Bewertungen von Reisenden
-
Ara Keuhnelian
arakiano at yahoo dot com
Ägypten
19-08-2013
Automatisch übersetztSehr geehrter Herr Afrikyan, liebe Marianna,
Sehr geehrter Herr Afrikyan, liebe Marianna,
zunächst möchte ich Ihnen und Ihrem gesamten Team für den hervorragenden Service und die Gastfreundschaft danken, die Sie alle während des Aufenthalts meiner Gruppe in Armenien vom 24. Juli bis zum 8. August 2013 – bereits das zweite Jahr in Folge – geleistet und gezeigt haben. Wir konnten nun die Früchte der Arbeit genießen, die vor mehr als acht Monaten begonnen hat.
Ihr Service war perfekt – von den täglichen E-Mails über die Erfüllung unserer Wünsche und die Flexibilität in allen Belangen, die Flugangelegenheit, sämtliche Unterkünfte und deren Instandhaltung bis hin zu allen Arten von Transfers und Transport während der Touren. Dazu gehörten Busse, Fahrer, Reiseleiter und alle Mitarbeitenden, die an unserem großen Projekt beteiligt waren.
Ein besonderer Dank gilt Azad und Mher, die alles getan haben, um die Gruppe zufriedenzustellen.
Ich kenne nicht alle Namen, um jedem Einzelnen zu danken. Bitte richten Sie allen meine Grüße aus.
Vielen Dank für die schönen Geschenke, die Sie mir überreicht haben.
Vielen Dank für jede Art von Unterstützung, bei der Sie mir bereitwillig geholfen haben, etwa bei der Bestellung von Blumen, bei Transfers für meine Familie und bei anderen Anliegen.
Vielen Dank, Marianna, für Ihren Anruf – ich habe mich sehr darüber gefreut.
Wir sind gut zu Hause angekommen.
Jetzt habe ich das Gefühl, in Armenien eine große Familie zu haben, die Hyur Service heißt.
Noch einmal vielen Dank für Ihre unermüdlichen Bemühungen.
Mit freundlichen Grüßen
Ara Keuhnelian
zunächst möchte ich Ihnen und Ihrem gesamten Team für den hervorragenden Service und die Gastfreundschaft danken, die Sie alle während des Aufenthalts meiner Gruppe in Armenien vom 24. Juli bis zum 8. August 2013 – bereits das zweite Jahr in Folge – geleistet und gezeigt haben. Wir konnten nun die Früchte der Arbeit genießen, die vor mehr als acht Monaten begonnen hat.
Ihr Service war perfekt – von den täglichen E-Mails über die Erfüllung unserer Wünsche und die Flexibilität in allen Belangen, die Flugangelegenheit, sämtliche Unterkünfte und deren Instandhaltung bis hin zu allen Arten von Transfers und Transport während der Touren. Dazu gehörten Busse, Fahrer, Reiseleiter und alle Mitarbeitenden, die an unserem großen Projekt beteiligt waren.
Ein besonderer Dank gilt Azad und Mher, die alles getan haben, um die Gruppe zufriedenzustellen.
Ich kenne nicht alle Namen, um jedem Einzelnen zu danken. Bitte richten Sie allen meine Grüße aus.
Vielen Dank für die schönen Geschenke, die Sie mir überreicht haben.
Vielen Dank für jede Art von Unterstützung, bei der Sie mir bereitwillig geholfen haben, etwa bei der Bestellung von Blumen, bei Transfers für meine Familie und bei anderen Anliegen.
Vielen Dank, Marianna, für Ihren Anruf – ich habe mich sehr darüber gefreut.
Wir sind gut zu Hause angekommen.
Jetzt habe ich das Gefühl, in Armenien eine große Familie zu haben, die Hyur Service heißt.
Noch einmal vielen Dank für Ihre unermüdlichen Bemühungen.
Mit freundlichen Grüßen
Ara Keuhnelian Dear Mr. Afrikyan and Marianna,
First of all I would like to thank you and all your staff for the excellent service & hospitality that you all done and showed during the presence of my group in Armenia from 24 July to 8 August 2013 for the second year consecutively. We tasted the fruit of job started since more than 8 months.
Your services were perfect starting from everyday emails, requests, flexibility in everything, flight issue, all accommodations, maintenance, all kinds of transfer and transportation during all tours, buses, drivers, tour guides and each employee worked in our big file.
Special thanx goes to Azad and Mher who did their best to satisfy the group.
I don't know all names to thank them one by one. Please pass my regards to all.
Thank you for the lovely gifts you presented to me.
Thank you for any kind of service through which you didn't hesitate to help me like flowers order, any transfer for my family and other services.
Thank you Marianna for your phone call, really appreciated.
We arrived home safe.
Now I feel that I have a big family in Armenia called Hyur Service.
Thank you again for your unlimited efforts.
Sincerely,
Ara Keuhnelian -
Sebastian Savio Da Costa
sebid_2000 at yahoo dot com
Portugal
17-08-2013
Automatisch übersetztLiebe Lilit,
Liebe Lilit,
ich war sehr begeistert von dem außergewöhnlichen Erlebnis, das mir Ihr Hyur Service geboten hat. Ich wollte Ihnen schreiben und mich für diesen großartigen Service bedanken.
Mit Ihrem Hyur Service habe ich wirklich eine sehr zufriedenstellende Erfahrung gemacht. Sie kümmern sich wirklich um Ihre Kunden und sorgen dafür, dass sie zufrieden sind.
Nochmals vielen Dank. Ich werde Ihren Service ganz sicher allen empfehlen, die Armenien besuchen möchten.
Mit freundlichen Grüßen
Sebastian
ich war sehr begeistert von dem außergewöhnlichen Erlebnis, das mir Ihr Hyur Service geboten hat. Ich wollte Ihnen schreiben und mich für diesen großartigen Service bedanken.
Mit Ihrem Hyur Service habe ich wirklich eine sehr zufriedenstellende Erfahrung gemacht. Sie kümmern sich wirklich um Ihre Kunden und sorgen dafür, dass sie zufrieden sind.
Nochmals vielen Dank. Ich werde Ihren Service ganz sicher allen empfehlen, die Armenien besuchen möchten.
Mit freundlichen Grüßen
Sebastian Dear Lilit,
I was very pleased with the remarkable experience delivered to me by your Hyur Service. I decided to write in to you and thank you for such great services.
It was really a satisfactory experience with your Hyur Service. You really care for your customers and make sure they are happy.
Thanks again, and I will surely recommend for those who like to visit Armenia for using your services
Best Regards,
Sebastian -
Annie Boghossian
annie dot boghos at gmail dot com
Ägypten
11-08-2013
Automatisch übersetztLiebe Susan,
Liebe Susan,
noch einmal möchte ich dir und dem Hyur-Service für alles danken. Deine Arrangements waren einfach perfekt.
Gut gemacht, Susan :)
Viele Grüße,
Annie Boghossian
noch einmal möchte ich dir und dem Hyur-Service für alles danken. Deine Arrangements waren einfach perfekt.
Gut gemacht, Susan :)
Viele Grüße,
Annie Boghossian Dear Susan,
Again, i would like to thank you & Hyur service for everything, your arrangements were just perfect.
Well done Susan :)
Regards,
Annie Boghossian -
Craig Amison
craig_amison at hotmail dot com
Großbritannien
11-08-2013
Automatisch übersetztLiebe Susan
Liebe Susan
Hallo noch einmal.
Ich wollte dir nur ein großes Dankeschön dafür aussprechen, dass du letzte Woche so viel dazu beigetragen hast, meine Reise so großartig zu machen.
Könntest du außerdem Lilit meinen Dank ausrichten, die uns viele Tage lang als Reiseleiterin begleitet hat? Sie war großartig. Und auch den Fahrern usw.
Ich werde euch allen und den Service von Hyur meinen Freunden auf jeden Fall weiterempfehlen. Einige meiner Freunde würden gerne Armenien besuchen.
Das einzige Problem war das Flash-Modem, das nicht zuverlässig war, aber selbst dann hat sich das Personal jedes Mal wirklich sehr bemüht, das Problem zu beheben.
Mach's gut. Liebe Grüße.
Craig
Hallo noch einmal.
Ich wollte dir nur ein großes Dankeschön dafür aussprechen, dass du letzte Woche so viel dazu beigetragen hast, meine Reise so großartig zu machen.
Könntest du außerdem Lilit meinen Dank ausrichten, die uns viele Tage lang als Reiseleiterin begleitet hat? Sie war großartig. Und auch den Fahrern usw.
Ich werde euch allen und den Service von Hyur meinen Freunden auf jeden Fall weiterempfehlen. Einige meiner Freunde würden gerne Armenien besuchen.
Das einzige Problem war das Flash-Modem, das nicht zuverlässig war, aber selbst dann hat sich das Personal jedes Mal wirklich sehr bemüht, das Problem zu beheben.
Mach's gut. Liebe Grüße.
Craig Dear Susan
Hi again.
I just wanted to send you a big thank you for all your help in making my trip so great, last week.
Also, could you pass on my thanks to Lilit as our guide for many days. She was great. And to the drivers etc.
I will certainly recommend you all and Hyur service to my friends. I have some friends that would like to visit Armenia.
The only problem was the flash modem which was not reliable but even then the staff really tried hard to fix the problem each time.
Take care. Kind regards.
Craig -
Dalita Balouzian
dbalouzian at hotmail dot com
Kanada
08-08-2013
Automatisch übersetztHallo, liebe Mitarbeiter des Gästeservices
Hallo, liebe Mitarbeiter des Gästeservices
Dankbar sind wir inzwischen in unsere Stadt zurückgekehrt und werden allen mit ganzem Herzen von eurem aufrichtigen und guten Umgang erzählen .....
Vielen Dank an Serop und Azat .......
Wir hoffen, dass wir euch eines Tages wiedersehen ...........
Wir werden euch weiterhin überall viel Erfolg wünschen ........
Ganz sicher in der Hoffnung, euch eines Tages wiederzusehen ,.......
George Dalida Garo und Shant Baliozianner
Dankbar sind wir inzwischen in unsere Stadt zurückgekehrt und werden allen mit ganzem Herzen von eurem aufrichtigen und guten Umgang erzählen .....
Vielen Dank an Serop und Azat .......
Wir hoffen, dass wir euch eines Tages wiedersehen ...........
Wir werden euch weiterhin überall viel Erfolg wünschen ........
Ganz sicher in der Hoffnung, euch eines Tages wiederzusehen ,.......
George Dalida Garo und Shant Baliozianner parev sireli huyr service i ashkhadagisner
shenorhagaloutyamp menk arten veratarsank mer kaghake yev shad koh serdov polorin ge badmenk szer azniv yev lav verapermounke .....
shenorhagaloutyoun seropin yev azadin tarsyal .......
houysov enk vor mi or tarsyal ge desnouenk ...........
mezi ge mna szezi maghtel haradev hachoghoutyoun ..........
aynbayman mi or desnouelou houyserov ,.......
george dalida garo yev shant baliozianner -
Татьяна Гаврилова
gavrilova71 at mail dot ru
Russland
02-08-2013
Automatisch übersetztGuten Abend, Anna!
Guten Abend, Anna!
Ich möchte Ihnen und Ihrem Unternehmen meinen großen Dank für die Organisation unseres unvergesslichen Urlaubs aussprechen.
Ein großes Dankeschön auch an Stella, unsere Reiseleiterin, für die interessanten Ausflüge.
Vielen herzlichen Dank an alle!!!
Mit freundlichen Grüßen, Tatjana.
Ich möchte Ihnen und Ihrem Unternehmen meinen großen Dank für die Organisation unseres unvergesslichen Urlaubs aussprechen.
Ein großes Dankeschön auch an Stella, unsere Reiseleiterin, für die interessanten Ausflüge.
Vielen herzlichen Dank an alle!!!
Mit freundlichen Grüßen, Tatjana. Добрый вечер, Анна!
Хочу выразить Вам и Вашей компании огромную благодарность за организацию нашего незабываемого отдыха.
Так же огромное спасибо Стелле - нашему гиду, за интересные экскурсии.
Всем огромное спасибо!!!
С уважением Татьяна. -
Asbed & Mania Cholakian
Libanon
30-07-2013
Automatisch übersetztHallo,
Hallo,
mit dieser Nachricht möchten wir die Arbeit Ihres Teams als Reiseagentur würdigen.
Wir haben im Juli an einer Ihrer Touren teilgenommen und fanden Ihre Arbeit sehr gut organisiert.
Bitte richten Sie allen Mitarbeitenden und besonders den Reiseleitern unsere Grüße und besten Wünsche aus.
Alles Gute
Asbed und Mania Cholakian
Anjar, Bekaa, Libanon
mit dieser Nachricht möchten wir die Arbeit Ihres Teams als Reiseagentur würdigen.
Wir haben im Juli an einer Ihrer Touren teilgenommen und fanden Ihre Arbeit sehr gut organisiert.
Bitte richten Sie allen Mitarbeitenden und besonders den Reiseleitern unsere Grüße und besten Wünsche aus.
Alles Gute
Asbed und Mania Cholakian
Anjar, Bekaa, Libanon Hello,
By this message we wanted to appreciate your team's work as an agency.
We attended to one of your tour's packages during July and found your work so organized.
So please take our greetings and best wishes to the all staff and specially the guides.
All the best
Asbed and Mania Cholakian
Anjar, Beqaa, Lebanon -
Араик и Светлана Бабаян
Russland
29-07-2013
Automatisch übersetztVielen Dank an Hyur Service für den wunderbar organisierten Urlaub in dem gastfreundlichsten Land!
Vielen Dank an Hyur Service für den wunderbar organisierten Urlaub in dem gastfreundlichsten Land!
Ein besonderer Dank gilt der Reiseleiterin Armine und dem Fahrer Robert sowie der super Reiseleiterin Naire und den Fahrern Edmond und Artak! Es war sehr spannend und herzlich! Vielen Dank euch und alles Gute!
Ein besonderer Dank gilt der Reiseleiterin Armine und dem Fahrer Robert sowie der super Reiseleiterin Naire und den Fahrern Edmond und Artak! Es war sehr spannend und herzlich! Vielen Dank euch und alles Gute! Спасибо компании Hyur Service за прекрасно организованный отдых по самой гостеприимной земле!
Отдельная благодарность гиду Арминэ и водителю Роберту, а также супер гиду Наире и водителям Эдмонду и Артаку! Было очень увлекательно и душевно! Спасибо вам и всех благ! -
Harout and Maro Matosian
marmat22 at sbcglobal dot net
Vereinigte Staaten von Amerika
26-07-2013
Automatisch übersetztSehr geehrter Direktor von Hyurservice, liebes Team,
Sehr geehrter Direktor von Hyurservice, liebes Team,
wir möchten Ihren Mitarbeitern herzlich für den wunderbaren touristischen Service danken, den Sie in Armenien leisten. Vielen Dank, Herr Azad, dass Sie unseren Aufenthalt in Ihrer Alley residence organisiert haben. Wir haben Ihre Touren sehr genossen. Ihre Reiseleiter sind wunderbar und arbeiten sehr hart, um so viele Informationen wie möglich zu vermitteln. Beeindruckt hat uns auch, wie fließend sie mehrere Sprachen sprechen. Wir empfehlen Sie gerne anderen Gästen weiter, die Armenien besuchen. Nochmals vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
Harout und Maro Matosian
Pasadena, Kalifornien
wir möchten Ihren Mitarbeitern herzlich für den wunderbaren touristischen Service danken, den Sie in Armenien leisten. Vielen Dank, Herr Azad, dass Sie unseren Aufenthalt in Ihrer Alley residence organisiert haben. Wir haben Ihre Touren sehr genossen. Ihre Reiseleiter sind wunderbar und arbeiten sehr hart, um so viele Informationen wie möglich zu vermitteln. Beeindruckt hat uns auch, wie fließend sie mehrere Sprachen sprechen. Wir empfehlen Sie gerne anderen Gästen weiter, die Armenien besuchen. Nochmals vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
Harout und Maro Matosian
Pasadena, Kalifornien Dear Hyurservice director and staff,
We would like to sincerely thank your staff for a wonderful tourism service that you are doing in Armenia. Thank you Mr. Azad for arranging our stay in your Alley residence. We really enjoyed going on your tours, your guides are wonderful and work very hard to give as much information as they can. We also were impressed by their fluency in several languages. We would be glad to refer you to other guests visiting Armenia. Thank you again. Sincerely,
Harout and Maro Matosian
Pasadena, California -
Наталья Юматова
naummir at mail dot ru
Russland
17-07-2013
Automatisch übersetztGuten Tag!
Guten Tag!
Vielen herzlichen Dank für Ihre Gastfreundschaft und die Organisation unseres Urlaubs! Uns hat alles sehr gut gefallen! Von Ihrer Agentur und Armenien insgesamt haben wir die positivsten Eindrücke mitgenommen!
Mit freundlichen Grüßen
Jumatowa Natalja
Vielen herzlichen Dank für Ihre Gastfreundschaft und die Organisation unseres Urlaubs! Uns hat alles sehr gut gefallen! Von Ihrer Agentur und Armenien insgesamt haben wir die positivsten Eindrücke mitgenommen!
Mit freundlichen Grüßen
Jumatowa Natalja Добрый день!
Огромное Вам спасибо за гостеприимство и организацию нашего отдыха! Все очень понравилось! От Вашего агентства и в целом от Армении остались самые позитивные впечатления!
С уважением, Юматова Наталья -
Леся Данилова
lesya-ua75 at mail dot ru
Ukraine
16-07-2013
Automatisch übersetztGuten Tag,
Guten Tag,
Sehr geehrte Armine!
Ich möchte Ihnen und dem Team von „Jur Service“ für die hervorragende Organisation meines Aufenthalts in Armenien danken!
Vielen herzlichen Dank! Die Zusammenarbeit mit Ihnen ist sehr angenehm. Wenn ich in Zukunft noch einmal dieses wunderbare Land besuchen möchte, werde ich ganz bestimmt die Dienste Ihrer Agentur in Anspruch nehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Lesja.
Sehr geehrte Armine!
Ich möchte Ihnen und dem Team von „Jur Service“ für die hervorragende Organisation meines Aufenthalts in Armenien danken!
Vielen herzlichen Dank! Die Zusammenarbeit mit Ihnen ist sehr angenehm. Wenn ich in Zukunft noch einmal dieses wunderbare Land besuchen möchte, werde ich ganz bestimmt die Dienste Ihrer Agentur in Anspruch nehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Lesja. Здравствуйте,
Уважаемая Армине!
Хочу поблагодарить Вас и коллектив "Юр сервиса" за прекрасную организацию моего прибывания в Армении!
Большое спасиибо! С Вами приятно иметь дело. Обязательно воспользуюсь услугами именно вашего агенства, если в будущем захочу ещё раз посетить эту замечательную страну.
С Уважением.
Леся. -
CAROL & ROOBIK
carolasadorian at gmail dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
13-07-2013
Automatisch übersetztLiebes Hyur Service-Team,
Liebes Hyur Service-Team,
wir nutzen euren Service nicht zum ersten Mal. Diesen Sommer waren wir mit Sona und Artavaz in Artshag. Sie haben uns den besten Service überhaupt geboten und waren beide sehr informativ. Auch das Heghnar Hotel hat uns gefallen. Wir geben 4 Sterne: Es war sehr sauber und das Personal war ebenfalls freundlich. Das Essen war sehr hausgemacht :))))
Ein besonderer Dank geht auch an Norik, den Fahrer. Er brachte uns nach Gyumri und war ebenfalls sehr informativ.
Madlen war sehr hilfsbereit und erklärte uns die Touren von A bis Z. Vielen Dank euch allen.
wir nutzen euren Service nicht zum ersten Mal. Diesen Sommer waren wir mit Sona und Artavaz in Artshag. Sie haben uns den besten Service überhaupt geboten und waren beide sehr informativ. Auch das Heghnar Hotel hat uns gefallen. Wir geben 4 Sterne: Es war sehr sauber und das Personal war ebenfalls freundlich. Das Essen war sehr hausgemacht :))))
Ein besonderer Dank geht auch an Norik, den Fahrer. Er brachte uns nach Gyumri und war ebenfalls sehr informativ.
Madlen war sehr hilfsbereit und erklärte uns die Touren von A bis Z. Vielen Dank euch allen. Dear Hyur Service,
this is not the first time that we havie been using your service. this summer we went to Artshag with Sona and Artavaz they gave us the best service ever, both very informative , also we liked Heghnar Hotel we give 4 star very clean and staff was friendly too, food was very home made:))))
Also Special thanks to Norik the driver he took us to Gummri he was also very informative.
Madlen at the was very helpful explained the tours A to Z . thank you all