Bewertungen von Reisenden
-
Paul & Helen Mardinian
Pmardinian at me dot com
Großbritannien
18-07-2014
Automatisch übersetztWir sind gerade von einer fantastischen, maßgeschneiderten sechstägigen Rundreise durch Armenien mit unseren drei Kindern zurückgekehrt, die von Hyur Service äußerst professionell organisiert wurde. Unsere Reiseleiterin Mary beeindruckte uns alle mit ihrem umfassenden Wissen über die Geschichte und Kultur Armeniens sowie ihrem stets guten Humor und ihrer Begeisterung. Es schien, als hätte sie jede Information sofort parat, und mit interessanten Geschichten und Anekdoten ließ sie alles lebendig werden. Aro, unser Fahrer, brachte uns sicher von einem Ende des Landes zum anderen und war stets sehr höflich und hilfsbereit. Insgesamt würden wir Hyur Service und insbesondere Mary und Aro wegen ihrer hervorragenden Betreuung und Aufmerksamkeit uneingeschränkt weiterempfehlen – für die beiden schien nichts zu viel Mühe zu sein, und sie trugen wirklich dazu bei, dass wir unsere erste Reise in ihr wunderbares Land genießen konnten.
Wir sind gerade von einer fantastischen, maßgeschneiderten sechstägigen Rundreise durch Armenien mit unseren drei Kindern zurückgekehrt, die von Hyur Service äußerst professionell organisiert wurde. Unsere Reiseleiterin Mary beeindruckte uns alle mit ihrem umfassenden Wissen über die Geschichte und Kultur Armeniens sowie ihrem stets guten Humor und ihrer Begeisterung. Es schien, als hätte sie jede Information sofort parat, und mit interessanten Geschichten und Anekdoten ließ sie alles lebendig werden. Aro, unser Fahrer, brachte uns sicher von einem Ende des Landes zum anderen und war stets sehr höflich und hilfsbereit. Insgesamt würden wir Hyur Service und insbesondere Mary und Aro wegen ihrer hervorragenden Betreuung und Aufmerksamkeit uneingeschränkt weiterempfehlen – für die beiden schien nichts zu viel Mühe zu sein, und sie trugen wirklich dazu bei, dass wir unsere erste Reise in ihr wunderbares Land genießen konnten. We have just returned from a fantastic six day bespoke tour of Armenia with our three children, organised in a highly professional way by Hyur Service. Our guide, Mary, impressed us all with her detailed knowledge of the history and culture of Armenia, and her ever-present good humour and enthusiasm. She seemed to have every fact at her fingertips and enlivened everything with interesting stories and anecdotes. Aro, our driver, got us from one end of the country to the other safely and was always very courteous and helpful. Overall we would not hesitate to recommend Hyur Service, and in particular Mary and Aro for their excellent care and attention - nothing seemed to be too much trouble for either of them and they really contributed to our enjoyment of this first trip to their wonderful country. -
Geir and Paal
Norwegen
17-07-2014
Automatisch übersetztVielen Dank für zwei tolle Tagesausflüge.
Vielen Dank für zwei tolle Tagesausflüge.
Wir möchten unseren Reiseleitern Mary und Khachatur für ihre ausgezeichneten Kenntnisse über die Geschichte Ihres wunderschönen Landes danken. Es war auch interessant, etwas über den Alltag in Armenien zu erfahren. Unser Dank gilt auch Levon für die sichere Fahrt; sein Sinn für Humor wurde sehr geschätzt.
Unserer Erfahrung nach ist Hyur ein sehr professioneller Reiseveranstalter, und wir werden ihn weiterempfehlen.
Wir möchten unseren Reiseleitern Mary und Khachatur für ihre ausgezeichneten Kenntnisse über die Geschichte Ihres wunderschönen Landes danken. Es war auch interessant, etwas über den Alltag in Armenien zu erfahren. Unser Dank gilt auch Levon für die sichere Fahrt; sein Sinn für Humor wurde sehr geschätzt.
Unserer Erfahrung nach ist Hyur ein sehr professioneller Reiseveranstalter, und wir werden ihn weiterempfehlen. Thank you for two great daytrips.
We wish to thank Mary and Khachatur, our tour guides, for excellent knowledge about the history of your beautiful country. It was also interesting to hear about everyday life in Armenia. We will also thank Levon for safe driving, and his sense of humour was very much appreciated.
Our experience is that Hyur is a very professional tour operator and we will recommended it. -
Serj and Alice Harutunian
serj dot harutunian at sbcglobal dot net
Vereinigte Staaten von Amerika
16-07-2014
Automatisch übersetztLiebe Lilit,
Liebe Lilit,
wir sind wieder in die USA zurückgekehrt. Ich möchte dir ganz herzlich dafür danken, dass du uns geholfen hast, diese Reise zu ermöglichen. Ohne deine hervorragende und professionelle Unterstützung hätten wir das nicht geschafft. Durch sie fühlte ich mich bei der Zusammenarbeit mit Hyur Service, das ich vorher nicht kannte, wohl und gut aufgehoben. Wir hatten eine wunderbare Zeit. Die Reiseleiter und Fahrer waren alle ausgezeichnet, sachkundig und professionell. Wir haben wirklich viel gelernt und eine Verbindung zu unserem „Hyeness“ aufgebaut. Wir werden es vermissen, in Armenien zu sein, bis wir wiederkommen. Es tut mir leid, dass ich dir bei unserem Treffen kein Geschenk gegeben habe. Bitte leite diese E-Mail jedoch an den Inhaber oder die Geschäftsleitung von Hyur weiter, damit sie wissen, wie sehr wir dich und alle Mitarbeiter von Hyur schätzen.
Segenswünsche,
Serj und Alice Harutunian
wir sind wieder in die USA zurückgekehrt. Ich möchte dir ganz herzlich dafür danken, dass du uns geholfen hast, diese Reise zu ermöglichen. Ohne deine hervorragende und professionelle Unterstützung hätten wir das nicht geschafft. Durch sie fühlte ich mich bei der Zusammenarbeit mit Hyur Service, das ich vorher nicht kannte, wohl und gut aufgehoben. Wir hatten eine wunderbare Zeit. Die Reiseleiter und Fahrer waren alle ausgezeichnet, sachkundig und professionell. Wir haben wirklich viel gelernt und eine Verbindung zu unserem „Hyeness“ aufgebaut. Wir werden es vermissen, in Armenien zu sein, bis wir wiederkommen. Es tut mir leid, dass ich dir bei unserem Treffen kein Geschenk gegeben habe. Bitte leite diese E-Mail jedoch an den Inhaber oder die Geschäftsleitung von Hyur weiter, damit sie wissen, wie sehr wir dich und alle Mitarbeiter von Hyur schätzen.
Segenswünsche,
Serj und Alice Harutunian Dear Lilit,
We have returned back to US. I want to thank you so very much for helping us make this trip. We could not have done it without your excellent and professional assistance which made me feel comfortable and trustful working
with Hyur Service, which I did not know before. We had a wonderful time, the tour guides and drives all excellent and knowledgeable professional, we truly learned a lot and connected with our "Hyeness". We will miss being in
Armenian until we come again. I am sorry not to have given you a gift when I met you, however, please sent this email to owner, or Hyur management so they will know how much we appreciate you and all Hyur staff.
Blessings,
Serj and Alice Harutunian -
Татевик Захарян
tatevinka at mail dot ru
Russland
15-07-2014
Automatisch übersetztVielen herzlichen Dank für die Organisation der Touren durch unsere geliebte Heimat! Ein besonderer Dank gilt unseren Fahrern Levon und Armen. Wunderbare Menschen, Virtuosen auf Armeniens Straßen! Ebenso möchten wir unseren Reiseleiterinnen LILIT, Rubine, MERI und Armine danken. Wir hoffen, unsere Reise durch Armenien nächstes Jahr mit euch fortzusetzen!
Vielen herzlichen Dank für die Organisation der Touren durch unsere geliebte Heimat! Ein besonderer Dank gilt unseren Fahrern Levon und Armen. Wunderbare Menschen, Virtuosen auf Armeniens Straßen! Ebenso möchten wir unseren Reiseleiterinnen LILIT, Rubine, MERI und Armine danken. Wir hoffen, unsere Reise durch Armenien nächstes Jahr mit euch fortzusetzen!
Mit den besten Wünschen, Tatevik und Susanna.
Mit den besten Wünschen, Tatevik und Susanna. Огромное спасибо за организацию туров по нашей любимой Родине! Отдельная благодарность нашим водителям Левону и Армену. Замечательные люди, виртуозы армянский дорог! Так же выражаем благодарность экскурсоводам ЛИЛИТ, Рубине, МЕРИ и Армине. Надеемся в следующем году продолжить наше путешествие по Армении с вами!
С наилучшими пожеланиями, Татевик и Сусанна. -
Craig Meopham
Craigsbusy at yahoo dot com dot au
Kanada
12-07-2014
Automatisch übersetztHallo, wir haben am Freitag, den 11., Ihren Tourservice für eine private Tour nach Chor Virap genutzt. Bei der Buchung wurde mir kostenfrei die Begleitung durch eine Praktikantin als Reiseleiterin angeboten. Sie hieß Gohar. Wir wollten nur sagen, dass wir von ihrem Service, ihrem Wissen und ihrer Professionalität sehr beeindruckt waren. Wir wissen, dass sie Praktikantin ist, finden aber, dass sie eine Bereicherung für Hyur Tours ist, und wollten ihre wunderbare Betreuung würdigen.
Hallo, wir haben am Freitag, den 11., Ihren Tourservice für eine private Tour nach Chor Virap genutzt. Bei der Buchung wurde mir kostenfrei die Begleitung durch eine Praktikantin als Reiseleiterin angeboten. Sie hieß Gohar. Wir wollten nur sagen, dass wir von ihrem Service, ihrem Wissen und ihrer Professionalität sehr beeindruckt waren. Wir wissen, dass sie Praktikantin ist, finden aber, dass sie eine Bereicherung für Hyur Tours ist, und wollten ihre wunderbare Betreuung würdigen. Hello, we used your tour service to Khor Virap on Friday 11th for a private tour. When I booked, I was offered the services of an intern tourist guide at no cost. Her name was Gohar. We just wanted to say that we were very impressed with her service, knowledge & professionalism. We know she is an intern, but we think she is an asset to Hyur Tours & wanted to acknowledge her wonderful service. -
Uli und Stefan aus Sachsenheim
Deutschland
12-07-2014
Liebe Anahit,
nochmals vielen Dank für die ausgezeichnete Betreuung, den super Service und die zuverlässige Unterstützung bei der Organisation unserer Armenien-Reise. Wir waren besonders beruhigt, dass die Flughafen-Transfers alle pünktlich geklappt haben.
Wir haben natürlich die Klöster Edschmiatsin, Haghbat, Sanahin, Noravankh und Khor Virap besucht, haben in Eriwan das Matenadaran, die Kaskaden und Tsitsernakaberd angeschaut, wir waren in Dilijan am Parz Lich, sind zwischen Garni und Geghard gewandert, haben am Sevan-See übernachtet und sind von Noratus über den Selim-Pass bis zur Caravanserai gefahren. Die Leute waren sehr freundlich, und das Kilikia-Bier hat uns gut geschmeckt. My Hotel können wir wirklich weiter empfehlen, das Personnal war stets hilfsbereit und nett. Aber der Höhepunkt waren die beiden Wanderungen auf den Azhdahak (wo wir frische Wolfsspuren im Schnee entdeckten) und auf den Aragats (mit Amberd und dem Alphabet)! Eine wunderschöne Landschaft mit atemberaubender Sicht.
Nochmals ganz herzlichen Dank an Sie! Es hat wirklich Spaß gemacht, mit Ihnen zu arbeiten.
Mit besten Grüßen
Uli und Stefan aus Sachsenheim, Baden-Württemberg -
Nava Fields
navaotr at gmail dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
05-07-2014
Automatisch übersetztWir möchten uns die Zeit nehmen, Ihnen für Ihre Dienste zu danken. Wir haben unsere Reise genossen und werden anderen empfehlen, das Land mit Ihnen zu besuchen.
Wir möchten uns die Zeit nehmen, Ihnen für Ihre Dienste zu danken. Wir haben unsere Reise genossen und werden anderen empfehlen, das Land mit Ihnen zu besuchen.
Mary war eine sehr gute Reiseleiterin. Sie war sehr aufmerksam, hilfsbereit und kenntnisreich. Sie hat sich sehr bemüht, uns ein möglichst umfassendes Verständnis der Geschichte und Kultur Ihres Landes zu vermitteln und gleichzeitig all unseren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie ist liebenswert, und wir haben ihre Gesellschaft sehr genossen.
Nochmals vielen Dank. Viele Grüße,
Nava Fields.
Mary war eine sehr gute Reiseleiterin. Sie war sehr aufmerksam, hilfsbereit und kenntnisreich. Sie hat sich sehr bemüht, uns ein möglichst umfassendes Verständnis der Geschichte und Kultur Ihres Landes zu vermitteln und gleichzeitig all unseren Bedürfnissen gerecht zu werden. Sie ist liebenswert, und wir haben ihre Gesellschaft sehr genossen.
Nochmals vielen Dank. Viele Grüße,
Nava Fields. We would like to take the time and thank you for your services, we enjoyed our trip and will recommend to others to visit the country with you.
Mary was a very good guide, she was very thoughtful, helpful and knowlegable, she tried very hard to give us as broad understanding as possible of your country's history and culture, at the same time to satisfy all our needs. She is sweet and we enjoyed her company.
Thanks again. Regards,
Nava Fields. -
Yael and Motti Peer
yaelpee at gmail dot com
Israel
05-07-2014
Automatisch übersetztLiebe Susan,
Liebe Susan,
wir sind wieder zu Hause. Wir haben unsere Reise nach Armenien genossen; sie war sehr interessant und alles war sehr gut. Unsere Reiseleiter waren sachkundig, höflich, hilfsbereit und aufmerksam. Die Hotels waren gut, besonders das in Jerewan!
Bitte richte Samuel und Mary meine herzlichen Grüße und meine Wertschätzung aus.
Mit besten Grüßen
Yael und Motti Peer
wir sind wieder zu Hause. Wir haben unsere Reise nach Armenien genossen; sie war sehr interessant und alles war sehr gut. Unsere Reiseleiter waren sachkundig, höflich, hilfsbereit und aufmerksam. Die Hotels waren gut, besonders das in Jerewan!
Bitte richte Samuel und Mary meine herzlichen Grüße und meine Wertschätzung aus.
Mit besten Grüßen
Yael und Motti Peer Dear Susan,
We are back home. We enjoyed our trip to Armenia, it was very interesting and everything was very good. Our guides were knowledgeable, polite, helpful and considerate. The hotels were good, especially the one in Yerevan!
Please send Samuel and Mary my warm words and appreciation.
Best regards
Yael and Motti Peer -
Samira Ghasemi
Samira_ghasemi_2013 at hotmail dot co
Iran
02-07-2014
Automatisch übersetztLiebe Armine Movsisyan
Liebe Armine Movsisyan
Vielen Dank für Ihren guten Service und dafür, dass Sie pünktlich waren. Wir hatten eine perfekte Reise in Ihrem Land.
Wir hoffen, in Zukunft wieder nach Armenien reisen zu können, wenn es möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Vielen Dank für Ihren guten Service und dafür, dass Sie pünktlich waren. Wir hatten eine perfekte Reise in Ihrem Land.
Wir hoffen, in Zukunft wieder nach Armenien reisen zu können, wenn es möglich ist.
Mit freundlichen Grüßen Dear Armine Movsisyan
Thank you for your good services and being on time . We have a perfect journey in your country.
We hope to travel in Armenia again in future if it be possible.
With kind regards -
Nelda Massari & C
marceletnelda at brutele dot be
Belgien
01-07-2014
Automatisch übersetztGuten Tag Ana Melkumyan,
Guten Tag Ana Melkumyan,
Mit großem Bedauern schicke ich Ihnen diese letzte Nachricht (für dieses Mal!!!).
Eriwan ist eine Stadt, die man wirklich entdecken sollte und die viele Facetten hat: Sie ist schön und angenehm, Geschmack und Kultur gehen Hand in Hand, und es lässt sich gut dort leben. Wir haben diese 14 Tage bei Ihnen sehr genossen.
Natürlich sind uns auch weniger angenehme Orte am Stadtrand nicht entgangen, und wir würden uns wünschen, dass sich das Wohlbefinden all jener Menschen verbessern könnte, die nicht über unsere Mittel verfügen. Das wünschen wir uns sehr. Wir hatten außerdem das Vergnügen, von einer Familie empfangen zu werden, die uns überaus herzlich willkommen hieß und uns ein gigantisches Essen servierte!!!.... Mit
dieser Familie, von der zwei Mitglieder Französisch sprechen, haben wir persönlichere Kontakte geknüpft, was für uns eine zusätzliche Bereicherung ist.
Letztendlich waren wir im Hotel Hrazdan gut untergebracht. Das sehr
freundliche und allen gegenüber respektvolle Personal hat uns im Alltag sehr geholfen. Und als krönender Abschluss entsprach der Huyr-Service ganz unseren Erwartungen – einfach perfekt. Dank Ihnen waren unsere Ferien ein voller Erfolg.
Wir denken bereits an eine nächste Reise. Dann werden wir Georgien bereisen und anschließend wieder zu Ihnen nach Armenien zurückkehren.
Danke, danke, tausendmal danke für alles.
Mit unseren herzlichsten Grüßen,
Nelda Massari & C°
Mit großem Bedauern schicke ich Ihnen diese letzte Nachricht (für dieses Mal!!!).
Eriwan ist eine Stadt, die man wirklich entdecken sollte und die viele Facetten hat: Sie ist schön und angenehm, Geschmack und Kultur gehen Hand in Hand, und es lässt sich gut dort leben. Wir haben diese 14 Tage bei Ihnen sehr genossen.
Natürlich sind uns auch weniger angenehme Orte am Stadtrand nicht entgangen, und wir würden uns wünschen, dass sich das Wohlbefinden all jener Menschen verbessern könnte, die nicht über unsere Mittel verfügen. Das wünschen wir uns sehr. Wir hatten außerdem das Vergnügen, von einer Familie empfangen zu werden, die uns überaus herzlich willkommen hieß und uns ein gigantisches Essen servierte!!!.... Mit
dieser Familie, von der zwei Mitglieder Französisch sprechen, haben wir persönlichere Kontakte geknüpft, was für uns eine zusätzliche Bereicherung ist.
Letztendlich waren wir im Hotel Hrazdan gut untergebracht. Das sehr
freundliche und allen gegenüber respektvolle Personal hat uns im Alltag sehr geholfen. Und als krönender Abschluss entsprach der Huyr-Service ganz unseren Erwartungen – einfach perfekt. Dank Ihnen waren unsere Ferien ein voller Erfolg.
Wir denken bereits an eine nächste Reise. Dann werden wir Georgien bereisen und anschließend wieder zu Ihnen nach Armenien zurückkehren.
Danke, danke, tausendmal danke für alles.
Mit unseren herzlichsten Grüßen,
Nelda Massari & C° Bonjour Ana Melkumyan,
C'est avec beaucoup de regret que je vous envoie ce dernier message (pour cette fois!!!).
Erevan est une ville réellement à découvrir qui a beaucoup de facettes, belle, agréable, où goût et culture se côtoient, où il fait bon vivre, nous avons été très heureux ces 14 jours parmi vous.
Bien sûr, des endroits moins plaisants en périphérie ne nous ont pas échappés et nous aimerions que le bien-être de tous ces gens qui n'ont pas nos ressources puisse s'améliorer. Nous le souhaitons très fort. Nous avons eu également le plaisir d'être reçu par une famille qui nous a fait un accueil des plus chaleureux et un repas gargantuesque!!!....nous avons avec
cette famille, dont deux membres parlent le français, gardé des contacts plus personnels, ce qui pour nous est un enrichissement supplémentaire.
Nous étions finalement bien logés à l'hôtel Hrazdan, le personnel très
accueillant et respectueux de tous, nous a beaucoup aidé au quotidien. Et, en point d'orgue, le service Huyr était à la mesure de nos attentes, tout simplement parfait. Grâce à vous nos vacances ont été des plus réussies.
Nous pensons déjà à un prochain voyage, nous ferons alors la Géorgie avec un retour chez vous, en Arménie.
Merci, merci, mille fois merci pour tout.
Avec nos plus sincères salutations,
Nelda Massari & C° -
Alain et Claudine LORGE
alain dot lorge at wanadoo dot fr
Frankreich
01-07-2014
Automatisch übersetztGuten Tag,
Guten Tag,
zurück bei uns in der Provence möchten wir dem gesamten Team von Hyur Service danken,
das für uns einen Ausflug zum Kloster Khor Virap, zum Weinkeller Aréni und
zur Klosteranlage Noravank organisiert hat.
Besonders möchten wir unserer Reiseleiterin Nora danken, die uns Ihr wunderschönes Land mit großer Herzlichkeit nähergebracht und lieb gemacht hat.
Ihr Wissen über Armenien ist beeindruckend, und unser Tag war sehr bereichernd.
Auch Ihren Fahrer Norik möchten wir nicht vergessen: für seine Freundlichkeit und seine Fahrkünste, dank derer wir durch
wundervolle Landschaften fahren durften.
Alain und Claudine LORGE
zurück bei uns in der Provence möchten wir dem gesamten Team von Hyur Service danken,
das für uns einen Ausflug zum Kloster Khor Virap, zum Weinkeller Aréni und
zur Klosteranlage Noravank organisiert hat.
Besonders möchten wir unserer Reiseleiterin Nora danken, die uns Ihr wunderschönes Land mit großer Herzlichkeit nähergebracht und lieb gemacht hat.
Ihr Wissen über Armenien ist beeindruckend, und unser Tag war sehr bereichernd.
Auch Ihren Fahrer Norik möchten wir nicht vergessen: für seine Freundlichkeit und seine Fahrkünste, dank derer wir durch
wundervolle Landschaften fahren durften.
Alain und Claudine LORGE Bonjour,
De retour chez nous en Provence, nous tenions à remercier toute l'équipe de Hyur Service
qui nous a réservé une excursion au monastère de Khor Virap, à la cave de vin Aréni et
au complexe monastique de Noravank.
En particulier notre guide Nora qui nous a fait découvrir et aimer votre beau pays avec une très grande gentillesse.
Son savoir sur l'Arménie est impressionnant et notre journée a été très enrichissante.
Nous n'oublions pas votre chauffeur Norik pour son amabilité et sa maitrise de la conduite qui nous a fait traverser
de merveilleux paysages.
Alain et Claudine LORGE -
Елена
Russland
30-06-2014
Automatisch übersetztVielen Dank an alle Mitarbeiter der Agentur für die kompetente Arbeit.
Vielen Dank an alle Mitarbeiter der Agentur für die kompetente Arbeit.
Ein besonderer Dank gilt den Reiseleiterinnen Armine Nikogosyan und Lilit Saakyan.
Ein besonderer Dank gilt den Reiseleiterinnen Armine Nikogosyan und Lilit Saakyan. Спасибо всем сотрудникам агентства за грамотную работу.
Отдельная благодарность экскурсоводам Арминэ Никогосян и Лилит Саакян