Avis des touristes
-
Марина
Russie
15-04-2013
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Nous avons longtemps cherché une agence qui organise des excursions en Arménie. Hyur service proposait les prix les plus bas et le plus grand choix. Pendant six jours d’affilée, du matin au soir, nous avons participé à des excursions et avons été absolument ravis, aussi bien de l’Arménie que de Hyur service. Les jeunes femmes au bureau parlent très bien russe et anglais, sont très attentionnées et nous aident pour tout. Les chauffeurs comme les guides sont tout simplement formidables. Nous avons fait deux excursions avec Ani Oganessian ; elle nous a raconté tant de choses intéressantes, un immense, immense merci à elle, et bien sûr à notre chauffeur Simon, auquel nous nous sommes déjà beaucoup attachés. Nous reviendrons sans faute et, bien sûr, nous ne ferons appel qu’à Hyur service.
Nous avons longtemps cherché une agence qui organise des excursions en Arménie. Hyur service proposait les prix les plus bas et le plus grand choix. Pendant six jours d’affilée, du matin au soir, nous avons participé à des excursions et avons été absolument ravis, aussi bien de l’Arménie que de Hyur service. Les jeunes femmes au bureau parlent très bien russe et anglais, sont très attentionnées et nous aident pour tout. Les chauffeurs comme les guides sont tout simplement formidables. Nous avons fait deux excursions avec Ani Oganessian ; elle nous a raconté tant de choses intéressantes, un immense, immense merci à elle, et bien sûr à notre chauffeur Simon, auquel nous nous sommes déjà beaucoup attachés. Nous reviendrons sans faute et, bien sûr, nous ne ferons appel qu’à Hyur service. Добрый день!
Мы долго выбирали фирму, которая устраивает экскурсии по Армении. В Hyur service оказались самые низкие цены и самый большой выбор. 6 дней подряд с утра до вечера мы были на экскурсиях и в полном восторге как от Армении, так и от Hyur service. Девушки в офисе отличнно говорят и на русском и на английском, очень внимательные, помогают во всём. Как водители так и экскурсоводы просто потрясающие. С Ани Оганесян у нас было две экскурсии, она нам столько всего интересного рассказала, огромное-огромное ей спасибо, ну и конечно же уже полюбившемуся нам водителю Симону. Приедем ещё раз обязательно и конечно же будет пользоваться услугами только Hyur service. -
Victor Grigorian
États-Unis d'Amérique
03-04-2013
Traduction automatiqueNous avons eu recours aux services de Hyuer Agency lors de notre séjour à Erevan l’été dernier et nous n’aurions pas pu être plus satisfaits.
Nous avons eu recours aux services de Hyuer Agency lors de notre séjour à Erevan l’été dernier et nous n’aurions pas pu être plus satisfaits.
Nous vivons à Los Angeles, en Californie, et nous avons loué un appartement à Erevan, ainsi que des transferts entre l’aéroport et l’appartement, sur le site de Hyuer. Au départ, j’étais sceptique à l’idée de traiter avec une organisation située à 6 000 miles de chez nous, qui ne demandait ni acompte ni numéro de carte bancaire pour garantir la réservation. Mais, à notre agréable surprise, quelqu’un nous attendait avec une pancarte à l’aéroport de Zvartnots à notre arrivée à Erevan et nous a conduits à notre appartement. Celui-ci avait deux chambres, un salon avec cuisine intégrée et une salle de bains. Il se trouvait tout près de l’avenue du Nord, en plein centre d’Erevan. Nous avons payé environ le tiers du prix d’une chambre d’hôtel correcte. Le ménage était fait deux fois par semaine et les objets manquants dans l’appartement ont été remplacés rapidement.
Notre personne de contact était une très gentille jeune femme prénommée Mariam Harutunyan, qui répondait très rapidement à nos « millions » de questions. Nous avons échangé entre nous par e-mail une dizaine de fois, voire une douzaine. J’ai rarement bénéficié d’un service pareil de la part d’une agence de voyages ici, aux États-Unis.
La seule chose étrange à propos de l’appartement était la deuxième chambre. Elle était extrêmement petite, à peine assez grande pour accueillir un lit simple. En fait, elle semblait être un balcon qui avait été fermé et transformé en chambre. Mais ma fille était heureuse d’avoir sa propre chambre et cela s’est aussi très bien passé.
Je recommande vivement les services de Hyuer.
Nous vivons à Los Angeles, en Californie, et nous avons loué un appartement à Erevan, ainsi que des transferts entre l’aéroport et l’appartement, sur le site de Hyuer. Au départ, j’étais sceptique à l’idée de traiter avec une organisation située à 6 000 miles de chez nous, qui ne demandait ni acompte ni numéro de carte bancaire pour garantir la réservation. Mais, à notre agréable surprise, quelqu’un nous attendait avec une pancarte à l’aéroport de Zvartnots à notre arrivée à Erevan et nous a conduits à notre appartement. Celui-ci avait deux chambres, un salon avec cuisine intégrée et une salle de bains. Il se trouvait tout près de l’avenue du Nord, en plein centre d’Erevan. Nous avons payé environ le tiers du prix d’une chambre d’hôtel correcte. Le ménage était fait deux fois par semaine et les objets manquants dans l’appartement ont été remplacés rapidement.
Notre personne de contact était une très gentille jeune femme prénommée Mariam Harutunyan, qui répondait très rapidement à nos « millions » de questions. Nous avons échangé entre nous par e-mail une dizaine de fois, voire une douzaine. J’ai rarement bénéficié d’un service pareil de la part d’une agence de voyages ici, aux États-Unis.
La seule chose étrange à propos de l’appartement était la deuxième chambre. Elle était extrêmement petite, à peine assez grande pour accueillir un lit simple. En fait, elle semblait être un balcon qui avait été fermé et transformé en chambre. Mais ma fille était heureuse d’avoir sa propre chambre et cela s’est aussi très bien passé.
Je recommande vivement les services de Hyuer. We utilized Hyuer Agency services during our visit to Yerevan last summer and we could have not been more satisfied with them.
We live in the Los Angeles, California and we rented an apartment in Yerevan and also transportation from airport to the apartment and vice-versa through Hyuer's website. Initially I was skeptical about dealing with an organization 6000 miles away which required no deposit or a credit card number to honor the reservation. But to our peasant surprise, somebody was holding our name at Zevartnotz Airport when we arrived to Yerevan and took us to our apartment. The apartment had two bedrooms, living room with integrated kitchen and a bathroom. It was located very close to the Northern Avenue, right in the center of Yerevan. We paid about the third of the cost of a decent hotel room. They had maid service twice a week and they promptly replaced the missing items in the apartment.
Our contact was an extremely nice young lady named Mariam Harutunyan who was very responsive to our "millions" of questions. We actually had 10 to 12 email correspondences between us during our communications. I rarely encountered such a service from any travel agency here in the States.
The only odd thing about the apartment was the second bedroom. It was extremely small, barley accommodating a single bed. In fact, it seemed it was a balcony which was enclosed and converted to a bedroom. But my daughter was happy to have her own room and that worked out well also.
I highly recommend the Hyuer services. -
семья Николаевых
nikelvov at yahoo dot com
Russie
01-04-2013
Traduction automatiqueBonjour Lilit !
Bonjour Lilit !
Notre voyage est terminé, nous sommes de retour chez nous. Nous tenons à vous remercier, ainsi que l’organisation pour laquelle vous travaillez, pour votre excellent travail. Nous vous sommes très reconnaissants de votre aide et de votre soutien. Tout a été parfaitement organisé. Nous n’en gardons que de très bons souvenirs. Merci.
Et, d’une manière générale, nous ne gardons de l’Arménie que de merveilleux souvenirs. Il y a bien sûr tous ces lieux d’une beauté étonnante et, surtout, ses habitants : chaleureux, bienveillants et accueillants. Il faut absolument que vous le sachiez. C’était notre premier voyage en Arménie, et nous avons de quoi comparer.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans tout ce que vous entreprenez, et que la chance vous accompagne.
Cordialement,
la famille Nikolaïev
Notre voyage est terminé, nous sommes de retour chez nous. Nous tenons à vous remercier, ainsi que l’organisation pour laquelle vous travaillez, pour votre excellent travail. Nous vous sommes très reconnaissants de votre aide et de votre soutien. Tout a été parfaitement organisé. Nous n’en gardons que de très bons souvenirs. Merci.
Et, d’une manière générale, nous ne gardons de l’Arménie que de merveilleux souvenirs. Il y a bien sûr tous ces lieux d’une beauté étonnante et, surtout, ses habitants : chaleureux, bienveillants et accueillants. Il faut absolument que vous le sachiez. C’était notre premier voyage en Arménie, et nous avons de quoi comparer.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans tout ce que vous entreprenez, et que la chance vous accompagne.
Cordialement,
la famille Nikolaïev Здравствуйте, Лилит!
Наше путешествие закончилось, мы снова дома. Хотим поблагодарить Вас и организацию, в которой Вы работаете за прекрасную работу. Мы очень благодарны Вам за помощь и содействие. Все было организовано прекрасно. Только самые хорошие впечатления. Спасибо.
И вообще, от Армении остались только самые прекрасн ые воспоминания. Это и множество удивительно красивых мест и, самое главное, это ее люди - радушные, доброжелательные и гостеприимные. Вы должны обязательно знать об этом. Мы были в пе рвый раз в Армении и нам есть с чем сравнить.
Успехов Вам во всем и пусть удача сопутствует Вам.
С уважением,
семья Николаевых -
Maria
mary4 at yandex dot ru
Russie
12-03-2013
Traduction automatiqueBonjour.
Bonjour.
Je voudrais vous remercier pour l’accueil qui nous a été réservé à Erevan et en Arménie.
Nous avons passé ces cinq jours (du 8 au 12 mars) comme dans un conte de fées =)
Les chauffeurs Alexey Minasyan et Mkrtich Avetyan nous ont conduits avec prudence sur nos itinéraires, et la guide Ani Oganesyan nous a merveilleusement fait découvrir tout ce qui nous entourait !
Grâce à eux, nous prévoyons maintenant de revenir en Arménie en septembre)
Merci encore !
Maria.
Je voudrais vous remercier pour l’accueil qui nous a été réservé à Erevan et en Arménie.
Nous avons passé ces cinq jours (du 8 au 12 mars) comme dans un conte de fées =)
Les chauffeurs Alexey Minasyan et Mkrtich Avetyan nous ont conduits avec prudence sur nos itinéraires, et la guide Ani Oganesyan nous a merveilleusement fait découvrir tout ce qui nous entourait !
Grâce à eux, nous prévoyons maintenant de revenir en Arménie en septembre)
Merci encore !
Maria. Добрый день.
Хотела бы выразить благодарность за оказанный прием в Ереване и Армении.
Мы были все пять дней (с 8 по 12 марта) как в сказке =)
Водители Алексей Минасян и Мкртич Аветян аккуратно провезли по нашим маршрутам, а экскурсовод Ани Оганесян потрясающе поделилась информацией обо всем окружающем нас!
Теперь, благодаря им, собираемся в Армению еще раз в сентябре)
Спасибо еще раз!
Мария. -
Angela Karsian
Russie
17-02-2013
Traduction automatiqueChère équipe de Hyur Service !
Chère équipe de Hyur Service !
Nous souhaitons vous remercier pour l’accueil que vous nous avez réservé, à ma mère et à moi, lors de notre séjour à Erevan en août, pour être venus nous chercher à l’aéroport et pour l’appartement que vous nous avez fourni. Un grand merci à Mariam pour tout cela, ainsi que pour les excursions formidables et passionnantes. Nous vous souhaitons une année pleine de réussite, de prospérité et de nouveaux touristes. Nous prévoyons de venir à Erevan cette année et ferons sans faute appel à vos services, auxquels nous avons recours depuis quatre ans et qui sont toujours à la hauteur.
Un grand merci à vous !
Avec tout notre respect,
Karsyan Angela
Nous souhaitons vous remercier pour l’accueil que vous nous avez réservé, à ma mère et à moi, lors de notre séjour à Erevan en août, pour être venus nous chercher à l’aéroport et pour l’appartement que vous nous avez fourni. Un grand merci à Mariam pour tout cela, ainsi que pour les excursions formidables et passionnantes. Nous vous souhaitons une année pleine de réussite, de prospérité et de nouveaux touristes. Nous prévoyons de venir à Erevan cette année et ferons sans faute appel à vos services, auxquels nous avons recours depuis quatre ans et qui sont toujours à la hauteur.
Un grand merci à vous !
Avec tout notre respect,
Karsyan Angela Уважаемый коллектив Hyur Service!
Хотелось бы поблагодарить Вас за оказанный Вами прием во время приезда меня и моей мамы в Ереван в августе, за встречу в аэропорту, за предоставленную Вами квартиру, большое спасибо за это Мариам,за потрясающие и интересные экскурсии. Желаем Вам в наступившем Новом Году успешной работы, процветания и новых туристов. Мы планируем приехать в Ереван в этом году и обязательно воспользуемся Вашими услугами, которыми мы пользуемся последние четыре года и которые всегда на высоте.
Спасибо Вам большое!
С Уважением к Вам
Карсян Анжела -
raffi kherlopian
Australie
09-02-2013
Traduction automatiqueÀ toute l’équipe de Hyur Service, et tout particulièrement à Mariana Kosakian,
À toute l’équipe de Hyur Service, et tout particulièrement à Mariana Kosakian,
Vous avez fait de nos séjours en Arménie et de la découverte de tous les sites historiques et dignes d’intérêt une expérience vraiment merveilleuse, de la réservation des chambres d’hôtel à l’organisation des visites.
Je vous souhaite le meilleur et vous encourage à continuer à offrir un si bon service à tous.
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury
Vous avez fait de nos séjours en Arménie et de la découverte de tous les sites historiques et dignes d’intérêt une expérience vraiment merveilleuse, de la réservation des chambres d’hôtel à l’organisation des visites.
Je vous souhaite le meilleur et vous encourage à continuer à offrir un si bon service à tous.
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury To all Hyur Service Employees specially Mariana Kosakian,
You made our visits to Armenia and all the historical and worthwhile places a very wonderful experience, from booking hotel rooms to organizing the tours.
Wish you all the best, and keep up the good service to all,
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury -
Hossein Shahrabi
aminali30 at yahoo dot com
Iran
25-01-2013
Traduction automatiqueChère Mariam,
Chère Mariam,
Nous sommes bien rentrés chez nous et avons passé un agréable séjour à Erevan. Ma famille n’oubliera jamais votre hospitalité. L’appartement était très agréable et nous sommes satisfaits de vos services.
Nous recommanderons vos services si nos amis souhaitent visiter votre merveilleux pays.
Nous vous souhaitons une excellente année 2013.
Hossein Shahrabi
Nous sommes bien rentrés chez nous et avons passé un agréable séjour à Erevan. Ma famille n’oubliera jamais votre hospitalité. L’appartement était très agréable et nous sommes satisfaits de vos services.
Nous recommanderons vos services si nos amis souhaitent visiter votre merveilleux pays.
Nous vous souhaitons une excellente année 2013.
Hossein Shahrabi Dear Mariam
We arrived home safe. And we had a nice time in Yerevan. My family never forget your hospitality. Apartment was very nice and we are satisfied from your service.
We'll suggest your services if our friends of want to visit your wonderful country.
We wish you a pleasant 2013.
Hossein Shahrabi -
Zevart Ohanessian
Australie
22-01-2013
Traduction automatiqueChère équipe de Hyur.
Chère équipe de Hyur.
Je tiens à remercier votre personnel professionnel et courtois.
Lors de mon séjour à Erevan, en Arménie, en octobre 2012, j’ai rencontré plusieurs membres de votre équipe et fait appel à vos services. Les excursions, en particulier, ont été très agréables, à l’exception du petit bus ; pour le reste, tout était bien tarifé et bien organisé. Cordialement, Zevart
Je tiens à remercier votre personnel professionnel et courtois.
Lors de mon séjour à Erevan, en Arménie, en octobre 2012, j’ai rencontré plusieurs membres de votre équipe et fait appel à vos services. Les excursions, en particulier, ont été très agréables, à l’exception du petit bus ; pour le reste, tout était bien tarifé et bien organisé. Cordialement, Zevart Dear Hyur staff.
I would like to express my thanks to your professional and graceful staff.
During my stay in Yerevan, Armenia in October2012 I met many of your staff and used your services. The tours in particular were most enjoyable except for the small bus otherwise all was well priced and organized. Kind regards Zevart -
Pourya Farmanbar
hani_ahmadii at yahoo dot com
Iran
21-01-2013
Traduction automatiqueChère Susan Khloyan,
Chère Susan Khloyan,
Je vous écris pour vous faire part de ma satisfaction concernant tous les excellents services que votre entreprise nous a fournis. Nous gardons de très beaux souvenirs de notre séjour dans votre pays, en particulier de votre circuit à Garni. Je vous remercie pour tout cela.
Bien chaleureusement,
Pourya Farmanbar,
Je vous écris pour vous faire part de ma satisfaction concernant tous les excellents services que votre entreprise nous a fournis. Nous gardons de très beaux souvenirs de notre séjour dans votre pays, en particulier de votre circuit à Garni. Je vous remercie pour tout cela.
Bien chaleureusement,
Pourya Farmanbar, Dear Susan Khloyan,
I am writing to express my satisfaction with all the good services that your company provided for us. We had many nice memories of our stay in your country, especially your Garni tour. I thank you for all of them.
With warmest regards,
Pourya Farmanbar, -
John Patton
Australie
07-01-2013
Traduction automatiqueChère équipe de Hyur Service.
Chère équipe de Hyur Service.
Merci infiniment pour toute votre aide et votre service professionnels pendant mes vacances en Arménie en septembre. J’en ai VRAIMENT profité grâce à votre aide : les appartements étaient super — merci Mariam — et les excursions instructives. Une petite critique : le « petit » bus était très inconfortable pour le long circuit de 3 jours à Stepanakert. Je ferai certainement de nouveau appel à vos services et je vous recommanderai à d’autres (c’est déjà fait). Continuez votre excellent travail. Cordialement. John
Merci infiniment pour toute votre aide et votre service professionnels pendant mes vacances en Arménie en septembre. J’en ai VRAIMENT profité grâce à votre aide : les appartements étaient super — merci Mariam — et les excursions instructives. Une petite critique : le « petit » bus était très inconfortable pour le long circuit de 3 jours à Stepanakert. Je ferai certainement de nouveau appel à vos services et je vous recommanderai à d’autres (c’est déjà fait). Continuez votre excellent travail. Cordialement. John Dear Hyur Service staff.
Thanks sooo much for all your professional help and service during my holiday to Armenia in September. I REALLY enjoyed it due to your assistance- the apartments were great- thanks Mariam- and the tours informative. One small criticism is that the 'small' bus was very uncomfortable for the long 3 day tour to Stepanakert. I will certainly use your services again and recommend to others(already have).Keep up the great work. Regards. John -
ГруздевыОльга, Сергей
ser-gruz at yandex dot ru
Russie
07-01-2013
Traduction automatiqueBonjour !
Bonjour !
Nous tenons à adresser un grand merci au personnel de « Yor Servis » pour l’excellente organisation de notre voyage à Erevan.
Nous avons beaucoup aimé les excursions à Etchmiadzin et au temple de Zvartnots, ainsi qu’à Garni et Geghard.
Bonne chance et prospérité à vous pour cette nouvelle année !
Nous espérons revenir encore en Arménie, ensoleillée et accueillante !
Nous tenons à adresser un grand merci au personnel de « Yor Servis » pour l’excellente organisation de notre voyage à Erevan.
Nous avons beaucoup aimé les excursions à Etchmiadzin et au temple de Zvartnots, ainsi qu’à Garni et Geghard.
Bonne chance et prospérité à vous pour cette nouvelle année !
Nous espérons revenir encore en Arménie, ensoleillée et accueillante ! Здравствуйте!
Хотим сказать большое спасибо сотрудникам "Йор Сервис", за прекрасно организацию нашей поездки в Ереван.
Очень понравились экскурсии в Эчмиадзин и храм Звартноци, а так же Гарни и Гегарт.
Удачи и процветания Вам в наступившем году!
Надеемся ещё вернуться в солнечную гостеприимную Армению! -
Василиса Дмитриев
vvdmitrieva at i dot home-edu dot ru
Russie
06-01-2013
Traduction automatiqueBonjour, braves gens !
Bonjour, braves gens !
Avant tout,
JE SOUHAITE UNE BONNE ANNÉE À TOUS CEUX D’ENTRE VOUS QUI DOIVENT TRAVAILLER MÊME PENDANT LES FÊTES ! QUE VOTRE TRAVAIL VOUS APPORTE DE LA JOIE ET PROSPÈRE ! QUE VOUS AYEZ DE BONS VISITEURS, ET TOUJOURS PLUS ! QUE LES JOURS À VENIR DE 2013 SOIENT HEUREUX ! TOUT LE MEILLEUR !,
Olga Igorevna Dmitrieva, qui, à l’époque de l’URSS, parmi toutes nos républiques, ne rêvait que de venir dans la vôtre, et qui a gardé toute sa vie le souvenir de ses voisins, les Belikyan, qui ont tant fait pour moi alors que j’étais orpheline après la guerre., Je suis restée convaincue que les gens les plus gentils et les plus travailleurs sont originaires d’Arménie. Je suis infiniment heureuse, puisque je ne suis moi-même plus en mesure de réaliser ce rêve, d’avoir pu le transmettre à ma fille et à ma petite-fille. La première est ravie de son « séjour chez vous » l’été dernier, la seconde a encore ce plaisir devant elle.
Avant tout,
JE SOUHAITE UNE BONNE ANNÉE À TOUS CEUX D’ENTRE VOUS QUI DOIVENT TRAVAILLER MÊME PENDANT LES FÊTES ! QUE VOTRE TRAVAIL VOUS APPORTE DE LA JOIE ET PROSPÈRE ! QUE VOUS AYEZ DE BONS VISITEURS, ET TOUJOURS PLUS ! QUE LES JOURS À VENIR DE 2013 SOIENT HEUREUX ! TOUT LE MEILLEUR !,
Olga Igorevna Dmitrieva, qui, à l’époque de l’URSS, parmi toutes nos républiques, ne rêvait que de venir dans la vôtre, et qui a gardé toute sa vie le souvenir de ses voisins, les Belikyan, qui ont tant fait pour moi alors que j’étais orpheline après la guerre., Je suis restée convaincue que les gens les plus gentils et les plus travailleurs sont originaires d’Arménie. Je suis infiniment heureuse, puisque je ne suis moi-même plus en mesure de réaliser ce rêve, d’avoir pu le transmettre à ma fille et à ma petite-fille. La première est ravie de son « séjour chez vous » l’été dernier, la seconde a encore ce plaisir devant elle. Здравствуйте, люди хорошие!
Прежде всего,
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ВАС, КОМУ ПРИХОДИТСЯ ТРУДИТЬСЯ И В ПРАЗДНИКИ, С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!, ПУСТЬ ДЕЛО ВАШЕ РАДУЕТ, ПРОЦВЕТАЕТ!, ХОРОШИХ ВАМ ГОСТЕЙ И ПОБОЛЬШЕ!, СЧАСТЛИВЫХ ДНЕЙ В ГРЯДУЩЕМ 2013-ОМ!, ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО!,
Ольга Игоревна Дмитриева, ещё во времена СССР из всех наших республик мечтавшая попасть только в Вашу, сохранившая на всю жизнь память о соседях Беликянах, которые в послевоенное сиротство так много сделали для меня., Так и осталось в сознании: самые добрые и тудолюбивые люди родом из Армении. Несказанно рада, поскольку самой мне уже не по силам эту мечту осуществить, что смогла передать её дочке и внучке. Первая в восторге от "гостевания" у Вас прошлым летом, второй это удовольствие ещё предстоит.