Reseñas de viajeros
-
Lilit Hayrapetyan
lilithayrapetyan dot net at gmail dot com
Armenia
20-10-2014
Traducción automáticaEstimada Susan:
Estimada Susan:
Gracias por el archivo que nos envió.
Una vez más, gracias a usted, Susan, a Lusine, a Tatevik, del catering, y a los chicos, así como a todos los demás empleados que, sin importar la hora ni los constantes cambios en la información, pudieron organizarlo todo para satisfacer las exigencias de nuestros huéspedes tan minuciosos.
Fue un placer colaborar con usted.
Atentamente,
L. Hayrapetyan
Gracias por el archivo que nos envió.
Una vez más, gracias a usted, Susan, a Lusine, a Tatevik, del catering, y a los chicos, así como a todos los demás empleados que, sin importar la hora ni los constantes cambios en la información, pudieron organizarlo todo para satisfacer las exigencias de nuestros huéspedes tan minuciosos.
Fue un placer colaborar con usted.
Atentamente,
L. Hayrapetyan Հարգելի Սուսան,
շնորհակալություն ուղարկված ֆայլի համար:
Եվս մեկ անգամ շնորհակալություն Սուսան՝ Ձեզ, Լուսինեին, քեյթրինգի Տաթևիկին և տղաներին, ինչպես նաև մյուս բոլոր աշխատակիցներին ովքեր անկախ ժամից, անկախ անընդհատ փոփոխվող ինֆորմացիայից կարողացան կազմակերպել ամեն ինչ՝ մեր բծախնդիր հյուրերի պահանջներին համպատասխան:
Հաճելի էր Ձեզ հետ համագործակցել:
Հարգանքով՝
Լ. Հայրապետյան -
Irina Sirotkina
isiro1 at yandex dot ru
Rusia
20-10-2014
Traducción automática¡Hola, estimada Maya!
¡Hola, estimada Maya!
Ayer regresamos de Ereván y queremos agradecer a la empresa Hyur-service por su trabajo eficiente.
Gracias a ustedes, nuestra vida en Ereván resultó fácil y cómoda.
Con afecto,
Irina, Andrei y Natalia
Ayer regresamos de Ereván y queremos agradecer a la empresa Hyur-service por su trabajo eficiente.
Gracias a ustedes, nuestra vida en Ereván resultó fácil y cómoda.
Con afecto,
Irina, Andrei y Natalia Барев дзес, уважаемая Майя!
Мы вернулись вчера из Еревана и хотим поблагодарить фирму Hyur-service за четкую работу.
Благодаря вам, наша жизнь в Ереване оказалась легкой и комфортной.
Ваши
Ирина, Андрей и Наталья -
Наталья Мхитарян
Rusia
20-10-2014
Traducción automática¡Queremos expresar de todo corazón nuestro agradecimiento por las maravillosas vacaciones que pasamos en Armenia!
¡Queremos expresar de todo corazón nuestro agradecimiento por las maravillosas vacaciones que pasamos en Armenia!
Los representantes de su empresa hicieron todo lo posible para que quedáramos encantados con su país y su gente, ¡así como con su hospitalidad! ¡Muchísimas gracias a nuestra guía Irina y a nuestro conductor Ruben por las excursiones tan bien organizadas! ¡Recomendaremos con mucho gusto su empresa a nuestros amigos y conocidos! ¡Paz y prosperidad para ustedes y para Armenia!
Grupo de turistas de Moscú (8 personas, 6 de las cuales visitaban Armenia por primera vez)
Los representantes de su empresa hicieron todo lo posible para que quedáramos encantados con su país y su gente, ¡así como con su hospitalidad! ¡Muchísimas gracias a nuestra guía Irina y a nuestro conductor Ruben por las excursiones tan bien organizadas! ¡Recomendaremos con mucho gusto su empresa a nuestros amigos y conocidos! ¡Paz y prosperidad para ustedes y para Armenia!
Grupo de turistas de Moscú (8 personas, 6 de las cuales visitaban Armenia por primera vez) От всей души хотим выразить благодарность за прекрасно проведенный отдых в Армении!
Представители вашей компании сделали все возможное чтобы мы были очарованы Вашей страной и ее народом, а также Вашим гостеприимством! Спасибо огромное за прекрасно организованные экскурсии нашему гиду Ирине и водителю Рубену! С большим удовольствием порекомендуем Вашу компанию друзьям и знакомым! Мира и процветания Вам и Армении!
Компания туристов из Москвы (8 человек, 6 из которых посещали Армению впервые) -
Наталия
matskevitchnat at mail dot ru
Rusia
19-10-2014
Traducción automáticaQueremos expresar nuestro enorme agradecimiento por la organización de las excursiones: todo estuvo muy bien organizado y con gran profesionalidad.
Queremos expresar nuestro enorme agradecimiento por la organización de las excursiones: todo estuvo muy bien organizado y con gran profesionalidad.
Un agradecimiento especial a la guía Irina y al conductor Vozgen, muy atentos, amables y divertidos.
Gracias de parte de todos nosotros, un grupo de Rusia.
Un agradecimiento especial a la guía Irina y al conductor Vozgen, muy atentos, amables y divertidos.
Gracias de parte de todos nosotros, un grupo de Rusia. Хотим выразить огромную благодарность за организацию экскурсий - все выполнено очень профессионально и здорово.
Особое спасибо - гиду Ирине и водителю Возгену, очень отзывчивые и доброжелательные, веселые.
Спасибо от всех нас, группа из России. -
Natalia Matskevitch
matskevitchnat at mail dot ru
Rusia
19-10-2014
Traducción automáticaBuenos días, Lilit.
Buenos días, Lilit.
Muchas gracias por el tour por Armenia que organizó su empresa del 6 al 8 de octubre. Nos gustó mucho todo; quedamos especialmente satisfechos con nuestra guía Irina y nuestro conductor Vozgen. Hicieron su trabajo de manera muy profesional y son, simplemente, muy buenas personas: amables y atentas. Muchísimas gracias a todos por la cálida acogida en la fascinante Armenia.
Grupo de Rusia (8 personas, entre ellas 3 armenios rusos que visitaban su patria histórica por primera vez). Natalia
Muchas gracias por el tour por Armenia que organizó su empresa del 6 al 8 de octubre. Nos gustó mucho todo; quedamos especialmente satisfechos con nuestra guía Irina y nuestro conductor Vozgen. Hicieron su trabajo de manera muy profesional y son, simplemente, muy buenas personas: amables y atentas. Muchísimas gracias a todos por la cálida acogida en la fascinante Armenia.
Grupo de Rusia (8 personas, entre ellas 3 armenios rusos que visitaban su patria histórica por primera vez). Natalia Добрый день, Лилит.
большое спасибо за организованный вашей фирмой тур с 6 по 8 октября по Армении, все очень понравилось, особенно остались довольны нашим гидом Ириной и водителем Возгеном, они очень профессионально выполнили свою работу и они - просто очень хорошие люди- доброжелательные, отзывчивые. Всем огромное спасибо за радушный прием в восхитительной Армении.
Группа из России (8 человек , в том числе 3 русских армян, посещавших историческую родину впервые). Наталия -
Elena , Mardirous Jabraian
beautybijoux at hotmail dot com
Canadá
18-10-2014
Traducción automáticaHola
Hola
Soy Elena, de Montreal. Lo pasamos muy bien en Ereván del 25 de septiembre de 2014 al 17 de octubre de 2014, lo disfrutamos mucho, y nuestro apartamento era perfecto, con una bonita vista.
Los anfitriones son muy amables y nos explicaron todo durante el viaje.
Gracias, hyur service. El año que viene volveremos a visitarlos.
Saludos
Elena, Mardirous Jabraian
Soy Elena, de Montreal. Lo pasamos muy bien en Ereván del 25 de septiembre de 2014 al 17 de octubre de 2014, lo disfrutamos mucho, y nuestro apartamento era perfecto, con una bonita vista.
Los anfitriones son muy amables y nos explicaron todo durante el viaje.
Gracias, hyur service. El año que viene volveremos a visitarlos.
Saludos
Elena, Mardirous Jabraian Halo
This elena from montreal we had a great time in Yerevan from 25-sept 2014 to 17-oct 2014 we enjoined, and our condo it was perfect with nice view
The host are very nice explain every think during the trip.
Thank you hyur service next year we viste again
Best regard
Elena, Mardirous Jabraian -
Arthur Khatchadourian
artkhatch at yahoo dot com
Emiratos Árabes Unidos
16-10-2014
Traducción automáticaMi esposa y yo lo pasamos muy bien en Ereván.
Mi esposa y yo lo pasamos muy bien en Ereván.
Agradecemos su disposición para proporcionarnos el apartamento que elegimos.
Estamos muy contentos con el excelente servicio, la respuesta y la atención que nos brindó Hyur Service durante nuestra estancia.
Saludos cordiales,
Dr. Arthur Khatchadourian
Agradecemos su disposición para proporcionarnos el apartamento que elegimos.
Estamos muy contentos con el excelente servicio, la respuesta y la atención que nos brindó Hyur Service durante nuestra estancia.
Saludos cordiales,
Dr. Arthur Khatchadourian My wife and I had a very pleasant time in Yerevan.
We appreciate your willingness to provide us with the apartment of our choice.
We were very happy with the excellent service,response and care provided by Hyur Service during our stay.
Best Regards,
Dr. Arthur Khatchadourian -
Татьяна Полушина
tpolushina at rambler dot ru
Rusia
13-10-2014
Traducción automática¡Gracias a la agencia de viajes Yur Servis por organizar nuestras vacaciones!
¡Gracias a la agencia de viajes Yur Servis por organizar nuestras vacaciones!
¡Todo muy profesional, amable y atento! ¡Gracias a las guías, especialmente a Miri e Irina, qué chicas tan encantadoras e inteligentes!
¡Era la primera vez que visitábamos Armenia y ni siquiera imaginábamos que nos gustarían tanto el país y su gente! ¡Les deseamos prosperidad y felicidad a ustedes y a su maravilloso país!
¡Todo muy profesional, amable y atento! ¡Gracias a las guías, especialmente a Miri e Irina, qué chicas tan encantadoras e inteligentes!
¡Era la primera vez que visitábamos Armenia y ni siquiera imaginábamos que nos gustarían tanto el país y su gente! ¡Les deseamos prosperidad y felicidad a ustedes y a su maravilloso país! Спасибо турфирме Йур Сервис за организацию нашего с мужем отдыха!
Всё очень профессионально, доброжелательно, заботливо! Спасибо экскурсоводам, особенно Мири и Ирине, такие милые, умные девушки!
В Армении были впервые и даже не ожидали, что нам так понравится и страна и люди! Процветания и счастья вам и вашей удивительной стране! -
Nikolay Shaydurov
n dot shaydurov at gmail dot com
Rusia
11-10-2014
Traducción automáticaLilit, ¡buenos días! ¡Muchísimas gracias por la calidad de las vacaciones! ¡Nos gustó todo muchísimo!
Lilit, ¡buenos días! ¡Muchísimas gracias por la calidad de las vacaciones! ¡Nos gustó todo muchísimo!
p. s.: feliz día de la ciudad :)
p. s.: feliz día de la ciudad :) Лилит, добрый день! Огромное Вам спасибо за качественный отдых! Все очень понравилось!
p.s. : с днём города Вас :) -
Kristina Mand
kristina at ngo dot ee
Estonia
09-10-2014
Traducción automática¡Estimado equipo de Hyur!
¡Estimado equipo de Hyur!
Quiero agradecer a su empresa y a sus guías por el servicio profesional y cálido, y por los magníficos viajes por Armenia. Participé en tres y disfruté de todos. Por favor, transmitan mi agradecimiento a las guías, Ani y Lilit.
Mis mejores deseos,
Kristina Mand
Quiero agradecer a su empresa y a sus guías por el servicio profesional y cálido, y por los magníficos viajes por Armenia. Participé en tres y disfruté de todos. Por favor, transmitan mi agradecimiento a las guías, Ani y Lilit.
Mis mejores deseos,
Kristina Mand Dear Hyur people!
I want to thank your company and your guides for professional and warm
service and great trips in Armenia. I attended three and enjoyed all of
them. Please extend my gratitude to the guides, Ani and Lilit.
All the best,
Kristina Mand -
Krishna Kumar
kumar at civilco dot ae
Emiratos Árabes Unidos
08-10-2014
Traducción automáticaEstimada Lilit Petrosyan:
Estimada Lilit Petrosyan:
¡¡¡Gracias!!!!
Nuestro viaje fue sencillamente magnífico y disfrutamos de cada segundo que pasamos en Ereván. El itinerario estaba muy bien planificado, de modo que al final del día no estábamos nada cansados (ni aburridos). Todos disfrutamos mucho del almuerzo que nos ofrecieron cada día, incluidos los niños, y agradecemos a quienes lo prepararon; les enviamos también nuestros más cordiales saludos.
El señor Khach (como solíamos llamarlo) fue un guía perfecto. Su conocimiento de los lugares turísticos y la manera paciente en que nos los explicó merecen una mención especial. Por favor, transmítale también nuestros saludos, así como al conductor del tour que nos asignaron.
A todos nos encantaría volver a visitar Ereván y conocer los lugares que nos perdimos en este viaje, especialmente Tatev y el monasterio de Noravank.
No pudimos conocerla en persona debido a nuestras apretadas agendas, pero todos le damos las gracias por organizar un viaje tan maravilloso.
Le aseguramos que su nombre será nuestra primera opción cuando recomendemos servicios relacionados con el turismo en Armenia.
Saludos,
Krishna Kumar
¡¡¡Gracias!!!!
Nuestro viaje fue sencillamente magnífico y disfrutamos de cada segundo que pasamos en Ereván. El itinerario estaba muy bien planificado, de modo que al final del día no estábamos nada cansados (ni aburridos). Todos disfrutamos mucho del almuerzo que nos ofrecieron cada día, incluidos los niños, y agradecemos a quienes lo prepararon; les enviamos también nuestros más cordiales saludos.
El señor Khach (como solíamos llamarlo) fue un guía perfecto. Su conocimiento de los lugares turísticos y la manera paciente en que nos los explicó merecen una mención especial. Por favor, transmítale también nuestros saludos, así como al conductor del tour que nos asignaron.
A todos nos encantaría volver a visitar Ereván y conocer los lugares que nos perdimos en este viaje, especialmente Tatev y el monasterio de Noravank.
No pudimos conocerla en persona debido a nuestras apretadas agendas, pero todos le damos las gracias por organizar un viaje tan maravilloso.
Le aseguramos que su nombre será nuestra primera opción cuando recomendemos servicios relacionados con el turismo en Armenia.
Saludos,
Krishna Kumar Dear Lilit Petrosyan
Thank You!!!!
Our trip was simply superb and we enjoyed each and every second we spend in Yerevan. The tour itinerary was very well planned in a way that we were not at all tired (or bored) at the end of the day. We, including the children, relished the lunch provided to us each day and we appreciate the hands behind it and our kind regards to them, as well.
Mr. Khach (as we used to call him) was a perfect guide and his knowledge about the tourist spots and the way he patiently explained those to us, really deserves a special mention. Kindly convey our regards to him as well and to the tour driver whom you provided us with.
We all love to visit Yerevan again and visit the places we missed out in this tour, especially Tatev and Norawank Monastery.
We were not able to meet you in person midst our busy schedules but many thanks to you from all of us for organizing such a wonderful trip.
Assuring you that your name will be our priority when it comes to recommendations related to Armenia Tourism.
Regards
Krishna Kumar -
Takvor Boduryan
Alemania
07-10-2014
Traducción automáticaHola, encantador equipo:
Hola, encantador equipo:
Quiero agradecer muchísimo a todo el equipo de Hyur Service por el mejor servicio en cuanto al alojamiento, los guías y la organización de los tours. Armenia me ha inspirado e impresionado, y estos últimos 2 días he estado muy triste por haber tenido que volver a Alemania.
Me han ayudado a descubrir mi país, Armenia, ¡y pronto volveré!
¡QUE DIOS LOS BENDIGA!
Takvor
Quiero agradecer muchísimo a todo el equipo de Hyur Service por el mejor servicio en cuanto al alojamiento, los guías y la organización de los tours. Armenia me ha inspirado e impresionado, y estos últimos 2 días he estado muy triste por haber tenido que volver a Alemania.
Me han ayudado a descubrir mi país, Armenia, ¡y pronto volveré!
¡QUE DIOS LOS BENDIGA!
Takvor Hello lovely Team
I wish to thank all Hyur Service people very much for the best Service regarding accommodation, guides and management of the tours! I am inspirated and impressed from Armenia and last 2 Days have been very sad about that, I am back to Germany!
You help me to discover my coutry Armenia and soon I will come back!
GOD BLESS YOU!
Takvor