Bewertungen von Reisenden
-
Nava Fields
navaotr at gmail dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
05-07-2014
Automatisch übersetztWir möchten uns die Zeit nehmen, Ihnen für Ihre Dienste zu danken. Wir haben unsere Reise genossen und werden anderen empfehlen, das Land mit Ihnen zu besuchen.
Wir möchten uns die Zeit nehmen, Ihnen für Ihre Dienste zu danken. Wir haben unsere Reise genossen und werden anderen empfehlen, das Land mit Ihnen zu besuchen.
Mary war eine sehr gute Reiseleiterin. Sie war sehr aufmerksam, hilfsbereit und kenntnisreich. Sie hat sich sehr bemüht, uns ein möglichst umfassendes Verständnis der Geschichte und Kultur Ihres Landes zu vermitteln und gleichzeitig all unseren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie ist liebenswert, und wir haben ihre Gesellschaft sehr genossen.
Nochmals vielen Dank. Viele Grüße,
Nava Fields.
Mary war eine sehr gute Reiseleiterin. Sie war sehr aufmerksam, hilfsbereit und kenntnisreich. Sie hat sich sehr bemüht, uns ein möglichst umfassendes Verständnis der Geschichte und Kultur Ihres Landes zu vermitteln und gleichzeitig all unseren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie ist liebenswert, und wir haben ihre Gesellschaft sehr genossen.
Nochmals vielen Dank. Viele Grüße,
Nava Fields. We would like to take the time and thank you for your services, we enjoyed our trip and will recommend to others to visit the country with you.
Mary was a very good guide, she was very thoughtful, helpful and knowlegable, she tried very hard to give us as broad understanding as possible of your country's history and culture, at the same time to satisfy all our needs. She is sweet and we enjoyed her company.
Thanks again. Regards,
Nava Fields. -
Yael and Motti Peer
yaelpee at gmail dot com
Israel
05-07-2014
Automatisch übersetztLiebe Susan,
Liebe Susan,
wir sind wieder zu Hause. Wir haben unsere Reise nach Armenien genossen; sie war sehr interessant und alles war sehr gut. Unsere Reiseleiter waren sachkundig, höflich, hilfsbereit und aufmerksam. Die Hotels waren gut, besonders das in Jerewan!
Bitte richte Samuel und Mary meine herzlichen Grüße und meine Wertschätzung aus.
Mit besten Grüßen
Yael und Motti Peer
wir sind wieder zu Hause. Wir haben unsere Reise nach Armenien genossen; sie war sehr interessant und alles war sehr gut. Unsere Reiseleiter waren sachkundig, höflich, hilfsbereit und aufmerksam. Die Hotels waren gut, besonders das in Jerewan!
Bitte richte Samuel und Mary meine herzlichen Grüße und meine Wertschätzung aus.
Mit besten Grüßen
Yael und Motti Peer Dear Susan,
We are back home. We enjoyed our trip to Armenia, it was very interesting and everything was very good. Our guides were knowledgeable, polite, helpful and considerate. The hotels were good, especially the one in Yerevan!
Please send Samuel and Mary my warm words and appreciation.
Best regards
Yael and Motti Peer -
Samira Ghasemi
Samira_ghasemi_2013 at hotmail dot co
Iran
02-07-2014
Automatisch übersetztLiebe Armine Movsisyan
Liebe Armine Movsisyan
Vielen Dank für Ihren guten Service und dafür, dass Sie pünktlich waren. Wir hatten eine perfekte Reise in Ihrem Land.
Wir hoffen, in Zukunft wieder nach Armenien reisen zu können, wenn es möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Vielen Dank für Ihren guten Service und dafür, dass Sie pünktlich waren. Wir hatten eine perfekte Reise in Ihrem Land.
Wir hoffen, in Zukunft wieder nach Armenien reisen zu können, wenn es möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen Dear Armine Movsisyan
Thank you for your good services and being on time . We have a perfect journey in your country.
We hope to travel in Armenia again in future if it be possible.
With kind regards -
Nelda Massari & C
marceletnelda at brutele dot be
Belgien
01-07-2014
Automatisch übersetztGuten Tag Ana Melkumyan,
Guten Tag Ana Melkumyan,
Mit großem Bedauern schicke ich Ihnen diese letzte Nachricht (für dieses Mal!!!).
Eriwan ist eine Stadt, die man wirklich entdecken sollte und die viele Facetten hat: Sie ist schön und angenehm, Geschmack und Kultur gehen Hand in Hand, und es lässt sich gut dort leben. Wir haben diese 14 Tage bei Ihnen sehr genossen.
Natürlich sind uns auch weniger angenehme Orte am Stadtrand nicht entgangen, und wir würden uns wünschen, dass sich das Wohlbefinden all jener Menschen verbessern könnte, die nicht über unsere Mittel verfügen. Das wünschen wir uns sehr. Wir hatten außerdem das Vergnügen, von einer Familie empfangen zu werden, die uns überaus herzlich willkommen hieß und uns ein gigantisches Essen servierte!!!.... Mit
dieser Familie, von der zwei Mitglieder Französisch sprechen, haben wir persönlichere Kontakte geknüpft, was für uns eine zusätzliche Bereicherung ist.
Letztendlich waren wir im Hotel Hrazdan gut untergebracht. Das sehr
freundliche und allen gegenüber respektvolle Personal hat uns im Alltag sehr geholfen. Und als krönender Abschluss entsprach der Huyr-Service ganz unseren Erwartungen – einfach perfekt. Dank Ihnen waren unsere Ferien ein voller Erfolg.
Wir denken bereits an eine nächste Reise. Dann werden wir Georgien bereisen und anschließend wieder zu Ihnen nach Armenien zurückkehren.
Danke, danke, tausendmal danke für alles.
Mit unseren herzlichsten Grüßen,
Nelda Massari & C°
Mit großem Bedauern schicke ich Ihnen diese letzte Nachricht (für dieses Mal!!!).
Eriwan ist eine Stadt, die man wirklich entdecken sollte und die viele Facetten hat: Sie ist schön und angenehm, Geschmack und Kultur gehen Hand in Hand, und es lässt sich gut dort leben. Wir haben diese 14 Tage bei Ihnen sehr genossen.
Natürlich sind uns auch weniger angenehme Orte am Stadtrand nicht entgangen, und wir würden uns wünschen, dass sich das Wohlbefinden all jener Menschen verbessern könnte, die nicht über unsere Mittel verfügen. Das wünschen wir uns sehr. Wir hatten außerdem das Vergnügen, von einer Familie empfangen zu werden, die uns überaus herzlich willkommen hieß und uns ein gigantisches Essen servierte!!!.... Mit
dieser Familie, von der zwei Mitglieder Französisch sprechen, haben wir persönlichere Kontakte geknüpft, was für uns eine zusätzliche Bereicherung ist.
Letztendlich waren wir im Hotel Hrazdan gut untergebracht. Das sehr
freundliche und allen gegenüber respektvolle Personal hat uns im Alltag sehr geholfen. Und als krönender Abschluss entsprach der Huyr-Service ganz unseren Erwartungen – einfach perfekt. Dank Ihnen waren unsere Ferien ein voller Erfolg.
Wir denken bereits an eine nächste Reise. Dann werden wir Georgien bereisen und anschließend wieder zu Ihnen nach Armenien zurückkehren.
Danke, danke, tausendmal danke für alles.
Mit unseren herzlichsten Grüßen,
Nelda Massari & C° Bonjour Ana Melkumyan,
C'est avec beaucoup de regret que je vous envoie ce dernier message (pour cette fois!!!).
Erevan est une ville réellement à découvrir qui a beaucoup de facettes, belle, agréable, où goût et culture se côtoient, où il fait bon vivre, nous avons été très heureux ces 14 jours parmi vous.
Bien sûr, des endroits moins plaisants en périphérie ne nous ont pas échappés et nous aimerions que le bien-être de tous ces gens qui n'ont pas nos ressources puisse s'améliorer. Nous le souhaitons très fort. Nous avons eu également le plaisir d'être reçu par une famille qui nous a fait un accueil des plus chaleureux et un repas gargantuesque!!!....nous avons avec
cette famille, dont deux membres parlent le français, gardé des contacts plus personnels, ce qui pour nous est un enrichissement supplémentaire.
Nous étions finalement bien logés à l'hôtel Hrazdan, le personnel très
accueillant et respectueux de tous, nous a beaucoup aidé au quotidien. Et, en point d'orgue, le service Huyr était à la mesure de nos attentes, tout simplement parfait. Grâce à vous nos vacances ont été des plus réussies.
Nous pensons déjà à un prochain voyage, nous ferons alors la Géorgie avec un retour chez vous, en Arménie.
Merci, merci, mille fois merci pour tout.
Avec nos plus sincères salutations,
Nelda Massari & C° -
Alain et Claudine LORGE
alain dot lorge at wanadoo dot fr
Frankreich
01-07-2014
Automatisch übersetztGuten Tag,
Guten Tag,
zurück bei uns in der Provence möchten wir dem gesamten Team von Hyur Service danken,
das für uns einen Ausflug zum Kloster Khor Virap, zum Weinkeller Aréni und
zur Klosteranlage Noravank organisiert hat.
Besonders möchten wir unserer Reiseleiterin Nora danken, die uns Ihr wunderschönes Land mit großer Herzlichkeit nähergebracht und lieb gemacht hat.
Ihr Wissen über Armenien ist beeindruckend, und unser Tag war sehr bereichernd.
Auch Ihren Fahrer Norik möchten wir nicht vergessen: für seine Freundlichkeit und seine Fahrkünste, dank derer wir durch
wundervolle Landschaften fahren durften.
Alain und Claudine LORGE
zurück bei uns in der Provence möchten wir dem gesamten Team von Hyur Service danken,
das für uns einen Ausflug zum Kloster Khor Virap, zum Weinkeller Aréni und
zur Klosteranlage Noravank organisiert hat.
Besonders möchten wir unserer Reiseleiterin Nora danken, die uns Ihr wunderschönes Land mit großer Herzlichkeit nähergebracht und lieb gemacht hat.
Ihr Wissen über Armenien ist beeindruckend, und unser Tag war sehr bereichernd.
Auch Ihren Fahrer Norik möchten wir nicht vergessen: für seine Freundlichkeit und seine Fahrkünste, dank derer wir durch
wundervolle Landschaften fahren durften.
Alain und Claudine LORGE Bonjour,
De retour chez nous en Provence, nous tenions à remercier toute l'équipe de Hyur Service
qui nous a réservé une excursion au monastère de Khor Virap, à la cave de vin Aréni et
au complexe monastique de Noravank.
En particulier notre guide Nora qui nous a fait découvrir et aimer votre beau pays avec une très grande gentillesse.
Son savoir sur l'Arménie est impressionnant et notre journée a été très enrichissante.
Nous n'oublions pas votre chauffeur Norik pour son amabilité et sa maitrise de la conduite qui nous a fait traverser
de merveilleux paysages.
Alain et Claudine LORGE -
Елена
Russland
30-06-2014
Automatisch übersetztVielen Dank an alle Mitarbeiter der Agentur für die kompetente Arbeit.
Vielen Dank an alle Mitarbeiter der Agentur für die kompetente Arbeit.
Ein besonderer Dank gilt den Reiseleiterinnen Armine Nikogosyan und Lilit Saakyan.
Ein besonderer Dank gilt den Reiseleiterinnen Armine Nikogosyan und Lilit Saakyan. Спасибо всем сотрудникам агентства за грамотную работу.
Отдельная благодарность экскурсоводам Арминэ Никогосян и Лилит Саакян -
Иван Дмитриев
ivan_2326 at mail dot ru
Russland
28-06-2014
Automatisch übersetztGuten Abend, Lilit!
Guten Abend, Lilit!
Wir möchten Ihnen für Ihre große Hilfe bei der Organisation unseres Urlaubs in Ihrem wunderschönen Land danken!!!
Schade, dass wir nicht so viel Zeit hatten.
Wir denken, dass wir Armenien beim nächsten Mal für einen längeren Zeitraum besuchen können!!!
Entschuldigen Sie, dass es nicht geklappt hat, vor unserer Abreise noch bei Ihnen im Büro vorbeizuschauen!!!
VIELEN, VIELEN DANK!!!!!
Mit freundlichen Grüßen,
Ivan und Margarita
Wir möchten Ihnen für Ihre große Hilfe bei der Organisation unseres Urlaubs in Ihrem wunderschönen Land danken!!!
Schade, dass wir nicht so viel Zeit hatten.
Wir denken, dass wir Armenien beim nächsten Mal für einen längeren Zeitraum besuchen können!!!
Entschuldigen Sie, dass es nicht geklappt hat, vor unserer Abreise noch bei Ihnen im Büro vorbeizuschauen!!!
VIELEN, VIELEN DANK!!!!!
Mit freundlichen Grüßen,
Ivan und Margarita Добрый вечер, Лилит!
Мы хотим поблагодарить Вас за большую помощь в организация отдыха в Вашей прекрасной стране!!!
Жаль, что времени было не так много.
Думаем, что в следующий раз мы сможем посетить Армению на более продолжительный период времени!!!
Извиняемся, что не получилось на прощение заглянуть к Вам в офис!!!
БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!!
С уважением,
Иван и Маргарита -
Elena
Russland
28-06-2014
Automatisch übersetztLiebe Susan, Naira und Ovsep!
Liebe Susan, Naira und Ovsep!
Obwohl mein Mann und ich diesen Sommer in Armenien waren, lassen uns die wunderbaren Erinnerungen an Ihr gastfreundliches Land und seine Menschen nicht los.
Vielen Dank für das hervorragend organisierte Programm in Jerewan und Umgebung. Ein besonderer Dank gilt der Reiseleiterin Naira und dem Fahrer Ovsep. Bei Ihnen fühlten wir uns wie bei engen Freunden zu Gast. Alles war bestens vorbereitet, es gab keinerlei Probleme. Unser Flug ging nachts, und als wir aus dem Flughafen kamen, wartete das Auto bereits auf uns. Als mein Mann und ich unser Kulturprogramm ändern wollten, organisierten die Mitarbeiter Ihrer Firma umgehend einen neuen Plan für uns.
Mit den herzlichsten Erinnerungen an Ihr wunderbares Land und mit Hochachtung
Jewgeni und Jelena.
Obwohl mein Mann und ich diesen Sommer in Armenien waren, lassen uns die wunderbaren Erinnerungen an Ihr gastfreundliches Land und seine Menschen nicht los.
Vielen Dank für das hervorragend organisierte Programm in Jerewan und Umgebung. Ein besonderer Dank gilt der Reiseleiterin Naira und dem Fahrer Ovsep. Bei Ihnen fühlten wir uns wie bei engen Freunden zu Gast. Alles war bestens vorbereitet, es gab keinerlei Probleme. Unser Flug ging nachts, und als wir aus dem Flughafen kamen, wartete das Auto bereits auf uns. Als mein Mann und ich unser Kulturprogramm ändern wollten, organisierten die Mitarbeiter Ihrer Firma umgehend einen neuen Plan für uns.
Mit den herzlichsten Erinnerungen an Ihr wunderbares Land und mit Hochachtung
Jewgeni und Jelena. Уважаемая Сусан, Наира и Овсеп!
Несмотря на то,что мы с мужем побывали в Армении этим летом, прекрасные воспоминания о вашей гостепреимной стране и людях не покидают нас.
Спасибо за прекрасно организованную программу по Еревану и его окресностям, особенно спасибо экскурсоводу Наире и водителю Овсепу. С вами мы чувствовали себя как в гостях близких друзей. Все было прекрасно подготовлено, никакой заминки. Рейс был ночной, когда мы вышли из аэропорта, машина уже ждала нас. Когда мы захотели с мужем изменить нашу культурную программу, сотрудники вашей фирмы оперативно организовали нам новый план.
С самыми теплыми воспоминаниями о вашей прекрасной стране и с уважением
Евгений и Елена. -
Bianca Zeinali
fbs93 at msn dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
27-06-2014
Automatisch übersetztHallo Armineh,
Hallo Armineh,
ich wollte mich einfach bei dir und deinem Unternehmen für den großartigen Service bedanken, den ihr von Beginn unserer Reise an geboten habt. Wir hatten eine tolle Zeit in Armenien und freuen uns schon auf viele weitere.
Vielen herzlichen Dank,
Bianca
ich wollte mich einfach bei dir und deinem Unternehmen für den großartigen Service bedanken, den ihr von Beginn unserer Reise an geboten habt. Wir hatten eine tolle Zeit in Armenien und freuen uns schon auf viele weitere.
Vielen herzlichen Dank,
Bianca Hi Armineh,
I just wanted to thank you and your company for the great service you provided from the beginning of our trip. We had a great time in Armenia and are looking forward to many more.
Thank you so much,
Bianca -
Martin Weiss
Martin dot Weiss dot Berlin at t-online dot d
Deutschland
23-06-2014
Automatisch übersetztLiebe Mary,
Liebe Mary,
zurück in Deutschland möchte ich mich noch einmal bei dir für deine hervorragende Führung nach Garni, Geghard und Etschmiadsin bedanken.
Es war ein wunderbarer Tag für mich. Ich habe sehr viel über Armenien und seine Geschichte gelernt, und du warst eine perfekte Reiseführerin.
Ich bin sicher, dass ich eines Tages mit mehr Zeit wiederkommen werde.
Alles Gute für dich.
Mit herzlichen Grüßen
Martin Weiss
zurück in Deutschland möchte ich mich noch einmal bei dir für deine hervorragende Führung nach Garni, Geghard und Etschmiadsin bedanken.
Es war ein wunderbarer Tag für mich. Ich habe sehr viel über Armenien und seine Geschichte gelernt, und du warst eine perfekte Reiseführerin.
Ich bin sicher, dass ich eines Tages mit mehr Zeit wiederkommen werde.
Alles Gute für dich.
Mit herzlichen Grüßen
Martin Weiss Dear Mary,
back in Germany I want to thank you once more for your excellent guidance to Garni, Geghard an Echmiadzin.
It was a wonderful day for me. I learnt very mauch about Armenia and its history and you have been a perfect guide.
I am sure to come back one day with more time.
All the best for you.
With kind regards
Martin Weiss -
Linda Shahinian
lindashahinian at ca dot rr dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
16-06-2014
Automatisch übersetztLiebe Lilit,
Liebe Lilit,
ich wollte dir wissen lassen, wie sehr uns die Touren mit eurem Unternehmen gefallen haben und wie professionell und sachkundig eure Guides waren. Mary hat uns nach Garni/Geghard und Khor Virap/Noravank begleitet, und Ani und ihre Trainees nach Sardarabad. Auch das Büropersonal war sehr freundlich und hilfsbereit. Ich habe euer Unternehmen mehreren Leuten empfohlen.
Leider bekam ich an zwei der Tage mitten während der Tour Durchfall, und alle waren sehr freundlich und fürsorglich und haben mich mit Medikamenten versorgt. Dafür bin ich sehr dankbar.
Herzliche Grüße,
Linda Shahinian
ich wollte dir wissen lassen, wie sehr uns die Touren mit eurem Unternehmen gefallen haben und wie professionell und sachkundig eure Guides waren. Mary hat uns nach Garni/Geghard und Khor Virap/Noravank begleitet, und Ani und ihre Trainees nach Sardarabad. Auch das Büropersonal war sehr freundlich und hilfsbereit. Ich habe euer Unternehmen mehreren Leuten empfohlen.
Leider bekam ich an zwei der Tage mitten während der Tour Durchfall, und alle waren sehr freundlich und fürsorglich und haben mich mit Medikamenten versorgt. Dafür bin ich sehr dankbar.
Herzliche Grüße,
Linda Shahinian Dear Lilit,
I wanted to let you know how much we enjoyed our tours with your company and how professional and knowledgable your guides were. We had Mary for Garni/Geghard and Khor Virap/Noravank and Ani and her trainees for Sardarabad. The office staff was also very friendly and helpful. I have recommended your company to several people.
Unfortunately, on two of the days, I came down with diarrhea mid-tour and they were all very kind and caring (and supplied with medication). I am very grateful for that.
Best regards,
Linda Shahinian -
Ani Sargsyan
Armenien
16-06-2014
Automatisch übersetztLiebe Lyudmila und Tatevik, liebes Hyur Service Team!
Liebe Lyudmila und Tatevik, liebes Hyur Service Team!
Ich möchte euch allen meinen Dank für die reibungslose Organisation unserer Reise nach Batumi aussprechen.
Alles war perfekt, wie erwartet!
Ich wünsche euch Wohlstand und viel Glück!
P.S wir hatten einen großartigen Fahrer)!
Mit freundlichen Grüßen,
Ani Sargsyan
Ich möchte euch allen meinen Dank für die reibungslose Organisation unserer Reise nach Batumi aussprechen.
Alles war perfekt, wie erwartet!
Ich wünsche euch Wohlstand und viel Glück!
P.S wir hatten einen großartigen Fahrer)!
Mit freundlichen Grüßen,
Ani Sargsyan Dear Lyudmila & Tatevik, also Hyur Service Team!
I would like to express my gratitude to you all, for our Batumi trip smooth organization.
Everything was perfect, as expected!
Wish you prosperity and lots of luck!
P.S we had a great driver)!
Kind regards,
Ani Sargsyan