Avis des touristes
-
Оксана
oksadonina at mail dot ru
Russie
09-05-2017
Traduction automatiqueNous avons passé les vacances de mai en Arménie.
Nous avons passé les vacances de mai en Arménie.
Nous tenions à vous remercier chaleureusement pour l’organisation des transferts et des excursions. Un merci tout particulier à notre guide Anaid, grâce à qui nous sommes tombés amoureux de la culture, de l’histoire et des habitants de ce pays merveilleux.
Merci !
Nous tenions à vous remercier chaleureusement pour l’organisation des transferts et des excursions. Un merci tout particulier à notre guide Anaid, grâce à qui nous sommes tombés amoureux de la culture, de l’histoire et des habitants de ce pays merveilleux.
Merci ! Были в Армении на майских праздниках.
Хотелось бы выразить вам огромную благодарность за организацию и трансферов, и экскурсий. Особое спасибо нашему гиду Анаид, благодаря которой мы полюбили культуру, историю, людей этой потрясающей страны.
Спасибо! -
Piotr
Pologne
09-05-2017
Traduction automatiqueMerci pour ces visites privées parfaitement organisées, sans aucun problème.
Merci pour ces visites privées parfaitement organisées, sans aucun problème.
Toujours à l’heure, et les chauffeurs étaient formidables. Ils avaient beaucoup d’informations intéressantes sur l’Arménie, sa culture et les lieux intéressants à visiter.
Si je reviens à Erevan, je ferai toujours appel à votre agence de voyages. Amitiés depuis la Pologne, Piotr
Toujours à l’heure, et les chauffeurs étaient formidables. Ils avaient beaucoup d’informations intéressantes sur l’Arménie, sa culture et les lieux intéressants à visiter.
Si je reviens à Erevan, je ferai toujours appel à votre agence de voyages. Amitiés depuis la Pologne, Piotr Thank you for perfect organised private tours, any problems.
Always at the time and drivers was a wonderfull people, who have many interesting informations about Armenia, culture and interesting places.
If next time come to Yerevan always be take your tour office, regards from Poland, Piotr -
Timur Musaev
timusaev at gmail dot com
Russie
08-05-2017
Traduction automatiqueChers amis, nous avons beaucoup aimé les excursions que vous nous avez organisées, et l’organisation elle-même était irréprochable !
Chers amis, nous avons beaucoup aimé les excursions que vous nous avez organisées, et l’organisation elle-même était irréprochable !
Nous avons déjà parlé de vous à nos amis, et certains sont même déjà prêts à réserver des billets)
Nous sommes très enthousiastes à propos de l’Arménie, de sa cuisine et de votre grande culture ; nous avons très envie de revenir vous voir !
Bonne chance et prospérité à Hyur'y !
Tous nos vœux !
Sincèrement,
Timur Musaev
Nous avons déjà parlé de vous à nos amis, et certains sont même déjà prêts à réserver des billets)
Nous sommes très enthousiastes à propos de l’Arménie, de sa cuisine et de votre grande culture ; nous avons très envie de revenir vous voir !
Bonne chance et prospérité à Hyur'y !
Tous nos vœux !
Sincèrement,
Timur Musaev Дорогие друзья, нам очень понравились экскурсии, которые вы нам приготовили, и сама организация на высоком уровне!
Уже передали о вас информацию нашим друзьям, и кое-кто уже даже из них готов заказать билеты)
Мы в большом воодушевлении от Армении, от кухни и от вашей высокой культуры, очень хочется вернуться в вам снова!
Удачи и процветания Hyur'y!
Всего наилучшего!
Sincerelly,
Timur Musaev -
Владимир
sinitsynv at rambler dot ru
Russie
08-05-2017
Traduction automatiqueChers amis !
Chers amis !
Merci à l’entreprise pour ce merveilleux circuit en Arménie. Tout a été préparé et organisé avec beaucoup de professionnalisme et de bienveillance.
Un merci tout particulier à Mari Gasparyan pour l’organisation rapide et optimale de notre voyage. Notre chauffeur, Avetik Chobanyan, a tout fait pour qu’il soit aussi confortable et instructif que possible.
Merci également à Lilit Gevrogian pour ses précieux conseils avant le voyage.
Cordialement,
Au nom de 4 touristes de Moscou,
Vladimir
Merci à l’entreprise pour ce merveilleux circuit en Arménie. Tout a été préparé et organisé avec beaucoup de professionnalisme et de bienveillance.
Un merci tout particulier à Mari Gasparyan pour l’organisation rapide et optimale de notre voyage. Notre chauffeur, Avetik Chobanyan, a tout fait pour qu’il soit aussi confortable et instructif que possible.
Merci également à Lilit Gevrogian pour ses précieux conseils avant le voyage.
Cordialement,
Au nom de 4 touristes de Moscou,
Vladimir Дорогие друзья!
Спасибо компании за прекрасный тур по Армении, все было очень профессионально и доброжелательно подготовлено и проведено.
Особая благодарность Мари Гаспарян за оперативную и оптимальную организацию нашего путешествия. Наш водитель Аветик Чобанян сделал все, чтобы оно было максимально комфортным и познавательным.
Спасибо также Лилит Геврогян за полезные советы по поездке.
С уважением,
От лица 4-х туристов из Москвы
Владимир -
Ruzanna Dansa
r dot dansa at mail dot ru
Russie
07-05-2017
Traduction automatiqueChères Marianna, Maya et Diana !
Chères Marianna, Maya et Diana !
Bonjour ! Je vous écris pour vous remercier de ce magnifique voyage en groupe au Haut-Karabagh, que j’ai effectué du 2 au 4 mai 2017 !
Je tiens à souligner tout particulièrement le travail de votre jeune guide débutant, Haïk, qui m’a dit qu’il n’exerçait ce métier que depuis deux ans. Je pense qu’il a un grand avenir dans le tourisme, car, au cours de ces trois jours, il a su montrer qu’il était un guide compétent, qu’il maîtrisait bien les langues étrangères et qu’il avait aussi de grandes capacités d’organisation. Je l’en remercie vivement !
Je tiens également à dire que notre chauffeur, Armen, a lui aussi été très attentif et a constamment aidé Haïk, même dans les circonstances imprévues auxquelles tous les touristes ont été confrontés lors du passage de la frontière avec le Haut-Karabagh, le 2 mai. Mais ils ont tout résolu assez rapidement et nous avons pu poursuivre notre circuit. Je tiens donc à les remercier encore une fois pour leur travail !
La seule chose, par rapport à un voyage similaire que j’avais fait auparavant, c’est que, me semble-t-il, le premier jour, les touristes n’ont eu la possibilité de visiter que Khor Virap et Noravank ; ensuite, après le déjeuner, il y a eu un long trajet et aucune visite. Il me semble qu’il faudrait ajouter quelque chose à voir au programme. Pour tout le reste, le programme n’a fait que s’améliorer.
Merci encore !
Bonjour ! Je vous écris pour vous remercier de ce magnifique voyage en groupe au Haut-Karabagh, que j’ai effectué du 2 au 4 mai 2017 !
Je tiens à souligner tout particulièrement le travail de votre jeune guide débutant, Haïk, qui m’a dit qu’il n’exerçait ce métier que depuis deux ans. Je pense qu’il a un grand avenir dans le tourisme, car, au cours de ces trois jours, il a su montrer qu’il était un guide compétent, qu’il maîtrisait bien les langues étrangères et qu’il avait aussi de grandes capacités d’organisation. Je l’en remercie vivement !
Je tiens également à dire que notre chauffeur, Armen, a lui aussi été très attentif et a constamment aidé Haïk, même dans les circonstances imprévues auxquelles tous les touristes ont été confrontés lors du passage de la frontière avec le Haut-Karabagh, le 2 mai. Mais ils ont tout résolu assez rapidement et nous avons pu poursuivre notre circuit. Je tiens donc à les remercier encore une fois pour leur travail !
La seule chose, par rapport à un voyage similaire que j’avais fait auparavant, c’est que, me semble-t-il, le premier jour, les touristes n’ont eu la possibilité de visiter que Khor Virap et Noravank ; ensuite, après le déjeuner, il y a eu un long trajet et aucune visite. Il me semble qu’il faudrait ajouter quelque chose à voir au programme. Pour tout le reste, le programme n’a fait que s’améliorer.
Merci encore ! Уважаемые Марианна, Майя и Диана!
Добрый день! Пишу, чтобы поблагодарить Вас за прекрасную поездку в составе группы в Нагорный Карабах, которая состоялась у меня со 02 по 04 мая 2017 года!
Хочу особенно отметить работу молодого начинающего Вашего гида Хайка, который сказал, что лишь второй год работает гидом. Думаю, что у него большое будущее в Туризме, так как он смог за эти три дня тура показать себя знающим экскурсоводом, владеющим хорошо иностранными языками, а также он обладает хорошими организаторскими способностями за что большое спасибо!
Также хочу сказать, что наш водитель Армен также был очень внимателен и постоянно помогал Хайку даже в непредвиденных обстоятельствах в которые попали все туристы при пересечении границы с Нагорным Карабахом 02 мая, но они все достаточно быстро решили и мы смогли продолжить наш тур. Поэтому еще раз хочу сказать большое спасибо за их работу!
Единственное, что по сравнению с прошлой моей аналогичной поездкой, как мне показалось, жаль, что в первый день все туристы имели возможность только Хор Вирап и Нораванк, а далее после обеда был длительный переезд и никаких посещений. Мне кажется, что тут стоит что-то еще добавить в тур для осмотра. А во всем остальном программа только стала лучше.
Спасибо еще раз! -
Natalia
director at somc dot ru
Russie
06-05-2017
Traduction automatiqueChers employés de Hyur service !
Chers employés de Hyur service !
Nous vous remercions pour le travail coordonné et professionnel de toute l’équipe. Nous avons passé une semaine en Arménie, dont 5 jours à faire des excursions. Les bus sont confortables, toutes les excursions commençaient à l’heure et les guides qui ont eu la chance de nous accompagner étaient de très grands professionnels (Irina, Roza, Anaït) : ils nous ont parlé de leur pays avec beaucoup d’enthousiasme et d’intérêt.
Un merci tout particulier à Roza, qui a organisé les 3 excursions les plus difficiles et les plus longues : à Tatev, Khndzoresk, Khor Virap, Noravank, Sévan, Dilidjan... Roza ne se contentait pas de guider les excursions, elle nous faisait découvrir l’histoire de son pays, chantait des chansons folkloriques, arrêtait la pluie sur les sites visités (il pleuvait à verse en route vers notre destination, mais dès que nous y arrivions, la pluie s’arrêtait) et faisait tout son possible pour que tout le monde se sente bien.
Merci pour ces vacances de mai extraordinaires dans ce pays extraordinaire qu’est l’Arménie !
Nous vous remercions pour le travail coordonné et professionnel de toute l’équipe. Nous avons passé une semaine en Arménie, dont 5 jours à faire des excursions. Les bus sont confortables, toutes les excursions commençaient à l’heure et les guides qui ont eu la chance de nous accompagner étaient de très grands professionnels (Irina, Roza, Anaït) : ils nous ont parlé de leur pays avec beaucoup d’enthousiasme et d’intérêt.
Un merci tout particulier à Roza, qui a organisé les 3 excursions les plus difficiles et les plus longues : à Tatev, Khndzoresk, Khor Virap, Noravank, Sévan, Dilidjan... Roza ne se contentait pas de guider les excursions, elle nous faisait découvrir l’histoire de son pays, chantait des chansons folkloriques, arrêtait la pluie sur les sites visités (il pleuvait à verse en route vers notre destination, mais dès que nous y arrivions, la pluie s’arrêtait) et faisait tout son possible pour que tout le monde se sente bien.
Merci pour ces vacances de mai extraordinaires dans ce pays extraordinaire qu’est l’Arménie ! Уважаемые сотрудники компании Hyur service!
Благодарим вас за слаженную и профессиональную работу всей команды. Мы провели в Армении неделю, в том числе 5 дней ездили на экскурсии. Автобусы комфортабельные, все экскурсии начинались во время, гиды, с которыми нам повезло съездить на экскурсии высочайшие профессионалы (Ирина, Роза, Анаит) - очень интересно и увлеченно рассказывали о своей стране.
Особая благодарность Розе, которая провела 3 наиболее сложные и самые длительные экскурсии в Татев, Хндзореск, Хор Вирап, Нораванк, Севан, Дилижан ... Роза не просто вела экскурсии, она погружала нас в историю своей страны, пела народные песни, останавливала дожди в местах проведения экскурсий (по дороге к назначенному месту лил дождь, а как только мы подъезжали к назначенному месту - дождь прекращался) и делала все возможное, чтобы всем было комфортно.
Спасибо за эти необыкновенные майские праздники в необыкновенной стране Армении! -
Гаянэ
Russie
04-05-2017
Traduction automatiqueMerci beaucoup pour l’excursion à Gyumri !
Merci beaucoup pour l’excursion à Gyumri !
Nous avons été particulièrement impressionnés par Marmashen et Arichavank !
Mais ni la beauté de la nature ni la splendeur de l’architecture n’auraient été aussi complètes sans les vastes connaissances, l’érudition et le caractère enjoué de notre guide, Tatevik !!!
Merci à elle, je ne regrette absolument pas d’avoir accepté une guide stagiaire !
Nous avons été particulièrement impressionnés par Marmashen et Arichavank !
Mais ni la beauté de la nature ni la splendeur de l’architecture n’auraient été aussi complètes sans les vastes connaissances, l’érudition et le caractère enjoué de notre guide, Tatevik !!!
Merci à elle, je ne regrette absolument pas d’avoir accepté une guide stagiaire ! Спасибо, большое за экскурсию в Гюмри!
Особенно впечатлены Мармашеном и Аричаванком!
Но ни красота природы, ни великолепие архитектуры, не были бы так полны , без масштабных знаний, эрудиции и весёлого нрава нашего гида - Татевика !!!
Спасибо ей, ничуть не жалею, что согласилась на гида-практиканта! -
Василий и Лариса
gvn dot 1 at mail dot ru
Russie
26-04-2017
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Nous tenons à vous remercier pour ces quatre magnifiques jours passés en Arménie !
Un grand merci à Meri Margaryan pour le programme qu’elle a préparé pour nous !
Un immense merci à notre guide Irina pour son professionnalisme, son tact, ses compétences et sa façon de nous présenter l’histoire et la culture de votre pays ! C’était très intéressant. Nous avons appris beaucoup de choses.
Un grand merci aux chauffeurs pour leur conduite prudente, leur politesse, leur amabilité et leur professionnalisme !
Nous sommes très heureux d’avoir choisi votre entreprise ! Nous reviendrons certainement en Arménie et ferons appel aux services de votre agence.
Nous recommanderons l’entreprise à nos amis.
Merci ! Bonne chance ! Tous nos vœux de réussite !
Vassili et Larissa.
Nous tenons à vous remercier pour ces quatre magnifiques jours passés en Arménie !
Un grand merci à Meri Margaryan pour le programme qu’elle a préparé pour nous !
Un immense merci à notre guide Irina pour son professionnalisme, son tact, ses compétences et sa façon de nous présenter l’histoire et la culture de votre pays ! C’était très intéressant. Nous avons appris beaucoup de choses.
Un grand merci aux chauffeurs pour leur conduite prudente, leur politesse, leur amabilité et leur professionnalisme !
Nous sommes très heureux d’avoir choisi votre entreprise ! Nous reviendrons certainement en Arménie et ferons appel aux services de votre agence.
Nous recommanderons l’entreprise à nos amis.
Merci ! Bonne chance ! Tous nos vœux de réussite !
Vassili et Larissa. Здравствуйте!
Хотим поблагодарить за прекрасные четыре дня проведенные в Армении!
Большое спасибо Мери Маргарян за подобранную для нас программу!
Огромное спасибо гиду Ирине за профессионализм, тактичность, грамотность и за подачу материала о истории и культуре вашей страны! Было очень интересно. Мы узнали много нового.
Большое спасибо водителям за аккуратное вождение, вежливость, доброжелательность, профессионализм!
Мы очень рады, что выбрали вашу компанию! Обязательно вернемся в Армению и воспользуемся услугами вашего агентства.
Будем рекомендовать компанию друзьям.
Спасибо! Удачи! Успехов!
Василий и Лариса. -
Виктор
Texnik23 at yandex dot ru
Russie
26-04-2017
Traduction automatiqueBonjour, chers employés de Yur Servis !
Bonjour, chers employés de Yur Servis !
Je voulais encore une fois vous remercier pour les excursions si bien organisées dans votre beau pays !
Depuis la réservation (Diana Tumanyan), en passant par l’accueil très chaleureux à votre siège principal (Anouch), jusqu’aux guides Karine, Suzanne, Rosa et Stepan.
Je voudrais également remercier vos chauffeurs pour leur travail et leur professionnalisme, que nous avons pu apprécier sur la route de Tatev (Levon — quant au deuxième chauffeur, hélas, on ne nous l’a pas présenté), et remercier tout particulièrement Armen pour nous avoir indiqué le restaurant où l’on sert les khinkalis les plus délicieux d’Arménie, et peut-être du monde !))) Bonne chance à vous et beaucoup de prospérité pour la suite.!!!
Je voulais encore une fois vous remercier pour les excursions si bien organisées dans votre beau pays !
Depuis la réservation (Diana Tumanyan), en passant par l’accueil très chaleureux à votre siège principal (Anouch), jusqu’aux guides Karine, Suzanne, Rosa et Stepan.
Je voudrais également remercier vos chauffeurs pour leur travail et leur professionnalisme, que nous avons pu apprécier sur la route de Tatev (Levon — quant au deuxième chauffeur, hélas, on ne nous l’a pas présenté), et remercier tout particulièrement Armen pour nous avoir indiqué le restaurant où l’on sert les khinkalis les plus délicieux d’Arménie, et peut-être du monde !))) Bonne chance à vous et beaucoup de prospérité pour la suite.!!! Здравствуйте уважаемые сотрудники Йур сервис!
Хотелось ещё раз поблагодарить Вас за прекрасно организованные экскурсии в вашем красивой стране!
Начиная с этапа бронирования (Диана Туманян)очень вежливой встрече в вашем главном офисе(Ануш) и гидам Карине, Сюзанне, Розе и Степану.
Так же хочется сказать спасибо вашим водителям за их труд и проффесианализм, который мы смогли оценить по дороге в Татев (Левон, а вот второго водителя нам увы не представили)и отдельное спасибо Армену за информацию о ресторане с самыми вкусными хинкали в Армении и возможно мире!))) удачи вам и дальнейшего процветания.!!! -
Olga
Russie
25-04-2017
Traduction automatiqueBonjour ! Un grand merci aux voyagistes, aux guides et aux chauffeurs pour leur travail, qui restera à jamais dans nos cœurs et nos âmes ! Ils sont tous si différents et merveilleux ! Un merci tout particulier au guide Ayk pour ses excursions très intéressantes et instructives !
Bonjour ! Un grand merci aux voyagistes, aux guides et aux chauffeurs pour leur travail, qui restera à jamais dans nos cœurs et nos âmes ! Ils sont tous si différents et merveilleux ! Un merci tout particulier au guide Ayk pour ses excursions très intéressantes et instructives !
P.-S. Si le prénom est mal orthographié, veuillez m’en excuser !
P.-S. Si le prénom est mal orthographié, veuillez m’en excuser ! Добрый день! Большое спасибо туроператорам, экскурсоводам и водителям за их работу, она останется в нашем сердце и душе навсегда! Все такие разные и замечательные! Особая благодарность экскурсоводу Айку, за его очень интересные и познавательные экскурсии!
P.S. Если имя написано не корректно, прошу прощения! -
Myrna Sargi Ayache
myrsargi at hotmail dot com
États-Unis d'Amérique
19-04-2017
Traduction automatiqueChère Diane,
Chère Diane,
J’espère que vous allez bien.
Nous tenions simplement à vous remercier pour ces merveilleux moments passés en Arménie la semaine dernière, grâce au professionnalisme de toute votre équipe, du chauffeur de bus aux guides.
Nous aimerions tout particulièrement remercier Hike, votre guide, pour son professionnalisme, sa gentillesse et son aide. Il a rendu notre voyage plus confortable et amusant, et nous sommes ravis de l’avoir rencontré.
Nous vous remercions encore d’avoir rendu notre voyage en Arménie inoubliable… jusqu’à notre prochaine rencontre.
Nous vous souhaitons, à vous et à votre équipe, beaucoup de chance et de réussite.
Bien cordialement,
Myrna Sargi Ayache
J’espère que vous allez bien.
Nous tenions simplement à vous remercier pour ces merveilleux moments passés en Arménie la semaine dernière, grâce au professionnalisme de toute votre équipe, du chauffeur de bus aux guides.
Nous aimerions tout particulièrement remercier Hike, votre guide, pour son professionnalisme, sa gentillesse et son aide. Il a rendu notre voyage plus confortable et amusant, et nous sommes ravis de l’avoir rencontré.
Nous vous remercions encore d’avoir rendu notre voyage en Arménie inoubliable… jusqu’à notre prochaine rencontre.
Nous vous souhaitons, à vous et à votre équipe, beaucoup de chance et de réussite.
Bien cordialement,
Myrna Sargi Ayache Dear Diane
Hoping this email will finds you well
We just want to thanks you for the lovely time that we spend in Armenia during last week due to the professionalism of your teams from the bus driver to the guides.
Especially we would like to thanks Hike your guide, due to his professionalism, kindness, help, he adds comfort fun to our trip and we are glad to meet him.
Again we appreciate you of making our trip to Armenia memorable .... till we meet again.
Wishing you and your team the best all luck and success.
Best regards
Myrna Sargi Ayache -
Naira Cholakyan
naira63 at mail dot ru
Russie
26-03-2017
Traduction automatiqueUn immense merci pour ces vacances ! Tout était super !
Un immense merci pour ces vacances ! Tout était super !
Nous avons particulièrement eu de la chance avec notre guide, Anahit Kazaryan. Nous avons voyagé avec elle pendant tout notre séjour en Arménie. Ce n’est pas la première fois que je viens en Arménie, mais même pour moi, il y avait énormément d’informations nouvelles et intéressantes. Anahit est une professionnelle de très haut niveau, une personne très intéressante et cultivée, qui parle parfaitement russe.
Nous reviendrons certainement en Arménie et ferons de nouveau appel à votre agence et à Anahit.
Nous avons particulièrement eu de la chance avec notre guide, Anahit Kazaryan. Nous avons voyagé avec elle pendant tout notre séjour en Arménie. Ce n’est pas la première fois que je viens en Arménie, mais même pour moi, il y avait énormément d’informations nouvelles et intéressantes. Anahit est une professionnelle de très haut niveau, une personne très intéressante et cultivée, qui parle parfaitement russe.
Nous reviendrons certainement en Arménie et ferons de nouveau appel à votre agence et à Anahit. Огромное спасибо за отдых! Все было супер!
Особенно нам повезло с гидом - Анаит Казарян. Мы путешествовали с ней в течении всего нашего пребывания в Армении. Я не первый раз в Армении, но даже для меня было очень много новой и интересной информации. Анаит -высокий профессионал, очень интересный и грамотный человек прекрасно говорящий на русском языке.
Мы обязательно вернемся в Армению и еще раз воспользуемся услугами Вашего агенства и Анаит.