Reseñas de viajeros
-
Леонид
lberezin73 at mail dot ru
Rusia
10-04-2015
Traducción automática¡Hola a todos!
¡Hola a todos!
Estuvimos con mi esposa del 22 al 29.03.2015 en el tour "Vsya Armeniya za nedelyu". Todo estuvo genial y a la altura. Teniendo en cuenta que no era temporada alta, prácticamente todas las excursiones fueron solo para nosotros, lo cual, por supuesto, es de agradecer. Otras ventajas de esta época: no había insectos y las montañas estaban cubiertas de nieve. También tuvimos suerte con el tiempo. Nos llevamos un montón de impresiones y emociones, fotos y vídeos.
Un agradecimiento especial a la guía Armine, que en esa semana se volvió casi de la familia. Y también al conductor Ovsep. ¡Recomiendo Yur a todo el mundo!
Estuvimos con mi esposa del 22 al 29.03.2015 en el tour "Vsya Armeniya za nedelyu". Todo estuvo genial y a la altura. Teniendo en cuenta que no era temporada alta, prácticamente todas las excursiones fueron solo para nosotros, lo cual, por supuesto, es de agradecer. Otras ventajas de esta época: no había insectos y las montañas estaban cubiertas de nieve. También tuvimos suerte con el tiempo. Nos llevamos un montón de impresiones y emociones, fotos y vídeos.
Un agradecimiento especial a la guía Armine, que en esa semana se volvió casi de la familia. Y también al conductor Ovsep. ¡Recomiendo Yur a todo el mundo! Всем привет!
Были с женой 22-29.03.2015 в туре "Вся Армения за неделю". Всё было супер и на уровне. Учитывая, что не сезон, все экскурсии для нас получились практически индивидуальными, что конечно радует. Еще плюсы этого времени - отсутствие насекомых и горы в снегах. С погодой так же повезло. Осталась куча впечатлений и эмоций, фоток и видео.
Отдельное спасибо гиду Армине, которая за эту неделю стала нам почти родной. А так же водителю Овсепу. Рекомендую Йур всем! -
Maria
Rusia
02-04-2015
Traducción automáticaQuiero dar las gracias al personal de la agencia por su trabajo profesional:
Quiero dar las gracias al personal de la agencia por su trabajo profesional:
A Lilit, por la paciente selección del programa (lo cambié varias veces); a Alik, nuestro conductor durante 3 días, por acompañarnos maravillosamente y darnos excelentes consejos profesionales; y a Irina, la guía, por las interesantísimas visitas históricas. ¡Gracias a estas personas, nos llevamos recuerdos inolvidables y llenos de experiencias de Armenia!
A Lilit, por la paciente selección del programa (lo cambié varias veces); a Alik, nuestro conductor durante 3 días, por acompañarnos maravillosamente y darnos excelentes consejos profesionales; y a Irina, la guía, por las interesantísimas visitas históricas. ¡Gracias a estas personas, nos llevamos recuerdos inolvidables y llenos de experiencias de Armenia! Хочу поблагодарить сотрудников агенства за профессиональную работу:
Лилит за терпеливый подбор программы (меняла я ее несколько раз), Алика, нашего водителя в течение 3х дней за прекрасное сопровождение и замечательные профессиональные консультации, Ирину-гида за интереснейшие исторические экскурсии. Благодаря этим людям у нас остались насыщенные незабываемые воспоминания об Армении! -
Georgianne Davis
georgianne dot davis at gmail dot com
Estados Unidos de America
01-03-2015
Traducción automáticaEstimado equipo de Hyur Service:
Estimado equipo de Hyur Service:
Les escribo para agradecerles el magnífico servicio que le brindaron a mi familia. Vinieron a celebrar mi boda durante una semana en febrero y se alojaron en 2 de sus apartamentos. Los apartamentos eran perfectos. Además, hicimos 2 excursiones, ambas con la misma guía (Mariam), que fue muy amable y perfecta. Así que, gracias de nuevo por ayudar a que su estancia en Armenia fuera tan agradable. Todos lo pasaron de maravilla y quieren volver.
Un cordial saludo,
Georgianne
Les escribo para agradecerles el magnífico servicio que le brindaron a mi familia. Vinieron a celebrar mi boda durante una semana en febrero y se alojaron en 2 de sus apartamentos. Los apartamentos eran perfectos. Además, hicimos 2 excursiones, ambas con la misma guía (Mariam), que fue muy amable y perfecta. Así que, gracias de nuevo por ayudar a que su estancia en Armenia fuera tan agradable. Todos lo pasaron de maravilla y quieren volver.
Un cordial saludo,
Georgianne Dear Hyur Service Team,
I am writing to thank you for providing such wonderful service to my family. They came to celebrate my wedding for a week in February and stayed in 2 of your apartments. The apartments were perfect. Also, we took 2 tours, both with the same guide (Mariam) who was so friendly and perfect. So, thanks again for helping to make their time in Armenia so pleasant. They all had a wonderful time and want to come back.
Kindest regards,
Georgianne -
Robert
robert at siborsoft dot com
Polonia
28-02-2015
Traducción automáticaGracias por la gestión profesional de nuestra estancia en Armenia.
Gracias por la gestión profesional de nuestra estancia en Armenia.
Todo estuvo muy bien organizado y disfrutamos de unas vacaciones maravillosas y sin preocupaciones, sin sorpresas negativas. También muchas gracias a nuestros conductores por su actitud positiva y, especialmente, a nuestra guía Mary por sus amplios conocimientos, profesionalidad y paciencia con nuestro grupo.
Quizá había demasiadas escaleras que subir para llegar a nuestro apartamento, pero, en general, nos vino muy bien para nuestra forma física :)
Una vez más, muchas gracias y, por favor, no duden en utilizar los servicios de Hyur.
Todo estuvo muy bien organizado y disfrutamos de unas vacaciones maravillosas y sin preocupaciones, sin sorpresas negativas. También muchas gracias a nuestros conductores por su actitud positiva y, especialmente, a nuestra guía Mary por sus amplios conocimientos, profesionalidad y paciencia con nuestro grupo.
Quizá había demasiadas escaleras que subir para llegar a nuestro apartamento, pero, en general, nos vino muy bien para nuestra forma física :)
Una vez más, muchas gracias y, por favor, no duden en utilizar los servicios de Hyur. Thank you for the professional management of our stay in Armenia.
Everything was very well organized and we had had a wonderful careless holidays, without any negative surprises. Also many thanks to our drivers for their positive attitude and especially for our guide Mary for her deep knowledge, professionalism and patience for our group.
Maybe the number of stairs to climb our apartment was too big, but all in all it did very good to our physical condition :)
Once again thanks a lot and, everybody please do not hesitate to use hyur services. -
Vera
Rusia
27-02-2015
Traducción automáticaViajamos con una amiga a Armenia durante las vacaciones de mayo y reservamos las excursiones con antelación: Tatev, lago Sevan, Gyumri, Khor Virap.
Viajamos con una amiga a Armenia durante las vacaciones de mayo y reservamos las excursiones con antelación: Tatev, lago Sevan, Gyumri, Khor Virap.
Todas las excursiones son maravillosas. Estamos especialmente agradecidas a Lilit por la excursión a Tatev. Tuvimos circunstancias de fuerza mayor relacionadas con el autobús y el tiempo, pero Lilit supo resolver la situación. Muchísimas gracias a ella y a toda la agencia.
Vera y Olga.
Todas las excursiones son maravillosas. Estamos especialmente agradecidas a Lilit por la excursión a Tatev. Tuvimos circunstancias de fuerza mayor relacionadas con el autobús y el tiempo, pero Lilit supo resolver la situación. Muchísimas gracias a ella y a toda la agencia.
Vera y Olga. Ездили с подругой на майские праздники в Армению, заранее забронировали экскурсии: Татев, о.Севан, Гюмри, Хор Вирап.
Все экскурсии замечательные, особенно благодарны Лилит за экскурсию в Татев, причем у нас случились форс мажорные обстоятельства, связанные с автобусом и погодой, но Лилит правилась с этой ситуацией, огромное ей спасибо и всему агентству.
Вера и Ольга. -
Kamyar Asadi
asadi at seamorgh dot ir
Iran
13-02-2015
Traducción automáticaHola, querida Maya:
Hola, querida Maya:
Lo pasé muy bien en Ereván y quiero felicitarte por tu buena gestión y por tu empresa. Tu apartamento estaba muy bien y tu empleado fue muy amable. Muchas gracias. Espero verte en mi próximo viaje. ¡Adiós!
Lo pasé muy bien en Ereván y quiero felicitarte por tu buena gestión y por tu empresa. Tu apartamento estaba muy bien y tu empleado fue muy amable. Muchas gracias. Espero verte en mi próximo viaje. ¡Adiós! hi dear maya
I had very good time in yerevan and congratulate your good managing and company .your apartment was very good and your emplooye so polite .thank you very much i hope to see you on next travel.bye -
Сегрей Коваленко
s031077 at yandex dot ru
Rusia
11-01-2015
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
¡Muchas gracias por organizar nuestras vacaciones! A mis amigos y a mí nos gustó muchísimo todo: los magníficos templos, las montañas, el esquí y los restaurantes. Y, en particular, quisiera hablar de las personas que viven en este maravilloso país: son serviciales, amables y muy acogedoras.
En general, un montón de emociones positivas.
¡Gracias!
Atentamente,
Serguéi
¡Muchas gracias por organizar nuestras vacaciones! A mis amigos y a mí nos gustó muchísimo todo: los magníficos templos, las montañas, el esquí y los restaurantes. Y, en particular, quisiera hablar de las personas que viven en este maravilloso país: son serviciales, amables y muy acogedoras.
En general, un montón de emociones positivas.
¡Gracias!
Atentamente,
Serguéi Здравствуйте!
Спасибо большое, за организацию нашего отдыха! Мне и моим друзьям все очень понравилось: великие храмы, горы, лыжи, рестораны, и отдельно хочется сказать о людях которые живут в этой замечательной стране: отзывчивые, добрые и очень дружелюбные.
В общем масса позитивных эмоций.
Спасибо!
С Уважением,
Сергей -
Shake Toumayan
Líbano
25-12-2014
Traducción automáticaQuerida familia de Hyur Service:
Querida familia de Hyur Service:
Les doy las «GRACIAS» por este encantador mensaje/carta de Año Nuevo.
De hecho, ¡el mejor REGALO que nos ofrecemos mutuamente es nuestra colaboración a través de Armenia Trips! Y en esta ocasión, quisiera expresar una vez más mi gratitud a todo el equipo y la familia de Hyur Service. No son solo una agencia de viajes que nos ofrece servicios turísticos, sino que actúan como un puente... creando un espacio para que nosotros (los armenios de la DIÁSPORA) exploremos nuestro país de una manera muy afectuosa y profesional y, lo más importante, nos hacen sentir en casa dentro de nuestra PATRIA, nuestra encantadora Armenia.
Les deseo a todos bendiciones... buena salud... y prosperidad para el próximo año 2015.
Siempre agradecido,
Shake Toumayan
Les doy las «GRACIAS» por este encantador mensaje/carta de Año Nuevo.
De hecho, ¡el mejor REGALO que nos ofrecemos mutuamente es nuestra colaboración a través de Armenia Trips! Y en esta ocasión, quisiera expresar una vez más mi gratitud a todo el equipo y la familia de Hyur Service. No son solo una agencia de viajes que nos ofrece servicios turísticos, sino que actúan como un puente... creando un espacio para que nosotros (los armenios de la DIÁSPORA) exploremos nuestro país de una manera muy afectuosa y profesional y, lo más importante, nos hacen sentir en casa dentro de nuestra PATRIA, nuestra encantadora Armenia.
Les deseo a todos bendiciones... buena salud... y prosperidad para el próximo año 2015.
Siempre agradecido,
Shake Toumayan Dear Hyur Service Family,
I "THANK YOU" for this lovely New Year message/letter.
In fact, the best GIFT we are offering to each other, is our co-operation through Armenia Trips! And on this occasion, i would like to convey my gratitude once again to all Hyur Service Team and family, you are not only a travel agency presenting tourism services to us, but acting as a bridge...creating space for us (the DIASPORA Armenians) to explore our country in a very loving and professional way, & most importantly, making us feel at home inside our HOMELAND, our charming Armenia.
Wish you all Blessings...Good Health...& Prosperity for the coming Year 2015.
Always grateful
Shake Toumayan -
Bernd and Christa Wolfel
Christa dot Woelfel at gmx dot de
Alemania
17-12-2014
Traducción automáticaEstimados señores:
Estimados señores:
Durante nuestra estancia en Armenia en julio del año pasado, nuestra hija Miriam y su esposo Lorenzo Caraffi reservaron para nosotros varios recorridos en grupo e individuales con su agencia.
Quedamos extremadamente satisfechos con todos los recorridos y desde entonces hemos recomendado su agencia a otros viajeros alemanes que visitan Armenia.
Uno de sus conductores fue especialmente amable: se llamaba Alex Minasyan (esperamos haber escrito bien su nombre).
Atentamente,
Bernd y Christa Wölfel
Durante nuestra estancia en Armenia en julio del año pasado, nuestra hija Miriam y su esposo Lorenzo Caraffi reservaron para nosotros varios recorridos en grupo e individuales con su agencia.
Quedamos extremadamente satisfechos con todos los recorridos y desde entonces hemos recomendado su agencia a otros viajeros alemanes que visitan Armenia.
Uno de sus conductores fue especialmente amable: se llamaba Alex Minasyan (esperamos haber escrito bien su nombre).
Atentamente,
Bernd y Christa Wölfel Dear Sir or Madam
During our stay in Armenia in July last year our daughter Miriam and her husband Lorenzo Caraffi booked several group and individual tours for us with your agency.
We were extremely satisfied with all the tours and have recommended your agency to other German travellers to Armenia ever since.
One of your drivers was particularly nice - his name was Alex Minasyan (we hope we've spelled his name correctly.).
Sincerely yours
Bernd and Christa Wölfel -
Alexander Bykov
alexander dot bykov at basf dot com
Rusia
12-11-2014
Traducción automática¡Anna-jan, buenos días! :-)
¡Anna-jan, buenos días! :-)
¡El viaje fue realmente emocionante e interesante!
Una vez más, quiero expresarle mi agradecimiento a usted, Nina-jan, Artur-jan, Arut-jan y David-jan por la excelente organización del evento.
Atentamente/ Kind regards,
Alexander Bykov
Marketing Specialist - North Caucasus
BASF - The Chemical Company
¡El viaje fue realmente emocionante e interesante!
Una vez más, quiero expresarle mi agradecimiento a usted, Nina-jan, Artur-jan, Arut-jan y David-jan por la excelente organización del evento.
Atentamente/ Kind regards,
Alexander Bykov
Marketing Specialist - North Caucasus
BASF - The Chemical Company Анна-джан доброе утро! :-)
Поездка реально была захватывающей и интересной!
Еще раз выражаю свою благодарность Вам, Нине-джан, Артур-джан, Арут-джан, Давид-джан за качественную организацию мероприятия!
С уважением/ Kind regards,
Alexander Bykov
Marketing Specialist - North Caucasus
BASF - The Chemical Company -
Jose De Quadros
josedequadros at gmail dot com
Brasil
12-11-2014
Traducción automáticaEstimada Lusine:
Estimada Lusine:
Buenos días, ya estamos de vuelta en Ereván desde ayer.
Te agradecemos todas las atenciones y la amabilidad que nos brindaste durante nuestra estancia en Armenia y Georgia. Fue muy agradable y estamos orgullosos de haber elegido Hyur.
Te deseamos todo lo mejor y que lo pases muy bien.
Atentamente,
Jose y Paulino
Buenos días, ya estamos de vuelta en Ereván desde ayer.
Te agradecemos todas las atenciones y la amabilidad que nos brindaste durante nuestra estancia en Armenia y Georgia. Fue muy agradable y estamos orgullosos de haber elegido Hyur.
Te deseamos todo lo mejor y que lo pases muy bien.
Atentamente,
Jose y Paulino Dear Lusine,
good morning, we are back to Yerevan since Yesterday.
We thank you for all your frinedly attetion we deserved during our stay in Armenia and Georgia. It was very nice and we are proud to use Hyur.
All the best possible to you and have a nice time,
Sincerely yours
Jose and Paulino -
Oxana & Marina Sitnikova
oxitniko at list dot ru
Rusia
07-11-2014
Traducción automáticaVisitamos Ereván y Armenia por primera vez. Teníamos poco tiempo, así que elegimos lo que considerábamos más importante.
Visitamos Ereván y Armenia por primera vez. Teníamos poco tiempo, así que elegimos lo que considerábamos más importante.
El 2 de noviembre de 2014 fuimos a Echmiadzin y alrededores con la magnífica guía Iren, y el 3 de noviembre de 2014 visitamos Garni y Geghard con la joven y maravillosa Lilit Saakyan. :-)
Iren nos impresionó por la profundidad de sus conocimientos, su sabiduría y su fuerza interior, y la bella Lilit, por lo maravillosamente bien que hizo la excursión en dos idiomas (de las 47 personas, dos resultaron ser angloparlantes) y por cómo resolvió un conflicto idiota. :-)
¡Iren, Lilit, MUCHÍSIMAS GRACIAS!!!
También queremos dar las gracias a nuestros conductores y a todos los demás empleados (gerentes, administradores, programadores, etc.), gracias a quienes la empresa "Yur Servis" es considerada, con razón, la mejor. :-)
El 2 de noviembre de 2014 fuimos a Echmiadzin y alrededores con la magnífica guía Iren, y el 3 de noviembre de 2014 visitamos Garni y Geghard con la joven y maravillosa Lilit Saakyan. :-)
Iren nos impresionó por la profundidad de sus conocimientos, su sabiduría y su fuerza interior, y la bella Lilit, por lo maravillosamente bien que hizo la excursión en dos idiomas (de las 47 personas, dos resultaron ser angloparlantes) y por cómo resolvió un conflicto idiota. :-)
¡Iren, Lilit, MUCHÍSIMAS GRACIAS!!!
También queremos dar las gracias a nuestros conductores y a todos los demás empleados (gerentes, administradores, programadores, etc.), gracias a quienes la empresa "Yur Servis" es considerada, con razón, la mejor. :-) Мы посетили Ереван и Армению впервые. Времени у нас было немного, так что мы выбрали то, что считали самым важным.
2 ноября 2014 г. мы съездили в Эчмиадзин и иже с ним с великолепным гидом Ирэн, а 3 ноября 2014 г. посетили Гарни и Гегард с юной и прекрасной Лилит Саакян. :-)
Ирэн впечатлила глубиной знаний, мудростью и внутренней силой, а красавица Лилит тем, как вирmуозно она провела экскурсию на двух языках (из 47 человек двое оказались англоговорящими) и разрулила идиотский конфликт. :-)
Ирэн, Лилит, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Хотим также выразить благодарность нашим водителям и всем прочим сотрудникам (менеджерам, администраторам, программистам и т.п.), благодаря которым фирма "Йур Сервис" справедливо считается лучшей. :-)