Excursión en grupo: Khor Virap, Embalse de Azat, Templo de Garní, Clase magistral de la preparación de lavash, Geghard
Monasterio Khor Virap, Mirador del embalse de Azat, Parada para almuerzo, Clase magistral de la preparación de lavash, Templo de Garní, Monasterio Geghard
1. Monasterio Khor Virap
50-60 min
En el amplio abrazo de la llanura del Ararat, bajo la mirada eterna de un gigante cubierto de nieve, se alza Khor Virap – un santuario donde la leyenda, la fe y el latido de Armenia se funden en uno solo. Aquí, cuenta la tradición, un pozo profundo y silencioso encerró a Gregorio el Iluminador, condenado por el rey Tiridates III por atreverse a predicar una nueva luz. Pasaron los años en la oscuridad, hasta que, entre aquellas frías paredes de piedra, ocurrió un milagro: las manos de Gregorio sanaron al mismo rey que había ordenado su encierro. Conmovido por tanta gracia, Tiridates proclamó el cristianismo religión de Estado, convirtiendo a Armenia en la primera nación en adoptarlo oficialmente.
Hoy es posible descender a la misma celda estrecha y respirar el aire fresco que aún guarda el peso de oraciones eternas. Desde esta colina, el Monte Ararat parece tan cercano que se podría tocar – al amanecer envuelto en luz dorada, al atardecer vestido de fuego carmesí. Khor Virap sigue siendo un lugar donde el tiempo se detiene, el viento susurra la historia y la visión del Ararat despierta lo eterno en el alma.
Cuenta la historia que Noé desembarcó su arca en las laderas del monte Masis y plantó allí una vid. En agosto, cuando se derrite la nieve del monte Sis, las uvas dan su primera cosecha en honor a la victoria del fundador de los armenios, Hayk. Este hecho marca el inicio del Año Nuevo del calendario pagano armenio, y ahora se celebra como la bendición de la uva. En octubre, cuando la nieve cubre las laderas del Sis con su manto, los armenios elaboran un "machar" (vino joven) para conmemorar la época de la elaboración del vino, y así comienza la fiesta del vino.
Hoy es posible descender a la misma celda estrecha y respirar el aire fresco que aún guarda el peso de oraciones eternas. Desde esta colina, el Monte Ararat parece tan cercano que se podría tocar – al amanecer envuelto en luz dorada, al atardecer vestido de fuego carmesí. Khor Virap sigue siendo un lugar donde el tiempo se detiene, el viento susurra la historia y la visión del Ararat despierta lo eterno en el alma.
Cuenta la historia que Noé desembarcó su arca en las laderas del monte Masis y plantó allí una vid. En agosto, cuando se derrite la nieve del monte Sis, las uvas dan su primera cosecha en honor a la victoria del fundador de los armenios, Hayk. Este hecho marca el inicio del Año Nuevo del calendario pagano armenio, y ahora se celebra como la bendición de la uva. En octubre, cuando la nieve cubre las laderas del Sis con su manto, los armenios elaboran un "machar" (vino joven) para conmemorar la época de la elaboración del vino, y así comienza la fiesta del vino.
2. Embalse de Azat
10-20 min
El embalse de Azat, que se extiende a 1050 metros sobre el nivel del mar, es como un espejo de la naturaleza en el que se reflejan montañas, nubes y astros celestes. Construido en 1976 para regar el fértil valle de Ararat, hace tiempo superó su función utilitaria y se transformó en un lugar de silencio e inspiración. Aquí el tiempo parece detenerse: de día la superficie del agua brilla con reflejos dorados del sol, y de noche se cubre de caminos plateados creados por la luna.
Las montañas que rodean el embalse le otorgan una monumentalidad especial y evocan la eternidad. En los días despejados, cielo y agua se funden en un todo, transmitiendo la sensación de un espacio ilimitado. Con una superficie de 2.85 km² y una capacidad de 70 millones de metros cúbicos, Azat impresiona por su magnitud, pero su verdadera belleza está en la armonía más que en el tamaño.
Inspira a pintores, fotógrafos y soñadores que buscan paz lejos del bullicio urbano. Cada visita regala nuevas impresiones: a veces las nubes dibujan figuras caprichosas sobre su superficie, otras veces el atardecer tiñe el agua de tonos ardientes. El embalse de Azat es un encuentro con la naturaleza, donde el ser humano se convierte en testigo de su poesía silenciosa y majestuosa.
Las montañas que rodean el embalse le otorgan una monumentalidad especial y evocan la eternidad. En los días despejados, cielo y agua se funden en un todo, transmitiendo la sensación de un espacio ilimitado. Con una superficie de 2.85 km² y una capacidad de 70 millones de metros cúbicos, Azat impresiona por su magnitud, pero su verdadera belleza está en la armonía más que en el tamaño.
Inspira a pintores, fotógrafos y soñadores que buscan paz lejos del bullicio urbano. Cada visita regala nuevas impresiones: a veces las nubes dibujan figuras caprichosas sobre su superficie, otras veces el atardecer tiñe el agua de tonos ardientes. El embalse de Azat es un encuentro con la naturaleza, donde el ser humano se convierte en testigo de su poesía silenciosa y majestuosa.
Parada para almuerzo
50-60 min
Almuerzo opcional en el restaurante tradicional local por cuenta propia. Se puede elegir entre 3 opciones diferentes:
Opción 1 (vegetariana) - 3900 AMD por persona
Opción 2 - 4500 AMD por persona
Opción 3 - 4900 AMD por persona
Opción 1 (vegetariana) - 3900 AMD por persona
Opción 2 - 4500 AMD por persona
Opción 3 - 4900 AMD por persona
Clase magistral de la preparación de lavash
15-20 min
Como dice un antiguo proverbio, "el pan es el bastón de la vida", y en Armenia ese pan es el lavash. Delgado y suave, horneado en el ardiente tonir, el lavash ha ocupado desde tiempos remotos un lugar especial en la cultura y la vida cotidiana armenia. No es solo alimento: es un símbolo de hospitalidad, de calor familiar y de tradiciones ancestrales transmitidas de generación en generación.
Durante siglos, su preparación fue considerada casi un ritual, y las mujeres eran las maestras de este arte. Lo comían todos, desde campesinos hasta príncipes, valorando tanto su sabor inconfundible como su sorprendente capacidad de conservarse fresco durante días. En 2014 la UNESCO inscribió "La preparación, el significado y la apariencia del pan tradicional armenio lavash" en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, reafirmando su papel como símbolo de identidad nacional.
En el taller tendrá la rara oportunidad de acercarse a esta tradición milenaria: extender la masa, sentir el calor del tonir y hornear su propio lavash. Y después, disfrútelo al estilo armenio – con hierbas frescas y queso casero. El aroma del lavash caliente, recién salido del horno, quedará grabado para siempre en sus recuerdos de Armenia.
Durante siglos, su preparación fue considerada casi un ritual, y las mujeres eran las maestras de este arte. Lo comían todos, desde campesinos hasta príncipes, valorando tanto su sabor inconfundible como su sorprendente capacidad de conservarse fresco durante días. En 2014 la UNESCO inscribió "La preparación, el significado y la apariencia del pan tradicional armenio lavash" en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, reafirmando su papel como símbolo de identidad nacional.
En el taller tendrá la rara oportunidad de acercarse a esta tradición milenaria: extender la masa, sentir el calor del tonir y hornear su propio lavash. Y después, disfrútelo al estilo armenio – con hierbas frescas y queso casero. El aroma del lavash caliente, recién salido del horno, quedará grabado para siempre en sus recuerdos de Armenia.
3. Templo de Garni
60-70 min
En el borde de un acantilado triangular, sobre las aguas rugientes del río Azat, se alza el Templo Pagano de Garni, único guardián del legado clásico de Armenia que ha sobrevivido a los siglos. Sus columnas esbeltas, orientadas al sol, parecen continuar su silenciosa devoción a Mihr, el dios solar al que estuvo dedicado el templo.
En el siglo I d.C., el rey Tiridates I ordenó levantar aquí un santuario desde el cual se abrían vistas infinitas hacia montañas y desfiladeros, como si el propio Sol bendijera estas tierras. Con la llegada del cristianismo, los antiguos rituales se apagaron, y Garni se convirtió en residencia de verano de los reyes, donde ya no sonaban oraciones, sino el murmullo del descanso y la inspiración.
En 1679, la tierra tembló y el templo se derrumbó, convertido en un montón de piedras, como si la historia hubiera cerrado su página. Durante casi tres siglos durmió en ruinas, hasta que en el siglo XX la gran restauración devolvió a Garni su esplendor clásico.
Hoy, junto al templo, pueden verse vestigios de la fortaleza y del palacio real, y en los baños las mosaicos, con la curiosa inscripción: "Trabajamos y no recibimos nada". Esto sugiere que el edificio y la obra maestra de arte fueron un regalo al rey armenio. Hoy, cada cuatro años, se enciende una hoguera en el templo como símbolo de los Juegos Panarmenios, que reúnen en su patria a jóvenes armenios de todo el mundo.
Al detenerse en el borde del acantilado, parece que el viento trae el eco de los himnos sacerdotales, los pasos de la corte y el aliento de la antigua Armenia, donde leyenda e historia se entrelazan.
En el siglo I d.C., el rey Tiridates I ordenó levantar aquí un santuario desde el cual se abrían vistas infinitas hacia montañas y desfiladeros, como si el propio Sol bendijera estas tierras. Con la llegada del cristianismo, los antiguos rituales se apagaron, y Garni se convirtió en residencia de verano de los reyes, donde ya no sonaban oraciones, sino el murmullo del descanso y la inspiración.
En 1679, la tierra tembló y el templo se derrumbó, convertido en un montón de piedras, como si la historia hubiera cerrado su página. Durante casi tres siglos durmió en ruinas, hasta que en el siglo XX la gran restauración devolvió a Garni su esplendor clásico.
Hoy, junto al templo, pueden verse vestigios de la fortaleza y del palacio real, y en los baños las mosaicos, con la curiosa inscripción: "Trabajamos y no recibimos nada". Esto sugiere que el edificio y la obra maestra de arte fueron un regalo al rey armenio. Hoy, cada cuatro años, se enciende una hoguera en el templo como símbolo de los Juegos Panarmenios, que reúnen en su patria a jóvenes armenios de todo el mundo.
Al detenerse en el borde del acantilado, parece que el viento trae el eco de los himnos sacerdotales, los pasos de la corte y el aliento de la antigua Armenia, donde leyenda e historia se entrelazan.
4. Monasterio Geghard
60-70 min
Entre los riscos salvajes del cañón de Kotayk, donde el viento lleva el aroma de piedra y pino, aparece el monasterio de Geghard, como si la montaña misma hubiera tallado un santuario para la eternidad. Sus muros, mitad fortaleza, mitad cueva, son oraciones convertidas en roca. Aquí el silencio está vivo, impregnado del eco de himnos milenarios.
En los siglos XII-XIII, los monjes dieron forma a un mundo único. Excavaron iglesias y celdas en la montaña, llamando al lugar primero Ayrivank, el "monasterio de la cueva". Más tarde tomó el nombre Geghard, "lanza", en honor a la reliquia sagrada que, según la tradición, perforó el cuerpo de Cristo.
El conjunto es un diálogo entre la tierra y el cielo: la iglesia principal Katoghike, su nártex en penumbra, las capillas rupestres secretas, un pequeño oratorio y la Iglesia de la Santa Madre de Dios, la más antigua de todas. Las salas frescas, talladas en el corazón de la montaña, parecen respirar, guardando el susurro de los peregrinos que murmuraban oraciones en la sombra. Entre los monasterios y celdas excavados en la roca se destaca la heráldica armenia medieval, que demuestra el poder de las familias principescas armenias, el encanto de la arquitectura palaciega y los deslumbrantes tejidos y ornamentos mucho antes del Renacimiento.
Hoy Geghard no es solo un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, sino un milagro vivo. Al cruzar sus pasajes excavados en la roca, el tiempo se detiene. La luz entra por las rendijas y convierte la piedra en oro, y por un instante lo terrenal y lo celestial se funden.
En los siglos XII-XIII, los monjes dieron forma a un mundo único. Excavaron iglesias y celdas en la montaña, llamando al lugar primero Ayrivank, el "monasterio de la cueva". Más tarde tomó el nombre Geghard, "lanza", en honor a la reliquia sagrada que, según la tradición, perforó el cuerpo de Cristo.
El conjunto es un diálogo entre la tierra y el cielo: la iglesia principal Katoghike, su nártex en penumbra, las capillas rupestres secretas, un pequeño oratorio y la Iglesia de la Santa Madre de Dios, la más antigua de todas. Las salas frescas, talladas en el corazón de la montaña, parecen respirar, guardando el susurro de los peregrinos que murmuraban oraciones en la sombra. Entre los monasterios y celdas excavados en la roca se destaca la heráldica armenia medieval, que demuestra el poder de las familias principescas armenias, el encanto de la arquitectura palaciega y los deslumbrantes tejidos y ornamentos mucho antes del Renacimiento.
Hoy Geghard no es solo un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, sino un milagro vivo. Al cruzar sus pasajes excavados en la roca, el tiempo se detiene. La luz entra por las rendijas y convierte la piedra en oro, y por un instante lo terrenal y lo celestial se funden.
Inclusiones
-
Guía profesional: ENG + RUS consecutivamente
-
Vehículo con aire acondicionado
-
Agua embotellada y galletas
-
Billetes de admisión
-
Wi-Fi en vehículos
-
Seguro de vehículos y pasajeros
-
Clase magistral y degustación
Exclusiones
-
Precio por almuerzo (10.53 USD – 13.23 USD)
-
Traslado al hotel (última parada: nuestra oficina)
Aspectos destacados
- Admire las impresionantes vistas del bíblico monte Ararat
- Maravillese con la naturaleza única de Armenia desde un mirador especial
- Explore el templo pagano del siglo I
- Descubra las leyendas de San Lancia utilizadas por el soldado romano para picar el costado de Jesucristo
- Pruebe el pan tradicional armenio más delicioso
Preguntas Frecuentes
¿Hay alguna distancia que recorrer a pie?
Sí, se requiere caminar ~180 m (incluyendo subir escaleras) para llegar al Monasterio de Khor Virap, y también unos ~160 m de subida hasta el Monasterio de Geghard.
¿El Embalse de Azat se ve igual que en las fotos?
El Embalse de Azat se ve en gran parte como aparece en las fotos de nuestro sitio web. Sin embargo, ten en cuenta que su tamaño disminuye durante el invierno debido al nivel más bajo del agua.
¿Cómo describirías la Clase magistral de la preparación de lavash? ¿Puedo participar en el proceso de preparación?
Como parte de la experiencia, la Clase magistral de la preparación de lavash muestra principalmente el proceso tradicional de elaboración del pan armenio, tras lo cual podrás disfrutarlo acompañado de queso y hierbas frescas. Si tienes muchas ganas de participar tú mismo en la preparación, lo mejor es consultarlo previamente con el guía del tour.
¿Puedo pagar el almuerzo en el restaurante con tarjeta?
No todos los restaurantes aceptan tarjetas, por lo que es mejor llevar efectivo en Drams armenios para el almuerzo.
¿Cuál es el tamaño del grupo para este tour?
El tamaño del grupo varía, pero generalmente es de hasta 48 participantes.
¿Hay requisitos o recomendaciones de vestimenta para este tour?
Recomendamos usar calzado cómodo adecuado para caminar y vestirse en capas, incluyendo una chaqueta o abrigo, ya que el clima en las regiones suele ser más fresco que en Yereván. Al ingresar a iglesias o monasterios, se solicita a las mujeres vestir con modestia y evitar ropa demasiado reveladora como muestra de respeto cultural.
Condiciones de reserva
Cancelación y modificación
Conozca a nuestros guías
Anahit Aslanyan
RU
Formación – musical, pedagógica y en estudios culturales. He trabajado en los ámbitos del turismo, la educación y la cultura en Rusia y Armenia. Actualmente trabajo como guía en el Museo-Instituto del Genocidio Armenio y en la empresa "Hyur Service". Como persona con formación humanística y mentalidad cultural, me esfuerzo por presentar mi patria de la manera más completa posible para ofrecer una visión general de la historia y el arte del pueblo armenio. Presto especial atención a las particularidades mentales y culturales para que la estancia en Armenia sea cómoda y positiva. Continúo estudiando y compartiendo nuevos conocimientos.
Anahit Ghazaryan
RU
Me llamo Anahit Ghazaryan y desde 2015 estoy enamorada. Enamorada de Armenia, de la que siempre quiero hablar. ¡Vengan! Les garantizo que será hermoso, fácil, delicioso y divertido. Descubramos juntos Armenia, disfrutemos y enamorémonos. No me gustan las leyendas y las cuento solo en caso de extrema necesidad y únicamente aquellas en las que aparecen personajes que realmente existieron en la historia. Como nací a mediados del siglo pasado, hablo de algunos acontecimientos no como historiadora, sino como testigo.
Armine Julhakyan
RU
HY
¡Hola! Soy Armine, tu guía en Armenia. Conmigo descubrirás no solo los lugares más conocidos, sino también las joyas ocultas de mi país.
Arpine Khalatyan
RU
HY
EN
Me llamo Arpi. Con experiencia como guía desde 2015, dominio del inglés y del ruso y amplios conocimientos de historia y cultura, ofrezco recorridos interesantes e informativos durante los cuales descubrirás Armenia y sentirás las mejores vibraciones.
Otras sugerencias...
186 opiniones
