Bewertungen von Reisenden
-
Галина Татусова
tgalina at inbox dot ru
Russland
14-09-2014
Automatisch übersetztGuten Tag, sehr geehrte Mitarbeiter von Hyur Service.
Guten Tag, sehr geehrte Mitarbeiter von Hyur Service.
Vielen Dank für die Organisation unserer Reise.
Wir waren sehr zufrieden.
Bitte richten Sie unseren Dank an die Reiseleiterin Irina und den Fahrer Vozgen aus,
Die Reise war dank ihrer aufmerksamen, professionellen Art und der angenehmen, komfortablen Atmosphäre, die sie geschaffen haben, ein voller Erfolg.
Gerne werden wir Ihr Unternehmen unseren Freunden empfehlen.
Viel Erfolg bei Ihrer Arbeit.
Danke
Galina Tatusok 4;а
Vielen Dank für die Organisation unserer Reise.
Wir waren sehr zufrieden.
Bitte richten Sie unseren Dank an die Reiseleiterin Irina und den Fahrer Vozgen aus,
Die Reise war dank ihrer aufmerksamen, professionellen Art und der angenehmen, komfortablen Atmosphäre, die sie geschaffen haben, ein voller Erfolg.
Gerne werden wir Ihr Unternehmen unseren Freunden empfehlen.
Viel Erfolg bei Ihrer Arbeit.
Danke
Galina Tatusok 4;а Добрый день, уважаемые сотрудники компании Hyur Service.
Спасибо Вам большое за организацию нашей поездки.
Остались очень довольны.
Передайте наши благодарности гиду Ирине и водителю Возгену,
Поездка удалась благодаря их внимательному, профессиональному отношению и созданной приятной комфортной атмосфере.
С удовольствием будем рекомендовать вашу компанию своим друзьям
Удачи Вам в работе.
Спасибо
Галина Татусоk 4;а -
Галина Волкова
galivolko at yandex dot ru
Russland
14-09-2014
Automatisch übersetztGuten Tag, Freunde!
Guten Tag, Freunde!
Gestern bin ich aus Jerewan zurückgekehrt. 4 sonnige Tage in der wunderschönen Stadt und die unvergesslichen Eindrücke von Meister seines Fachs, Guide Davide Aratjan, werden mich im kühlen, herbstlichen Moskau noch lange wärmen. Vielen Dank an alle. Ich hoffe, dass wir uns wiedersehen.
--
In Kontakt, Galina Volkova
Gestern bin ich aus Jerewan zurückgekehrt. 4 sonnige Tage in der wunderschönen Stadt und die unvergesslichen Eindrücke von Meister seines Fachs, Guide Davide Aratjan, werden mich im kühlen, herbstlichen Moskau noch lange wärmen. Vielen Dank an alle. Ich hoffe, dass wir uns wiedersehen.
--
In Kontakt, Galina Volkova Добрый день, друзья!
Вчера вернулась из Еревана. 4 солнечных дня в красивейшем городе и незабываемые впечатления от Мастера своего дела-гиде Давиде Аратяне, будут долго согревать меня в прохладной, осенней Москве. Большое всем Спасибо. Надеюсь, что наши встречи продолжатся.
--
На связи, Галина Волкова -
Андрей Кравченко
Russland
13-09-2014
Automatisch übersetztIch fliege aus Jerewan ab und habe einen leichten bitteren und wehmütigen Nachgeschmack. So ist es immer, wenn der Urlaub gelungen ist.
Ich fliege aus Jerewan ab und habe einen leichten bitteren und wehmütigen Nachgeschmack. So ist es immer, wenn der Urlaub gelungen ist.
Vielen Dank an Ihr Unternehmen, angefangen schon bei der Suche nach Reiseangeboten im Internet. Sie waren die Ersten und haben sofort auf meine Anfragen bei Reisebüros reagiert (die anderen haben einfach nicht geantwortet). Natürlich würde ich die Reise jetzt etwas anders planen: Ich würde mich für eine längere Zeit am Sewan entscheiden und mir freie Tage für eigene Spaziergänge nehmen – zum Glück habt ihr eine große Auswahl an Möglichkeiten, sowohl was die Orte als auch die Wochentage angeht.
Vielen Dank an alle, die ich in diesen Tagen kennengelernt habe – den Reiseleiterinnen Irina, den beiden Lilit, von denen eine fröhlich und immer lächelnd war und die andere ernst und streng, Ani jan, wie die Armenier aus aller Welt sie in unserer Gruppe auf der Reise nach Artsakh liebevoll nannten, und Meri, die mir den Sewan und Dilidschan nähergebracht hat.
Vielen Dank auch an den Fahrer Armen, mit dem es sich so ergeben hat, dass ich sechs Tage unterwegs war, für die ruhige Fahrt über die schwindelerregenden Serpentinen in Artsakh und Dilidschan.
Vielen Dank an alle anderen Mitarbeiter, die im Hintergrund dafür sorgen, dass die Reise durch euer wunderbares Land angenehm und komfortabel ist. Endlich kann ich viele Buchstaben eures Alphabets unterscheiden und habe das schwierige Wort „Danke“ gelernt :-) Ich werde euch allen weiterempfehlen, und falls ich noch einmal nach Armenien komme, werde ich natürlich euren Service nutzen. Danke!
Vielen Dank an Ihr Unternehmen, angefangen schon bei der Suche nach Reiseangeboten im Internet. Sie waren die Ersten und haben sofort auf meine Anfragen bei Reisebüros reagiert (die anderen haben einfach nicht geantwortet). Natürlich würde ich die Reise jetzt etwas anders planen: Ich würde mich für eine längere Zeit am Sewan entscheiden und mir freie Tage für eigene Spaziergänge nehmen – zum Glück habt ihr eine große Auswahl an Möglichkeiten, sowohl was die Orte als auch die Wochentage angeht.
Vielen Dank an alle, die ich in diesen Tagen kennengelernt habe – den Reiseleiterinnen Irina, den beiden Lilit, von denen eine fröhlich und immer lächelnd war und die andere ernst und streng, Ani jan, wie die Armenier aus aller Welt sie in unserer Gruppe auf der Reise nach Artsakh liebevoll nannten, und Meri, die mir den Sewan und Dilidschan nähergebracht hat.
Vielen Dank auch an den Fahrer Armen, mit dem es sich so ergeben hat, dass ich sechs Tage unterwegs war, für die ruhige Fahrt über die schwindelerregenden Serpentinen in Artsakh und Dilidschan.
Vielen Dank an alle anderen Mitarbeiter, die im Hintergrund dafür sorgen, dass die Reise durch euer wunderbares Land angenehm und komfortabel ist. Endlich kann ich viele Buchstaben eures Alphabets unterscheiden und habe das schwierige Wort „Danke“ gelernt :-) Ich werde euch allen weiterempfehlen, und falls ich noch einmal nach Armenien komme, werde ich natürlich euren Service nutzen. Danke! Улетаю из Еревана с легким привкусом горечи и грусти. Так всегда бывает, когда отпуск удается.
Спасибо вашей компании, начиная с момента поиска вариантов тура в интернете. Вы первые и сразу откликнулись на мои запросы турфирмам (другие так - не ответили). Конечно сейчас я организовал бы поездку немного по-другому, выбрал бы вариант с более длительным посещением Севана, взял бы дни отдыха и самостоятельных прогулок, благо количество вариантов и по местам и по дням недели у вас большое.
Спасибо всем, с кем я познакомился за эти дни - экскурсоводам Ирине, двум Лилит, одной веселой и улыбчивой, другой серьезной и строгой, Ани джан, как любовно называли ее армяне со всего мира в нашей группе в поездке в Арцах, и Мери, познакомившей с Севаном и Дилижаном.
Спасибо водителю Армену, с которым так случилось, я путешествовал шесть дней, за плавную езду по головокружительным серпантинам Арцаха и Дилижана.
Спасибо всем остальным сотрудникам, незаметным, но обеспечивающим удобное и приятное путешествие по вашей замечательной стране. Наконец то я стал различать многие буквы вашего алфавита и выучил сложное слово "спасибо":-) Буду вас рекомендовать всем, а если еще раз попаду в Армению, то, конечно, воспользуюсь вашим сервисом. Спасибо! -
Хлиева Любовь
troi_03 at rambler dot ru
Russland
09-09-2014
Automatisch übersetztSehr geehrte Lilith, guten Tag!
Sehr geehrte Lilith, guten Tag!
Im Namen unserer Familie möchte ich Ihrer Firma und insbesondere Ihnen persönlich für die hervorragende Organisation des Tourprogramms danken. Besonders hervorheben möchte ich die gute Zusammenarbeit mit unserem Reiseleiter Stepan (ich bitte um Entschuldigung, aber ich weiß seinen Vatersnamen nicht) und den Fahrern, die uns begleitet haben. Ihre Pünktlichkeit und ihre Bereitschaft, alle unsere Fragen zu beantworten, verdienen Bewunderung. Mit großer Freude werden wir Ihre Firma unseren Freunden und Bekannten weiterempfehlen. Noch einmal vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
Khliyava Lyubov.
Im Namen unserer Familie möchte ich Ihrer Firma und insbesondere Ihnen persönlich für die hervorragende Organisation des Tourprogramms danken. Besonders hervorheben möchte ich die gute Zusammenarbeit mit unserem Reiseleiter Stepan (ich bitte um Entschuldigung, aber ich weiß seinen Vatersnamen nicht) und den Fahrern, die uns begleitet haben. Ihre Pünktlichkeit und ihre Bereitschaft, alle unsere Fragen zu beantworten, verdienen Bewunderung. Mit großer Freude werden wir Ihre Firma unseren Freunden und Bekannten weiterempfehlen. Noch einmal vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
Khliyava Lyubov. Уважаемая Лилит, добрый день!
Хочу выразить от нашей семьи благодарность вашей фирме и в частности лично вам за прекрасную организацию тур.программу. Хочется отметить слаженную работу нашего гида Степана (прошу прощения не знаю его отчества) и водителей, которые сопровождали нас. Их пунктуальность, готовность ответить на любые интересовавшие нас вопросы заслуживает восхищения. С большим удовольствием будем рекомендовать вашу фирму нашим друзьям и знакомым. Еще раз большое спасибо!
С уважением,
Хлиява Любовь. -
Мэри
mp060197 at mail dot ru
Russland
08-09-2014
Automatisch übersetztGuten Tag!
Guten Tag!
Ihre Reiseagentur hat mir sehr gut gefallen. Seit zwei Jahren nehme ich schon an Ihren Touren durch Armenien teil und empfehle sie allen Freunden!!! Am besten hat mir das Personal gefallen: Alle sind freundlich und fröhlich, besonders die Fahrer!!! Vielen Dank für die schöne Zeit und auch Ihrer Reiseleiterin Irina: Sie ist eine sehr nette, fröhliche junge Frau und erzählt sehr gut die Geschichte Armeniens und von jedem Ort, an dem wir waren!!! Ich war schon fast überall, aber ich würde sehr gern wieder nach Armenien kommen und dieselben Orte noch einmal besuchen!!!!
Ihre Reiseagentur hat mir sehr gut gefallen. Seit zwei Jahren nehme ich schon an Ihren Touren durch Armenien teil und empfehle sie allen Freunden!!! Am besten hat mir das Personal gefallen: Alle sind freundlich und fröhlich, besonders die Fahrer!!! Vielen Dank für die schöne Zeit und auch Ihrer Reiseleiterin Irina: Sie ist eine sehr nette, fröhliche junge Frau und erzählt sehr gut die Geschichte Armeniens und von jedem Ort, an dem wir waren!!! Ich war schon fast überall, aber ich würde sehr gern wieder nach Armenien kommen und dieselben Orte noch einmal besuchen!!!! Здравствуйте!
Очень понравилась ваша турфирма, уже два года пользуюсь вашими турами по Армении, советую всем друзьям!!! Больше всего понравился персонал, все дружелюбные, веселые, особенно водители!!! Большое спасибо за приятное времяпрепровождение, вашему гиду Ирине, очень милая, весёлая девушка, очень хорошо рассказывает историю Армении и про каждое место, где мы были!!! Я побывала почти во всех местах, но не отказалась бы приехать снова в Армению, и пройти еще раз по этим же местам!!!! -
Jano Baghboudarian
jeanb87 at gmail dot com
Libanon
05-09-2014
Automatisch übersetztHallo,
Hallo,
ich wollte mich einfach für die wunderbaren Leistungen bedanken, die Sie erbracht haben. Alle meine Freunde waren vollkommen zufrieden.
Bitte richten Sie unserem Freund und Busfahrer Herrn Simon meine Grüße aus.
Nochmals vielen Dank.
Jean
ich wollte mich einfach für die wunderbaren Leistungen bedanken, die Sie erbracht haben. Alle meine Freunde waren vollkommen zufrieden.
Bitte richten Sie unserem Freund und Busfahrer Herrn Simon meine Grüße aus.
Nochmals vielen Dank.
Jean Hello,
Just wanted to thank you for the wonderful services provided by you. All of my friends were fully satisfied.
Please pass my regards to our friend and bus driver Mr. Simon.
Thanks again.
Jean -
Мария
mar3075 at yandex dot ru
Russland
03-09-2014
Automatisch übersetztDas war mein erster Besuch in Armenien, aber ich reise schon lange und viel.
Das war mein erster Besuch in Armenien, aber ich reise schon lange und viel.
Und nirgendwo sonst habe ich je erlebt, dass Touristen so wunderbar behandelt werden! Vielen Dank an Ihr Unternehmen für diesen großartigen Service! Der Empfang am Flughafen mit Rosen hat mich begeistert! Auch Wasserfläschchen in Ausflugsbussen habe ich noch nirgendwo gesehen, und dann auch noch in so großer Auswahl und Menge!
Die Restaurants, die im Ausflugsprogramm enthalten waren, erfreuten uns mit ihrer abwechslungsreichen und vor allem leckeren Küche.
Ein besonderer Dank gilt unserer Reiseleiterin Naira Azayan und unserem Fahrer Ovsep! Vielen Dank für die Herzlichkeit, Gastfreundschaft, Fürsorge und Wärme. Dank Ihnen war unser Urlaub wirklich Erholung. Wir haben so viel über das Land, die Kultur, die Menschen, die Geschichte, die Küche und noch vieles, vieles mehr erfahren! Ich werde auf jeden Fall noch einmal nach Armenien kommen und empfehle Ihr Unternehmen bereits Freunden und Bekannten!
Und Ihr Name „Gost“, der sich mit „Gast“ übersetzen lässt, macht seinem Namen alle Ehre ... Ich habe mich wirklich wie bei nahen Verwandten zu Besuch gefühlt. So herzlich bin ich noch nirgendwo empfangen worden!!!!!!!!!! Wie man in Jerewan ganz einfach „Danke“ sagt: „merci“ :)
Und nirgendwo sonst habe ich je erlebt, dass Touristen so wunderbar behandelt werden! Vielen Dank an Ihr Unternehmen für diesen großartigen Service! Der Empfang am Flughafen mit Rosen hat mich begeistert! Auch Wasserfläschchen in Ausflugsbussen habe ich noch nirgendwo gesehen, und dann auch noch in so großer Auswahl und Menge!
Die Restaurants, die im Ausflugsprogramm enthalten waren, erfreuten uns mit ihrer abwechslungsreichen und vor allem leckeren Küche.
Ein besonderer Dank gilt unserer Reiseleiterin Naira Azayan und unserem Fahrer Ovsep! Vielen Dank für die Herzlichkeit, Gastfreundschaft, Fürsorge und Wärme. Dank Ihnen war unser Urlaub wirklich Erholung. Wir haben so viel über das Land, die Kultur, die Menschen, die Geschichte, die Küche und noch vieles, vieles mehr erfahren! Ich werde auf jeden Fall noch einmal nach Armenien kommen und empfehle Ihr Unternehmen bereits Freunden und Bekannten!
Und Ihr Name „Gost“, der sich mit „Gast“ übersetzen lässt, macht seinem Namen alle Ehre ... Ich habe mich wirklich wie bei nahen Verwandten zu Besuch gefühlt. So herzlich bin ich noch nirgendwo empfangen worden!!!!!!!!!! Wie man in Jerewan ganz einfach „Danke“ sagt: „merci“ :) Это был мой первый визит в Армению,но путешествую я много и давно.
И еще нигде я не встречала такого прекрасного отношения к туристам! Большое спасибо вашей компании за такой прекрасный сервис! Встреча в аэропорту с розами меня поразила! Еще нигде я не встречала в экскурсионных автобусах бутылочек с водой, да еще и в таком разнообразии и количестве!
Рестораны,которые включены в экскурсионную программу радовали своей разнообразной и главное вкусной кухней.
Отдельное спасибо хочется сказать нашему гиду Наире Азаян и нашему водителю Овсепу! Огромное Вам Спасибо за тепло, гостеприимство, заботу и душевность, благодаря Вам наш отдых стал действительно отдыхом, мы так много узнали о стране, культуре, людях, истории, кухне и еще многом и многом другом! Я обязательно еще раз приеду в Армению и уже рекомендую друзьям и знакомым вашу компанию!
И ваше название,которое переводит ся как ГОсть, оправдывается...я действительно чувствовала себя как в гостях у близких родсmвенников, с такой душевностью меня еще нигде не встречали!!!!!!!!!! Как просто говорят в Ереване "спасибо": "мерси" :) -
Anahid
Annie dot hovaguimian at hotmail dot com
Libanon
31-08-2014
Automatisch übersetztLiebes Hyurservice-Team,
Liebes Hyurservice-Team,
ich möchte mich für den ausgezeichneten Service bedanken.
Unsere Lage war großartig, unser Haus war großartig, und vielen Dank, dass wir vor dem Flug noch ein paar Stunden länger bleiben durften.
Bis jetzt haben wir eine Tour mit dem Team nach Tatev und Noravank gemacht, und sie waren sehr professionell.
Ein besonderer Gruß an Lilit aus Beirut.
ich möchte mich für den ausgezeichneten Service bedanken.
Unsere Lage war großartig, unser Haus war großartig, und vielen Dank, dass wir vor dem Flug noch ein paar Stunden länger bleiben durften.
Bis jetzt haben wir eine Tour mit dem Team nach Tatev und Noravank gemacht, und sie waren sehr professionell.
Ein besonderer Gruß an Lilit aus Beirut. Dear Hyurservice team,
I would like to thank you for the excellent service
Our location was great, our house was great, and thank you for letting us stay extra few hours before the flight.
We took 1 tour with the team to datev and noravank and they were so professional
Special hi to Lilit from beirut -
Инна Гигоян
gig-inna at mail dot ru
Russland
28-08-2014
Automatisch übersetztGuten Tag, sehr geehrte Armine,
Guten Tag, sehr geehrte Armine,
ich möchte Ihnen für die hervorragende Organisation unserer Reise nach Jerewan und den von Ihnen gebotenen Service danken!
Wir werden uns wieder an Sie wenden und Sie unseren Freunden empfehlen :)
Mit freundlichen Grüßen
Inna
ich möchte Ihnen für die hervorragende Organisation unserer Reise nach Jerewan und den von Ihnen gebotenen Service danken!
Wir werden uns wieder an Sie wenden und Sie unseren Freunden empfehlen :)
Mit freundlichen Grüßen
Inna Добрый день, уважаемая Армине,
Хочу поблагодарить Вас за отличную организацию нашей поездки в Ереван и предоставленный Вами сервис!
Будем еще обращаться к Вам и рекомендовать Вас нашим друзьям :)
С уважением,
Инна -
Richard Schlachta
richard dot schlachta at arcor dot de
Deutschland
24-08-2014
Automatisch übersetztLiebe Anahit Kyasinyan,
Liebe Anahit Kyasinyan,
ich möchte dir und all deinen beteiligten Kolleginnen und Kollegen (wie Lyudmila) dafür danken, dass ihr die wunderbaren Touren durch ganz Armenien für mich organisiert und durchgeführt habt.
Die Zeit in Armenien war großartig – ich konnte sehr viel erleben.
Besonders möchte ich auch meinen Fahrern Gado und Alex danken. Sie fuhren sehr sicher und berücksichtigten all meine Interessen und Sonderwünsche (z. B. machten sie Stopps, damit ich Fotos machen konnte).
Vielen Dank für die großartige Zeit in Armenien
Richard Schlachta aus München
ich möchte dir und all deinen beteiligten Kolleginnen und Kollegen (wie Lyudmila) dafür danken, dass ihr die wunderbaren Touren durch ganz Armenien für mich organisiert und durchgeführt habt.
Die Zeit in Armenien war großartig – ich konnte sehr viel erleben.
Besonders möchte ich auch meinen Fahrern Gado und Alex danken. Sie fuhren sehr sicher und berücksichtigten all meine Interessen und Sonderwünsche (z. B. machten sie Stopps, damit ich Fotos machen konnte).
Vielen Dank für die großartige Zeit in Armenien
Richard Schlachta aus München Dear Anahit Kyasinyan,
I want to thank you and all of your involved colleagues (like Lyudmila) for organization and carrying the wonderful tours through whole Armenia form me.
The time in Armenia was great - I could experience a lot of things.
Especially I would like to thanks too to my driver Gado and Alex. They drove very safe and sorry for all my interests and special wishes (e.g. for making stops for taking pictures).
Thanks so much for the great time in Armenia
Richard Schlachta from Munich -
Ольга и Светлана
svetlaba007 at mail dot ru
Russland
22-08-2014
Automatisch übersetztVielen Dank für die wunderbar organisierten Ausflüge, unsere Reiseleiterin Satinik ist einfach eine echte Profi!!!!
Vielen Dank für die wunderbar organisierten Ausflüge, unsere Reiseleiterin Satinik ist einfach eine echte Profi!!!!
Es hat uns mit ihr unglaublich gut gefallen und wir planen, nächstes Jahr wieder mit einer großen Gruppe anzureisen und uns selbstverständlich wieder an Sie zu wenden!!!!!!!
Nochmals vielen Dank! Olga und Swetlana!
Es hat uns mit ihr unglaublich gut gefallen und wir planen, nächstes Jahr wieder mit einer großen Gruppe anzureisen und uns selbstverständlich wieder an Sie zu wenden!!!!!!!
Nochmals vielen Dank! Olga und Swetlana! Спасибо вам большое за прекрасно организованные экскурсии, наш гид Сатиник просто профессионал!!!!
Нам безумно с ней понравилось и мы планируем в следующем году снова прилететь большой компанией и безусловно обратиться к вам!!!!!!!
Еще раз спасибо! Ольга и Светлана! -
Vahan Moradians
moradianva at yahoo dot com
Iran
16-08-2014
Automatisch übersetztLiebe Maya Petrosyan,
Liebe Maya Petrosyan,
ich möchte Ihnen und Ihrem Unternehmen für Ihre Gastfreundschaft und die ausgezeichneten Dienstleistungen danken.
Ich werde meinen Freunden ganz sicher empfehlen, Armenien mit Unterstützung von Hyurservice zu besuchen.
Mit herzlichen Grüßen
Vahan Moradians
ich möchte Ihnen und Ihrem Unternehmen für Ihre Gastfreundschaft und die ausgezeichneten Dienstleistungen danken.
Ich werde meinen Freunden ganz sicher empfehlen, Armenien mit Unterstützung von Hyurservice zu besuchen.
Mit herzlichen Grüßen
Vahan Moradians Dear Maya Petrosyan
I wanted to thank you and your company for your hosopitality and excellant services.
I will surely recommend my friends to visit Armenia by the aid of Hyurservice.
Sincerely yours,
Vahan Moradians