Reseñas de viajeros
-
Ekaterina Shevchuk
shevchuk dot ekaterina at gmail dot com
Rusia
30-04-2016
Traducción automática¡Buenos días, Meri!
¡Buenos días, Meri!
No he podido verla y mañana, por desgracia, ya me marcho de la maravillosa y hospitalaria Armenia, pero quiero darle las gracias por el tiempo que me dedicó y por facilitarme información de calidad tan rápidamente cuando organizábamos los viajes. ¡Tiene unos compañeros maravillosos y atentos en la oficina de la calle Nalbandyan! ¡Estoy muy satisfecha con la organización de las excursiones y con los viajes en sí!
¡Muchas gracias a usted y a sus compañeros!
Atentamente,
Ekaterina.
No he podido verla y mañana, por desgracia, ya me marcho de la maravillosa y hospitalaria Armenia, pero quiero darle las gracias por el tiempo que me dedicó y por facilitarme información de calidad tan rápidamente cuando organizábamos los viajes. ¡Tiene unos compañeros maravillosos y atentos en la oficina de la calle Nalbandyan! ¡Estoy muy satisfecha con la organización de las excursiones y con los viajes en sí!
¡Muchas gracias a usted y a sus compañeros!
Atentamente,
Ekaterina. Добрый день, Мери!
Мне не удалось Вас повидать, и завтра я уже, к сожалению, покидаю чудесную и гостеприимную Армению, но я хочу поблагодарить Вас за уделённое мне время, за то, что так быстро давали мне качественную информацию, когда мы согласовывали с Вами поездки! У Вас прекрасные, внимательные коллеги в офисе на улице Налбандяна! Я очень довольна организацией экскурсий и самими поездками!
Большое спасибо Вам и Вашим коллегам!
С уважением,
Екатерина. -
Володина Татьяна
tanka_ru at mail dot ru
Rusia
27-04-2016
Traducción automática¡Buenas tardes, Maya!
¡Buenas tardes, Maya!
Ya hemos vuelto del viaje. Quería darle las gracias por las maravillosas excursiones. Es una pena que no hayamos podido conocerla en persona. Fuimos a la oficina central, pero nos dijeron que usted trabajaba en otra oficina. Pero, de alguna manera, no llegamos a ir... Pagamos todo en la oficina central.
Nos gustaron mucho las excursiones, ¡todo estuvo muy bien organizado! ¡Tenemos un montón de recuerdos! Armenia y Ereván nos encantaron. Nos gustaría volver.
¡Muchísimas gracias de nuevo! Recomendaremos su empresa. ¡Le deseamos mucho éxito!
Atentamente,
Volodina Tatiana
Ya hemos vuelto del viaje. Quería darle las gracias por las maravillosas excursiones. Es una pena que no hayamos podido conocerla en persona. Fuimos a la oficina central, pero nos dijeron que usted trabajaba en otra oficina. Pero, de alguna manera, no llegamos a ir... Pagamos todo en la oficina central.
Nos gustaron mucho las excursiones, ¡todo estuvo muy bien organizado! ¡Tenemos un montón de recuerdos! Armenia y Ereván nos encantaron. Nos gustaría volver.
¡Muchísimas gracias de nuevo! Recomendaremos su empresa. ¡Le deseamos mucho éxito!
Atentamente,
Volodina Tatiana Добрый день, Майя!
Мы уже вернулись из поездки. Хотела поблагодарить вас за замечательные экскурсии. Очень жаль, что не встретились с вами лично. Мы пришли в центральный офис, но нам сказали, что Вы работаете в другом офисе. Но туда, мы как-то не дошли... Все оплатили в центральном.
Экскурсии очень понравились, все отлично организовано! Впечатлений масса! Очень понравилась Армения и Ереван. Хотелось бы вернуться еще.
Еще раз огромное спасибо! Будем рекомендовать вашу компанию. Успехов вам!
С уважением,
Володина Татьяна -
Ольга Рыжова
odessatrip1 at mail dot ru
Ucrania
26-04-2016
Traducción automática¡Buenas tardes, estimados colegas!
¡Buenas tardes, estimados colegas!
Gracias por la colaboración. Nuestro huésped Eldar Mulyukov escribió:
Buenas noches) Gracias, la excursión salió de maravilla) Liana nos contó todo de forma instructiva e interesante)
Gracias por la colaboración. Nuestro huésped Eldar Mulyukov escribió:
Buenas noches) Gracias, la excursión salió de maravilla) Liana nos contó todo de forma instructiva e interesante) Добрый день, уважаемые коллеги!
Благодарим за сотрудничество, наш гость Эльдар Мулюков написал:
Добрый вечер) Спасибо, экскурсия прошла замечательно) Лиана рассказала обо всем и познавательно, и интересно) -
Лариса Шахновская
tar48tuk at yandex dot ru
Rusia
23-04-2016
Traducción automática¡Buenas tardes! He llegado bien a Tbilisi.
¡Buenas tardes! He llegado bien a Tbilisi.
¡Gracias por las excursiones tan bien organizadas a lugares maravillosos!
¡Les deseo todo lo mejor!
¡Gracias por las excursiones tan bien organizadas a lugares maravillosos!
¡Les deseo todo lo mejor! Добрый день! До Тбилиси добралась благополучно.
Спасибо за прекрасно организованные экскурсии по замечательным местам!
Желаю всего самого доброго! -
Екатерина
eka30701 at yandex dot ru
Rusia
11-04-2016
Traducción automáticaMuchísimas gracias por la excelente organización de nuestras vacaciones con el programa «Gran tour por Armenia» (del 27.03 al 03.04.2016). Todo estuvo perfectamente coordinado.
Muchísimas gracias por la excelente organización de nuestras vacaciones con el programa «Gran tour por Armenia» (del 27.03 al 03.04.2016). Todo estuvo perfectamente coordinado.
El programa es maravilloso, está bien organizado y las excursiones son muy interesantes. Pero, si me lo permiten, una sugerencia: sería mejor trasladar el recorrido por ; Ereván al comienzo del tour, porque al final los «turistas activos» ya han tenido tiempo de recorrerlo por su cuenta.
Queremos agradecer especialmente a nuestra guía Anahit Gazaryan, gracias a quien descubrimos Armenia y nos enamoramos de ella, así como a nuestro conductor Artur, que hizo todo lo posible para que nuestro viaje fuera cómodo y seguro.
¡Una vez más, muchísimas gracias a todos! Les deseamos muchísimos turistas y, a la maravillosa Armenia, ¡paz y prosperidad!
El programa es maravilloso, está bien organizado y las excursiones son muy interesantes. Pero, si me lo permiten, una sugerencia: sería mejor trasladar el recorrido por ; Ereván al comienzo del tour, porque al final los «turistas activos» ya han tenido tiempo de recorrerlo por su cuenta.
Queremos agradecer especialmente a nuestra guía Anahit Gazaryan, gracias a quien descubrimos Armenia y nos enamoramos de ella, así como a nuestro conductor Artur, que hizo todo lo posible para que nuestro viaje fuera cómodo y seguro.
¡Una vez más, muchísimas gracias a todos! Les deseamos muchísimos turistas y, a la maravillosa Armenia, ¡paz y prosperidad! Огромное спасибо за отличную организацию нашего отдыха по программе "Гранд тур по Армении" (с 27.03 по 03.04.2016г.). Все было четко и слаженно.
Программа замечательная, составлена хорошо, экскурсии очень интересные. Но, если позволите, одно пожелание: знакомство с ; Ереваном лучше перенести в самое начало тура, а то к концу "активные туристы" его уже успевают сами осмотреть.
Особо хочется поблагодарить нашего гида Анахит Газарян, благодаря которой мы открыли для себя и полюбили Армению, а также нашему водителю Артуру, который сделал все, чтобы наше путешествие было комфортным и безопасным.
Еще раз, огромное всем спасибо!!! Желаем вам много-много туристов, а прекрасной Армении - мира и процветания!!! -
Fabricio Romero
fabz at hotmail dot com
Mexico
25-03-2016
Traducción automáticaHola Lilit
Hola Lilit
Quería dejar mi opinión sobre Mary y Josep, que nos acompañaron en nuestro viaje por Armenia. Lo pasamos muy bien en Armenia. Mary sabe muchísimo, respondió a todas nuestras preguntas durante el recorrido y nos dio muy buenas explicaciones en todos los lugares que visitamos, mientras que Josep nos llevó con seguridad durante todo el viaje. Sin duda, nos encantó nuestra estancia en Armenia y recomendaremos Hyur a otros viajeros.
¡Gracias!
Fabricio
Quería dejar mi opinión sobre Mary y Josep, que nos acompañaron en nuestro viaje por Armenia. Lo pasamos muy bien en Armenia. Mary sabe muchísimo, respondió a todas nuestras preguntas durante el recorrido y nos dio muy buenas explicaciones en todos los lugares que visitamos, mientras que Josep nos llevó con seguridad durante todo el viaje. Sin duda, nos encantó nuestra estancia en Armenia y recomendaremos Hyur a otros viajeros.
¡Gracias!
Fabricio Hello Lilit
I wanted to provide feedback for Mary and Josep for our Armenian tour. We really had a good time in Armenia, Mary is very knowledgeable, she answered all our questions during the tour and provided very good explanations during the tour at all the locations we visited, while Josep drove us safely during the entire tour. We definitely liked our stay in Armenia and we will recommend Hyur to other travelers.
Thanks!
Fabricio -
Paul Joshua
Emiratos Árabes Unidos
24-03-2016
Traducción automáticaHola:
Hola:
Este es nuestro comentario sobre nuestro reciente viaje al hermoso y pintoresco país de Armenia. Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a usted y a su equipo, que se aseguraron de que nuestra estancia en su país fuera tranquila e inolvidable.
Nuestra guía, la Sra. Mary, tenía amplios conocimientos sobre cada lugar que visitamos. Explicaba los detalles de cada sitio de una manera tan hermosa que todavía resuenan en nuestra mente. Su pasión por los monumentos históricos y la cultura del país se veía en sus ojos, y cada palabra que pronunciaba mostraba su amor por el país... Nos hizo enamorarnos de Armenia y de su cultura.
Nuestro conductor, el Sr. Levon, era una persona maravillosa que nos llevó a todos los lugares y logró que nuestra visita a cada monumento fuera encantadora. Tuvo una paciencia enorme, incluso cuando lo hicimos esperar en muchos sitios... Nos dio el tiempo que necesitábamos para explorar cada lugar durante nuestra visita. De hecho, uno de nuestros amigos que había visitado el país antes nos había hablado del Sr. Levon.
Recomendaremos encantados a la Sra. Mary, al Sr. Levon y los servicios de Hyur a todos nuestros amigos.
Gracias a todos una vez más por hacer que nuestra estancia en Armenia fuera agradable e inolvidable. Todavía recordamos el clima y la cultura increíbles. Esperamos volver a verlos a todos.
Saludos,
Paul Joshua
Este es nuestro comentario sobre nuestro reciente viaje al hermoso y pintoresco país de Armenia. Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a usted y a su equipo, que se aseguraron de que nuestra estancia en su país fuera tranquila e inolvidable.
Nuestra guía, la Sra. Mary, tenía amplios conocimientos sobre cada lugar que visitamos. Explicaba los detalles de cada sitio de una manera tan hermosa que todavía resuenan en nuestra mente. Su pasión por los monumentos históricos y la cultura del país se veía en sus ojos, y cada palabra que pronunciaba mostraba su amor por el país... Nos hizo enamorarnos de Armenia y de su cultura.
Nuestro conductor, el Sr. Levon, era una persona maravillosa que nos llevó a todos los lugares y logró que nuestra visita a cada monumento fuera encantadora. Tuvo una paciencia enorme, incluso cuando lo hicimos esperar en muchos sitios... Nos dio el tiempo que necesitábamos para explorar cada lugar durante nuestra visita. De hecho, uno de nuestros amigos que había visitado el país antes nos había hablado del Sr. Levon.
Recomendaremos encantados a la Sra. Mary, al Sr. Levon y los servicios de Hyur a todos nuestros amigos.
Gracias a todos una vez más por hacer que nuestra estancia en Armenia fuera agradable e inolvidable. Todavía recordamos el clima y la cultura increíbles. Esperamos volver a verlos a todos.
Saludos,
Paul Joshua Hi,
This is our feedback on our recent trip to the beautiful picturesque country -Armenia. We would like to extend our heartfelt thanks to you and your team who ensured our stay in your country smooth and unforgettable.
Our guide Ms. Mary had a vast knowledge of every place we visited. She explained the details of each place so beautifully that it still rings in our minds. Her passion for the country's historic monuments and culture could be seen in her eyes and every word she uttered showed her love for the country.. she made us fall in love with Armenia and it's culture.
Our driver Mr. Levon was such a wonderful person who took us to all the places and made our visit to each monument lovely. He showed utmost patience even when we made him wait at many places.. He gave us the time we needed to explore every place our visit. We were actually told about Mr. Levon by one of friends who had visited the country earlier.
We would happily recommend Ms.Mary, Mr. Levon and Hyur services to all our friends.
Thank you all once again for making our stay in Armenia pleasant and a memorable one. We are still reminded of the awesome weather and culture . Hope to see you all again.
Regards,
Paul Joshua -
Մեծ Անիվ ընկերություն
marketing at metsaniv dot am
Armenia
23-03-2016
Traducción automáticaEn nombre de la empresa «Mets Aniv», deseo agradecer a la organización «Hyur Servis» por la realización, con un alto nivel, de las tareas organizativas de la conferencia de representantes de la S.R.L. «KAMA Arevtri Tun», celebrada en Ereván del 17 al 19 de marzo de 2016.
En nombre de la empresa «Mets Aniv», deseo agradecer a la organización «Hyur Servis» por la realización, con un alto nivel, de las tareas organizativas de la conferencia de representantes de la S.R.L. «KAMA Arevtri Tun», celebrada en Ereván del 17 al 19 de marzo de 2016.
Todo el personal de «Hyur Servis» demostró un alto nivel de profesionalismo, responsabilidad, esmero en el trabajo y puntualidad.
Director de la empresa «Mets Aniv»:
Garnik Badalyan
Todo el personal de «Hyur Servis» demostró un alto nivel de profesionalismo, responsabilidad, esmero en el trabajo y puntualidad.
Director de la empresa «Mets Aniv»:
Garnik Badalyan "Մեծ Անիվ" ընկերության անունից ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել "Հյուր Սերվիս" կազմակերպությանը` 2016թ Մարտի 17-19 ք. Երևանում կայացած "ԿԱՄԱ" առևտրի տուն" ՍՊԸ ներկայացուցիչների կոնֆերանսի կազմակերպչական աշխատանքների բարձր մակարդակով իրականացման համար:
"Հյուր Սերվիս" կազմակերպության ողջ անձնակազմը ցուցաբերեց բարձր պրոֆեսիոնալիզմ, պատասխանատվություն, բծախնդրություն աշխատանքում և ճշտապահություն:
"Մեծ Անիվ" ընկերության
Տնօրեն` Գառնիկ Բադալյան -
Jen Palen
Emiratos Árabes Unidos
19-03-2016
Traducción automáticaQuerida Maya:
Querida Maya:
¡Buenos días!
Me gustaría dar mi opinión sobre nuestro tour del 14 al 16 de marzo de 2016 en Armenia.
Me encantó el viaje. Nuestra guía (Mary Mirzakhanyan y el conductor Alecks fueron excepcionales: muy informados, amables, conscientes de la seguridad y muy serviciales. Recomendaré encarecidamente su empresa, Hyur Service, a quienes pregunten, especialmente a mis amigos, ya que superaron todas nuestras expectativas.
Quiero agradecerles con total satisfacción por el éxito de nuestro tour con ustedes en Armenia. Su programa fue perfecto y muy flexible para adaptarse a cambios y añadidos. El factor central en el éxito de nuestro tour fue nuestra guía (Mary ☺), que tiene todas las cualidades necesarias para ejercer como guía turística: llena de energía, comprensiva, amable y con iniciativa, de mente abierta y atenta. Gracias a Hyur Service, nuestras vacaciones han sido una experiencia inolvidable.
Todo fue perfecto. Muchísimas gracias por haber organizado el magnífico viaje que hicimos.
¡¡QUE DIOS LOS BENDIGA!! ☺
Jen ♥
¡Buenos días!
Me gustaría dar mi opinión sobre nuestro tour del 14 al 16 de marzo de 2016 en Armenia.
Me encantó el viaje. Nuestra guía (Mary Mirzakhanyan y el conductor Alecks fueron excepcionales: muy informados, amables, conscientes de la seguridad y muy serviciales. Recomendaré encarecidamente su empresa, Hyur Service, a quienes pregunten, especialmente a mis amigos, ya que superaron todas nuestras expectativas.
Quiero agradecerles con total satisfacción por el éxito de nuestro tour con ustedes en Armenia. Su programa fue perfecto y muy flexible para adaptarse a cambios y añadidos. El factor central en el éxito de nuestro tour fue nuestra guía (Mary ☺), que tiene todas las cualidades necesarias para ejercer como guía turística: llena de energía, comprensiva, amable y con iniciativa, de mente abierta y atenta. Gracias a Hyur Service, nuestras vacaciones han sido una experiencia inolvidable.
Todo fue perfecto. Muchísimas gracias por haber organizado el magnífico viaje que hicimos.
¡¡QUE DIOS LOS BENDIGA!! ☺
Jen ♥ Dear Maya,
Good day!
I would like to give feedback regarding to our tour last March 14-16, 2016 in Armenia.
I was so pleased with the trip. Our guide (Mary Mirzakhanyan and driver Alecks were outstanding : knowledgeable, friendly, safety-conscious, and very helpful. I will highly recommend your company Hyur Service to those who inquire especially my friends as you exceeded all our expectations.
I must thank you with plenary satisfaction for the success of our tour with you in Armenia. Your program was perfect and very elastic to support changes and supplements . The central factor in the success of our tour was our guide (Mary ☺) who has all the qualities required in the tour-guide activity: full of energy, understanding, sympathetic and initiative, open-minded and mindful. Thanks to Hyur Service, our holiday has been an unforgettable event.
Everything was perfect. Thank you so very much for having arranged the magnificent trip we took.
GOD BLESS!! ☺
Jen ♥ -
Ольга Кочарова
kocharova at btatravel dot ru
Rusia
14-03-2016
Traducción automática¡Maya, muchas gracias por su trabajo!
¡Maya, muchas gracias por su trabajo!
A continuación, una carta de la agencia !!!
"¡Olga, buenos días!
En nombre de unos turistas muy experimentados, V. M. Loginov y E. M. Yavorskaya, quiero agradecerle el tour ARMENIA-GEORGIA (06.03-13.03). El programa y su realización merecen los mayores elogios.
Un agradecimiento especial a la guía en Armenia, ANAIT KAZARYAN (los turistas, por supuesto, ya le dieron las gracias, pero pidieron que también lo hiciéramos en nombre de su empresa)."
Atentamente,
Gerente del departamento de reservas
Olga Kocharova
A continuación, una carta de la agencia !!!
"¡Olga, buenos días!
En nombre de unos turistas muy experimentados, V. M. Loginov y E. M. Yavorskaya, quiero agradecerle el tour ARMENIA-GEORGIA (06.03-13.03). El programa y su realización merecen los mayores elogios.
Un agradecimiento especial a la guía en Armenia, ANAIT KAZARYAN (los turistas, por supuesto, ya le dieron las gracias, pero pidieron que también lo hiciéramos en nombre de su empresa)."
Atentamente,
Gerente del departamento de reservas
Olga Kocharova Майя, спасибо вам большое за вашу работу!
Ниже письмо от агенства !!!
"Ольга, добрый день!
От имени очень искушенных туристов ЛОГИНОВ В.М. и ЯВОРСКАЯ Е.М. хочу
поблагодарить Вас за тур АРМЕНИЯ-ГРУЗИЯ (06.03-13.03). Высшая похвала за программу и ее исполнение.
Особая благодарность гиду в Армении АНАИТ КАЗАРЯН (туристы, естественно, ее благодарили, но просили сделать это еще от Вашей компании)"
C Уважением,
Менеджер отдела бронирования
Ольга Кочарова -
Алексей Фролов
frolov-distyle at mail dot ru
Rusia
08-03-2016
Traducción automática¡Buenos días, Maya!
¡Buenos días, Maya!
Quiero expresar mi enorme agradecimiento a USTED y a su empresa por la maravillosa excursión por Armenia. ¡Todo fue simplemente maravilloso! ¡Un agradecimiento especial a nuestro conductor!!!
Con mucho gusto recomendaré su empresa a mis conocidos que planean visitar su maravilloso país!
Frolov Alekséi
Quiero expresar mi enorme agradecimiento a USTED y a su empresa por la maravillosa excursión por Armenia. ¡Todo fue simplemente maravilloso! ¡Un agradecimiento especial a nuestro conductor!!!
Con mucho gusto recomendaré su empresa a mis conocidos que planean visitar su maravilloso país!
Frolov Alekséi Майя, добрый день!
Хочу ВАМ и Вашей компании выразить огромную благодарность за прекрасную экскурсию по Армении. Все было просто замечательно! Отдельное спасибо нашему водителю !!!
С радостью буду рекомендовать Вашу компанию моим знакомым которые планируют посетить Вашу прекрасную страну !
Фролов Алексей -
Юлия Бароян
gaika-013 at yandex dot ru
Rusia
06-03-2016
Traducción automáticaQueremos expresar nuestro enorme agradecimiento a nuestra gerente Maya, que tuvo en cuenta todos nuestros deseos y preparó un programa excelente; a nuestra guía Naire y a nuestro acompañante Levon.
Queremos expresar nuestro enorme agradecimiento a nuestra gerente Maya, que tuvo en cuenta todos nuestros deseos y preparó un programa excelente; a nuestra guía Naire y a nuestro acompañante Levon.
¡Pasamos tres días maravillosos en vuestra compañía! Gracias por mostrarnos las bellezas de Armenia, contarnos datos interesantes y leyendas, responder a todas nuestras preguntas y darnos de comer tan rico. ¡Son precisamente personas así, que hablan con tanto amor de nuestro país, de cada rincón y cada piedrita, las que hacen que quienes viajan se enamoren de Armenia!!!
¡Pasamos tres días maravillosos en vuestra compañía! Gracias por mostrarnos las bellezas de Armenia, contarnos datos interesantes y leyendas, responder a todas nuestras preguntas y darnos de comer tan rico. ¡Son precisamente personas así, que hablan con tanto amor de nuestro país, de cada rincón y cada piedrita, las que hacen que quienes viajan se enamoren de Armenia!!! Хотим выразить огромную благодарность нашему менеджеру Майе, которая прислушалась ко всем нашим пожеланиям и составила отличную программу, нашему гиду Наире и сопровождающему Левону.
Мы провели прекрасные три дня в вашем обществе! Спасибо за то, что показали красоты Армении, рассказали интересные факты и легенды, ответили на все вопросы, вкусно накормили. Именно такие люди с любовью рассказывающие про нашу страну, про каждый её уголок и камешек, влюбляют в Армению путешествующих !!!