Avis des touristes
-
Mireia
Espagne
11-12-2011
Traduction automatiqueBonjour, je voulais remercier la compagnie Hyur d’offrir autant de services aux personnes qui voyagent en Arménie..... Je regardais justement les prix, ils sont incroyaaables !!!!! Très bon marché et les appartements sont trèèès beaux.... Bravo l’Arménie, continue comme çaаа !
Bonjour, je voulais remercier la compagnie Hyur d’offrir autant de services aux personnes qui voyagent en Arménie..... Je regardais justement les prix, ils sont incroyaaables !!!!! Très bon marché et les appartements sont trèèès beaux.... Bravo l’Arménie, continue comme çaаа ! Hola biuenas quieria agradecer a la compania Hyur por tener tantos servicios para la gente que viaja a Armenia.....ahora mismo estava mirando los precios son increibleees !!!!!muuuy baratos y los pisos muuuy bonitooos....Muy bien armeniaaa siga asiii -
serc.o@orange.fr
serc dot o at orange dot fr
France
10-11-2011
Bonjour Arminee,
J'ai passe un agreable sejour. Je tiens a vous remercier pour l'organisation sans aucun probleme : les taxis etaient reellement a l'heure, la residence Ayghedzor est charmante, et avec un personnel tres accueillant.Vos renseignements ont ete bien utilises.
Un tres grand merci, je conserve precieusement vos coordonnees.
Tres cordialement
Serco AGHIAN -
Malek Hanounik & Serpohi
serpo at hanounik dot com
Emirats Arabes Unis
10-11-2011
Traduction automatiqueChers amis,
Chers amis,
Je voulais simplement vous remercier, au nom de mon mari Malek Hanounik et de moi-même, d’avoir organisé nos excursions à Erevan, à Sevan et dans toutes les églises, ainsi qu’à Jermouk, du 4 au 11 novembre 2011.
Nous avons passé de très belles vacances et, grâce à HYUR, tout a été très facile et s’est très bien passé, avec un personnel très sympathique. Nous remercions notre amie
Sona Abrahamian pour sa charmante compagnie, et nous remercions également Baron Vartan, Levon et Norik.
Nous voudrions tout particulièrement dire à quel point ils sont tous formidables : ils ont vraiment bien pris soin de nous et nous étions très tristes au moment de leur dire au revoir. Pourriez-vous leur dire combien nous avons apprécié leur compagnie ?
Merci encore une fois pour toute votre aide. Nous reviendrons certainement bientôt en Arménie.
Bien cordialement,
Malek Hanounik et Serpohi
Je voulais simplement vous remercier, au nom de mon mari Malek Hanounik et de moi-même, d’avoir organisé nos excursions à Erevan, à Sevan et dans toutes les églises, ainsi qu’à Jermouk, du 4 au 11 novembre 2011.
Nous avons passé de très belles vacances et, grâce à HYUR, tout a été très facile et s’est très bien passé, avec un personnel très sympathique. Nous remercions notre amie
Sona Abrahamian pour sa charmante compagnie, et nous remercions également Baron Vartan, Levon et Norik.
Nous voudrions tout particulièrement dire à quel point ils sont tous formidables : ils ont vraiment bien pris soin de nous et nous étions très tristes au moment de leur dire au revoir. Pourriez-vous leur dire combien nous avons apprécié leur compagnie ?
Merci encore une fois pour toute votre aide. Nous reviendrons certainement bientôt en Arménie.
Bien cordialement,
Malek Hanounik et Serpohi Dear friends
I just wanted to thank you on behalf of myself and my husband Malek Hanounik for the organized our trips in Yerevan, and Sevan and all Churches,also Jermouk on 4th of November till 11th of the same month 2011
We had a great holiday and - thanks to HYUR - everything was very easy and good with very nice staff. we thank our friend
Sona Abrahamian for her nice company, and will thank also Baron Vartan, Levon and, Norik
We would particularly like to say how fantastic all of them - they are really looked after us and we were very sad when it came to saying goodbye to all of them. Could you possibly tell them how much we enjoyed their company .
Thank you once again for all your he lp. We will definitely be back in Armenia soon.
Best regards
Malek Hanounik & Serpohi -
Moshe Dribin
mausha dot d at gmail dot com
Israël
09-11-2011
Traduction automatiqueChers amis !
Chers amis !
Merci pour la qualité du service. Nous aimons l’Arménie et avons visité beaucoup d’endroits intéressants. Merci aux guides, aux chauffeurs de bus ainsi qu’aux filles du bureau. Nous espérons revenir ici à l’avenir et ferons de nouveau appel aux services de Hyur.
Merci pour la qualité du service. Nous aimons l’Arménie et avons visité beaucoup d’endroits intéressants. Merci aux guides, aux chauffeurs de bus ainsi qu’aux filles du bureau. Nous espérons revenir ici à l’avenir et ferons de nouveau appel aux services de Hyur. Dear friends!
Thanks for the good service. We like Armenia and visit a lot of intresting places. TThenks to the tour guides, the bus drivers and also the girls from the office. We hope to visit here in the future and will use the service of Hyur again. -
Zaroukian
ardozca at yahoo dot ca
Canada
07-11-2011
Traduction automatiqueNous avons séjourné dans l’appartement nº 364 pendant 4 semaines (du 19 sept. au 14 oct.) et nous en avons profité chaque minute. Dans l’ensemble, l’appartement était bien entretenu et propre, mais nous avons eu un mauvais départ car, contrairement à ce qui était annoncé, l’équipement n’était pas à jour, même s’il s’agissait d’un logement de classe « A ». Imaginez notre déception : après presque 24 heures de voyage, nous sommes arrivés dans l’immeuble et avons trouvé un ascenseur très sale, envahi par l’odeur des ordures provenant du vide-ordures juste à côté. Même si nous avons apprécié l’appartement et notre séjour, l’ascenseur et l’odeur des ordures ont gâché chaque journée.
Nous avons séjourné dans l’appartement nº 364 pendant 4 semaines (du 19 sept. au 14 oct.) et nous en avons profité chaque minute. Dans l’ensemble, l’appartement était bien entretenu et propre, mais nous avons eu un mauvais départ car, contrairement à ce qui était annoncé, l’équipement n’était pas à jour, même s’il s’agissait d’un logement de classe « A ». Imaginez notre déception : après presque 24 heures de voyage, nous sommes arrivés dans l’immeuble et avons trouvé un ascenseur très sale, envahi par l’odeur des ordures provenant du vide-ordures juste à côté. Même si nous avons apprécié l’appartement et notre séjour, l’ascenseur et l’odeur des ordures ont gâché chaque journée.
Je recommande amicalement à la direction de Hyur d’inspecter les lieux avant de les louer et de s’assurer qu’ils respectent des normes minimales afin de pouvoir être classés « A ». Car, indépendamment du service que nous avons reçu tous les 5 jours, l’appartement dans son ensemble n’aurait pas dû être de classe « A ».
J’espère que vous prendrez ce retour positif comme un conseil amical pour améliorer vos services, accueillir les visiteurs plus chaleureusement et leur donner l’impression d’être chez eux.
Merci
Ardaches
Je recommande amicalement à la direction de Hyur d’inspecter les lieux avant de les louer et de s’assurer qu’ils respectent des normes minimales afin de pouvoir être classés « A ». Car, indépendamment du service que nous avons reçu tous les 5 jours, l’appartement dans son ensemble n’aurait pas dû être de classe « A ».
J’espère que vous prendrez ce retour positif comme un conseil amical pour améliorer vos services, accueillir les visiteurs plus chaleureusement et leur donner l’impression d’être chez eux.
Merci
Ardaches We stayed in App.# 364 for 4 weeks (SEP. 19-Oct 14) and enjoyed every minute of it. Overall the appartemnt was well kept and clean, but we had a slow start because conterary to what was advertised, the equiment was not up to date even though this was a Class "A" unit. Imagine our dissapointment when after almost 24 hrs of travel we arrived at the building to a very dirty elevator over- whelmed with the smell garbage from the shut next to it. Eventhough we enjoyed the appartemnt and our visit, the elevator and the garbage smell put a dummper on this evry day.
A friendly recommendation is that the management at Hyur should inspect the permises before renting them and to make sure that these places do meet a minimum standards and thus could be classified as an "A". Because regardless of the service we recieved every 5 days. The overall appartemnt should not have been an "A" class.
I hope you take this posetive feedback as a friendly advise to improve your services and make the visitors more welcome and give them a feeling of being at home.
Thanks
Ardaches -
Paul Walsh
pwalsh at gmx dot net
France
07-11-2011
Traduction automatiqueBonjour Anna,
Bonjour Anna,
Je voudrais profiter de cette occasion pour vous remercier, vous et HYUR, pour l’organisation très efficace de nos excursions lors de notre récent séjour en Arménie. Grâce à cela, nous avons pu parcourir beaucoup de terrain en peu de temps, et il a été particulièrement utile de pouvoir modifier nos itinéraires à la dernière minute : j’ai ainsi pu aller à l’aéroport récupérer des bagages qui étaient restés bloqués à Paris, et nous avons également pu nous rendre au Haut-Karabagh, qui a été l’un des moments forts de tout le voyage. Merci également à nos chauffeurs, en particulier à Levon, qui nous a aidés à profiter au maximum de notre voyage dans le sud du pays.
Nous espérons revenir en Arménie dans un avenir pas trop lointain et ne manquerons pas de vous recontacter.
Voici une photo en souvenir de notre voyage à Goris et au Haut-Karabagh. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir la transmettre à Levon et de lui passer le bonjour de la part d’Ingrid, de Susan et de moi. Il nous a fait découvrir les environs à merveille.
Encore merci et tous mes meilleurs vœux,
Paul Walsh
Je voudrais profiter de cette occasion pour vous remercier, vous et HYUR, pour l’organisation très efficace de nos excursions lors de notre récent séjour en Arménie. Grâce à cela, nous avons pu parcourir beaucoup de terrain en peu de temps, et il a été particulièrement utile de pouvoir modifier nos itinéraires à la dernière minute : j’ai ainsi pu aller à l’aéroport récupérer des bagages qui étaient restés bloqués à Paris, et nous avons également pu nous rendre au Haut-Karabagh, qui a été l’un des moments forts de tout le voyage. Merci également à nos chauffeurs, en particulier à Levon, qui nous a aidés à profiter au maximum de notre voyage dans le sud du pays.
Nous espérons revenir en Arménie dans un avenir pas trop lointain et ne manquerons pas de vous recontacter.
Voici une photo en souvenir de notre voyage à Goris et au Haut-Karabagh. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir la transmettre à Levon et de lui passer le bonjour de la part d’Ingrid, de Susan et de moi. Il nous a fait découvrir les environs à merveille.
Encore merci et tous mes meilleurs vœux,
Paul Walsh Hello Anna,
I just want to take this opportunity to thank you and HYUR for the highly efficient organization of our trips when we were in Armenia recently. As a result we managed to cover a lot of ground in a short space of time and it was particularly useful that we were able to change our itineraries at short notice as I was able to go to the airport and collect luggage which had got stuck at Paris and we were also able to go to Nagorno Karabakh, which was one of the highlights of the entire trip. Thanks as well to our drivers, especially Levon who helped us get the most out of our trip to the south of the country.
We hope to be back in Armenia in the not too distant future and will definitely be in touch with you again.
Here is a photo as a souvenir of our t rip to Goris and Nagorno Karabakh. I would be grateful if you could pass it on to Levon and say hi to him from Ingrid, Susan and me. He did a great job in showing us around.
Thanks again and all the best,
Paul Walsh -
Алексей, Ольга
Russie
06-11-2011
Traduction automatiqueNous sommes partis pendant les vacances de novembre.
Nous sommes partis pendant les vacances de novembre.
Aucune réclamation, tout était à l’heure, sans être envahissant, et les explications étaient très intéressantes (parfois, celles du chauffeur l’étaient tout autant que celles du guide). Guide : Lilit, chauffeur : Rubik.
Aucune réclamation, tout était à l’heure, sans être envahissant, et les explications étaient très intéressantes (parfois, celles du chauffeur l’étaient tout autant que celles du guide). Guide : Lilit, chauffeur : Rubik. Есдили на ноябрьские праздники.
Ни одной претензии, все во-время, ненавязчиво, с хорошим рассказом (причем иногда рассазы водителя были не менее интер%2сны рассказов гида). Гид - Лилит, Водитель Рубик. -
Zara Arakelyan
zara at parkcinema dot ru
Russie
06-11-2011
Traduction automatiqueAlina, bonjour !
Alina, bonjour !
Je tiens à exprimer ma gratitude à toute l’équipe de HyurService pour son service impeccable tout au long de mon séjour à Erevan.
Je ferai sans aucun doute appel à vos services lors de mes prochains voyages !
Tous mes vœux,
Zara Arakelyan
Je tiens à exprimer ma gratitude à toute l’équipe de HyurService pour son service impeccable tout au long de mon séjour à Erevan.
Je ferai sans aucun doute appel à vos services lors de mes prochains voyages !
Tous mes vœux,
Zara Arakelyan Алина, добрый день!
Хочу выразить благодарность всей команде компании HyurService за безупречный сервис на протяжении всего пребывания в Ереване.
Обязательно воспользуюсь вашими услугами во время своих следующих поездок!
Всех благ,
Zara Arakelyan -
Наталья
Natalui0178 at yandexl dot ru
Russie
31-10-2011
Traduction automatiqueBonjour à tous, et bonne santé !
Bonjour à tous, et bonne santé !
J’étais en Arménie à la fin du mois d’août et au début du mois de septembre de cette année. Je suis venue rendre visite à des proches pendant 7 jours. Sur ces sept jours, j’en ai passé 5 en excursions avec Hyur Service.
Je suis très satisfaite ! Tout était au plus haut niveau !
Un immense merci aux managers, aux chauffeurs et aux guides !!! J’ai beaucoup voyagé à l’étranger et j’ai toujours fait des excursions pour découvrir les sites touristiques, mais je n’ai trouvé nulle part une organisation aussi excellente ! Il y avait de la gentillesse, de l’amabilité et le désir de transmettre des informations sur l’histoire, la culture et les coutumes !
J’ai réservé les excursions à l’avance sur Internet ; on m’a tout expliqué, on m’a donné tous les conseils nécessaires, et il n’était pas nécessaire de payer à l’avance.
La prochaine fois, nous viendrons avec mon mari et nous ferons sans faute appel à vos services !
Bien cordialement, Natalia !
J’étais en Arménie à la fin du mois d’août et au début du mois de septembre de cette année. Je suis venue rendre visite à des proches pendant 7 jours. Sur ces sept jours, j’en ai passé 5 en excursions avec Hyur Service.
Je suis très satisfaite ! Tout était au plus haut niveau !
Un immense merci aux managers, aux chauffeurs et aux guides !!! J’ai beaucoup voyagé à l’étranger et j’ai toujours fait des excursions pour découvrir les sites touristiques, mais je n’ai trouvé nulle part une organisation aussi excellente ! Il y avait de la gentillesse, de l’amabilité et le désir de transmettre des informations sur l’histoire, la culture et les coutumes !
J’ai réservé les excursions à l’avance sur Internet ; on m’a tout expliqué, on m’a donné tous les conseils nécessaires, et il n’était pas nécessaire de payer à l’avance.
La prochaine fois, nous viendrons avec mon mari et nous ferons sans faute appel à vos services !
Bien cordialement, Natalia ! Здравствуйте всем доброго здоровья!
Была в Армении в конце августа начале сентября этого года. Приезжала к родственникам на 7 дней. Из этих семи дней 5 дней провела на экскурсиях Hyur Service.
Очень довольна! Всё на высшем уровне!
Огромное спасибо и менеджерам и водителям и экскурсоводам!!! Я много бывала за границей и всегда брала экскурсии по достопримечательностям, но такой отличной организации не было нигде! Это и доброта и приветливость и желание донести информацию о истории, культуре, обычаях!
Экскурсии бронировала заранее по интернету, всё объяснили всё подсказали, денег заранее не надо было переводить.
Приедем в следующий раз с мужем и обязательно воспользуемся услугами вашей фирмы!
С уважением, Наталья! -
Sima & Moshe Dribin
Israël
31-10-2011
Traduction automatiqueMerci aux dames de votre bureau, aux chauffeurs et aux guides. Ils font du bon travail et le service était également bon. Nous avons beaucoup appris sur l’Arménie, son histoire et la vie de ses habitants.
Merci aux dames de votre bureau, aux chauffeurs et aux guides. Ils font du bon travail et le service était également bon. Nous avons beaucoup appris sur l’Arménie, son histoire et la vie de ses habitants.
La chambre que nous avons louée avec l’aide de votre bureau était également bien. Nous dirons seulement du bien de votre
service à nos amis.
Shalom d’Israël à l’Arménie.
Moshe
La chambre que nous avons louée avec l’aide de votre bureau était également bien. Nous dirons seulement du bien de votre
service à nos amis.
Shalom d’Israël à l’Arménie.
Moshe Thanks to the ladies from your office, drivers and tour guides. They make a good job and the service was also good. We learn a lot about Armenia, the history and the life of the people.
The room which we rent with your office help was also good. We will tell to our friends about your
service only good things.
Shalom from Israel to Armenia.
Moshe -
Peter
pmkliu at hotmail dot com
Royaume-Uni
26-10-2011
Traduction automatiqueUn très grand merci à toute l’équipe de Hyur Services pour la qualité exceptionnelle de ses services. J’ai beaucoup aimé découvrir la culture, et les excursions étaient excellentes et instructives. La nourriture était excellente aussi. J’ai beaucoup apprécié le spectacle des fontaines chantantes en soirée, par ce temps chaud.
Un très grand merci à toute l’équipe de Hyur Services pour la qualité exceptionnelle de ses services. J’ai beaucoup aimé découvrir la culture, et les excursions étaient excellentes et instructives. La nourriture était excellente aussi. J’ai beaucoup apprécié le spectacle des fontaines chantantes en soirée, par ce temps chaud.
Merci encore pour cet excellent séjour.
Merci encore pour cet excellent séjour. A very big thanks to everyone at Hyur Services for excellent services. I had a great time learning about the culture, and the tours were excellent and informative. Food was excellent too. I'd very much enjoyed the singing fountains show in the evening with the warm weather.
Thanks again for an excellent stay -
TITOVA Ingrid
Ingrid dot TITOVA at coe dot int
France
23-10-2011
Traduction automatiqueBonjour Anna,
Bonjour Anna,
Je voulais simplement vous remercier, en mon nom et au nom de mes amis Paul et Susan, pour l’organisation remarquablement efficace de nos excursions à Sevan et à Goris/Tatev/Haut-Karabagh.
Nous avons passé de très bonnes vacances et, grâce à HYUR, tout s’est déroulé très facilement et sans le moindre souci.
Il n’y a eu qu’un tout petit problème, qui concernait le Christy Hotel à Goris. Comme vous le savez probablement, c’est un hôtel confortable, magnifiquement
rénové, avec un personnel très sympathique. Ils nous ont préparé le dîner deux fois, et c’était très bon.
Pour une raison quelconque, cependant, ils ne semblent pas ranger les chambres lorsque les clients sont absents pendant la journée. Nous sommes rentrés le soir et avons constaté que personne n’était passé dans les chambres. Peut-être pourriez-vous leur dire, avec diplomatie, qu’on s’attend normalement à ce qu’un hôtel fasse les lits, vide les poubelles et remette du papier toilette une fois par jour. Ils n’ont pas besoin de changer les serviettes (la plupart des hôtels encouragent désormais les clients à les réutiliser), mais ils devraient peut-être laisser un avis dans la chambre,
indiquant que les serviettes ne seront changées que sur demande (quelque chose comme : « Pour des raisons environnementales, nous encourageons les clients à réutiliser les serviettes »).
Quoi qu’il en soit, ce n’était qu’un tout petit détail dans un voyage par ailleurs très agréable.
Nous tenions tout particulièrement à vous dire à quel point notre chauffeur de taxi, Levon, était formidable. Il a vraiment pris soin de nous et nous étions très tristes au moment de lui dire
au revoir. Pourriez-vous lui dire combien nous avons apprécié sa compagnie ? Quel homme charmant.
Merci encore pour toute votre aide. Nous reviendrons certainement bientôt en Arménie.
Bien cordialement,
Ingrid Titova
Je voulais simplement vous remercier, en mon nom et au nom de mes amis Paul et Susan, pour l’organisation remarquablement efficace de nos excursions à Sevan et à Goris/Tatev/Haut-Karabagh.
Nous avons passé de très bonnes vacances et, grâce à HYUR, tout s’est déroulé très facilement et sans le moindre souci.
Il n’y a eu qu’un tout petit problème, qui concernait le Christy Hotel à Goris. Comme vous le savez probablement, c’est un hôtel confortable, magnifiquement
rénové, avec un personnel très sympathique. Ils nous ont préparé le dîner deux fois, et c’était très bon.
Pour une raison quelconque, cependant, ils ne semblent pas ranger les chambres lorsque les clients sont absents pendant la journée. Nous sommes rentrés le soir et avons constaté que personne n’était passé dans les chambres. Peut-être pourriez-vous leur dire, avec diplomatie, qu’on s’attend normalement à ce qu’un hôtel fasse les lits, vide les poubelles et remette du papier toilette une fois par jour. Ils n’ont pas besoin de changer les serviettes (la plupart des hôtels encouragent désormais les clients à les réutiliser), mais ils devraient peut-être laisser un avis dans la chambre,
indiquant que les serviettes ne seront changées que sur demande (quelque chose comme : « Pour des raisons environnementales, nous encourageons les clients à réutiliser les serviettes »).
Quoi qu’il en soit, ce n’était qu’un tout petit détail dans un voyage par ailleurs très agréable.
Nous tenions tout particulièrement à vous dire à quel point notre chauffeur de taxi, Levon, était formidable. Il a vraiment pris soin de nous et nous étions très tristes au moment de lui dire
au revoir. Pourriez-vous lui dire combien nous avons apprécié sa compagnie ? Quel homme charmant.
Merci encore pour toute votre aide. Nous reviendrons certainement bientôt en Arménie.
Bien cordialement,
Ingrid Titova Hello, Anna
I just wanted to thank you on behalf of myself and my friends Paul and Susan for the marvellously efficient way you organised our trips to Sevan and Goris/Tatev/Nagorno Karabakh.
We had a great holiday and - thanks to HYUR - everything was very easy and hassle-free.
There was only one very minor issue and that concerned the Christy Hotel in Goris. As you probably know, it is a comfortable, beautifully
renovated hotel with very nice staff. They cooked dinner for us twice and it was very good.
For some reason, though, they don't seem to tidy the bedrooms when guests are out during the day. We returned in the evening to find that no-one had been in the rooms. Perhaps you could tell them - diplomatically - that a hotel is normally expected to make the beds, empty the rubbish bins and restock the toilet paper once a day. They don't have to change the towels (most hotels now encourage guests to reuse the towels) but they should perhaps leave a notice in the room,
indicating that towels will be changed only on request (something along the lines of "For environmental reasons, guests are encouraged to re-use the towels").
Anyway, that was just a very minor point in what was otherwise a very smooth trip.
We would particularly like to say how fantastic our taxi driver - Levon - was. He really looked after us and we were very sad when it came to
saying goodbye to him. Could you possibly tell him how much we enjoyed his company? What a lovely man.
Thank you once again for all your help. We will definitely be back in Armenia soon.
Best regards,
Ingrid Titova