Excursion privée: Temple de Garni, Monastère Guégard, Symphonie des pierres, Atelier de cuisson de lavache
L'arche de Charents, Temple de Garni, Symphonie des pierres, Monastère Guégard, Atelier de cuisson de lavache
1. L'arche de Charents
15-20 min
L'arche de Charents n'est pas seulement une construction architecturale, mais un hommage poétique à l'Arménie et à son symbole sacré – le mont Ararat. Il fut conçu par l'architecte Rafael Israelyan qui, un jour, en se rendant à Garni, s'arrêta à cet endroit et fut émerveillé par la vue splendide du Masis enneigé. Ainsi naquit l'idée de créer une sorte de «temple» dédié à l'Ararat – un arc à travers lequel la montagne majestueuse apparaît comme encadrée dans un tableau. On raconte que le poète lui-même aimait fréquenter ces lieux, ce qui confère au monument une valeur particulière.
L'édifice fut construit en 1957 à l'occasion du 60e anniversaire de naissance du grand poète arménien Yeghishe Charents et porte son nom. Sur l'arc sont gravés des vers d'un de ses poèmes les plus célèbres, dédiés à l'Arménie et à son éternel symbole – le mont Ararat:
Ces paroles unissent l'éternité de la nature et l'immortalité de la poésie.
Aujourd'hui, l'arche de Charents est une halte incontournable sur la route de Garni: les visiteurs y prennent des photos et admirent la vallée de l'Ararat. Les jours clairs, quand le Masis se dresse au-dessus des nuages, la scène ressemble à une œuvre d'art. L'arc demeure un lieu où nature, histoire et poésie se rejoignent, éveillant fierté et inspiration.
L'édifice fut construit en 1957 à l'occasion du 60e anniversaire de naissance du grand poète arménien Yeghishe Charents et porte son nom. Sur l'arc sont gravés des vers d'un de ses poèmes les plus célèbres, dédiés à l'Arménie et à son éternel symbole – le mont Ararat:
«Il n'y a pas de sommet aussi blanc que celui de l'Ararat;
Comme une route inaccessible de gloire. J'adore Mon Mont Ararat».
Ces paroles unissent l'éternité de la nature et l'immortalité de la poésie.
Aujourd'hui, l'arche de Charents est une halte incontournable sur la route de Garni: les visiteurs y prennent des photos et admirent la vallée de l'Ararat. Les jours clairs, quand le Masis se dresse au-dessus des nuages, la scène ressemble à une œuvre d'art. L'arc demeure un lieu où nature, histoire et poésie se rejoignent, éveillant fierté et inspiration.
2. Temple de Garni
60-70 min
Au bord d'une falaise triangulaire, dominant les eaux tumultueuses de l'Azat, se dresse le Temple païen de Garni, unique témoin de l'héritage antique de l'Arménie. Ses colonnes élancées, tournées vers le soleil, semblent prolonger l'hommage silencieux rendu à Mihr, le dieu solaire auquel il fut consacré.
Au Iersiècle apr. J.‑C., le roi Tiridates Ier ordonna la construction de ce sanctuaire offrant des panoramas infinis sur les montagnes et les gorges, comme si le soleil lui‑même bénissait ces terres. Lorsque le christianisme atteignit l'Arménie, les rites anciens s'éteignirent, et Garni devint une résidence d'été royale, où la prière céda la place au repos et à l'inspiration.
En 1679, la terre trembla et le temple s'effondra, comme si l'histoire refermait une page. Pendant près de trois siècles, il demeura endormi sous les ruines, jusqu'à ce que la restauration du XX esiècle lui rende sa splendeur antique.
Aujourd'hui, on peut y voir les traces de la forteresse et du palais royal, ainsi que les mosaïques des bains, dont l'une porte l'inscription mystérieuse: «Nous avons travaillé, mais n'avons rien reçu». Cela laisse supposer que l'édifice et le chef-d'œuvre artistique étaient un cadeau offert au roi d'Arménie. Aujourd'hui, tous les quatre ans, un feu est allumé dans le temple, symbole des Jeux panarméniens qui rassemblent en Arménie des jeunes Arméniens du monde entier.
En se tenant au bord de la falaise, on croit entendre le vent porter l'écho des hymnes des prêtres, des pas de la suite royale et le souffle de l'Arménie millénaire, où légende et histoire se confondent.
Au Iersiècle apr. J.‑C., le roi Tiridates Ier ordonna la construction de ce sanctuaire offrant des panoramas infinis sur les montagnes et les gorges, comme si le soleil lui‑même bénissait ces terres. Lorsque le christianisme atteignit l'Arménie, les rites anciens s'éteignirent, et Garni devint une résidence d'été royale, où la prière céda la place au repos et à l'inspiration.
En 1679, la terre trembla et le temple s'effondra, comme si l'histoire refermait une page. Pendant près de trois siècles, il demeura endormi sous les ruines, jusqu'à ce que la restauration du XX esiècle lui rende sa splendeur antique.
Aujourd'hui, on peut y voir les traces de la forteresse et du palais royal, ainsi que les mosaïques des bains, dont l'une porte l'inscription mystérieuse: «Nous avons travaillé, mais n'avons rien reçu». Cela laisse supposer que l'édifice et le chef-d'œuvre artistique étaient un cadeau offert au roi d'Arménie. Aujourd'hui, tous les quatre ans, un feu est allumé dans le temple, symbole des Jeux panarméniens qui rassemblent en Arménie des jeunes Arméniens du monde entier.
En se tenant au bord de la falaise, on croit entendre le vent porter l'écho des hymnes des prêtres, des pas de la suite royale et le souffle de l'Arménie millénaire, où légende et histoire se confondent.
3. Gorge de Garni Symphonie des pierres
30-35 min
Au cœur des gorges de Garni, la nature a façonné l'un des plus étonnants joyaux d'Arménie – de majestueuses colonnes basaltiques polygonales, semblant surgir tout droit d'une légende ancienne. Formées il y a des millénaires par la lave volcanique figée, ces masses rocheuses impressionnent par leur régularité et leur harmonie. Dressées vers le ciel en lignes verticales rigoureuses, elles rappellent les tuyaux d'un orgue colossal, d'où leur nom d'«Orgue de Basalte» ou de «Symphonie des pierres».
Chaque colonne paraît sculptée par la main d'un maître, mais en réalité elle est l'œuvre de la terre elle-même, mémoire vivante de sa force. Leur symétrie parfaite fascine, tandis que le silence de la gorge semble empli d'une musique invisible, comme si le vent jouait d'un instrument caché.
Les pentes de l'«Orgue de Basalte» sont devenues un lieu prisé des voyageurs, des photographes et de tous ceux qui recherchent les merveilles de la nature. Ici, l'on ressent aisément faire partie d'un dessein grandiose où la pierre, le ciel et l'homme s'unissent en une seule harmonie.
L'«Orgue de Basalte» des gorges de Garni n'est pas seulement un phénomène géologique, mais un monument vivant de la puissance des éléments transformée par le temps en beauté. C'est l'un de ces rares endroits où la nature se révèle comme un véritable artiste, créant des œuvres insoumises au temps.
Chaque colonne paraît sculptée par la main d'un maître, mais en réalité elle est l'œuvre de la terre elle-même, mémoire vivante de sa force. Leur symétrie parfaite fascine, tandis que le silence de la gorge semble empli d'une musique invisible, comme si le vent jouait d'un instrument caché.
Les pentes de l'«Orgue de Basalte» sont devenues un lieu prisé des voyageurs, des photographes et de tous ceux qui recherchent les merveilles de la nature. Ici, l'on ressent aisément faire partie d'un dessein grandiose où la pierre, le ciel et l'homme s'unissent en une seule harmonie.
L'«Orgue de Basalte» des gorges de Garni n'est pas seulement un phénomène géologique, mais un monument vivant de la puissance des éléments transformée par le temps en beauté. C'est l'un de ces rares endroits où la nature se révèle comme un véritable artiste, créant des œuvres insoumises au temps.
4. Monastère Geghard
60-70 min
Dans les gorges sauvages de Kotayk, là où le vent porte le parfum de la pierre et des pins, le monastère de Geghard surgit comme si la montagne elle‑même avait sculpté un sanctuaire pour l'éternité. Ses murs, mi‑forteresse, mi‑grotte, semblent être une prière pétrifiée. Ici, le silence respire encore des échos de chants séculaires.
Aux XIIe-XIIIesiècles, des moines façonnèrent un monde à part. Ils creusèrent leurs églises et cellules dans la roche, donnant naissance à Ayrivank, le «monastère troglodytique». Plus tard, il prit le nom de Geghard, la «Lance», en mémoire de la relique sacrée qui, selon la tradition, perça le corps du Christ.
L'ensemble est une conversation entre terre et ciel: la cathédrale Katoghike, son narthex assombri, les chapelles secrètes taillées dans la pierre, un petit oratoire et l'église Sainte‑Mère‑de‑Dieu, doyenne de ces pierres. Les salles fraîches, creusées dans le cœur de la montagne, semblent vivantes et gardent le souffle des pèlerins qui murmuraient autrefois leurs prières dans l'ombre. Parmi les monastères et les cellules rupestres, l'héraldique arménienne médiévale se distingue, témoignant de la puissance des familles princières arméniennes, du charme de l'architecture palatiale et de la splendeur des tissages et des ornements, bien avant la Renaissance.
Aujourd'hui, Geghard n'est pas qu'un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO: c'est un miracle vivant. En franchissant ses arcs de pierre, le temps se suspend. Des rayons de lumière effleurent les parois et les transforment en or, unissant pour un instant le monde terrestre et le divin.
Aux XIIe-XIIIesiècles, des moines façonnèrent un monde à part. Ils creusèrent leurs églises et cellules dans la roche, donnant naissance à Ayrivank, le «monastère troglodytique». Plus tard, il prit le nom de Geghard, la «Lance», en mémoire de la relique sacrée qui, selon la tradition, perça le corps du Christ.
L'ensemble est une conversation entre terre et ciel: la cathédrale Katoghike, son narthex assombri, les chapelles secrètes taillées dans la pierre, un petit oratoire et l'église Sainte‑Mère‑de‑Dieu, doyenne de ces pierres. Les salles fraîches, creusées dans le cœur de la montagne, semblent vivantes et gardent le souffle des pèlerins qui murmuraient autrefois leurs prières dans l'ombre. Parmi les monastères et les cellules rupestres, l'héraldique arménienne médiévale se distingue, témoignant de la puissance des familles princières arméniennes, du charme de l'architecture palatiale et de la splendeur des tissages et des ornements, bien avant la Renaissance.
Aujourd'hui, Geghard n'est pas qu'un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO: c'est un miracle vivant. En franchissant ses arcs de pierre, le temps se suspend. Des rayons de lumière effleurent les parois et les transforment en or, unissant pour un instant le monde terrestre et le divin.
Atelier de cuisson de lavash
15-20 min
Comme le dit un vieux proverbe, «le pain est le bâton de la vie», et en Arménie ce pain est le lavash. Fine et souple, cette galette cuite dans la chaleur ardente du tonir occupe depuis toujours une place privilégiée dans la culture et le quotidien arméniens. Le lavash n'est pas qu'un aliment: c'est un symbole d'hospitalité, de chaleur familiale et de traditions millénaires transmises de génération en génération.
Depuis des siècles, sa préparation est perçue presque comme un rituel, un savoir-faire maîtrisé avant tout par les femmes. Du paysan au prince, tous en mangeaient, appréciant autant son goût unique que sa capacité étonnante à rester frais longtemps. En 2014, l'UNESCO a inscrit «La préparation, la signification et l'apparence du pain traditionnel arménien lavash» au patrimoine culturel immatériel de l'humanité, consacrant son rôle de symbole d'identité nationale.
Lors de l'atelier, vous aurez la rare occasion de toucher à cette tradition millénaire: étaler la pâte, sentir la chaleur du tonir et cuire votre propre lavash. Enfin, dégustez-le à l'arménienne – avec des herbes fraîches et du fromage maison. L'arôme du lavash brûlant, tout juste sorti du four, restera gravé dans vos souvenirs d'Arménie.
Depuis des siècles, sa préparation est perçue presque comme un rituel, un savoir-faire maîtrisé avant tout par les femmes. Du paysan au prince, tous en mangeaient, appréciant autant son goût unique que sa capacité étonnante à rester frais longtemps. En 2014, l'UNESCO a inscrit «La préparation, la signification et l'apparence du pain traditionnel arménien lavash» au patrimoine culturel immatériel de l'humanité, consacrant son rôle de symbole d'identité nationale.
Lors de l'atelier, vous aurez la rare occasion de toucher à cette tradition millénaire: étaler la pâte, sentir la chaleur du tonir et cuire votre propre lavash. Enfin, dégustez-le à l'arménienne – avec des herbes fraîches et du fromage maison. L'arôme du lavash brûlant, tout juste sorti du four, restera gravé dans vos souvenirs d'Arménie.
Inclus
-
Chauffeurs professionnels
-
Véhicules climatisés
-
Eau embouteillée
-
Départ (arrivée) de/à Erevan
-
Assurance du véhicule et des passagers
-
Arrêts supplémentaires sur la route
Exclus
-
Déviations significatives de la route
-
Boissons alcoolisées en cas de choix d'option avec repas
-
Audioguides
-
Wi-Fi dans les véhicules
À quoi s'attendre
- Emerveillez-vous aux vues du mont biblique Ararat depuis l'Arc de Tcharents
- Explorez le temple païen du 1ier siècle
- Explorez les monuments géologiques, nommés «Orgue de basalte»
- Découvrez les légendes de la Sainte Lance par laquelle le soldat romain a piqué le côté de Jesus-Christ
- Dégustez le pain arménien traditionnel le plus délicieux
Conditions de réservation
Annulation et modification
Rencontrez nos guides
Meline Sahakyan
HY
EN
ZH
Bonjour à tous! Je suis Meline, guide touristique certifiée. Si vous souhaitez visiter et explorer notre beau pays, l'Arménie, avec une guide compétente et sociable, ce sera pour moi un honneur d'être votre guide. Bienvenue en Arménie – Հայաստան.
Anna Harutyunyan
RU
HY
EN
Je suis Anna. Depuis 2010, j'aide les touristes non seulement à découvrir l'originalité étonnante de l'Arménie, la profondeur de son histoire et le phénomène même de son existence, mais aussi à partager avec eux un sentiment d'équilibre intérieur et de sérénité.
Gayane Mkrtchyan
RU
HY
EN
Je suis Gayane, une petite part de l'Arménie. Souhaitez-vous respirer le parfum de cette terre, sentir le goût de nos plats transmis à travers les siècles, entendre le grondement des rivières sans fin et le murmure des montagnes majestueuses, et pourquoi pas, écouter l'histoire gravée dans la pierre de nos monuments? Découvrons ensemble ce pays millénaire.
Anush Malyans
FR
FA
Je suis Anouche Malyants et je collabore avec l'agence «Hyur Service» depuis 2008 en tant que guide touristique en français et en persan. Je serai heureuse de vous accueillir en Arménie et de vous faire découvrir ce merveilleux pays. Je vous raconterai également pourquoi j'ai décidé de m'y installer avec ma famille depuis 2001.
Vous pourriez aussi aimer...
