Reseñas de viajeros
-
Юлия Бароян
gaika-013 at yandex dot ru
Rusia
06-03-2016
Traducción automáticaQueremos expresar nuestro enorme agradecimiento a nuestra gerente Maya, que tuvo en cuenta todos nuestros deseos y preparó un programa excelente; a nuestra guía Naire y a nuestro acompañante Levon.
Queremos expresar nuestro enorme agradecimiento a nuestra gerente Maya, que tuvo en cuenta todos nuestros deseos y preparó un programa excelente; a nuestra guía Naire y a nuestro acompañante Levon.
¡Pasamos tres días maravillosos en vuestra compañía! Gracias por mostrarnos las bellezas de Armenia, contarnos datos interesantes y leyendas, responder a todas nuestras preguntas y darnos de comer tan rico. ¡Son precisamente personas así, que hablan con tanto amor de nuestro país, de cada rincón y cada piedrita, las que hacen que quienes viajan se enamoren de Armenia!!!
¡Pasamos tres días maravillosos en vuestra compañía! Gracias por mostrarnos las bellezas de Armenia, contarnos datos interesantes y leyendas, responder a todas nuestras preguntas y darnos de comer tan rico. ¡Son precisamente personas así, que hablan con tanto amor de nuestro país, de cada rincón y cada piedrita, las que hacen que quienes viajan se enamoren de Armenia!!! Хотим выразить огромную благодарность нашему менеджеру Майе, которая прислушалась ко всем нашим пожеланиям и составила отличную программу, нашему гиду Наире и сопровождающему Левону.
Мы провели прекрасные три дня в вашем обществе! Спасибо за то, что показали красоты Армении, рассказали интересные факты и легенды, ответили на все вопросы, вкусно накормили. Именно такие люди с любовью рассказывающие про нашу страну, про каждый её уголок и камешек, влюбляют в Армению путешествующих !!! -
Андрей Шипицын
ashipi dot 795613 at guest dot booking dot co
Rusia
28-02-2016
Traducción automáticaEstamos en Moscú. Todo fue simplemente genial. Gracias por todo. ¡¡¡Armenia, amor para siempre!!!
Estamos en Moscú. Todo fue simplemente genial. Gracias por todo. ¡¡¡Armenia, amor para siempre!!! Мы в Москве. Все было просто супер. Спасибо Вам за все. Армения - любовь навсегда!!! -
Анастасия
algazar110204 at mail dot ru
Rusia
27-02-2016
Traducción automáticaNos ha gustado todo muchísimo. ¡Un país increíble, gente increíble!
Nos ha gustado todo muchísimo. ¡Un país increíble, gente increíble!
Sin ustedes, el viaje no habría salido tan bien y no habríamos podido ver tanto en 5 días. Una página web muy bien pensada, una organización excelente. Estamos satisfechos con todo. En especial nos gustó el guía David.
Sin ustedes, el viaje no habría salido tan bien y no habríamos podido ver tanto en 5 días. Una página web muy bien pensada, una organización excelente. Estamos satisfechos con todo. En especial nos gustó el guía David. Все очень понравилось. Потрясающая страна, потрясающие люди!
Без вас поездка бы не сложилась так хорошо и не удалось бы посмотреть так много за 5 дней. Очень продуманный сайт, отличная организация. Всем довольны. Особенно понравился гид Давид. -
Kally Sheng
kallysheng at gmail dot com
Taiwán
01-01-2016
Traducción automáticaQuerida Diana:
Querida Diana:
Solo quería escribirte unas líneas para agradecerte el esfuerzo que has dedicado a organizar mi programa de visitas. Disfruté cada minuto de mis 11 días en tu hermosa Armenia. Fue una experiencia inolvidable.
Por favor, transmite mi más sincero agradecimiento de todo corazón a Norik, quien ha demostrado ser un gran activo para tu empresa; durante toda mi visita, siempre fue cortés, amable y conocedor, y mostró un gran respeto por su trabajo; realmente ha demostrado ser un verdadero profesional.
Gracias una vez más y les deseo a todos, especialmente a Norik, un 2016 lleno de salud y prosperidad, ¡y Feliz Navidad!
Un cordial saludo,
Kally
Solo quería escribirte unas líneas para agradecerte el esfuerzo que has dedicado a organizar mi programa de visitas. Disfruté cada minuto de mis 11 días en tu hermosa Armenia. Fue una experiencia inolvidable.
Por favor, transmite mi más sincero agradecimiento de todo corazón a Norik, quien ha demostrado ser un gran activo para tu empresa; durante toda mi visita, siempre fue cortés, amable y conocedor, y mostró un gran respeto por su trabajo; realmente ha demostrado ser un verdadero profesional.
Gracias una vez más y les deseo a todos, especialmente a Norik, un 2016 lleno de salud y prosperidad, ¡y Feliz Navidad!
Un cordial saludo,
Kally Dear Diana,
I just want to drop a line or two to thank you for the efforts you have put into arranging my visiting program, I enjoyed every minute of my 11 days' visit to your beautiful Armenia. It was an experience of a life time.
Please kindly convey my sincerest heartfelt thanks to Norik who has proven himself to be a great asset for your company; during my entire visit, he was always courteous, amiable, knowledgeable, and had shown great respect for his job; he has truly proven himself to be a true professional.
Thank you once again and wish you all, especially Norik, a healthy and prosperous 2016 and Merry Christmas!
Best Regards,
Kally -
Denis boldyrev
Rusia
31-12-2015
Traducción automática¡Hoy visitamos el lago Sevan! Mi madre, de 61 años, y yo.
¡Hoy visitamos el lago Sevan! Mi madre, de 61 años, y yo.
Nuestra guía fue Rosa Avonian. Nos gustaría darle las gracias.
Aunque el tiempo era horrible, hacía muchísimo viento y demasiado frío...
¡La charla de Rosa fue increíblemente interesante!
Yo, que también soy guía, ¡descubrí muchos datos interesantes!
Gracias por sus servicios y por sus empleados.
Nuestra guía fue Rosa Avonian. Nos gustaría darle las gracias.
Aunque el tiempo era horrible, hacía muchísimo viento y demasiado frío...
¡La charla de Rosa fue increíblemente interesante!
Yo, que también soy guía, ¡descubrí muchos datos interesantes!
Gracias por sus servicios y por sus empleados. Today visited Sevan lake! Me and my mother 61 y.o.
Our guide was Rosa Avonian. We would like to thank her.
Though the weather was awful, it was really windy, too cold...
Rosa's talk was incredibly interesting!!
Me myself, I am a guide, found many interesting facts!
Thanks for your services and your workers -
Susan Khloyan
susan at aarki dot com
Armenia
27-12-2015
Traducción automáticaQueridas Anna y Arusik:
Queridas Anna y Arusik:
Quiero agradecerles todo su apoyo y su entusiasmo al organizar nuestro evento corporativo.
Todo estuvo genial y disfrutamos de nuestra estancia en Dilijan.
¡Un cordial saludo de parte de todo el personal de "Aarki"!
Saludos cordiales,
Susan Khloyan
Quiero agradecerles todo su apoyo y su entusiasmo al organizar nuestro evento corporativo.
Todo estuvo genial y disfrutamos de nuestra estancia en Dilijan.
¡Un cordial saludo de parte de todo el personal de "Aarki"!
Saludos cordiales,
Susan Khloyan Dear Anna and Arusik,
I want to thank you for all your support and enthusiastic approach in organizing our corporate event!
Everything was great and we enjoyed our stay in Dilijan.
Warm greetings from all "Aarki" staff!
Best regards,
Susan Khloyan -
Ketevan Apkhadze
kapkhadze at tmcgps dot ge
Georgia
27-12-2015
Traducción automáticaMuchísimas gracias. ¡Siempre es un gran placer trabajar con ustedes!
Muchísimas gracias. ¡Siempre es un gran placer trabajar con ustedes!
Mi equipo y yo les deseamos lo mejor para el próximo año.
Espero sinceramente que tengamos más proyectos en los que trabajar en 2016. Nos facilitan muchísimo el trabajo.
Un cordial saludo,
Kate
Mi equipo y yo les deseamos lo mejor para el próximo año.
Espero sinceramente que tengamos más proyectos en los que trabajar en 2016. Nos facilitan muchísimo el trabajo.
Un cordial saludo,
Kate Thank you so much. It is always a great pleasure to work with you guys!
Me and our team here wish you all the best things in upcoming year.
Sincerely hope we will have more projects to work on in 2016. You make our job so much easier.
Warmest regards,
Kate -
Shake Toumayan
Líbano
27-12-2015
Traducción automáticaQuerida familia de Hyur Service:
Querida familia de Hyur Service:
Me ha emocionado mucho recibir este saludo por correo electrónico de su parte; ¡trabajar con ustedes siempre ha sido un placer! Y tener una buena relación con mis compatriotas armenios en mi tierra natal es un verdadero regalo para mí.
¡Seguro que nos veremos en 2016! Les deseo a todos y cada uno de los miembros de Hyur Service unas fiestas muy prósperas y ALEGRES, y un gran año 2016. Que todos sus sueños se hagan realidad, cada uno de ustedes...
Con cariño, gratitud y mis mejores deseos,
Shake Toumayan
Me ha emocionado mucho recibir este saludo por correo electrónico de su parte; ¡trabajar con ustedes siempre ha sido un placer! Y tener una buena relación con mis compatriotas armenios en mi tierra natal es un verdadero regalo para mí.
¡Seguro que nos veremos en 2016! Les deseo a todos y cada uno de los miembros de Hyur Service unas fiestas muy prósperas y ALEGRES, y un gran año 2016. Que todos sus sueños se hagan realidad, cada uno de ustedes...
Con cariño, gratitud y mis mejores deseos,
Shake Toumayan Dear Hyur Service Family,
I am very touched to receive this email greetings from you, working with you had always been a pleasure! and having good relationship with my fellow Armenians in my mother land is a true gift for me.
Sure we will meet in 2016! I wish every individual member of Hyur Service very prosperous and JOYFUL festive season and a great year 2016. May all your dreams come true, each one of you...
My Love, Gratitude and Best wishes,
Shake Toumayan -
Aline Saade
aline_saade at yahoo dot com
Líbano
20-11-2015
Traducción automáticaBuenos días,
Buenos días,
Quisiera agradecerles el maravilloso viaje que pasé en Armenia.. el viaje del tour fue increíble.. el hotel es muy bonito y el equipo es muy amable.
Especialmente, muchas gracias al Sr. Norik..
Por cierto, seguiremos en contacto, ya que volveremos a visitar Armenia el próximo año en octubre (Amberd, lago Sevan, Jermuk, Karabaj y, por supuesto, Georgia)...
Muchas gracias por todo..
Hasta pronto.
Saludos,
Aline Saade
Quisiera agradecerles el maravilloso viaje que pasé en Armenia.. el viaje del tour fue increíble.. el hotel es muy bonito y el equipo es muy amable.
Especialmente, muchas gracias al Sr. Norik..
Por cierto, seguiremos en contacto, ya que volveremos a visitar Armenia el próximo año en octubre (Amberd, lago Sevan, Jermuk, Karabaj y, por supuesto, Georgia)...
Muchas gracias por todo..
Hasta pronto.
Saludos,
Aline Saade Good morning,
I would like to thank you for the lovely journey spent in Armenia.. the tour trip were amazing.. the hotel is v nice and the the team is so freindly.
Specially a big thanks to Mr. Norik..
By the way we will keep in touch, as we will be visiting again Armenia next year in October ( Amberd, lake sevan, jeremuk, karabakh and of course Georgia)...
Many thanks for everything..
See you soon.
Regards,
Aline Saade -
Rodolfo Contreras
rodhongkong at gmail dot com
España
21-10-2015
Traducción automáticaEstimada Mary:
Estimada Mary:
Acabo de volver a España. Ha sido una experiencia estupenda hacer las excursiones contigo, especialmente la privada que hicimos a los pueblos molokanes y yezidíes. Por favor, da las gracias de mi parte al guía y al conductor. Como fotógrafo, Armenia es un paraíso. Espero poder volver algún día y seguir explorando tu increíble país.
Saludos,
Rodolfo
Acabo de volver a España. Ha sido una experiencia estupenda hacer las excursiones contigo, especialmente la privada que hicimos a los pueblos molokanes y yezidíes. Por favor, da las gracias de mi parte al guía y al conductor. Como fotógrafo, Armenia es un paraíso. Espero poder volver algún día y seguir explorando tu increíble país.
Saludos,
Rodolfo Dear Mary,
I am just back to Spain. It has been a great experience the tours with you, specially the private one we did to the molokan villages and yezedies. Please thanks the guide and the driver from my side. As a photographer Armenia is a paradise. Hope I can go back one day and continue to explore your amazing country.
Regards,
Rodolfo -
Наталья Буланова
bulanova at inbox dot ru
Rusia
15-10-2015
Traducción automática¡Buenos días, Anna!
¡Buenos días, Anna!
Muchísimas gracias por el magnífico servicio. Mis padres han viajado a distintos países, pero las vacaciones en Armenia fueron las más inolvidables. ¡Gracias a la gente tan amable y atenta y a la naturaleza maravillosa!
¡Gracias una vez más!
Siempre recomendaré su empresa para viajar a Armenia.
Atentamente,
Natalia
Muchísimas gracias por el magnífico servicio. Mis padres han viajado a distintos países, pero las vacaciones en Armenia fueron las más inolvidables. ¡Gracias a la gente tan amable y atenta y a la naturaleza maravillosa!
¡Gracias una vez más!
Siempre recomendaré su empresa para viajar a Armenia.
Atentamente,
Natalia Анна, добрый день!
Огромное вам спасибо за великолепный сервис. Родители отдыхали в разных странах, но отдых в Армении был самым не забываемым. За счет очень доброжелательных и отзывчивых людей и прекрасной природы!!
Еще раз спасибо!
Буду всегда рекомендовать Вашу фирму для поездок в Армению.
С уважением,
Наталья -
Sona Petrossian
Estados Unidos de America
13-10-2015
Traducción automáticaEstimados Hyur Services:
Estimados Hyur Services:
Hace poco más de una semana que regresamos de nuestro viaje de 10 días por Armenia, con la ayuda de Hyur Services.
Desde que les hicimos la primera consulta a ustedes y a su equipo, las respuestas iniciales fueron muy positivas y tranquilizadoras; nos hicieron sentir que estábamos en buenas manos. Su conductor nos recibió en el aeropuerto y nos llevó al Yerevan Marriott con mucha cordialidad, señalándonos muchos lugares de interés durante el trayecto.
Empezamos las excursiones a la mañana siguiente con una visita a Geghard y Garni, y la guía fue extremadamente informativa y cortés. También fue muy atenta al darnos información sobre varios puntos de interés durante los trayectos de ida y vuelta a nuestros destinos.
Nuestra guía durante el resto de la estancia fue Mary Mirzakhanyan, a quien le tomamos cariño enseguida, desde el primer día. Su conocimiento y su manera de ser son un orgullo para Hyur Services, y forjamos un fuerte vínculo con ella durante el resto del viaje. Sus habilidades de comunicación son del más alto nivel y sus acciones dejan claro que se toma sus responsabilidades muy en serio. Las elecciones que hizo para nosotros en cuanto a refrigerios y planificación de las comidas fueron excepcionales durante todo el viaje. Llegamos a confiar plenamente en su experiencia.
A pesar de que Hyur Services intentó apartar a Mary de nuestro grupo a mitad del itinerario y reemplazarla por otro agente, todos estamos de acuerdo en que recomendaríamos Hyur Services a nuestros familiares y amigos.
También quisiera añadir que me alegró que pudiéramos resolver esa situación de manera positiva.
Todavía nos quedan tantas zonas de Armenia por descubrir, y todos pensamos volver a Haiastan muy pronto. Gracias de nuevo por todo su arduo trabajo en nuestro nombre.
Atentamente,
Sona, Vanik, Priscilla y James
Hace poco más de una semana que regresamos de nuestro viaje de 10 días por Armenia, con la ayuda de Hyur Services.
Desde que les hicimos la primera consulta a ustedes y a su equipo, las respuestas iniciales fueron muy positivas y tranquilizadoras; nos hicieron sentir que estábamos en buenas manos. Su conductor nos recibió en el aeropuerto y nos llevó al Yerevan Marriott con mucha cordialidad, señalándonos muchos lugares de interés durante el trayecto.
Empezamos las excursiones a la mañana siguiente con una visita a Geghard y Garni, y la guía fue extremadamente informativa y cortés. También fue muy atenta al darnos información sobre varios puntos de interés durante los trayectos de ida y vuelta a nuestros destinos.
Nuestra guía durante el resto de la estancia fue Mary Mirzakhanyan, a quien le tomamos cariño enseguida, desde el primer día. Su conocimiento y su manera de ser son un orgullo para Hyur Services, y forjamos un fuerte vínculo con ella durante el resto del viaje. Sus habilidades de comunicación son del más alto nivel y sus acciones dejan claro que se toma sus responsabilidades muy en serio. Las elecciones que hizo para nosotros en cuanto a refrigerios y planificación de las comidas fueron excepcionales durante todo el viaje. Llegamos a confiar plenamente en su experiencia.
A pesar de que Hyur Services intentó apartar a Mary de nuestro grupo a mitad del itinerario y reemplazarla por otro agente, todos estamos de acuerdo en que recomendaríamos Hyur Services a nuestros familiares y amigos.
También quisiera añadir que me alegró que pudiéramos resolver esa situación de manera positiva.
Todavía nos quedan tantas zonas de Armenia por descubrir, y todos pensamos volver a Haiastan muy pronto. Gracias de nuevo por todo su arduo trabajo en nuestro nombre.
Atentamente,
Sona, Vanik, Priscilla y James Dear Hyur Services,
It has been just over a week since we returned from our 10 day trip in Armenia with the assistance of Hyur Services.
Since we made the first inquiry to you and your staff, the initial responses were most positive and reassuring that we had put ourselves in good hands. Your driver greeted us at the airport and drove us to the Yerevan Marriott with a very welcoming manner and pointed out many sights during the drive.
We began our touring immediately the next morning with a trip to Geghard and Garni and the guide was extremely informative and courteous. She was also very helpful in giving us information about various points of interest during the drive to and from our destinations.
Our guide for the remainder of our stay was Mary Mirzakhanyan who we took an immediate fondness for within the first day. Her knowledge and demeanor are a compliment to Hyur Services and we formed a solid bond with her for the remainder of the trip. Her communication skills are of the highest standard and it is evident from her actions that she takes her responsibilities very seriously. The choices she made for us regarding refreshments and meal planning were outstanding throughout the trip. We came to depend upon her expertise without question.
Despite the fact that Hyur Services tried to pull Mary from us in the middle of our itinerary and replace her with another agent we have all agreed that we would recommend Hyur services to our family members and friends.
I might add that I was pleased that we were able to deal with that situation in a positive manner.
There are so many more areas of Armenia which we have yet to discover and we all plan to return to Haiastan very soon. Than k you again for your hard work on our behalf.
Sincerely,
Sona, Vanik, Priscilla and James