Reseñas de viajeros
-
Marco Lorenzoni
lorenzoni at skynet dot be
Bélgica
04-07-2011
Traducción automáticaBuenas noches:
Buenas noches:
Hace unos días hice esta hermosa excursión, y me complace comunicarles que la disfruté muchísimo y aprecié mucho la profesionalidad y la compañía tanto de su conductor (Vartan) como de su guía (Sushan).
No dudaría en recomendar sus servicios a amigos y colegas que visiten Armenia, y volveré a contactarlos personalmente en el más que probable caso de que vuelva a visitar su hermoso país.
Saludos cordiales
Marco Lorenzoni
Bridges
Hace unos días hice esta hermosa excursión, y me complace comunicarles que la disfruté muchísimo y aprecié mucho la profesionalidad y la compañía tanto de su conductor (Vartan) como de su guía (Sushan).
No dudaría en recomendar sus servicios a amigos y colegas que visiten Armenia, y volveré a contactarlos personalmente en el más que probable caso de que vuelva a visitar su hermoso país.
Saludos cordiales
Marco Lorenzoni
Bridges Good evening,
a few days ago I had this beautiful excursion, and it is my pleasure to report you that I very much enjoyed and appreciated the professionalism and the company of both your driver (Vartan) and guide (Sushan).
I would not hesitate to recommend your services to friends and colleagues visiting Armenia, and I will personally contact you again in the likely event of a further visit to your beautiful Country.
Best regards
Marco Lorenzoni
Bridges -
Hovsepian Hamlet
armenocide at hotmail dot fr
Francia
03-07-2011
Traducción automáticaAl utilizar por primera vez los servicios de HYUR SERVICE, me llevé una impresión muy grata. Quiero expresar mi agradecimiento a todo su personal, especialmente a Sona y al conductor Karen, por regalarme 2 días inolvidables que recordaré toda la vida...
Al utilizar por primera vez los servicios de HYUR SERVICE, me llevé una impresión muy grata. Quiero expresar mi agradecimiento a todo su personal, especialmente a Sona y al conductor Karen, por regalarme 2 días inolvidables que recordaré toda la vida... Ogtvelov arajin angam HYUR SERVICI tsarayutyunneric shat mets tpavorutyun staca. Uzum em im shnorhakalutyune haytnel Dzer voxch andznakazmin, hatkapes Sonayin ev varord Karenin, 2 anmoranali orere pargevelu hamar, vore khishem voxch kyanqum... -
Brigitte Silvestre
brigittesilvestre at gmail dot com
Portugal
27-06-2011
Traducción automáticaQuería agradecer especialmente a Ana su acogida. Quedamos muy satisfechas con las condiciones del alojamiento y con toda la información que nos dieron. Recomendaremos vuestra agencia a nuestros amigos...
Quería agradecer especialmente a Ana su acogida. Quedamos muy satisfechas con las condiciones del alojamiento y con toda la información que nos dieron. Recomendaremos vuestra agencia a nuestros amigos...
Hemos vuelto muy contentas de nuestro viaje... ¡para repetir!
Gracias de nuevo, Ana
Nuestro mejor recuerdo
Brigitte, Elly, Marie, Marie Joe y Maryse
Hemos vuelto muy contentas de nuestro viaje... ¡para repetir!
Gracias de nuevo, Ana
Nuestro mejor recuerdo
Brigitte, Elly, Marie, Marie Joe y Maryse Je tenais à remercier tout particulièrement Ana pour son accueil, nous avons été trés satisfaites des conditions de logement , de vos
nombreuses informations. Nous conseillerons votre agence aux amis ...
Nous sommes revenues très contente de notre voyage ... á refaire ...
Merci encore Ana
Notre meilleur souvenir
Brigitte, Elly, Marie, Marie Joe et Maryse -
Nele Tytgat
1004042472 at student dot katho dot be
Bélgica
26-06-2011
Traducción automáticaMm, señor
Mm, señor
Quiero agradecerle el magnífico viaje que hice este fin de semana y, especialmente, la organización de las comidas.
Nele Tytgat
Quiero agradecerle el magnífico viaje que hice este fin de semana y, especialmente, la organización de las comidas.
Nele Tytgat Mm, Sir
I want to thank you for the great trip I had this weekend and especially for the arrangement concerning the meals!
Nele Tytgat -
Danielle Hagopian
dhstecada at gmail dot com
Francia
26-06-2011
Traducción automáticahola ANNA, de vuelta en Marsella seguimos pensando en vosotros, muchas gracias a ti y también a nuestra guía Anoushe, que tuvo una paciencia ejemplar con nosotros, así como a nuestro conductor Levon, que nos permitió descubrir nuestra hermosa Armenia hasta el último detalle; de Gyumri a Tatev, pasando por Goris, sin olvidar el teleférico, ¡con emoción garantizada! Gracias de nuevo a todo el equipo por su profesionalidad.
hola ANNA, de vuelta en Marsella seguimos pensando en vosotros, muchas gracias a ti y también a nuestra guía Anoushe, que tuvo una paciencia ejemplar con nosotros, así como a nuestro conductor Levon, que nos permitió descubrir nuestra hermosa Armenia hasta el último detalle; de Gyumri a Tatev, pasando por Goris, sin olvidar el teleférico, ¡con emoción garantizada! Gracias de nuevo a todo el equipo por su profesionalidad. bonjour ANNA de retour a marseille nous continuons a penser a vous , un grand merci a vous ainsi qu a notre guide Anoushe qui a ete d une patience exemplaire avec nous ainsi que notre chauffeur Levon qui nous a permis de decouvrir notre belle Armenie dans tous les details; DE guymri a tatev en passant par goris sans oublier le telepherique avec sensation garantie. Encore merci a toute l'equipe pour leur proffessionalisme -
Haik & Kameliya Asaryan
Estados Unidos de America
25-06-2011
Traducción automáticaHola, Hyur Service
Hola, Hyur Service
Solo quiero decirles lo contentos que quedamos con sus servicios, desde que nos recogieron en el aeropuerto hasta todas las excursiones que hicimos, incluido un viaje a Karabaj, Tatev, Goris, etc.,
Nuestro contacto fue Azat Margaryan y nuestro conductor fue Levon (olvidé su apellido), las personas más agradables del mundo.
Estamos deseando volver, ojalá en el verano de 2013. Incluso podríamos volver a la misma casa (si los vecinos no se quejan).
Hemos recomendado sus servicios a nuestros amigos, que planean venir en verano. Sin duda volveríamos a utilizar sus servicios. Pero hubo una cosa sin importancia: el propietario venía día por medio, y eso era un poco molesto, pero aparte de eso todo fue perfecto.
Solo quiero decirles lo contentos que quedamos con sus servicios, desde que nos recogieron en el aeropuerto hasta todas las excursiones que hicimos, incluido un viaje a Karabaj, Tatev, Goris, etc.,
Nuestro contacto fue Azat Margaryan y nuestro conductor fue Levon (olvidé su apellido), las personas más agradables del mundo.
Estamos deseando volver, ojalá en el verano de 2013. Incluso podríamos volver a la misma casa (si los vecinos no se quejan).
Hemos recomendado sus servicios a nuestros amigos, que planean venir en verano. Sin duda volveríamos a utilizar sus servicios. Pero hubo una cosa sin importancia: el propietario venía día por medio, y eso era un poco molesto, pero aparte de eso todo fue perfecto. Hello Hyur Service
I just want to tell you that how happy we were with your services, starting from picking up us from the airport, all the tours we took including a trip to Karabagh, Tatev, Goris, etc.,
Our contact was Azat Margaryan and our driver was Levon (forgot his last name) the nicest people ever.
Can't wait to come back, hopefully in summer of 2013. May even to the same house (if the neighbors won't complaint ).
We have recommended your services to our friends, who are planning to come in the summer . We would definitely use your services. But there was one minor thing, the homeowner came every other day, that was kind of annoying, but other then that everything was perfect . -
Бобина Лидия
Rusia
24-06-2011
Traducción automáticaQuiero expresar mi enorme agradecimiento por organizar nuestras vacaciones en Armenia. Durante una semana visitamos muchísimos lugares de interés. Las excursiones están organizadas de forma muy cómoda e interesante; después de estos viajes no te cansas en absoluto.
Quiero expresar mi enorme agradecimiento por organizar nuestras vacaciones en Armenia. Durante una semana visitamos muchísimos lugares de interés. Las excursiones están organizadas de forma muy cómoda e interesante; después de estos viajes no te cansas en absoluto.
Un agradecimiento especial por el transporte tan cómodo y, lo que no es menos importante, por los conductores tan prudentes. Muchas gracias a nuestras guías Lilit, Sonia y Alla, así como a todos los conductores que nos trasladaron. Un agradecimiento personal al conductor que nos recibió en el aeropuerto y nos llevó de vuelta allí al finalizar las vacaciones :)
Gracias a la excelente organización, nuestras vacaciones fueron interesantes, cómodas y simplemente inolvidables. Muchas gracias una vez más. Recomendaremos su empresa a todos nuestros amigos. Gracias por la maravillosa Armenia.
Un agradecimiento especial por el transporte tan cómodo y, lo que no es menos importante, por los conductores tan prudentes. Muchas gracias a nuestras guías Lilit, Sonia y Alla, así como a todos los conductores que nos trasladaron. Un agradecimiento personal al conductor que nos recibió en el aeropuerto y nos llevó de vuelta allí al finalizar las vacaciones :)
Gracias a la excelente organización, nuestras vacaciones fueron interesantes, cómodas y simplemente inolvidables. Muchas gracias una vez más. Recomendaremos su empresa a todos nuestros amigos. Gracias por la maravillosa Armenia. Хочу выразить огромную благодарность за организацию нашего отдыха в Армении. За неделю пребывания посетили очень много достопримечательностей. Экскурсии организованы очень удобно и интересно, после таких поездок совершенно не устаешь.
Отдельное спасибо за очень удобный траспорт и,что немаловажно, аккуратных водителей. Большое спасибо нашим гидам Лилит, Соне и Алле, а также всем водителям, перевозивщим нас. Персональное спасибо водителю встретившему нас в аэропорту и вернувшему туда же по истечении отдыха :)
Благодаря прекрасной организации, наш отдых получился интересным, удобным и просто незабываемым. Еще раз большое спасибо. Будем рекомендовать Вашу фирму всем друзьям. Спасибо за прекрасную Армению. -
Mohammad Hamed Saadati Motlagh
hamed dot saadati at gmail dot com
Iran
14-06-2011
Traducción automáticaQuerida Alina:
Querida Alina:
El propósito de esta carta es expresarte mi sincero agradecimiento por tus servicios y tu amabilidad del 3 al 9 de junio.
Vivimos muchas experiencias inolvidables en Ereván y Armenia, y de verdad echamos de menos esos lugares tan bonitos. La cálida acogida que nos brindaste alegró nuestros días, y me gustaría que nos dijeras si hay alguna manera de corresponder a tu amabilidad en el futuro.
Espero que volvamos a visitar Ereván el próximo año y seamos de nuevo tus huéspedes o, en tu idioma, tus «hyur».
Por el servicio que recibí de ti y de tu agencia, no dudaré en recomendarla a todos mis amigos.
Buena suerte, Alina
Hamed
El propósito de esta carta es expresarte mi sincero agradecimiento por tus servicios y tu amabilidad del 3 al 9 de junio.
Vivimos muchas experiencias inolvidables en Ereván y Armenia, y de verdad echamos de menos esos lugares tan bonitos. La cálida acogida que nos brindaste alegró nuestros días, y me gustaría que nos dijeras si hay alguna manera de corresponder a tu amabilidad en el futuro.
Espero que volvamos a visitar Ereván el próximo año y seamos de nuevo tus huéspedes o, en tu idioma, tus «hyur».
Por el servicio que recibí de ti y de tu agencia, no dudaré en recomendarla a todos mis amigos.
Buena suerte, Alina
Hamed Dear Alina
The purpose of writing this letter is to send my sincere appreciation for your services and nice behavior on June 3rd till 9th.
We had lots of memorial experience in Yerevan and Armenia and we really miss there and their nice places, your nice reception effect in our days and I wish you tell us if there's any way we can repay your kindness in the future.
I hope we visit Yerevan in next year again and be your gust or in your language be your "hyur" again.
based on the service I've received from you and your agency, I will not hesitate to recommend your agency to all of my friends.
good luck Alina
Hamed -
vahan
seroppasha at yahoo dot com
Estados Unidos de America
12-06-2011
Traducción automáticaQuisiera agradecer a Anahit, Shushan, Alla y Tatevik por su ayuda. Mi papá y yo disfrutamos mucho del tiempo que pasamos.
Quisiera agradecer a Anahit, Shushan, Alla y Tatevik por su ayuda. Mi papá y yo disfrutamos mucho del tiempo que pasamos. I would like to thank Anahit, Shushan, Alla and Tatevik for your help. My dad and I really enjoyed our time. -
Солдатов Эдуард
eddysol at yandex dot ru
Rusia
09-06-2011
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
Quisiera transmitir el agradecimiento de mis amigos por la alta calidad de los servicios
y el trato amable. En breve decidiremos las fechas del viaje de otoño a Armenia. Por supuesto, estaremos encantados de volver
a disfrutar de las ofertas de su empresa.
Atentamente,
Eduard Soldatov.
Quisiera transmitir el agradecimiento de mis amigos por la alta calidad de los servicios
y el trato amable. En breve decidiremos las fechas del viaje de otoño a Armenia. Por supuesto, estaremos encantados de volver
a disfrutar de las ofertas de su empresa.
Atentamente,
Eduard Soldatov. Здравствуйте!
Хотелось бы передать благодарность от моих друзей за высокое качество услуг
и доброжелательное отношение. В ближайшее время мы определимся с датами
осенней поездки в Армению. Разумеется, мы с удовольствием вновь
воспользуемся предложениями вашей компании.
С уважением,
Солдатов Эдуард. -
Аревик
Rusia
09-06-2011
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
Este año viajé a Armenia, eligiendo la patria de mis antepasados como destino de nuestro viaje de bodas, para que mi marido la conociera.
¡Me alegré muchísimo de contar con los servicios de su empresa! Les agradezco enormemente la excelente organización, los conocimientos impecables y el deseo infinito de sus empleados de ser útiles y ayudar a sus huéspedes. Estamos muy agradecidos a absolutamente todos los empleados de la empresa, desde quienes nos vendieron los billetes para las excursiones hasta los auténticos maestros de su oficio: muchísimas gracias a las guías Tatevik (¡una voz espectacular y un efecto increíble!), Sonya y Alla, y también a los conductores Grant, Levon y Armen.
Ya sé que sin duda volveré a recurrir a su empresa cuando visite Armenia y se la recomendaré a todos mis amigos.
¡Que estén todos muy bien! ¡Les deseo mucha suerte!
Atentamente,
Arevik y Sergey
Este año viajé a Armenia, eligiendo la patria de mis antepasados como destino de nuestro viaje de bodas, para que mi marido la conociera.
¡Me alegré muchísimo de contar con los servicios de su empresa! Les agradezco enormemente la excelente organización, los conocimientos impecables y el deseo infinito de sus empleados de ser útiles y ayudar a sus huéspedes. Estamos muy agradecidos a absolutamente todos los empleados de la empresa, desde quienes nos vendieron los billetes para las excursiones hasta los auténticos maestros de su oficio: muchísimas gracias a las guías Tatevik (¡una voz espectacular y un efecto increíble!), Sonya y Alla, y también a los conductores Grant, Levon y Armen.
Ya sé que sin duda volveré a recurrir a su empresa cuando visite Armenia y se la recomendaré a todos mis amigos.
¡Que estén todos muy bien! ¡Les deseo mucha suerte!
Atentamente,
Arevik y Sergey Здравствуйте!
Я приехала в Армению в этом году, выбрав родину своих предков в качестве цели свадебного путешествия, чтобы познакомить с ней своего мужа.
Я была очень рада воспользоваться услугами Вашей компании! Очень благодарна за отличную организацию, безупречные знания, бесконечное желание Ваших сотрудников быть полезными и помочь своим гостям. Мы очень благодарны абсолютно всем сотрудникам компании, начиная от тех, у кого мы покупали билеты на экскурсии и заканчивая настоящими варпетами своего дела - огромное спасибо экскурсоводам Татевик (потрясающий голос и невероятный эффект!), Соне, Алле, а также водителям Гранту, Левону и Армену.
Я уже знаю, что точно обращусь в Вашу компанию еще не раз по приезде в Армению и порекомендую всем своим друзьям.
Будьте все здоровы! Удачи Вам всем!
С уважением,
Аревик и Сергей -
Giovanni Ceccatelli
Arch dot Giovanni at localhost dot locald
Italia
07-06-2011
Traducción automáticaQueridísima señora Marianna Kosakyan
Queridísima señora Marianna Kosakyan
Hyur Service, LLC
96, calle Nalbandian
Ereván, Armenia
Quisiéramos agradecerle a Hyur Service y a usted el servicio perfecto que encontramos en Armenia.
Quisiéramos agradecer especialmente a nuestra guía, la señorita Ani, y al conductor, el señor Garik.
Muchas gracias.
Giovanni Ceccatelli y Bernardo Biagiotti
Hyur Service, LLC
96, calle Nalbandian
Ereván, Armenia
Quisiéramos agradecerle a Hyur Service y a usted el servicio perfecto que encontramos en Armenia.
Quisiéramos agradecer especialmente a nuestra guía, la señorita Ani, y al conductor, el señor Garik.
Muchas gracias.
Giovanni Ceccatelli y Bernardo Biagiotti Dearest Mrs.Marianna Kosakyan
Hyur Service, LLC
96, Nalbandian St.
Yerevan, Armenia
We should like to thank Hyur Service and you for the perfect service we found in Armenia.
We should like to thank especially our guide Miss Ani and the driver Mr. Garik.
Thank you very much.
Giovanni Ceccatelli e Bernardo Biagiotti