhatakicnerin voronc anunerov chem imanum bolornel shat cerm bari hmayich ashkhatakicneren shnorhakaluyun minch nor handipum... -
Hyke Hovsepian
hyke5 at yahoo dot com
Iran
26-08-2011
Traduction automatiqueMadame Molitvina,
Madame Molitvina,
Je tiens à vous exprimer mes sincères remerciements pour l’hospitalité et l’aide que vous avez apportées à mes filles (vos invitées) pendant leur séjour chez vous. Elles ont été très satisfaites de la chambre qui leur a été attribuée et des équipements. La coordination a été excellente et cela m’a beaucoup touché.
J’espère que nous pourrons également visiter Erevan et être vos invités prochainement.
Merci beaucoup pour votre aide personnelle, votre coopération et votre soutien.
Bien cordialement,
Hyke Hovsepian
Je tiens à vous exprimer mes sincères remerciements pour l’hospitalité et l’aide que vous avez apportées à mes filles (vos invitées) pendant leur séjour chez vous. Elles ont été très satisfaites de la chambre qui leur a été attribuée et des équipements. La coordination a été excellente et cela m’a beaucoup touché.
J’espère que nous pourrons également visiter Erevan et être vos invités prochainement.
Merci beaucoup pour votre aide personnelle, votre coopération et votre soutien.
Bien cordialement,
Hyke Hovsepian Dear Ms.Molitvina,
I would like to express my sincere thanks for the hospitality and help extended to my daughters ( Your guests ) during their stay at your end.They have been very satisfied with the allocated room, and facilities there.The coordination has been very fine,and, the same has obliged me.
I hope we can also visit Yerevan and be your guest in near future.
Thank you so much for your personal help, cooperation and assistance.
Best Regards
Hyke Hovsepian -
Mercedes Rosua Delgado
mrosuadel at hotmail dot com
Espagne
26-08-2011
Traduction automatiqueÀ Mademoiselle Nina Daduryan et au directeur de Hyur Travel Services
À Mademoiselle Nina Daduryan et au directeur de Hyur Travel Services
De retour en Espagne, je tiens à exprimer ma gratitude pour le magnifique travail, la gentillesse et l’efficacité de Nina Daduryan, ainsi que pour tout ce qu’a fait Hyur Services afin de m’offrir un séjour et un voyage en Arménie (et aussi en Géorgie, avec Geotours comme partenaire) parfaitement organisés.
Tous mes vœux et encore un grand merci.
Mme Rosua
De retour en Espagne, je tiens à exprimer ma gratitude pour le magnifique travail, la gentillesse et l’efficacité de Nina Daduryan, ainsi que pour tout ce qu’a fait Hyur Services afin de m’offrir un séjour et un voyage en Arménie (et aussi en Géorgie, avec Geotours comme partenaire) parfaitement organisés.
Tous mes vœux et encore un grand merci.
Mme Rosua To Miss Nina Daduryan and to the Director of Hyur Travel Services
Back in Spain, I would like to express my gratitude for the beautiful work, kindness and efficiency of Nina Daduryan, and for everything done by Hyur Services in order to offer to me a most well-organized stay and travel in Armenia (and Georgia too, with Geotours as a partner of its).
All the best and many thanks again.
Mrs. Rosua -
Fabio Santacroce
Italie
25-08-2011
Traduction automatiqueChère équipe de Hyur service
Chère équipe de Hyur service
96, Nalbandian St.,
J’ai séjourné dans votre appartement n° 235 du 31-07-11 au 25-08-11 et je tiens à vous exprimer mes plus sincères remerciements et compliments pour votre accueil et pour le service de ménage, qui m’a toujours permis de trouver l’appartement propre et parfaitement rangé. L’Arménie est un pays merveilleux, riche en églises, musées et monuments magnifiques, et très accueillant envers les touristes. J’ai la chance de connaître votre pays grâce à l’épouse de mon frère, qui est votre compatriote.
Je reviendrai certainement visiter l’Arménie.
En attendant, j’adresse depuis l’Italie un grand salut à tous ceux qui travaillent chez Hyur service, et en particulier à Arman.
Salut et à bientôt.
Fabio Santacroce
96, Nalbandian St.,
J’ai séjourné dans votre appartement n° 235 du 31-07-11 au 25-08-11 et je tiens à vous exprimer mes plus sincères remerciements et compliments pour votre accueil et pour le service de ménage, qui m’a toujours permis de trouver l’appartement propre et parfaitement rangé. L’Arménie est un pays merveilleux, riche en églises, musées et monuments magnifiques, et très accueillant envers les touristes. J’ai la chance de connaître votre pays grâce à l’épouse de mon frère, qui est votre compatriote.
Je reviendrai certainement visiter l’Arménie.
En attendant, j’adresse depuis l’Italie un grand salut à tous ceux qui travaillent chez Hyur service, et en particulier à Arman.
Salut et à bientôt.
Fabio Santacroce Gentile staff Hyur service
96, Nalbandian St.,
ho soggiornato presso il Vs. appartamento n?235 dal 31-07-11 al 25-08-11 e voglio esprimere i miei pi? sinceri ringraziamenti e complimenti per l'accoglienza e per il servizio di pulizia che mi ha sempre fatto trovare l'appartamento pulito ed in perfetto ordine. L'armenia ? un paese meraviglioso ricco di chiese, musei e monumenti bellissimi oltre che molto ospitale nei confronti dei turisti. Ho la fortuna di conoscere il Vs. Paese grazie alla moglie di mio fratello che ? Vs. connazionale.
Torner? sicuramente a visitare l'Armenia.
Per ora invio dall'Italia un grande saluto a chi lavora in Hyur service ed in particolare ad Arman.
Ciao e a presto.
Fabio Santacroce -
der sahakian david
dersahakian dot david at neuf dot fr
France
22-08-2011
nina,
je tiens a vous remercier pour la qualité de votre travail.
Grace a vous et a toute l equipe, hyur service atteint aujourd hui un professionnalisme de niveau international.
Le savoir faire de hyur service aide au develppement du tourisme en armenie.
Encore une fois merci et a bientot a erevan.