Reseñas de viajeros
-
Shake Toumayan
Líbano
27-12-2015
Traducción automáticaQuerida familia de Hyur Service:
Querida familia de Hyur Service:
Me ha emocionado mucho recibir este saludo por correo electrónico de su parte; ¡trabajar con ustedes siempre ha sido un placer! Y tener una buena relación con mis compatriotas armenios en mi tierra natal es un verdadero regalo para mí.
¡Seguro que nos veremos en 2016! Les deseo a todos y cada uno de los miembros de Hyur Service unas fiestas muy prósperas y ALEGRES, y un gran año 2016. Que todos sus sueños se hagan realidad, cada uno de ustedes...
Con cariño, gratitud y mis mejores deseos,
Shake Toumayan
Me ha emocionado mucho recibir este saludo por correo electrónico de su parte; ¡trabajar con ustedes siempre ha sido un placer! Y tener una buena relación con mis compatriotas armenios en mi tierra natal es un verdadero regalo para mí.
¡Seguro que nos veremos en 2016! Les deseo a todos y cada uno de los miembros de Hyur Service unas fiestas muy prósperas y ALEGRES, y un gran año 2016. Que todos sus sueños se hagan realidad, cada uno de ustedes...
Con cariño, gratitud y mis mejores deseos,
Shake Toumayan Dear Hyur Service Family,
I am very touched to receive this email greetings from you, working with you had always been a pleasure! and having good relationship with my fellow Armenians in my mother land is a true gift for me.
Sure we will meet in 2016! I wish every individual member of Hyur Service very prosperous and JOYFUL festive season and a great year 2016. May all your dreams come true, each one of you...
My Love, Gratitude and Best wishes,
Shake Toumayan -
Aline Saade
aline_saade at yahoo dot com
Líbano
20-11-2015
Traducción automáticaBuenos días,
Buenos días,
Quisiera agradecerles el maravilloso viaje que pasé en Armenia.. el viaje del tour fue increíble.. el hotel es muy bonito y el equipo es muy amable.
Especialmente, muchas gracias al Sr. Norik..
Por cierto, seguiremos en contacto, ya que volveremos a visitar Armenia el próximo año en octubre (Amberd, lago Sevan, Jermuk, Karabaj y, por supuesto, Georgia)...
Muchas gracias por todo..
Hasta pronto.
Saludos,
Aline Saade
Quisiera agradecerles el maravilloso viaje que pasé en Armenia.. el viaje del tour fue increíble.. el hotel es muy bonito y el equipo es muy amable.
Especialmente, muchas gracias al Sr. Norik..
Por cierto, seguiremos en contacto, ya que volveremos a visitar Armenia el próximo año en octubre (Amberd, lago Sevan, Jermuk, Karabaj y, por supuesto, Georgia)...
Muchas gracias por todo..
Hasta pronto.
Saludos,
Aline Saade Good morning,
I would like to thank you for the lovely journey spent in Armenia.. the tour trip were amazing.. the hotel is v nice and the the team is so freindly.
Specially a big thanks to Mr. Norik..
By the way we will keep in touch, as we will be visiting again Armenia next year in October ( Amberd, lake sevan, jeremuk, karabakh and of course Georgia)...
Many thanks for everything..
See you soon.
Regards,
Aline Saade -
Rodolfo Contreras
rodhongkong at gmail dot com
España
21-10-2015
Traducción automáticaEstimada Mary:
Estimada Mary:
Acabo de volver a España. Ha sido una experiencia estupenda hacer las excursiones contigo, especialmente la privada que hicimos a los pueblos molokanes y yezidíes. Por favor, da las gracias de mi parte al guía y al conductor. Como fotógrafo, Armenia es un paraíso. Espero poder volver algún día y seguir explorando tu increíble país.
Saludos,
Rodolfo
Acabo de volver a España. Ha sido una experiencia estupenda hacer las excursiones contigo, especialmente la privada que hicimos a los pueblos molokanes y yezidíes. Por favor, da las gracias de mi parte al guía y al conductor. Como fotógrafo, Armenia es un paraíso. Espero poder volver algún día y seguir explorando tu increíble país.
Saludos,
Rodolfo Dear Mary,
I am just back to Spain. It has been a great experience the tours with you, specially the private one we did to the molokan villages and yezedies. Please thanks the guide and the driver from my side. As a photographer Armenia is a paradise. Hope I can go back one day and continue to explore your amazing country.
Regards,
Rodolfo -
Наталья Буланова
bulanova at inbox dot ru
Rusia
15-10-2015
Traducción automática¡Buenos días, Anna!
¡Buenos días, Anna!
Muchísimas gracias por el magnífico servicio. Mis padres han viajado a distintos países, pero las vacaciones en Armenia fueron las más inolvidables. ¡Gracias a la gente tan amable y atenta y a la naturaleza maravillosa!
¡Gracias una vez más!
Siempre recomendaré su empresa para viajar a Armenia.
Atentamente,
Natalia
Muchísimas gracias por el magnífico servicio. Mis padres han viajado a distintos países, pero las vacaciones en Armenia fueron las más inolvidables. ¡Gracias a la gente tan amable y atenta y a la naturaleza maravillosa!
¡Gracias una vez más!
Siempre recomendaré su empresa para viajar a Armenia.
Atentamente,
Natalia Анна, добрый день!
Огромное вам спасибо за великолепный сервис. Родители отдыхали в разных странах, но отдых в Армении был самым не забываемым. За счет очень доброжелательных и отзывчивых людей и прекрасной природы!!
Еще раз спасибо!
Буду всегда рекомендовать Вашу фирму для поездок в Армению.
С уважением,
Наталья -
Sona Petrossian
Estados Unidos de America
13-10-2015
Traducción automáticaEstimados Hyur Services:
Estimados Hyur Services:
Hace poco más de una semana que regresamos de nuestro viaje de 10 días por Armenia, con la ayuda de Hyur Services.
Desde que les hicimos la primera consulta a ustedes y a su equipo, las respuestas iniciales fueron muy positivas y tranquilizadoras; nos hicieron sentir que estábamos en buenas manos. Su conductor nos recibió en el aeropuerto y nos llevó al Yerevan Marriott con mucha cordialidad, señalándonos muchos lugares de interés durante el trayecto.
Empezamos las excursiones a la mañana siguiente con una visita a Geghard y Garni, y la guía fue extremadamente informativa y cortés. También fue muy atenta al darnos información sobre varios puntos de interés durante los trayectos de ida y vuelta a nuestros destinos.
Nuestra guía durante el resto de la estancia fue Mary Mirzakhanyan, a quien le tomamos cariño enseguida, desde el primer día. Su conocimiento y su manera de ser son un orgullo para Hyur Services, y forjamos un fuerte vínculo con ella durante el resto del viaje. Sus habilidades de comunicación son del más alto nivel y sus acciones dejan claro que se toma sus responsabilidades muy en serio. Las elecciones que hizo para nosotros en cuanto a refrigerios y planificación de las comidas fueron excepcionales durante todo el viaje. Llegamos a confiar plenamente en su experiencia.
A pesar de que Hyur Services intentó apartar a Mary de nuestro grupo a mitad del itinerario y reemplazarla por otro agente, todos estamos de acuerdo en que recomendaríamos Hyur Services a nuestros familiares y amigos.
También quisiera añadir que me alegró que pudiéramos resolver esa situación de manera positiva.
Todavía nos quedan tantas zonas de Armenia por descubrir, y todos pensamos volver a Haiastan muy pronto. Gracias de nuevo por todo su arduo trabajo en nuestro nombre.
Atentamente,
Sona, Vanik, Priscilla y James
Hace poco más de una semana que regresamos de nuestro viaje de 10 días por Armenia, con la ayuda de Hyur Services.
Desde que les hicimos la primera consulta a ustedes y a su equipo, las respuestas iniciales fueron muy positivas y tranquilizadoras; nos hicieron sentir que estábamos en buenas manos. Su conductor nos recibió en el aeropuerto y nos llevó al Yerevan Marriott con mucha cordialidad, señalándonos muchos lugares de interés durante el trayecto.
Empezamos las excursiones a la mañana siguiente con una visita a Geghard y Garni, y la guía fue extremadamente informativa y cortés. También fue muy atenta al darnos información sobre varios puntos de interés durante los trayectos de ida y vuelta a nuestros destinos.
Nuestra guía durante el resto de la estancia fue Mary Mirzakhanyan, a quien le tomamos cariño enseguida, desde el primer día. Su conocimiento y su manera de ser son un orgullo para Hyur Services, y forjamos un fuerte vínculo con ella durante el resto del viaje. Sus habilidades de comunicación son del más alto nivel y sus acciones dejan claro que se toma sus responsabilidades muy en serio. Las elecciones que hizo para nosotros en cuanto a refrigerios y planificación de las comidas fueron excepcionales durante todo el viaje. Llegamos a confiar plenamente en su experiencia.
A pesar de que Hyur Services intentó apartar a Mary de nuestro grupo a mitad del itinerario y reemplazarla por otro agente, todos estamos de acuerdo en que recomendaríamos Hyur Services a nuestros familiares y amigos.
También quisiera añadir que me alegró que pudiéramos resolver esa situación de manera positiva.
Todavía nos quedan tantas zonas de Armenia por descubrir, y todos pensamos volver a Haiastan muy pronto. Gracias de nuevo por todo su arduo trabajo en nuestro nombre.
Atentamente,
Sona, Vanik, Priscilla y James Dear Hyur Services,
It has been just over a week since we returned from our 10 day trip in Armenia with the assistance of Hyur Services.
Since we made the first inquiry to you and your staff, the initial responses were most positive and reassuring that we had put ourselves in good hands. Your driver greeted us at the airport and drove us to the Yerevan Marriott with a very welcoming manner and pointed out many sights during the drive.
We began our touring immediately the next morning with a trip to Geghard and Garni and the guide was extremely informative and courteous. She was also very helpful in giving us information about various points of interest during the drive to and from our destinations.
Our guide for the remainder of our stay was Mary Mirzakhanyan who we took an immediate fondness for within the first day. Her knowledge and demeanor are a compliment to Hyur Services and we formed a solid bond with her for the remainder of the trip. Her communication skills are of the highest standard and it is evident from her actions that she takes her responsibilities very seriously. The choices she made for us regarding refreshments and meal planning were outstanding throughout the trip. We came to depend upon her expertise without question.
Despite the fact that Hyur Services tried to pull Mary from us in the middle of our itinerary and replace her with another agent we have all agreed that we would recommend Hyur services to our family members and friends.
I might add that I was pleased that we were able to deal with that situation in a positive manner.
There are so many more areas of Armenia which we have yet to discover and we all plan to return to Haiastan very soon. Than k you again for your hard work on our behalf.
Sincerely,
Sona, Vanik, Priscilla and James -
Вероника Тумасян
TumasyanVG at edu dot sochi dot ru
Rusia
11-10-2015
Traducción automática¡Buenos días, Meri!
¡Buenos días, Meri!
¡Hoy nos hemos reunido con los participantes del viaje!
¡Todos están muy satisfechos! Todos, desde el momento en que los recibieron en el aeropuerto hasta el último minuto del traslado al aeropuerto.
¡Gracias por el trabajo!
Seguiré recomendando su agencia.
Atentamente, Veronika Tumasyan
¡Hoy nos hemos reunido con los participantes del viaje!
¡Todos están muy satisfechos! Todos, desde el momento en que los recibieron en el aeropuerto hasta el último minuto del traslado al aeropuerto.
¡Gracias por el trabajo!
Seguiré recomendando su agencia.
Atentamente, Veronika Tumasyan Доброе утро, Мери!
Сегодня встретились с участниками поездки!
Все очень довольны! Всем- от момента встречи в аэропорту до последней минуты трансфера в аэропорт.
Благодарю за работу!
Буду и в дальнейшем рекомендовать Ваше агентство.
С уважением, Вероника Тумасян -
Gustavo Feysulaj
gfeysulaj at hotmail dot com
Argentina
07-10-2015
Hola Mariam !
Muchas gracias por todos los servicios brindados !
Fueron todos de gran calidad.
Cuando vuelva a Armenia no dudaré en contactarlos nuevamente.
Saludos cordiales.
Gustavo -
Natalia
Natalia845 at yandex dot ru
Rusia
05-10-2015
Traducción automáticaBuenas tardes:
Buenas tardes:
A finales de septiembre, mis colegas y yo estuvimos en Armenia. Nos pusimos en contacto con su empresa para pedirles que organizaran una excursión de día completo para el 26 de septiembre.
¡Queremos darles las gracias de todo corazón a nuestra guía Kristina y a nuestro conductor Artur por su trato y su ayuda con todo!
Con cuánto cariño nos hablaron de Armenia; recibimos respuesta a todas nuestras preguntas.
La realidad superó nuestras expectativas: el viaje fue cómodo y seguro, nos llevaron al aeropuerto a tiempo e incluso, a petición nuestra, ¡tuvieron tiempo de pasar por el mercado!
¡Sin duda, en nuestra próxima visita volveremos a ponernos en contacto con su empresa con mucho gusto!
Atentamente, Natalia, Irina, Marina, Maria, Irina.
A finales de septiembre, mis colegas y yo estuvimos en Armenia. Nos pusimos en contacto con su empresa para pedirles que organizaran una excursión de día completo para el 26 de septiembre.
¡Queremos darles las gracias de todo corazón a nuestra guía Kristina y a nuestro conductor Artur por su trato y su ayuda con todo!
Con cuánto cariño nos hablaron de Armenia; recibimos respuesta a todas nuestras preguntas.
La realidad superó nuestras expectativas: el viaje fue cómodo y seguro, nos llevaron al aeropuerto a tiempo e incluso, a petición nuestra, ¡tuvieron tiempo de pasar por el mercado!
¡Sin duda, en nuestra próxima visita volveremos a ponernos en contacto con su empresa con mucho gusto!
Atentamente, Natalia, Irina, Marina, Maria, Irina. Добрый вечер,
В конце сентября я и мои коллеги были в Армении. Обратились в вашу компанию с просьбой организовать экскурсию на целый день 26-го сентября.
Хотим сказать огромное спасибо нашему экскурсоводу Кристине и водителю Артуру за их отношение и помощь во всех вопросах!
С какой любовью нам было рассказано об Армении, мы получали ответы на все наши вопросы.
Действительность превзошла наши ожидания, поездка была комфортной, безопасной, в аэропорт нас доставили вовремя и даже по нашей просьбе успели заехать на рынок!
Без сомнения, в следующий свой приезд мы вновь с удовольствием обратимся в вашу компанию!
С уважением, Наталья, Ирина, Марина, Мария, Ирина. -
Markus Henz
Suiza
04-10-2015
Traducción automáticaEstimado equipo de Hyur Service:
Estimado equipo de Hyur Service:
Acabo de regresar esta tarde de una excursión de dos días con Mary y Norik al lago Sevan y al cañón de Debed. Me gustaría
expresarles mi gran agradecimiento por su trabajo. Hicieron un trabajo excelente y disfruté sinceramente de la excursión con ellos.
Son un gran equipo e hicieron que este viaje fuera de lo más memorable para mí.
¡Gracias!
Markus
Acabo de regresar esta tarde de una excursión de dos días con Mary y Norik al lago Sevan y al cañón de Debed. Me gustaría
expresarles mi gran agradecimiento por su trabajo. Hicieron un trabajo excelente y disfruté sinceramente de la excursión con ellos.
Son un gran equipo e hicieron que este viaje fuera de lo más memorable para mí.
¡Gracias!
Markus Dear Hyur Service team,
I just returned this evening from a two days tour with Mary and Norik to Lake Sevan and Debed Canyon. I would like to
express my great appreciation for their work. They did an excellent job and I sincerely enjoyed the tour with them.
They are a great team and made this a most memorable trip for me.
Thank you!
Markus -
Kenneth Mackie
Reino Unido
02-10-2015
Traducción automáticaQuería darles las gracias por las dos excursiones de un día que hice con ustedes: la primera a Khor Virap y Noravank y la segunda a Garni y Geghard. Ambas fueron excelentes, con autobuses muy cómodos y agua embotellada para todos, mucho tiempo para pasear y sacar fotos en los lugares y una agradable parada para almorzar en la primera excursión. Los precios son muy razonables y los guías, amables y claramente conocedores y orgullosos de Armenia. Me encantaría volver a Armenia y volvería a contratar sus servicios sin dudarlo. ¡
Quería darles las gracias por las dos excursiones de un día que hice con ustedes: la primera a Khor Virap y Noravank y la segunda a Garni y Geghard. Ambas fueron excelentes, con autobuses muy cómodos y agua embotellada para todos, mucho tiempo para pasear y sacar fotos en los lugares y una agradable parada para almorzar en la primera excursión. Los precios son muy razonables y los guías, amables y claramente conocedores y orgullosos de Armenia. Me encantaría volver a Armenia y volvería a contratar sus servicios sin dudarlo. ¡ I wanted to say thank you for the 2 day trips I took with you, the first to Khor Virap and Noravank and the second to Garni and Geghard. Both excellent, very comfortable buses with bottled water for everyone,plenty of time to wander around and take photos at the locations and a nice lunch stop on the first trip. Very reasonably priced and friendly guides who were clearly knowledgable and proud of Armenia. I would love to return to Armenia and would use your services again without hesitation ! -
Larisa Geria, Iana Markarova
Rusia
30-09-2015
Traducción automática¡Buenos días, Sati, Roza, Anait, Lilit, Mkrtich, Rubina, Armen, Stella y todos los empleados de la empresa!
¡Buenos días, Sati, Roza, Anait, Lilit, Mkrtich, Rubina, Armen, Stella y todos los empleados de la empresa!
¡Les agradecemos el magnífico viaje por Armenia que organizaron para nosotros del 20.09.2015 al 24.09.2015! Gracias por su hospitalidad, sinceridad, sonrisas y coordinación en el trabajo.
Nuestro viaje terminaba el 24.09.2015 con una visita a Khor Virap, Areni y Noravank. La guía Stella nos conquistó y cautivó con su profundo respeto por la historia de su país, su entusiasmo y su calidez. Nos alegra haber terminado el tour conversando con una profesional y una persona tan maravillosa.
¡Empleados de «Yur Servis», son los mejores!
Atentamente, Larisa y Yana
¡Les agradecemos el magnífico viaje por Armenia que organizaron para nosotros del 20.09.2015 al 24.09.2015! Gracias por su hospitalidad, sinceridad, sonrisas y coordinación en el trabajo.
Nuestro viaje terminaba el 24.09.2015 con una visita a Khor Virap, Areni y Noravank. La guía Stella nos conquistó y cautivó con su profundo respeto por la historia de su país, su entusiasmo y su calidez. Nos alegra haber terminado el tour conversando con una profesional y una persona tan maravillosa.
¡Empleados de «Yur Servis», son los mejores!
Atentamente, Larisa y Yana Добрый день, Сати, Роза, Анаит, Лилит, Мкртыч, Рубина, Армен, Стелла и все сотрудники фирмы!
Благодарим Вас за великолепное путешествие по Армении, которое вы для нас организовали с 20.09.2015 по 24.09.2015 года! Спасибо за Ваши гостеприимство, искренность, улыбки, слаженность работы.
Наш вояж завершался 24.09.2015 поездкой в Хор Вирап, Арени и Нораванк. Гид Стелла покорила и очаровала нас своим трепетным отношением к истории своей страны, вдохновением и душевностью. Мы рады, что завершили тур общением с таким прекрасным профессионалом и человеком.
Сотрудники "Йур Сервис", Вы - лучшие!
С уважением, Лариса и Яна -
Catherine Gallera Sanchez
Emiratos Árabes Unidos
28-09-2015
Traducción automáticaHola Mary:
Hola Mary:
Quisiera agradecerte a ti y al resto de tu equipo por el cálido servicio que me brindaron. De verdad lo pasé muy bien durante mi estancia en Armenia, especialmente en los tours que hice. Los guías que me acompañaron son increíbles. Aprendí mucho más sobre Armenia y sin duda se lo recomendaría a mis amigos que la visiten, y les diría que echen un vistazo a sus tours. ¡Sigan haciendo un trabajo increíble!
Saludos,
Catherine
Quisiera agradecerte a ti y al resto de tu equipo por el cálido servicio que me brindaron. De verdad lo pasé muy bien durante mi estancia en Armenia, especialmente en los tours que hice. Los guías que me acompañaron son increíbles. Aprendí mucho más sobre Armenia y sin duda se lo recomendaría a mis amigos que la visiten, y les diría que echen un vistazo a sus tours. ¡Sigan haciendo un trabajo increíble!
Saludos,
Catherine Hi Mary,
I would like to thank you and the rest of your team for the warm service you provided. I indeed had a great time while I was in Armenia especially through the tours I have availed. The tour guides I was with are pretty amazing. I learned more about Armenia and would surely recommend to my friends visiting there and check your tours. Keep up the amazing job!!
Regards,
Catherine