Bewertungen von Reisenden
-
Екатерина Жукова
Russland
26-10-2013
Automatisch übersetztIch möchte ALLEN Mitarbeitern von „Hyur-service“ noch einmal für ihre freundliche und aufmerksame Art danken; ein besonderer Dank gilt den wunderbaren und bezaubernden Guides Lilit, Meri, Ani und Rubin für die äußerst interessanten Ausflüge; ich bin begeistert von unseren Fahrer-Assen, mit denen es so beruhigend war, selbst im Dunkeln über die Bergstraßen zu fahren. Ein unglaublich schönes Land und wunderbare Menschen – alles war so großartig, dass ich ganz sicher wiederkommen werde.
Ich möchte ALLEN Mitarbeitern von „Hyur-service“ noch einmal für ihre freundliche und aufmerksame Art danken; ein besonderer Dank gilt den wunderbaren und bezaubernden Guides Lilit, Meri, Ani und Rubin für die äußerst interessanten Ausflüge; ich bin begeistert von unseren Fahrer-Assen, mit denen es so beruhigend war, selbst im Dunkeln über die Bergstraßen zu fahren. Ein unglaublich schönes Land und wunderbare Menschen – alles war so großartig, dass ich ganz sicher wiederkommen werde. Хочу еще раз поблагодарить ВСЕХ сотрудников "Hyur-service" за доброе и внимательное отношение; отдельное спасибо замечательным и очаровательным гидам - Лилит, Мери, Ани и Рубин за интереснейшие экскурсии; восхищаюсь нашими водителями-асами, с которыми так спокойно было ездить по горным дорогам даже в темноте. Невероятно красивая страна и замечательные люди - все было настолько хорошо, что обязательно приеду еще. -
David and Angela Pivazian
davidpivazian at gmail dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
09-10-2013
Automatisch übersetztSehr geehrtes Team von Hyur Service,
Sehr geehrtes Team von Hyur Service,
ich möchte mich einfach für Ihren ausgezeichneten Service bedanken, den wir während unseres Aufenthalts in Jerewan genießen durften. Sie sind der beste Dienstleister in Jerewan, den wir kennenlernen durften. Ihre gesamte Arbeit wissen wir sehr zu schätzen. Nochmals vielen Dank, und wir freuen uns schon auf unseren Urlaub im nächsten Jahr in Jerewan.
David und Angela Pivazian
Los Angeles
ich möchte mich einfach für Ihren ausgezeichneten Service bedanken, den wir während unseres Aufenthalts in Jerewan genießen durften. Sie sind der beste Dienstleister in Jerewan, den wir kennenlernen durften. Ihre gesamte Arbeit wissen wir sehr zu schätzen. Nochmals vielen Dank, und wir freuen uns schon auf unseren Urlaub im nächsten Jahr in Jerewan.
David und Angela Pivazian
Los Angeles Dear Hyur Service,
I just want to say thank you for your excellent services that we have enjoyed during our stay in Yerevan. You are the best service provider in Yerevan we have an opportunity to witness. All your work you provide is greatly appreciated. Thank you again and looking forward for our next year's vacation in Yerevan.
David and Angela Pivazian.
Los Angeles -
Сергей Фалькин и Юлия Гоголь
serwolk55 at yandex dot ru
Russland
06-10-2013
Automatisch übersetztUns haben der Service und unsere individuellen Touren sehr gut gefallen, obwohl wir uns beim nächsten Mal mit Ihren Fahrern beraten werden, wohin es sich lohnt zu fahren. In Ihrem Service arbeiten wirklich erstaunliche und äußerst interessante Menschen als Fahrer – Simon Nadzharyan und Levon Ambardzumyan! Mit Levon haben wir fünf unvergessliche Tage verbracht und dabei die schönsten Orte Armeniens erkundet und nicht nur die touristischen Sehenswürdigkeiten, sondern auch das Leben, wie es wirklich ist, kennengelernt. Wir sind Levon sehr dankbar für seine aufrichtige Fürsorge, Geduld und Menschenliebe! Der Abschied fiel uns sehr schwer! Vielen herzlichen Dank!
Uns haben der Service und unsere individuellen Touren sehr gut gefallen, obwohl wir uns beim nächsten Mal mit Ihren Fahrern beraten werden, wohin es sich lohnt zu fahren. In Ihrem Service arbeiten wirklich erstaunliche und äußerst interessante Menschen als Fahrer – Simon Nadzharyan und Levon Ambardzumyan! Mit Levon haben wir fünf unvergessliche Tage verbracht und dabei die schönsten Orte Armeniens erkundet und nicht nur die touristischen Sehenswürdigkeiten, sondern auch das Leben, wie es wirklich ist, kennengelernt. Wir sind Levon sehr dankbar für seine aufrichtige Fürsorge, Geduld und Menschenliebe! Der Abschied fiel uns sehr schwer! Vielen herzlichen Dank! Нам очень понравился сервис и наши индивидуальные туры, хотя в следующий раз мы будем советоваться с вашими водителями куда стоит поехать. Удивительные и интереснейшие люди работают водителями в вашем сервисе- Симон Наджарян и Левон Амбардзумян! С Левоном мы провели 5 незабываемых дней, колеся по красивейшим местам Армении, открывая для себя не только туристические виды, но и жизнь, как она есть. Мы очень благодарны Левону за его искреннюю заботу,терпение и любовь к людям! Расставаться было очень тяжело! Спасибо огромное! -
Нина Клещева
deba3003 at mail dot ru
Russland
04-10-2013
Automatisch übersetztLilit! Vielen Dank für die hervorragend organisierte Armenienreise. Besonderer Dank gilt Artak Akopyan. Ich hoffe auf weitere Begegnungen. Mit freundlichen Grüßen N. A. Kleshcheva
Lilit! Vielen Dank für die hervorragend organisierte Armenienreise. Besonderer Dank gilt Artak Akopyan. Ich hoffe auf weitere Begegnungen. Mit freundlichen Grüßen N. A. Kleshcheva Лилит! Спасибо за отлично организованный тур по Армении. Особое спасибо Артаку Акопяну. Надеюсь на новые встречи. С уважением Н. А. Клещева -
Hermia Ng
hismia at gmail dot com
China
02-10-2013
Automatisch übersetztSehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten Lilit für ihre gute Arbeit loben und uns dafür bedanken, dass sie uns auf der Tour nach Noravank, Tatev und Karahunj so herzlich betreut hat. Wir haben an der Mittwochstour am 18. September teilgenommen und möchten ihr jetzt, da wir wieder zu Hause in Hongkong sind, mit dieser E-Mail besonders für ihre harte Arbeit und Geduld danken.
Lilit hat von Anfang an ihre Professionalität gezeigt, indem sie uns viele ausführliche Hintergrundinformationen über Armenien und die Orte gegeben hat, die wir besucht haben. Sie hat immer ein warmes Lächeln im Gesicht. Obwohl sich unsere Tour verzögert hat und wir erst nach Mitternacht wieder im Zentrum von Yerevan waren, waren Lilit und unser Fahrer (entschuldigen Sie, wir kennen seinen Namen leider nicht) sehr geduldig mit uns und haben dafür gesorgt, dass wir sicher in die Stadt zurückkamen. Das wissen wir sehr zu schätzen, und wir haben durch sie die wunderbare armenische Gastfreundschaft und Herzlichkeit erlebt.
Nochmals vielen Dank für dieses unvergessliche Erlebnis in Armenien.
Viele Grüße,
Hermia
Hazel
wir möchten Lilit für ihre gute Arbeit loben und uns dafür bedanken, dass sie uns auf der Tour nach Noravank, Tatev und Karahunj so herzlich betreut hat. Wir haben an der Mittwochstour am 18. September teilgenommen und möchten ihr jetzt, da wir wieder zu Hause in Hongkong sind, mit dieser E-Mail besonders für ihre harte Arbeit und Geduld danken.
Lilit hat von Anfang an ihre Professionalität gezeigt, indem sie uns viele ausführliche Hintergrundinformationen über Armenien und die Orte gegeben hat, die wir besucht haben. Sie hat immer ein warmes Lächeln im Gesicht. Obwohl sich unsere Tour verzögert hat und wir erst nach Mitternacht wieder im Zentrum von Yerevan waren, waren Lilit und unser Fahrer (entschuldigen Sie, wir kennen seinen Namen leider nicht) sehr geduldig mit uns und haben dafür gesorgt, dass wir sicher in die Stadt zurückkamen. Das wissen wir sehr zu schätzen, und wir haben durch sie die wunderbare armenische Gastfreundschaft und Herzlichkeit erlebt.
Nochmals vielen Dank für dieses unvergessliche Erlebnis in Armenien.
Viele Grüße,
Hermia
Hazel Dear Sir / Madam,
We are writing to praise the good work of Lilit and say thank you for being such a good host in the Noravank, Tatev and Karahunj tour. We joined the Wednesday tour on 18 Sep and now that we are back home in Hong Kong, we would like to especially write this email to appreciate her hard work and patience.
Lilit has exercised her professionalism from the beginning by giving a lot of detailed background information about Armenia as well as the places we were visiting. She always wears a warm smile on her face. Even though our tour has run late and we were back to central Yerevan after midnight, Lilit and our driver (sorry we don't know his name) were very patient with us and made sure we have a safe trip back to town. This is greatly appreciated and we feel the amazing Armenian quality of hospitality and warmth from them.
Thank you again for offering a memorable experience in Armenia.
Cheers,
Hermia
Hazel -
Philippe PICON
piconp at wanadoo dot fr
Frankreich
02-10-2013
Automatisch übersetztGuten Tag,
Guten Tag,
Wir sind gerade von unserer Reise nach Armenien zurückgekommen. Wir wollten uns bei Ihnen und Ihrer Kollegin Anna für die wertvolle Hilfe bedanken, die Sie uns geleistet haben. Die Adressen, die Sie uns genannt haben, boten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und der Empfang war sehr zufriedenstellend. Wir hatten einige Schwierigkeiten mit der Sprache, vor allem außerhalb von Jerewan, sodass wir die Vorteile der Gestik wiederentdeckt haben!
Nochmals vielen Dank und vielleicht bis zum nächsten Mal …
Mit freundlichen Grüßen.
Ph.Picon
Wir sind gerade von unserer Reise nach Armenien zurückgekommen. Wir wollten uns bei Ihnen und Ihrer Kollegin Anna für die wertvolle Hilfe bedanken, die Sie uns geleistet haben. Die Adressen, die Sie uns genannt haben, boten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und der Empfang war sehr zufriedenstellend. Wir hatten einige Schwierigkeiten mit der Sprache, vor allem außerhalb von Jerewan, sodass wir die Vorteile der Gestik wiederentdeckt haben!
Nochmals vielen Dank und vielleicht bis zum nächsten Mal …
Mit freundlichen Grüßen.
Ph.Picon Bonjour,
Nous arrivons tout juste de notre voyage en Arménie . Nous tenions à vous remercier de l'aide précieuse que vous nous avez apportée, vous et votre collègue Anna. Les adresses que vous nous avez indiquées étaient bonnes sous le rapport qualité-prix et l'accueil trés satisfaisant. Nous avons eu pas mal de difficultés avec la langue, surtout en dehors de Erevan, si bien que nous avons retrouvé les avantages de la gestuelle!
Encore merci et peut-être à une prochaine fois...
Bien cordialement.
Ph.Picon -
Rolf Vaardal
rvaardal at icloud dot com
Norwegen
30-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Lyudmila!
Liebe Lyudmila!
Seit Samstagabend sind wir wieder in Norwegen und erholen uns langsam von der anstrengenden und langen Rückreise – aber ich wollte dir einfach sagen, dass unsere Reise durch Armenien (und nach Georgien) für Arild und mich ein voller Erfolg war. Deine Vorschläge und die Organisation waren von sehr guter Qualität, und ebenso die Organisation der verschiedenen Touren. Besonders beeindruckt hat mich Lilit, die während der drei Tage nach Bergkarabach die Stimmung hochhalten konnte – eine großartige Leistung! Auch Norik, der Fahrer nach Tbilisi, hat mich beeindruckt: Er fuhr sofort zurück, nachdem er uns am Hotel in Tbilisi abgesetzt hatte – eine Rückfahrt von 4,5 Stunden mitten in der Nacht. Vielen Dank auch dafür, dass du unser Apartment aufgewertet hast. Das Apartment, das wir bekommen haben, lag ideal und war mehr, als wir brauchten (nur ein Problem: Der Staubsauger funktionierte nicht richtig).
Armenien war anders, als wir es uns anhand der Bilder vorgestellt hatten, aber auf positive Weise: die Landschaft, das Essen, die Menschen. Wir haben nur einen kleinen Einblick in dein Land bekommen und vieles verpasst, aber alles in allem war es eine sehr schöne Erfahrung. Nochmals vielen Dank für deinen großartigen Beitrag dazu, dass das Wirklichkeit werden konnte! Man weiß ja nie, vielleicht war das der erste von vielen Besuchen – nur die Zukunft wird es zeigen?
Also, im Namen von Arild und mir: Vielen herzlichen Dank für deinen Einsatz. Ich hoffe, dich irgendwann irgendwo wiederzusehen – pass gut auf dich auf – eine dicke Umarmung aus dem hohen Norden!
Rolf
Seit Samstagabend sind wir wieder in Norwegen und erholen uns langsam von der anstrengenden und langen Rückreise – aber ich wollte dir einfach sagen, dass unsere Reise durch Armenien (und nach Georgien) für Arild und mich ein voller Erfolg war. Deine Vorschläge und die Organisation waren von sehr guter Qualität, und ebenso die Organisation der verschiedenen Touren. Besonders beeindruckt hat mich Lilit, die während der drei Tage nach Bergkarabach die Stimmung hochhalten konnte – eine großartige Leistung! Auch Norik, der Fahrer nach Tbilisi, hat mich beeindruckt: Er fuhr sofort zurück, nachdem er uns am Hotel in Tbilisi abgesetzt hatte – eine Rückfahrt von 4,5 Stunden mitten in der Nacht. Vielen Dank auch dafür, dass du unser Apartment aufgewertet hast. Das Apartment, das wir bekommen haben, lag ideal und war mehr, als wir brauchten (nur ein Problem: Der Staubsauger funktionierte nicht richtig).
Armenien war anders, als wir es uns anhand der Bilder vorgestellt hatten, aber auf positive Weise: die Landschaft, das Essen, die Menschen. Wir haben nur einen kleinen Einblick in dein Land bekommen und vieles verpasst, aber alles in allem war es eine sehr schöne Erfahrung. Nochmals vielen Dank für deinen großartigen Beitrag dazu, dass das Wirklichkeit werden konnte! Man weiß ja nie, vielleicht war das der erste von vielen Besuchen – nur die Zukunft wird es zeigen?
Also, im Namen von Arild und mir: Vielen herzlichen Dank für deinen Einsatz. Ich hoffe, dich irgendwann irgendwo wiederzusehen – pass gut auf dich auf – eine dicke Umarmung aus dem hohen Norden!
Rolf Dear Lyudmila!
Now back in Norway since late Saturday, slowly recuperating after a tiring and long return - but just want to tell you that our tour in Armenia (and to Georgia) was a big success for both Arild and myself. Your proposals and organization were of a very good quality, and the organization of the different tours the same. Especially impressed by Lilit who was able to keep the spirits high during 3 days to Nagorno-Karabakh, a great achievement! The driver to Tbilisi, Norik, also impressed, returning immediately after letting us off at hotel in Tbilisi, 4,5 hours return in the middle of the night. Also thanks a lot for upgrading our apartment, the one we got was an ideal location and more than we needed (only problem; the vacuum cleaner was not working well).
Armenia turned out to be different than the pictures/images we had in our heads, but in a positive way; the scenery, the food, the people. We just got some glimpses of your country, and missed a whole lot, but summing up - a very nice experience, and thanks again for your great contribution in making this come true! You never know, this might have been the first of more visits - only the future will tell?.
So on behalf of Arild and myself - thanks a whole lot for your role - hope to see you wherever - take good care of yourself - a big hug from the far north!
Rolf -
roubina khaji
roubi_g at hotail dot com
Libanon
30-09-2013
Automatisch übersetztHallo, ich möchte mich zuerst bei euch allen für eure großartige Arbeit bedanken. Ich bin am 16.9. nach Armenien gekommen und gestern nach Libanon zurückgekehrt. Der Service war großartig, die Wohnung war sehr schön und gemütlich, die Touren waren toll und die Guides waren sehr nett und höflich, besonders Lilit Sahakyan. Ich möchte ihr für alles danken, was sie während der dreitägigen Tour nach Artsakh getan hat. Ich werde definitiv wieder nach Armenien kommen und mich für alles an euren Service wenden. Ihr seid großartig, macht weiter so, und noch einmal vielen Dank an Hyur Service für jede einzelne Sache, die ihr für die Gäste tut, die nach Armenien kommen.
Hallo, ich möchte mich zuerst bei euch allen für eure großartige Arbeit bedanken. Ich bin am 16.9. nach Armenien gekommen und gestern nach Libanon zurückgekehrt. Der Service war großartig, die Wohnung war sehr schön und gemütlich, die Touren waren toll und die Guides waren sehr nett und höflich, besonders Lilit Sahakyan. Ich möchte ihr für alles danken, was sie während der dreitägigen Tour nach Artsakh getan hat. Ich werde definitiv wieder nach Armenien kommen und mich für alles an euren Service wenden. Ihr seid großartig, macht weiter so, und noch einmal vielen Dank an Hyur Service für jede einzelne Sache, die ihr für die Gäste tut, die nach Armenien kommen. hello I want to first thank you all for your great work I came to Armenia on 16/9 and cam back to Lebanon yesterday the service was great the apartment was very nice and homey the tours were great and the guides were very nice and polite espasielly lilit sahakyan I want to thank here for every thing she have done in the 3 days tour to artsakh I will deffently come to Armenia and I will contact your service for everything your great keep up the great job and one more time thank you hyur service for evey single thing you are doing for the guests coming to armenia -
Catti Sepehri
catsepehri at yahoo dot com
Iran
29-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Armineh
Liebe Armineh
Ich möchte mich nur melden und mich für all deine freundlichen Bemühungen bedanken.
Alles war großartig und wir haben eine sehr schöne Zeit in deinem wunderschönen Land verbracht.
Alle Mitarbeiter und Kollegen von hyurservice sind so freundlich und verantwortungsbewusst. Sie geben ihr Bestes, um den Touristen zu helfen und ihnen das Leben leichter und die Reise angenehmer zu machen.
Alles Gute,
Catti
Ich möchte mich nur melden und mich für all deine freundlichen Bemühungen bedanken.
Alles war großartig und wir haben eine sehr schöne Zeit in deinem wunderschönen Land verbracht.
Alle Mitarbeiter und Kollegen von hyurservice sind so freundlich und verantwortungsbewusst. Sie geben ihr Bestes, um den Touristen zu helfen und ihnen das Leben leichter und die Reise angenehmer zu machen.
Alles Gute,
Catti Dear Armineh
Just want to say hello and thank you for all your kind efforts.
Everything was great and we spent a very good time in your beautiful country.
All the hyurservice people and colleagues are so kind and responsible. They do their best to serve tourists and to make life easier and the travel more joyful for them.
all the best,
Catti -
Natalia Grishaeva
natalia dot grishaeva at accenture dot co
Russland
28-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Susan,
Liebe Susan,
hiermit möchte ich mich im Namen des Unternehmens Accenture bei Ihnen für die Organisation unserer Wochenendausflüge bedanken.
Alles war pünktlich, sehr professionell und optimistisch.
Vielen Dank an Annie, unsere englisch- und russischsprachige Reiseleiterin. Sie war wunderbar in dieser Rolle, ebenso wie die Fahrer, die Meister auf den Straßen sind und sehr geduldig mit uns waren.
Vielen Dank für Ihr malerisches Land!
Wir haben uns in Armenien verliebt und kommen gerne wieder.
Und ich werde Ihr Unternehmen auf jeden Fall bei jeder Gelegenheit meinen Freunden und Kollegen empfehlen.
Mit freundlichen Grüßen
Natalia
hiermit möchte ich mich im Namen des Unternehmens Accenture bei Ihnen für die Organisation unserer Wochenendausflüge bedanken.
Alles war pünktlich, sehr professionell und optimistisch.
Vielen Dank an Annie, unsere englisch- und russischsprachige Reiseleiterin. Sie war wunderbar in dieser Rolle, ebenso wie die Fahrer, die Meister auf den Straßen sind und sehr geduldig mit uns waren.
Vielen Dank für Ihr malerisches Land!
Wir haben uns in Armenien verliebt und kommen gerne wieder.
Und ich werde Ihr Unternehmen auf jeden Fall bei jeder Gelegenheit meinen Freunden und Kollegen empfehlen.
Mit freundlichen Grüßen
Natalia Dear Susan,
I hereby would like to thank you on behalf of Accenture company for organizing our weekend tours.
Everything was just on time, very professional and optimistic.
Thank you to Annie our English-and-Russian-speaking guide, she was wonderful in this role, and the drivers who are the masters of the roads and who were very patient with us.
Thank you to your picturesque country!
We fell in love with Armenia and will be happy to return.
And I will definitely recommend your company to my friends and colleagues whenever possible.
Sincerely,
Natalia -
John Arslanian
Australien
19-09-2013
Automatisch übersetztNoch einmal vielen Dank an den Hyur-Service, alle Busfahrer und alle Damen im Büro und im Bus. Mein erster Besuch in Armenien, in Jerewan, war ein wunderbares Erlebnis. Ich werde euch nächstes Jahr wiedersehen. Viele Grüße
Noch einmal vielen Dank an den Hyur-Service, alle Busfahrer und alle Damen im Büro und im Bus. Mein erster Besuch in Armenien, in Jerewan, war ein wunderbares Erlebnis. Ich werde euch nächstes Jahr wiedersehen. Viele Grüße
John Arslanian aus Australien
John Arslanian aus Australien Thank you again to Hyur service and all the bus drivers and all the ladies in the office and on the bus it was wonderful experience for me on my 1st visit to Armenia Yerevan i should see you again next year regards
John Arslanian from AUSTRALIA -
Hagop Dikranian
hagop dot dikranian at accessgl dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
18-09-2013
Automatisch übersetztLiebe Anna,
Liebe Anna,
ich möchte dir für deinen Einsatz, die Zusammenarbeit und die harte Arbeit danken, mit denen du zum Erfolg unserer Konferenz beigetragen hast.
Ich bin sicher, dass wir in naher Zukunft wieder miteinander in Kontakt treten werden.
Mit freundlichen Grüßen
Hagop Dikranian
Geschäftsführer
ich möchte dir für deinen Einsatz, die Zusammenarbeit und die harte Arbeit danken, mit denen du zum Erfolg unserer Konferenz beigetragen hast.
Ich bin sicher, dass wir in naher Zukunft wieder miteinander in Kontakt treten werden.
Mit freundlichen Grüßen
Hagop Dikranian
Geschäftsführer Dear Anna,
I would like to thank you for your dedication, cooperation and hard work to make our conference successful.
I am sure we will get in touch again in the near future.
Best Regards
Hagop Dikranian
Managing Director