Avis des touristes
-
Тихомирова Татьяна
tikhom-tat at yandex dot ru
Russie
17-05-2015
Traduction automatiqueChère Anouch, bonjour !
Chère Anouch, bonjour !
Nous tenons à vous remercier pour l’excellente organisation du voyage et le merveilleux séjour en Arménie. Malheureusement, nous n’avons pas pu le faire en personne. Nous vous souhaitons beaucoup de réussite dans votre travail et une bonne santé.
Cordialement, Igor, Tatiana.
Nous tenons à vous remercier pour l’excellente organisation du voyage et le merveilleux séjour en Arménie. Malheureusement, nous n’avons pas pu le faire en personne. Nous vous souhaitons beaucoup de réussite dans votre travail et une bonne santé.
Cordialement, Igor, Tatiana. Уважаемая Ануш, здравствуйте!
Хотим поблагодарить Вас за прекрасную организацию поездки и отличный отдых в Армении. К сожалению, не получилось это сделать лично. Успешной Вам работы и доброго здоровья.
С уважением Игорь, Татьяна. -
Наталья и Игорь
Russie
14-05-2015
Traduction automatiqueUn grand merci à toute l’équipe de l’entreprise pour son travail parfaitement coordonné, sa gentillesse et son hospitalité.
Un grand merci à toute l’équipe de l’entreprise pour son travail parfaitement coordonné, sa gentillesse et son hospitalité.
Nous voyageons beaucoup, mais c’est la première fois que nous bénéficions d’un service aussi remarquable. Tout, de notre accueil à l’aéroport à notre installation dans l’appartement, en passant par le programme des excursions et les petites attentions, était LEGE ARTIS.
Un merci tout particulier à Lilit pour sa compréhension et sa patience lors de l’élaboration d’un programme personnalisé. Nous remercions le chauffeur Artur, avec qui nous avons passé deux longues et merveilleuses journées et grâce à qui nous avons pu constater qu’en Arménie, tout est possible et que « même les vaches volent » ; Artur, vous êtes un super professionnel.
L’Arménie nous a conquis par sa beauté, sa diversité, son hospitalité, ses traditions et ses habitants formidables.
Nous souhaitons beaucoup de prospérité à votre entreprise. Si nous avons la chance de revenir ; nous ferons à nouveau appel à vos services.
Natalia et Igor
Nous voyageons beaucoup, mais c’est la première fois que nous bénéficions d’un service aussi remarquable. Tout, de notre accueil à l’aéroport à notre installation dans l’appartement, en passant par le programme des excursions et les petites attentions, était LEGE ARTIS.
Un merci tout particulier à Lilit pour sa compréhension et sa patience lors de l’élaboration d’un programme personnalisé. Nous remercions le chauffeur Artur, avec qui nous avons passé deux longues et merveilleuses journées et grâce à qui nous avons pu constater qu’en Arménie, tout est possible et que « même les vaches volent » ; Artur, vous êtes un super professionnel.
L’Arménie nous a conquis par sa beauté, sa diversité, son hospitalité, ses traditions et ses habitants formidables.
Nous souhaitons beaucoup de prospérité à votre entreprise. Si nous avons la chance de revenir ; nous ferons à nouveau appel à vos services.
Natalia et Igor Большое спасибо всему коллективу компании за четкую слаженную работу, дружелюбие и гостеприимство.
Путешествуем много, с таким замечательным сервисом сталкиваемся впервые. Всё, от встречи в аэропорту, заселения в квартиру, программы поездок до приятных мелочей было LEGE ARTIS.
Отдельное спасибо Лилит за понимание и терпение при составлении индивидуальной программы. Благодарим водителя Артура, с которым мы провели 2 длинных и замечательных дня и убедились, что в Армении всё возможно и "даже коровы летают"; Артур, Вы - супер профессионал.
Армения нас покорила красотой, разнообразием, гостеприимством, традициями и замечательными людьми.
Процветания вашему бизнесу. Если удастся приехать; вновь, то снова воспользуемся вашими услугами.
Наталья и Игорь -
Grigor Gharibyan
armeducate at gmail dot com
Arménie
12-05-2015
Traduction automatiqueChère Nina,
Chère Nina,
Je vous remercie, ainsi que le guide et le chauffeur, pour cette excursion de qualité et pour avoir rapidement répondu à toutes les questions.
Respectueusement, Grigor
Je vous remercie, ainsi que le guide et le chauffeur, pour cette excursion de qualité et pour avoir rapidement répondu à toutes les questions.
Respectueusement, Grigor Հարգելի նինա,
Շնորհակալություն եմ հայտնում էքսկուրսավարից և վարորդից որակյալ էքսկուրսիա անցկացնելու համար,
Ինչպես նաև Ձեզանից բոլոր հարցերը արագ լուծելու հ ամար:
Հարգանքով Գրիգոր -
Мартыненко Александр Анатольев
Russie
11-05-2015
Traduction automatiqueMeri, bonjour !
Meri, bonjour !
Au nom de tout notre grand groupe d’amis, nous tenons à vous remercier pour votre aide dans l’organisation du voyage. Tout s’est merveilleusement bien passé ! Nous sommes tous absolument enchantés par l’Arménie, ses sites touristiques, sa nature et, surtout, ses habitants si amicaux et accueillants. Transmettez, s’il vous plaît, nos immenses remerciements à Arut. Arut nous a beaucoup aidés pour toutes nos questions et nous a recommandé les meilleurs endroits où passer du temps. C’était tout simplement génial !!!
Nous reviendrons chez vous, c’est certain !
Avec nos meilleurs vœux,
Sacha + 13 personnes tombées amoureuses de l’Arménie
Au nom de tout notre grand groupe d’amis, nous tenons à vous remercier pour votre aide dans l’organisation du voyage. Tout s’est merveilleusement bien passé ! Nous sommes tous absolument enchantés par l’Arménie, ses sites touristiques, sa nature et, surtout, ses habitants si amicaux et accueillants. Transmettez, s’il vous plaît, nos immenses remerciements à Arut. Arut nous a beaucoup aidés pour toutes nos questions et nous a recommandé les meilleurs endroits où passer du temps. C’était tout simplement génial !!!
Nous reviendrons chez vous, c’est certain !
Avec nos meilleurs vœux,
Sacha + 13 personnes tombées amoureuses de l’Arménie Мери, добрый день!
Хочется от всей нашей большой компании друзей выразить вам благодарность за помощь в организации поездки. Поездка прошла "на ура"! Все в полном восторге от Армении, от ее достопримечательностей, природы, а главное, дружелюбных и гостеприимных людей. Передайте, пожалуйста, огромное спасибо Аруту. Арут очень нам помогал во всех вопросах, рекомендовал самые лучшие места для времяпровождения. Было просто супер!!!
Обязательно вернемся к вам!
С наилучшими пожеланиями,
Саша + 13 влюбленных в Армению человек -
David Dzhagaryan
ddzhagaryan at gmail dot com
Russie
08-05-2015
Traduction automatiqueBonsoir !
Bonsoir !
Notre groupe est rentré à Moscou après le voyage.
Au nom de tous les participants, je tiens à remercier toutes les personnes qui ont rendu notre voyage chaleureux et mémorable.
Un merci tout particulier à notre guide Irina, qui a enchanté tout le groupe !
J’espère que nous aurons l’occasion de collaborer à nouveau à l’avenir !
Notre groupe est rentré à Moscou après le voyage.
Au nom de tous les participants, je tiens à remercier toutes les personnes qui ont rendu notre voyage chaleureux et mémorable.
Un merci tout particulier à notre guide Irina, qui a enchanté tout le groupe !
J’espère que nous aurons l’occasion de collaborer à nouveau à l’avenir ! Доброй ночи!
Наша группа вернулась в Москву после поездки.
Хочу от лица всех отдыхавших поблагодарить всех людей, которые сделали нашу поездку уютной и запоминающейся.
Особая благодарность нашему гиду Ирине, все в группе были очарованы ею!
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество в будущем! -
Vera Ivantsova+Bernard Samuels
b dot samuels at sakhalinenergy dot ru
Russie
06-05-2015
Traduction automatiqueChère Mary (Mirzakhanyan),
Chère Mary (Mirzakhanyan),
Merci de nous avoir fait découvrir ce merveilleux pays qu’est l’Arménie. Comme nous étions venus avec peu de préparation et connaissions encore moins le pays, nous avons beaucoup apprécié vos conseils sur tout : les magnifiques monastères, l’histoire fascinante et les recommandations pratiques.
Nous avons adoré les paysages, la cuisine et l’accueil que nous avons reçus, ainsi que le mélange de russe et d’anglais.
Nous tenons tout particulièrement à remercier Artur pour sa conduite fiable et prudente, y compris pour le long trajet aller-retour jusqu’à Tatev le dernier jour.
Nous avons déjà envie de revenir !
Et nous disons à tous nos amis qu’ils devraient visiter l’Arménie.
Merci encore, Vera et Bernard.
Merci de nous avoir fait découvrir ce merveilleux pays qu’est l’Arménie. Comme nous étions venus avec peu de préparation et connaissions encore moins le pays, nous avons beaucoup apprécié vos conseils sur tout : les magnifiques monastères, l’histoire fascinante et les recommandations pratiques.
Nous avons adoré les paysages, la cuisine et l’accueil que nous avons reçus, ainsi que le mélange de russe et d’anglais.
Nous tenons tout particulièrement à remercier Artur pour sa conduite fiable et prudente, y compris pour le long trajet aller-retour jusqu’à Tatev le dernier jour.
Nous avons déjà envie de revenir !
Et nous disons à tous nos amis qu’ils devraient visiter l’Arménie.
Merci encore, Vera et Bernard. Dear Mary (Mirzakhanyan),
Thank you for introducing us to the wonderful place that is Armenia. Having come with little planning and less knowledge of the country, we appreciated your guidance about everything - the beautiful monasteries, the fascinating history and the practical advice.
We loved the scenery and the food and the welcome we received - and the mix of Russian and English languages.
We'd especially like to thank Artur for his reliable and safe driving - including the long drive to/from Tatev on the last day.
We already want to come back!
And have been telling all our friends they should visit Armenia.
Thank you again, Vera & Bernard. -
Елена
tit_bit at mail dot ru
Russie
04-05-2015
Traduction automatiqueMaya, bonjour !
Maya, bonjour !
Je tenais à vous remercier de tout cœur pour la merveilleuse organisation de notre séjour en Arménie !
Tout nous a beaucoup plu ! Et nous avons eu des guides formidables !
Nous vous souhaitons, à vous et à votre entreprise, tout le meilleur !
Cordialement,
Elena
Je tenais à vous remercier de tout cœur pour la merveilleuse organisation de notre séjour en Arménie !
Tout nous a beaucoup plu ! Et nous avons eu des guides formidables !
Nous vous souhaitons, à vous et à votre entreprise, tout le meilleur !
Cordialement,
Elena Майя, добрый день!
От души хотела поблагодарить Вас за прекрасную организацию нашего отдыха в Армении!
Нам все очень понравилось! И у нас были замечательные гиды !
Желаем Вам и Вашей фирме всего самого лучшего !
С уважением,
Елена -
Calvin Oren
cal at rollingside dot com
États-Unis d'Amérique
01-05-2015
Traduction automatiqueNous avons été très, très satisfaits de notre circuit. Le chauffeur et le guide étaient tous deux sympathiques, et notre guide nous a beaucoup aidés : il nous a donné de nombreuses informations sur les lieux visités et a répondu à toutes nos questions. Il nous a aussi suggéré d’autres endroits intéressants à découvrir. La voiture était spacieuse, roulait en douceur et était confortable. Nous avons vécu une excellente expérience et aimerions beaucoup revenir pour profiter à nouveau de vos circuits privés.
Nous avons été très, très satisfaits de notre circuit. Le chauffeur et le guide étaient tous deux sympathiques, et notre guide nous a beaucoup aidés : il nous a donné de nombreuses informations sur les lieux visités et a répondu à toutes nos questions. Il nous a aussi suggéré d’autres endroits intéressants à découvrir. La voiture était spacieuse, roulait en douceur et était confortable. Nous avons vécu une excellente expérience et aimerions beaucoup revenir pour profiter à nouveau de vos circuits privés.
Merci.
Merci. We were very, very happy with the tour we had. The driver and the guide were both friendly, and our guide was very helpful and gave us lots of background, as well as answered all of our questions. He also made some good suggestions about other places we might want to see. The car was roomy, smooth and comfortable. We had an excellent experience and would love to come back and use your private tours again.
Thank you. -
Shake Toumayan
Liban
29-04-2015
Traduction automatiqueChère Nina et chère famille Hyur Service,
Chère Nina et chère famille Hyur Service,
Je voudrais tous vous remercier pour le merveilleux CIRCUIT que nous avons fait en Arménie, organisé par votre chère entreprise. Tout, comme toujours, était bien organisé, tout mon groupe était ravi, et nous vous adressons à tous nos sincères remerciements et notre gratitude.
Continuez comme ça, nous vous souhaitons le meilleur
Je resterai en contact avec vous pour de futurs circuits...
toujours reconnaissant
shake
Je voudrais tous vous remercier pour le merveilleux CIRCUIT que nous avons fait en Arménie, organisé par votre chère entreprise. Tout, comme toujours, était bien organisé, tout mon groupe était ravi, et nous vous adressons à tous nos sincères remerciements et notre gratitude.
Continuez comme ça, nous vous souhaitons le meilleur
Je resterai en contact avec vous pour de futurs circuits...
toujours reconnaissant
shake Dear Nina and Hyur Service Family,
I would like to thank you all for our lovely TOUR we had in Armenia, organized by your dear company. Everything like always, was well organized, all my group was glad, and our sincere appreciations and thanks to all of you.
Keep it up, we wish you all the best
I will keep in touch with you for future tours...
always grateful
shake -
Lena Kaimian
États-Unis d'Amérique
26-04-2015
Traduction automatiqueMerci encore, Anna jan, à toi et à toute l’équipe de Hyur ! Vous avez fait un travail fantastique pour nous aider à faire de ce voyage de la délégation une réussite. Comme toujours, Hyur est le nom qui me vient à l’esprit pour tous les services de voyage en Arménie.
Merci encore, Anna jan, à toi et à toute l’équipe de Hyur ! Vous avez fait un travail fantastique pour nous aider à faire de ce voyage de la délégation une réussite. Comme toujours, Hyur est le nom qui me vient à l’esprit pour tous les services de voyage en Arménie. Thanks again Anna jan to you and the entire Hyur team! You all did a fantastic job in helping us make this delegation's trip a success. As always, Hyur is mind for any travel services to Armenia. -
Надежда Бабайцева
Russie
25-04-2015
Traduction automatiqueJe remercie la société et la guide Irina pour cette excellente journée passée en Arménie !
Je remercie la société et la guide Irina pour cette excellente journée passée en Arménie !
Nous (et nous étions 6 !) avons fait 2 excursions à Garni, à Geghard et à l’usine Ararat. Nous n’avons pas été déçus : à 9 h 40, la voiture nous attendait déjà. Elle était propre, climatisée, avec de l’eau pour chaque passager. La guide et le chauffeur sont des professionnels. Tout était bien équilibré : temps libre et visites.
La dégustation à l’usine Ararat, c’est toute une histoire ; une magnifique façon de terminer la journée ! 10 sur 10 ! Les prix, d’ailleurs, sont également très appréciables.
Nous (et nous étions 6 !) avons fait 2 excursions à Garni, à Geghard et à l’usine Ararat. Nous n’avons pas été déçus : à 9 h 40, la voiture nous attendait déjà. Elle était propre, climatisée, avec de l’eau pour chaque passager. La guide et le chauffeur sont des professionnels. Tout était bien équilibré : temps libre et visites.
La dégustation à l’usine Ararat, c’est toute une histoire ; une magnifique façon de terminer la journée ! 10 sur 10 ! Les prix, d’ailleurs, sont également très appréciables. Благодарю компанию и экскурсовода Ирину за отличный день, проведенный в Армении!
Мы (а нас было 6 человек!) брали 2 экскурсии в Гарни, Гегард и на завод Арарат. Не подвели, в 9-40 утра нас ждала уже машина, чистая, с кондиционером, водой для каждого пассажира, гид и водитель - профессионалы. Все сбалансировано - и личное время и экскурсия.
Дегустация на заводе Арарат - отдельная история, прекрасное окончание дня! 10 баллов из 10! Цены, кстати, также приятны. -
Семенцова Лариса
larchik7772007 at yandex dot ru
Russie
22-04-2015
Traduction automatiqueChère Lilit!!!!!
Chère Lilit!!!!!
À mon grand regret, je n’ai pas eu le temps de vous écrire.
Nous avons passé les fêtes du Nouvel An en Arménie et avons fait appel aux services de votre entreprise. Nous avons passé trois jours avec votre guide Kristina. Nous tenons à remercier Kristinochka pour ses excursions intéressantes, sa délicatesse et le respect qu’elle témoigne à ses clients. Nous avons trouvé cela très intéressant et agréable. Nous souhaitons également exprimer notre gratitude aux chauffeurs qui ont assuré la sécurité de notre voyage, ainsi qu’à toute l’équipe de votre entreprise, qui a organisé nos vacances de manière efficace et parfaitement coordonnée. Encore une fois, un immense MERCI!!!!!!!!
P.-S. Si nous avons à nouveau l’occasion de venir dans votre merveilleux pays, nous ferons sans hésiter appel uniquement aux services de votre entreprise.
Cordialement, Larisa!
À mon grand regret, je n’ai pas eu le temps de vous écrire.
Nous avons passé les fêtes du Nouvel An en Arménie et avons fait appel aux services de votre entreprise. Nous avons passé trois jours avec votre guide Kristina. Nous tenons à remercier Kristinochka pour ses excursions intéressantes, sa délicatesse et le respect qu’elle témoigne à ses clients. Nous avons trouvé cela très intéressant et agréable. Nous souhaitons également exprimer notre gratitude aux chauffeurs qui ont assuré la sécurité de notre voyage, ainsi qu’à toute l’équipe de votre entreprise, qui a organisé nos vacances de manière efficace et parfaitement coordonnée. Encore une fois, un immense MERCI!!!!!!!!
P.-S. Si nous avons à nouveau l’occasion de venir dans votre merveilleux pays, nous ferons sans hésiter appel uniquement aux services de votre entreprise.
Cordialement, Larisa! Уважаемая Лилит!!!!!
К своему великому сожалению не было времени, что бы написать Вам.
Мы в Новогодние праздники отдыхали в Армении и пользовались услугой Вашей компании. Три дня мы провели с Вашим экскурсоводом Кристиной. Хотим поблагодорить Кристиночку за интересные экскурсии, за ее такт и уважение к клиентам. Нам было очень интересно и приятно. А так же хотим выразить свою благодарность водителям, осуществляющим наше безопасное путешествие, а так же конечно всему коллективу Вашей компании, которые четко и слаженно организовали наш отдых. Еще раз огромное Вам СПАСИБО!!!!!!!!
Р.S. Если еще раз доведется быть в Вашей замечательной стране, то обязательно воспользуемся только услугами Вашей компании.
С Уважением, Лариса!