Reseñas de viajeros
-
Gustavo Feysulaj
gfeysulaj at hotmail dot com
Argentina
07-10-2015
Hola Mariam !
Muchas gracias por todos los servicios brindados !
Fueron todos de gran calidad.
Cuando vuelva a Armenia no dudaré en contactarlos nuevamente.
Saludos cordiales.
Gustavo -
Natalia
Natalia845 at yandex dot ru
Rusia
05-10-2015
Traducción automáticaBuenas tardes:
Buenas tardes:
A finales de septiembre, mis colegas y yo estuvimos en Armenia. Nos pusimos en contacto con su empresa para pedirles que organizaran una excursión de día completo para el 26 de septiembre.
¡Queremos darles las gracias de todo corazón a nuestra guía Kristina y a nuestro conductor Artur por su trato y su ayuda con todo!
Con cuánto cariño nos hablaron de Armenia; recibimos respuesta a todas nuestras preguntas.
La realidad superó nuestras expectativas: el viaje fue cómodo y seguro, nos llevaron al aeropuerto a tiempo e incluso, a petición nuestra, ¡tuvieron tiempo de pasar por el mercado!
¡Sin duda, en nuestra próxima visita volveremos a ponernos en contacto con su empresa con mucho gusto!
Atentamente, Natalia, Irina, Marina, Maria, Irina.
A finales de septiembre, mis colegas y yo estuvimos en Armenia. Nos pusimos en contacto con su empresa para pedirles que organizaran una excursión de día completo para el 26 de septiembre.
¡Queremos darles las gracias de todo corazón a nuestra guía Kristina y a nuestro conductor Artur por su trato y su ayuda con todo!
Con cuánto cariño nos hablaron de Armenia; recibimos respuesta a todas nuestras preguntas.
La realidad superó nuestras expectativas: el viaje fue cómodo y seguro, nos llevaron al aeropuerto a tiempo e incluso, a petición nuestra, ¡tuvieron tiempo de pasar por el mercado!
¡Sin duda, en nuestra próxima visita volveremos a ponernos en contacto con su empresa con mucho gusto!
Atentamente, Natalia, Irina, Marina, Maria, Irina. Добрый вечер,
В конце сентября я и мои коллеги были в Армении. Обратились в вашу компанию с просьбой организовать экскурсию на целый день 26-го сентября.
Хотим сказать огромное спасибо нашему экскурсоводу Кристине и водителю Артуру за их отношение и помощь во всех вопросах!
С какой любовью нам было рассказано об Армении, мы получали ответы на все наши вопросы.
Действительность превзошла наши ожидания, поездка была комфортной, безопасной, в аэропорт нас доставили вовремя и даже по нашей просьбе успели заехать на рынок!
Без сомнения, в следующий свой приезд мы вновь с удовольствием обратимся в вашу компанию!
С уважением, Наталья, Ирина, Марина, Мария, Ирина. -
Markus Henz
Suiza
04-10-2015
Traducción automáticaEstimado equipo de Hyur Service:
Estimado equipo de Hyur Service:
Acabo de regresar esta tarde de una excursión de dos días con Mary y Norik al lago Sevan y al cañón de Debed. Me gustaría
expresarles mi gran agradecimiento por su trabajo. Hicieron un trabajo excelente y disfruté sinceramente de la excursión con ellos.
Son un gran equipo e hicieron que este viaje fuera de lo más memorable para mí.
¡Gracias!
Markus
Acabo de regresar esta tarde de una excursión de dos días con Mary y Norik al lago Sevan y al cañón de Debed. Me gustaría
expresarles mi gran agradecimiento por su trabajo. Hicieron un trabajo excelente y disfruté sinceramente de la excursión con ellos.
Son un gran equipo e hicieron que este viaje fuera de lo más memorable para mí.
¡Gracias!
Markus Dear Hyur Service team,
I just returned this evening from a two days tour with Mary and Norik to Lake Sevan and Debed Canyon. I would like to
express my great appreciation for their work. They did an excellent job and I sincerely enjoyed the tour with them.
They are a great team and made this a most memorable trip for me.
Thank you!
Markus -
Kenneth Mackie
Reino Unido
02-10-2015
Traducción automáticaQuería darles las gracias por las dos excursiones de un día que hice con ustedes: la primera a Khor Virap y Noravank y la segunda a Garni y Geghard. Ambas fueron excelentes, con autobuses muy cómodos y agua embotellada para todos, mucho tiempo para pasear y sacar fotos en los lugares y una agradable parada para almorzar en la primera excursión. Los precios son muy razonables y los guías, amables y claramente conocedores y orgullosos de Armenia. Me encantaría volver a Armenia y volvería a contratar sus servicios sin dudarlo. ¡
Quería darles las gracias por las dos excursiones de un día que hice con ustedes: la primera a Khor Virap y Noravank y la segunda a Garni y Geghard. Ambas fueron excelentes, con autobuses muy cómodos y agua embotellada para todos, mucho tiempo para pasear y sacar fotos en los lugares y una agradable parada para almorzar en la primera excursión. Los precios son muy razonables y los guías, amables y claramente conocedores y orgullosos de Armenia. Me encantaría volver a Armenia y volvería a contratar sus servicios sin dudarlo. ¡ I wanted to say thank you for the 2 day trips I took with you, the first to Khor Virap and Noravank and the second to Garni and Geghard. Both excellent, very comfortable buses with bottled water for everyone,plenty of time to wander around and take photos at the locations and a nice lunch stop on the first trip. Very reasonably priced and friendly guides who were clearly knowledgable and proud of Armenia. I would love to return to Armenia and would use your services again without hesitation ! -
Larisa Geria, Iana Markarova
Rusia
30-09-2015
Traducción automática¡Buenos días, Sati, Roza, Anait, Lilit, Mkrtich, Rubina, Armen, Stella y todos los empleados de la empresa!
¡Buenos días, Sati, Roza, Anait, Lilit, Mkrtich, Rubina, Armen, Stella y todos los empleados de la empresa!
¡Les agradecemos el magnífico viaje por Armenia que organizaron para nosotros del 20.09.2015 al 24.09.2015! Gracias por su hospitalidad, sinceridad, sonrisas y coordinación en el trabajo.
Nuestro viaje terminaba el 24.09.2015 con una visita a Khor Virap, Areni y Noravank. La guía Stella nos conquistó y cautivó con su profundo respeto por la historia de su país, su entusiasmo y su calidez. Nos alegra haber terminado el tour conversando con una profesional y una persona tan maravillosa.
¡Empleados de «Yur Servis», son los mejores!
Atentamente, Larisa y Yana
¡Les agradecemos el magnífico viaje por Armenia que organizaron para nosotros del 20.09.2015 al 24.09.2015! Gracias por su hospitalidad, sinceridad, sonrisas y coordinación en el trabajo.
Nuestro viaje terminaba el 24.09.2015 con una visita a Khor Virap, Areni y Noravank. La guía Stella nos conquistó y cautivó con su profundo respeto por la historia de su país, su entusiasmo y su calidez. Nos alegra haber terminado el tour conversando con una profesional y una persona tan maravillosa.
¡Empleados de «Yur Servis», son los mejores!
Atentamente, Larisa y Yana Добрый день, Сати, Роза, Анаит, Лилит, Мкртыч, Рубина, Армен, Стелла и все сотрудники фирмы!
Благодарим Вас за великолепное путешествие по Армении, которое вы для нас организовали с 20.09.2015 по 24.09.2015 года! Спасибо за Ваши гостеприимство, искренность, улыбки, слаженность работы.
Наш вояж завершался 24.09.2015 поездкой в Хор Вирап, Арени и Нораванк. Гид Стелла покорила и очаровала нас своим трепетным отношением к истории своей страны, вдохновением и душевностью. Мы рады, что завершили тур общением с таким прекрасным профессионалом и человеком.
Сотрудники "Йур Сервис", Вы - лучшие!
С уважением, Лариса и Яна -
Catherine Gallera Sanchez
Emiratos Árabes Unidos
28-09-2015
Traducción automáticaHola Mary:
Hola Mary:
Quisiera agradecerte a ti y al resto de tu equipo por el cálido servicio que me brindaron. De verdad lo pasé muy bien durante mi estancia en Armenia, especialmente en los tours que hice. Los guías que me acompañaron son increíbles. Aprendí mucho más sobre Armenia y sin duda se lo recomendaría a mis amigos que la visiten, y les diría que echen un vistazo a sus tours. ¡Sigan haciendo un trabajo increíble!
Saludos,
Catherine
Quisiera agradecerte a ti y al resto de tu equipo por el cálido servicio que me brindaron. De verdad lo pasé muy bien durante mi estancia en Armenia, especialmente en los tours que hice. Los guías que me acompañaron son increíbles. Aprendí mucho más sobre Armenia y sin duda se lo recomendaría a mis amigos que la visiten, y les diría que echen un vistazo a sus tours. ¡Sigan haciendo un trabajo increíble!
Saludos,
Catherine Hi Mary,
I would like to thank you and the rest of your team for the warm service you provided. I indeed had a great time while I was in Armenia especially through the tours I have availed. The tour guides I was with are pretty amazing. I learned more about Armenia and would surely recommend to my friends visiting there and check your tours. Keep up the amazing job!!
Regards,
Catherine -
Kurt Buhlmann
k dot buehlmann at hispeed dot ch
Suiza
26-09-2015
Traducción automáticaQuerida Anahit
Querida Anahit
Anoche tuvimos una reunión de nuestro último grupo de viaje. Todos volvieron a elogiar todo lo que habían vivido y visto. Que todo saliera tan bien se debe, en buena medida, a ti. ¡Muchas gracias de nuevo!
Un cordial saludo desde Lucerna
Kurt Bühlmann
Anoche tuvimos una reunión de nuestro último grupo de viaje. Todos volvieron a elogiar todo lo que habían vivido y visto. Que todo saliera tan bien se debe, en buena medida, a ti. ¡Muchas gracias de nuevo!
Un cordial saludo desde Lucerna
Kurt Bühlmann Liebe Anahit
Wir hatten gestern Abend eine Zusammenkunft unserer letzten Reisegruppe. Alle waren wieder voll des Lobes über alles, was sie erlebt und gesehen hatten. Dass alles so gut klappte, ist nicht zuletzt dein Verdienst. Nochmals herzlichen Dank!
Herzliche Grüsse aus Luzern
Kurt Bühlmann -
Gail and Albert Gormley
ghgormley at gmail dot com
Australia
24-09-2015
Traducción automáticaEstimada Maya:
Estimada Maya:
Mi marido y yo ya estamos de vuelta en casa después de unas maravillosas vacaciones en Armenia.
A los dos nos gustaría darte las gracias por organizarlo todo. Disfrutamos de nuestra estancia en el Ani Plaza Hotel y también de todas las visitas que organizaste para nosotros. Las excursiones fueron excelentes y los guías estaban muy bien informados, así que aprendimos mucho sobre los lugares que visitamos.
Así que, una vez más, gracias por hacer que nuestro viaje fuera tan agradable. Nos encanta Armenia y esperamos volver a visitarla algún día.
Un cordial saludo,
Gail y Albert Gormley
Mi marido y yo ya estamos de vuelta en casa después de unas maravillosas vacaciones en Armenia.
A los dos nos gustaría darte las gracias por organizarlo todo. Disfrutamos de nuestra estancia en el Ani Plaza Hotel y también de todas las visitas que organizaste para nosotros. Las excursiones fueron excelentes y los guías estaban muy bien informados, así que aprendimos mucho sobre los lugares que visitamos.
Así que, una vez más, gracias por hacer que nuestro viaje fuera tan agradable. Nos encanta Armenia y esperamos volver a visitarla algún día.
Un cordial saludo,
Gail y Albert Gormley Dear Maya
My husband and I are now back home after a wonderful holiday in Armenia.
We would both like to thank you for making all the arrangements. We enjoyed our stay in the Ani Plaza Hotel and we also enjoyed all the visits you organised for us. The tours were excellent and the guides very well informed so we learnt a lot about the places we visited.
So thank you, once again, for making our trip so enjoyable. We love Armenia and we hope to visit again one day.
Best Regards
Gail and Albert Gormley -
Aleksander Bychkov
Rusia
23-09-2015
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
Queremos expresar nuestro enorme agradecimiento a nuestra guía turística, ¡Stella! Es una persona muy comunicativa, amable y atenta.
El 24 de septiembre, durante nuestra excursión a Jor Virap, no solo nos habló con gran profesionalidad sobre la historia de Armenia y los lugares que visitábamos, sino que también conversó con nosotros sobre diversos temas. A mí personalmente y a mi esposa Alina, armenia de nacimiento, nos ayudó con una consulta sobre el bautismo de mi esposa en la Iglesia Apostólica: nos dio sus consejos, nos ayudó a encontrar a un clérigo en Jor Virap y, con su ayuda, a hacerle varias preguntas sobre el bautismo y recibir consejos y respuestas. Nos conmovió profundamente. Stella no solo es una profesional de gran nivel, sino también una persona de gran calidad humana, dispuesta a ayudar.
¡Les pedimos que le transmitan nuestro agradecimiento y le deseen muchos éxitos, tanto profesionales como personales! Aleksandr y Alina. Rusia.
Queremos expresar nuestro enorme agradecimiento a nuestra guía turística, ¡Stella! Es una persona muy comunicativa, amable y atenta.
El 24 de septiembre, durante nuestra excursión a Jor Virap, no solo nos habló con gran profesionalidad sobre la historia de Armenia y los lugares que visitábamos, sino que también conversó con nosotros sobre diversos temas. A mí personalmente y a mi esposa Alina, armenia de nacimiento, nos ayudó con una consulta sobre el bautismo de mi esposa en la Iglesia Apostólica: nos dio sus consejos, nos ayudó a encontrar a un clérigo en Jor Virap y, con su ayuda, a hacerle varias preguntas sobre el bautismo y recibir consejos y respuestas. Nos conmovió profundamente. Stella no solo es una profesional de gran nivel, sino también una persona de gran calidad humana, dispuesta a ayudar.
¡Les pedimos que le transmitan nuestro agradecimiento y le deseen muchos éxitos, tanto profesionales como personales! Aleksandr y Alina. Rusia. Здравствуйте!
Хотим выразить огромную благодарность нашему экскурсоводу-гиду Стелле! Она очень общительный, доброжелательный, отзывчивый человек!
24 сентября во время нашей экскурсии в Хор Верап она не только высокопрофессионально рассказывала про историю Армении и посещаемых нами местах, она общалась с нами на разные темы. Мне лично и моей жене Алине, армянке по национальности, она помогла с вопросом про крещении моей жены в Апостольской церкви, дала свои советы, помогла найти в Хор Верапе священнослужителя и с е помощью задать ему ряд вопросов про крещение и получить на них советы и ответы. Нас это тронуло до глубины души. Стелла не только высокопрофессиональный, она душевно богатый, готовый прийти на помощь человек!
Просим выразить ей благодарность и пожелать ей дальнейших профессиональных и личных успехов! Александр и Алина. Россия. -
Ruzanna Dansa
dansa at euroexpress dot ru
Rusia
17-09-2015
Traducción automática¡Estimada Marianna!
¡Estimada Marianna!
¡Buenas tardes! Marianna, han regresado nuestros turistas, la familia L. y la familia K. A todos les gustó muchísimo, ¡sobre todo el trabajo de su
empresa! ¡Muchísimas gracias! L. está encantadísima; ya han empezado a recomendar a todos sus amigos que visiten Armenia y que
no dejen de viajar a Alto Karabaj.
A la familia K. también le gustó todo, pero T. K. dio una opinión... que ni siquiera nosotros
esperábamos. Dijo que le habían impresionado la belleza de Armenia, la hospitalidad de su gente y
su maravillosa cocina, pero que al salir de Ereván se iba con sentimientos muy complejos y preocupada por el trágico destino del pueblo y por los conocimientos que los guías les habían transmitido sobre el genocidio armenio.
Dijo que en su vida la habían conmovido hasta lo más profundo dos sucesos terribles: cuando hace poco quemaron vivas a personas en la Casa de los Sindicatos, en Odesa, y lo que ahora sabe sobre el genocidio armenio; que no se puede imaginar una crueldad mayor en el mundo y que es imprescindible visitar Armenia y honrar la memoria de quienes murieron en aquella pesadilla. Así de profundamente la conmovió el destino de los armenios.
¡Gracias una vez más!
¡Buenas tardes! Marianna, han regresado nuestros turistas, la familia L. y la familia K. A todos les gustó muchísimo, ¡sobre todo el trabajo de su
empresa! ¡Muchísimas gracias! L. está encantadísima; ya han empezado a recomendar a todos sus amigos que visiten Armenia y que
no dejen de viajar a Alto Karabaj.
A la familia K. también le gustó todo, pero T. K. dio una opinión... que ni siquiera nosotros
esperábamos. Dijo que le habían impresionado la belleza de Armenia, la hospitalidad de su gente y
su maravillosa cocina, pero que al salir de Ereván se iba con sentimientos muy complejos y preocupada por el trágico destino del pueblo y por los conocimientos que los guías les habían transmitido sobre el genocidio armenio.
Dijo que en su vida la habían conmovido hasta lo más profundo dos sucesos terribles: cuando hace poco quemaron vivas a personas en la Casa de los Sindicatos, en Odesa, y lo que ahora sabe sobre el genocidio armenio; que no se puede imaginar una crueldad mayor en el mundo y que es imprescindible visitar Armenia y honrar la memoria de quienes murieron en aquella pesadilla. Así de profundamente la conmovió el destino de los armenios.
¡Gracias una vez más! Уважаемая Марианна!
Добрый день! Марианна, вернулись наши туристы семья Л. и семья К.. Им все очень понравилось, особенно работа Вашей
компании! Спасибо Вам большое! Л. вообще в полном восторге, уже начали всем своим друзьям рекомендовать посетить Армению и
обязательно съездить в Нагорный Карабах!
Семье К. тоже все понравилось, но Т.К. дала такой отзыв...что даже мы не
ожидали. Она сказала, что ее потрясла красота Армении, радушный народ и
прекрасная кухня, но улетая из Еревана она улетала с очень сложными чувствами и переживаниями за трагическую судьбы народа и знаниях, которые дали им гиды о геноциде армян.
Она сказала, что в жизни ее потрясли до глубины души два ужасных события это когда в Одессе недавно в Доме Профсоюзов сожгли заживо людей и теперешние ее знания о геноциде армян, что болшее жестокости в мире предположить нельзя и что нужно обязательно побывать в Армении и почтить память тех кто погиб в этом кошмаре. Вот так глубоко ее коснулась судьба армян.
Спасибо еще раз! -
Rob Lundie and Caroline Smith
robertedwardlundie at gmail dot com
Australia
15-09-2015
Traducción automáticaEstimada Mary:
Estimada Mary:
Solo queríamos decirte cuánto disfrutamos de nuestro recorrido de dos días por distintas partes de Armenia, el 11 y 12 de septiembre. El primer día nos impresionó mucho Lilit, nuestra guía, por sus conocimientos y su flexibilidad para adaptar sus explicaciones a nuestro estilo e intereses. Se tomó el tiempo de averiguar qué nos interesaba y adaptó el recorrido en consecuencia, así que tuvimos un día muy interesante.
Nuestra guía del segundo día, también llamada Lilit, fue muy amena y nos impresionó el nivel de detalle de sus explicaciones. Ambos días comprendimos mucho mejor Armenia de lo que habríamos podido hacerlo si hubiéramos hecho el recorrido sin estas guías.
También nos gustaría felicitar a nuestros dos conductores, Artak y Artur, por su conducción prudente y por estar dispuestos a parar siempre que quisiéramos tomar fotos.
Sin duda, recomendaríamos Hyur a cualquiera que visite Armenia.
Saludos,
Rob Lundie y Caroline Smith
Solo queríamos decirte cuánto disfrutamos de nuestro recorrido de dos días por distintas partes de Armenia, el 11 y 12 de septiembre. El primer día nos impresionó mucho Lilit, nuestra guía, por sus conocimientos y su flexibilidad para adaptar sus explicaciones a nuestro estilo e intereses. Se tomó el tiempo de averiguar qué nos interesaba y adaptó el recorrido en consecuencia, así que tuvimos un día muy interesante.
Nuestra guía del segundo día, también llamada Lilit, fue muy amena y nos impresionó el nivel de detalle de sus explicaciones. Ambos días comprendimos mucho mejor Armenia de lo que habríamos podido hacerlo si hubiéramos hecho el recorrido sin estas guías.
También nos gustaría felicitar a nuestros dos conductores, Artak y Artur, por su conducción prudente y por estar dispuestos a parar siempre que quisiéramos tomar fotos.
Sin duda, recomendaríamos Hyur a cualquiera que visite Armenia.
Saludos,
Rob Lundie y Caroline Smith Dear Mary
We just wanted to say how much we enjoyed our two day tour through parts of Armenia on 11 and 12 September. On the first day we were very impressed with Lilit, our guide, for her knowledge and flexibility in being able to modify her explanations to suit our style and interests. She took care to find out what would interest us and adapted the tour accordingly so we had a very interesting day.
Our second day guide, also a Lilit, was very engaging and we were impressed by the detail of her explanations. On both days we gained a much better understanding of Armenia than we would have if we had undertaken the tour without these guides.
We would also like to compliment our two drivers: Artak and Artur, for their careful driving and their preparedness to stop whenever we wished to take photos.
We would certainly recommend Hyur to anyone visiting Armenia.
Regards
Rob Lundie and Caroline Smith -
Jens Nielsen
Dinamarca
15-09-2015
Traducción automáticaÉramos 23 aficionados daneses al fútbol que habíamos organizado una excursión. Dos días antes, nuestro organizador original nos anunció que no podía hacerse cargo.
Éramos 23 aficionados daneses al fútbol que habíamos organizado una excursión. Dos días antes, nuestro organizador original nos anunció que no podía hacerse cargo.
Nos pusimos en contacto con Hyur Service y, en apenas medio día, ya estaba todo organizado. Tuvimos muchísima suerte de contar con una guía estupenda, Mary.
Nos gustó tanto que, cuando más tarde ocho de nosotros quisimos reservar un tour de tres días por Armenia, pusimos como condición que Mary fuera nuestra guía. Por suerte, nuestro deseo se cumplió, y Mary superó con creces nuestras expectativas. Se integró muy bien en el grupo; su forma de ser, sus habilidades, sus conocimientos, su autenticidad y su honestidad (si había algo que no sabía, lo decía directamente y luego nos daba la información) fueron excelentes. Además, fue muy flexible cuando quisimos cambiar el programa del tour. Hyur Service puede estar muy orgulloso de tener una guía así.
Sin duda volveremos dentro de dos años y, definitivamente, volveremos a contar con Hyur Service. Quedamos muy contentos con todo.
Nos pusimos en contacto con Hyur Service y, en apenas medio día, ya estaba todo organizado. Tuvimos muchísima suerte de contar con una guía estupenda, Mary.
Nos gustó tanto que, cuando más tarde ocho de nosotros quisimos reservar un tour de tres días por Armenia, pusimos como condición que Mary fuera nuestra guía. Por suerte, nuestro deseo se cumplió, y Mary superó con creces nuestras expectativas. Se integró muy bien en el grupo; su forma de ser, sus habilidades, sus conocimientos, su autenticidad y su honestidad (si había algo que no sabía, lo decía directamente y luego nos daba la información) fueron excelentes. Además, fue muy flexible cuando quisimos cambiar el programa del tour. Hyur Service puede estar muy orgulloso de tener una guía así.
Sin duda volveremos dentro de dos años y, definitivamente, volveremos a contar con Hyur Service. Quedamos muy contentos con todo. We were 23 Danish football fans who had planned an excursion, two days before the excursion, announced our original organizer, that they could not cope.
We approached Hyur Service and hughe to 1/2 day was all planned. We were so lucky to get a great guide, Mary.
We were so happy for her that when 8 of us would later order a three-day tour of Armenia, it was a requirement that we would have Mary as guide for us. Luckily for us was our desire fulfilled; and Mary fully lived up to our expectations and more. She was good to come in our group, her way of being, her skills, her knowledge, her genuineness, her honesty (if there was something she did not know she said it directly, and followed up on things later; if we wanted to change the tour program was very accommodating; a guide Hyur Service can be very proud of.
We will certainly return for 2 year and we will definitely use Hyur Service, we were very happy with everything