Bewertungen von Reisenden
-
roubina khaji
roubi_g at hotail dot com
Libanon
30-09-2013
Automatisch übersetztHallo, ich möchte mich zuerst bei euch allen für eure großartige Arbeit bedanken. Ich bin am 16.9. nach Armenien gekommen und gestern nach Libanon zurückgekehrt. Der Service war großartig, die Wohnung war sehr schön und gemütlich, die Touren waren toll und die Guides waren sehr nett und höflich, besonders Lilit Sahakyan. Ich möchte ihr für alles danken, was sie während der dreitägigen Tour nach Artsakh getan hat. Ich werde definitiv wieder nach Armenien kommen und mich für alles an euren Service wenden. Ihr seid großartig, macht weiter so, und noch einmal vielen Dank an Hyur Service für jede einzelne Sache, die ihr für die Gäste tut, die nach Armenien kommen.
Hallo, ich möchte mich zuerst bei euch allen für eure großartige Arbeit bedanken. Ich bin am 16.9. nach Armenien gekommen und gestern nach Libanon zurückgekehrt. Der Service war großartig, die Wohnung war sehr schön und gemütlich, die Touren waren toll und die Guides waren sehr nett und höflich, besonders Lilit Sahakyan. Ich möchte ihr für alles danken, was sie während der dreitägigen Tour nach Artsakh getan hat. Ich werde definitiv wieder nach Armenien kommen und mich für alles an euren Service wenden. Ihr seid großartig, macht weiter so, und noch einmal vielen Dank an Hyur Service für jede einzelne Sache, die ihr für die Gäste tut, die nach Armenien kommen. hello I want to first thank you all for your great work I came to Armenia on 16/9 and cam back to Lebanon yesterday the service was great the apartment was very nice and homey the tours were great and the guides were very nice and polite espasielly lilit sahakyan I want to thank here for every thing she have done in the 3 days tour to artsakh I will deffently come to Armenia and I will contact your service for everything your great keep up the great job and one more time thank you hyur service for evey single thing you are doing for the guests coming to armenia -
Catti Sepehri
catsepehri at yahoo dot com
Iran
29-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Armineh
Liebe Armineh
Ich möchte mich nur melden und mich für all deine freundlichen Bemühungen bedanken.
Alles war großartig und wir haben eine sehr schöne Zeit in deinem wunderschönen Land verbracht.
Alle Mitarbeiter und Kollegen von hyurservice sind so freundlich und verantwortungsbewusst. Sie geben ihr Bestes, um den Touristen zu helfen und ihnen das Leben leichter und die Reise angenehmer zu machen.
Alles Gute,
Catti
Ich möchte mich nur melden und mich für all deine freundlichen Bemühungen bedanken.
Alles war großartig und wir haben eine sehr schöne Zeit in deinem wunderschönen Land verbracht.
Alle Mitarbeiter und Kollegen von hyurservice sind so freundlich und verantwortungsbewusst. Sie geben ihr Bestes, um den Touristen zu helfen und ihnen das Leben leichter und die Reise angenehmer zu machen.
Alles Gute,
Catti Dear Armineh
Just want to say hello and thank you for all your kind efforts.
Everything was great and we spent a very good time in your beautiful country.
All the hyurservice people and colleagues are so kind and responsible. They do their best to serve tourists and to make life easier and the travel more joyful for them.
all the best,
Catti -
Natalia Grishaeva
natalia dot grishaeva at accenture dot co
Russland
28-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Susan,
Liebe Susan,
hiermit möchte ich mich im Namen des Unternehmens Accenture bei Ihnen für die Organisation unserer Wochenendausflüge bedanken.
Alles war pünktlich, sehr professionell und optimistisch.
Vielen Dank an Annie, unsere englisch- und russischsprachige Reiseleiterin. Sie war wunderbar in dieser Rolle, ebenso wie die Fahrer, die Meister auf den Straßen sind und sehr geduldig mit uns waren.
Vielen Dank für Ihr malerisches Land!
Wir haben uns in Armenien verliebt und kommen gerne wieder.
Und ich werde Ihr Unternehmen auf jeden Fall bei jeder Gelegenheit meinen Freunden und Kollegen empfehlen.
Mit freundlichen Grüßen
Natalia
hiermit möchte ich mich im Namen des Unternehmens Accenture bei Ihnen für die Organisation unserer Wochenendausflüge bedanken.
Alles war pünktlich, sehr professionell und optimistisch.
Vielen Dank an Annie, unsere englisch- und russischsprachige Reiseleiterin. Sie war wunderbar in dieser Rolle, ebenso wie die Fahrer, die Meister auf den Straßen sind und sehr geduldig mit uns waren.
Vielen Dank für Ihr malerisches Land!
Wir haben uns in Armenien verliebt und kommen gerne wieder.
Und ich werde Ihr Unternehmen auf jeden Fall bei jeder Gelegenheit meinen Freunden und Kollegen empfehlen.
Mit freundlichen Grüßen
Natalia Dear Susan,
I hereby would like to thank you on behalf of Accenture company for organizing our weekend tours.
Everything was just on time, very professional and optimistic.
Thank you to Annie our English-and-Russian-speaking guide, she was wonderful in this role, and the drivers who are the masters of the roads and who were very patient with us.
Thank you to your picturesque country!
We fell in love with Armenia and will be happy to return.
And I will definitely recommend your company to my friends and colleagues whenever possible.
Sincerely,
Natalia -
John Arslanian
Australien
19-09-2013
Automatisch übersetztNoch einmal vielen Dank an den Hyur-Service, alle Busfahrer und alle Damen im Büro und im Bus. Mein erster Besuch in Armenien, in Jerewan, war ein wunderbares Erlebnis. Ich werde euch nächstes Jahr wiedersehen. Viele Grüße
Noch einmal vielen Dank an den Hyur-Service, alle Busfahrer und alle Damen im Büro und im Bus. Mein erster Besuch in Armenien, in Jerewan, war ein wunderbares Erlebnis. Ich werde euch nächstes Jahr wiedersehen. Viele Grüße
John Arslanian aus Australien
John Arslanian aus Australien Thank you again to Hyur service and all the bus drivers and all the ladies in the office and on the bus it was wonderful experience for me on my 1st visit to Armenia Yerevan i should see you again next year regards
John Arslanian from AUSTRALIA -
Hagop Dikranian
hagop dot dikranian at accessgl dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
18-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Anna,
Liebe Anna,
ich möchte dir für deinen Einsatz, die Zusammenarbeit und die harte Arbeit danken, mit denen du zum Erfolg unserer Konferenz beigetragen hast.
Ich bin sicher, dass wir in naher Zukunft wieder miteinander in Kontakt treten werden.
Mit freundlichen Grüßen
Hagop Dikranian
Geschäftsführer
ich möchte dir für deinen Einsatz, die Zusammenarbeit und die harte Arbeit danken, mit denen du zum Erfolg unserer Konferenz beigetragen hast.
Ich bin sicher, dass wir in naher Zukunft wieder miteinander in Kontakt treten werden.
Mit freundlichen Grüßen
Hagop Dikranian
Geschäftsführer Dear Anna,
I would like to thank you for your dedication, cooperation and hard work to make our conference successful.
I am sure we will get in touch again in the near future.
Best Regards
Hagop Dikranian
Managing Director -
Eddy Kassis
eddy_k6 at hotmail dot com
Libanon
16-09-2013
Automatisch übersetztVielen Dank an jedes Mitglied des Hyurservice-Teams und besonders an Lyudmilla, eine professionelle Mitarbeiterin, die uns sehr geholfen und uns großartige Empfehlungen gegeben hat, damit wir Armenien genießen konnten. Die Reiseleiter, Fahrer, Büroassistenten und die Reinigungskraft der Wohnung sind allesamt Profis und großartige Teammitglieder. Glückwunsch!
Vielen Dank an jedes Mitglied des Hyurservice-Teams und besonders an Lyudmilla, eine professionelle Mitarbeiterin, die uns sehr geholfen und uns großartige Empfehlungen gegeben hat, damit wir Armenien genießen konnten. Die Reiseleiter, Fahrer, Büroassistenten und die Reinigungskraft der Wohnung sind allesamt Profis und großartige Teammitglieder. Glückwunsch!
Ich wünsche Ihnen allen alles Gute. Hyurservice wird meine erste Empfehlung für alle sein, die Armenien besuchen möchten.
Ich wünsche Ihnen allen alles Gute. Hyurservice wird meine erste Empfehlung für alle sein, die Armenien besuchen möchten. Thanks to every member in Hyurservice team and specially to Lyudmilla, a professional person that helped us a lot and gave us great recommendations to enjoy Armenia. The tour guides, drivers, assistants at office and housekeeping girl of the apartment are all professionals and great members, congratulations.
Wish you all the best. Hyurservice will be my first recommendation for anyone wishing to visit Armenia. -
Анастасия Коровина
korovinas at mail dot ru
Russland
16-09-2013
Automatisch übersetztGuten Tag!
Guten Tag!
Unser Freund Aleksandr ist von seiner Reise nach Armenien zurückgekehrt. Dank der wunderbaren, eingespielten und professionellen Arbeit Ihrer Firma kam er mit begeisterten Geschichten und den herzlichsten Gefühlen zurück. Ein besonderer Dank gilt Ihnen für die wunderbare Reiseleiterin Lilit!
Jetzt gibt es in Moskau noch einen Menschen, der sich grenzenlos in Armenien verliebt hat!!!
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und Ihren Mitarbeitern alles erdenklich Gute! Sie sind großartig!!!!!!!
Mit Dankbarkeit,
Anastassija
Unser Freund Aleksandr ist von seiner Reise nach Armenien zurückgekehrt. Dank der wunderbaren, eingespielten und professionellen Arbeit Ihrer Firma kam er mit begeisterten Geschichten und den herzlichsten Gefühlen zurück. Ein besonderer Dank gilt Ihnen für die wunderbare Reiseleiterin Lilit!
Jetzt gibt es in Moskau noch einen Menschen, der sich grenzenlos in Armenien verliebt hat!!!
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und Ihren Mitarbeitern alles erdenklich Gute! Sie sind großartig!!!!!!!
Mit Dankbarkeit,
Anastassija Здравствуйте!
Вернулся наш друг Александр из поездки в Армению. Благодаря замечательной, слаженной, профессиональной работе Вашей фирмы, он приехал с восторженными рассказами и самыми теплыми чувствами. Особая благодарность Вам за чудесного гида Лилит!
Теперь в Москве есть еще один человек безгранично влюбленный в Армению!!!
Всяческого Вам процветания и всех лучших пожеланий Вашим сотрудникам! Вы молодцы!!!!!!!
С признательностью,
Анастасия -
Dikran and Hermine Kabbendjian
Vereinigte Staaten von Amerika
15-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Susan Chloyan,
Liebe Susan Chloyan,
wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie uns vor und während unseres Aufenthalts in Armenien einen effizienten und zuverlässigen Service geboten haben. Ihre prompten, fundierten und effizienten E-Mail-Antworten auf unsere Anfragen machten unseren ersten Besuch in Armenien besser planbar, noch bevor wir überhaupt hier angekommen waren.
Das von Ihnen bereitgestellte WLAN-Gerät für das iPad II funktionierte während unseres Aufenthalts einwandfrei. Wir wissen das sehr hohe Maß an Professionalität, das Sie in allen Angelegenheiten an den Tag gelegt haben, wirklich zu schätzen.
Letzte Woche haben wir außerdem eine Hyur Tour nach Etschmiadsin gemacht, die uns gefallen hat. Unser einziger Vorschlag ist, den englischen Text des Reiseleiters zu überprüfen, um sicherzustellen, dass er eine genaue und vollständige Übersetzung des armenischen Textes ist, den wir vollständiger und informativer fanden.
Abschließend möchten wir sagen, dass wir Hyur Service sehr schätzen, und Sie, Frau Chloyan, sind ein wichtiger Grund dafür.
wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie uns vor und während unseres Aufenthalts in Armenien einen effizienten und zuverlässigen Service geboten haben. Ihre prompten, fundierten und effizienten E-Mail-Antworten auf unsere Anfragen machten unseren ersten Besuch in Armenien besser planbar, noch bevor wir überhaupt hier angekommen waren.
Das von Ihnen bereitgestellte WLAN-Gerät für das iPad II funktionierte während unseres Aufenthalts einwandfrei. Wir wissen das sehr hohe Maß an Professionalität, das Sie in allen Angelegenheiten an den Tag gelegt haben, wirklich zu schätzen.
Letzte Woche haben wir außerdem eine Hyur Tour nach Etschmiadsin gemacht, die uns gefallen hat. Unser einziger Vorschlag ist, den englischen Text des Reiseleiters zu überprüfen, um sicherzustellen, dass er eine genaue und vollständige Übersetzung des armenischen Textes ist, den wir vollständiger und informativer fanden.
Abschließend möchten wir sagen, dass wir Hyur Service sehr schätzen, und Sie, Frau Chloyan, sind ein wichtiger Grund dafür. Dear Susan Chloyan,
We want to thank you for ptroviding us with efficient and reliable service before and during our stay in Arnenia. Your propmt, reasoned, and efficient e-mail responses to our requests made our our first first visit to Armenia more predictable even before we set foot here.
The WiFi device you provided for the I-Pad ii worked flawlessly during our stay. We truely appreciate the very high level of professionalism you exhibited in all matters.
We also took a Hyur Tour to Echmadzin last week, which we enjoyed. The only suggestion we have is to review the English text used by the tour guide to make sure it is an accurate and complete translation of the Armenian text, which we found to be more complete and informative.
In closing, we think highly of Hyur Service and you, Ms. Chloyan, is a big reason why. -
Jack Kalaydjian
kalaydjian at gmail dot com
Kanada
12-09-2013
Automatisch übersetztObwohl mein Sohn mir die Qualität Ihrer Dienstleistungen versichert hatte, war ich dennoch skeptisch.
Obwohl mein Sohn mir die Qualität Ihrer Dienstleistungen versichert hatte, war ich dennoch skeptisch.
Während wir unseren Urlaub planten, war der Schriftverkehr hin und her äußerst professionell, trotzdem war ich skeptisch.
Als wir am Flughafen landeten und der Hyur-Service dort auf uns wartete, war ich immer noch skeptisch, aber schon ein bisschen weniger.
Am nächsten Tag wurden wir pünktlich im Hotel abgeholt, um an unserer ersten organisierten Tour teilzunehmen. Ich war schon etwas weniger skeptisch.
Am Ende des Tages hatten Sie sich meinen Respekt verdient.
Am Ende unserer 14-tägigen Tour würde ich Ihre Dienstleistungen jedem mit Stolz empfehlen.
Vielen Dank an all die Mädels im Büro, die stets freundlich lächelten.
Vielen Dank an alle Fahrer und Guides, die unseren Aufenthalt in Jerewan so angenehm wie möglich gemacht haben.
Ja, einige Fahrer und Guides sind mir ein bisschen mehr ans Herz gewachsen als andere, aber das ist mehr als normal.
Vielen Dank für den Kaffee, den Sie uns angeboten haben.
Ich weiß, dass die Geschäftsleitung es mir übel nehmen wird, wenn ich das sage.
Sie alle verdienen eine Gehaltserhöhung.
Jack Kalaydjian
Das Leben ist schön
Während wir unseren Urlaub planten, war der Schriftverkehr hin und her äußerst professionell, trotzdem war ich skeptisch.
Als wir am Flughafen landeten und der Hyur-Service dort auf uns wartete, war ich immer noch skeptisch, aber schon ein bisschen weniger.
Am nächsten Tag wurden wir pünktlich im Hotel abgeholt, um an unserer ersten organisierten Tour teilzunehmen. Ich war schon etwas weniger skeptisch.
Am Ende des Tages hatten Sie sich meinen Respekt verdient.
Am Ende unserer 14-tägigen Tour würde ich Ihre Dienstleistungen jedem mit Stolz empfehlen.
Vielen Dank an all die Mädels im Büro, die stets freundlich lächelten.
Vielen Dank an alle Fahrer und Guides, die unseren Aufenthalt in Jerewan so angenehm wie möglich gemacht haben.
Ja, einige Fahrer und Guides sind mir ein bisschen mehr ans Herz gewachsen als andere, aber das ist mehr als normal.
Vielen Dank für den Kaffee, den Sie uns angeboten haben.
Ich weiß, dass die Geschäftsleitung es mir übel nehmen wird, wenn ich das sage.
Sie alle verdienen eine Gehaltserhöhung.
Jack Kalaydjian
Das Leben ist schön Although I was assured by my son the quality of your services, I was still skeptical.
The period during which we planned our vacation the correspondence back and forward was highly professional, still I was skeptical.
We landed at the airport and there was Hyur service waiting for us, I was still skeptical but slightly less.
The following day we were picked up sharp on time from the hotel for our first organized tour, I was slightly less skeptical.
At the end of the day you had earned my respect.
At the end of our 14 day tour, I would proudly recommend your services to anyone.
Thank you to all the girls in the office who had a pleasant and smiling face
Thank you to all the drivers and the guides for making our stay in Yerevan as pleasant as possible.
Yes I got attached to a few drivers and guides slightly more than others, but that is more than normal
Thank you for the coffee which you offered.
I know the management will hate me for saying this.
You all deserve a raise in your salary.
Jack Kalaydjian
Life is Beautiful -
Ярослав
Russland
10-09-2013
Automatisch übersetztVielen Dank für den herzlichen Empfang und den hochwertigen Service. Ich freue mich sehr, dass ich Ihre Dienste in Anspruch genommen habe.
Vielen Dank für den herzlichen Empfang und den hochwertigen Service. Ich freue mich sehr, dass ich Ihre Dienste in Anspruch genommen habe.
Mit freundlichen Grüßen,
Jaroslaw
Mit freundlichen Grüßen,
Jaroslaw Благодарю за радушный приём и качественный сервис, очень рад, что
обратился к вашим услугам.
С уважением,
Ярослав -
Yeran Dekermendjian
yerovich at hotmail dot com
Libanon
09-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Mariam,
Liebe Mariam,
ich danke dir für alles, was HYUR während unseres Aufenthalts in Armenien für uns getan hat.
Wir waren von Armenien begeistert und lieben euch alle.
Passt auf euch auf.
ich danke dir für alles, was HYUR während unseres Aufenthalts in Armenien für uns getan hat.
Wir waren von Armenien begeistert und lieben euch alle.
Passt auf euch auf. Dear Mariam,
I thank you for all HYUR did to us during our stay in Armenia.
We adored Armenia and love you all.
Take care. -
Poorang Tadayoni
poorangt at gmail dot com
Iran
09-09-2013
Automatisch übersetztIch hatte bei Hyurservice ein Haus mit 5 Schlafzimmern in der Gegend Aygestan in Jerewan gebucht. Alles war sehr gut und ausgezeichnet. Die Manager und ihr Leiter sind sehr höflich und verantwortungsbewusst. Sie beantworteten alle meine Fragen vor der Buchung, sodass ich beruhigt buchen konnte. Ich schätze ihren freundlichen, ausgezeichneten und hilfsbereiten Service sehr – passend zum Namen Hyur (=Gast), von dem er stammt.
Ich hatte bei Hyurservice ein Haus mit 5 Schlafzimmern in der Gegend Aygestan in Jerewan gebucht. Alles war sehr gut und ausgezeichnet. Die Manager und ihr Leiter sind sehr höflich und verantwortungsbewusst. Sie beantworteten alle meine Fragen vor der Buchung, sodass ich beruhigt buchen konnte. Ich schätze ihren freundlichen, ausgezeichneten und hilfsbereiten Service sehr – passend zum Namen Hyur (=Gast), von dem er stammt.
Es gab nur eine Sache, die nicht gut war: Ich nahm von ihnen ein USB-Internetmodem mit. Aber es funktionierte überhaupt nicht, höchstens 2–3 Minuten. Ich sagte es ihnen, aber sie konnten es nicht reparieren.
Jedenfalls werde ich diesen Service wieder nutzen, wenn ich das nächste Mal nach Armenien komme.
Vielen Dank.
Es gab nur eine Sache, die nicht gut war: Ich nahm von ihnen ein USB-Internetmodem mit. Aber es funktionierte überhaupt nicht, höchstens 2–3 Minuten. Ich sagte es ihnen, aber sie konnten es nicht reparieren.
Jedenfalls werde ich diesen Service wieder nutzen, wenn ich das nächste Mal nach Armenien komme.
Vielen Dank. I had booked a 5 bedrooms house in Aygestan area in Yerevan from Hyurservice. Every things was very good and excellent. The good managers and their leader are very polite and responsible. They answered all of my questions before booking and so I was relax to book. I appreciate them for their kind, excellent & helpful service as it's name, Hyur (=Guest), that come from.
There is just 1 not good item that I took a USB flash internet modem from them. But it did not work at all may just for 2-3 minutes. I told them but they could not fix it.
Any way I will use this service one more time I come to Armenia.
Thanks so much.