Bewertungen von Reisenden
-
Johnny A. Fattaleh
johnnyfattaleh at hotmail dot com
Vereinigte Arabische Emirate
31-10-2017
Automatisch übersetztZu Händen von Frau Margo
Zu Händen von Frau Margo
Meine Frau und ich waren gemeinsam mit Anton Najjar und seiner Frau vom 22. bis 27. Oktober zu Besuch in Armenien.
Wir waren sehr froh, Ihre Agentur ausgewählt zu haben, um unsere Besuche an einigen historischen und biblischen Stätten in Armenien zu planen.
Ich schreibe Ihnen, um der Reiseleiterin Mary herzlich zu danken, die Sie uns für die drei Tage mit geführten Besichtigungen zur Seite gestellt haben. Ebenso dem Fahrer Livon, einem echten professionellen Gentleman.
Mary hat uns mit so vielen Informationen über Ihr wunderschönes Land versorgt. Sie ist sehr sachkundig, informativ und ihrer Arbeit äußerst engagiert verbunden – und eine echte Armenierin, die ihr Land liebt.
Wir haben Broschüren über Ihr Büro erhalten und seien Sie versichert, dass wir Ihre Agentur vielen unserer Freunde empfehlen werden.
Nochmals vielen Dank und beste Grüße
Johnny A. Fattaleh
Consultant Hotels & Resorts
Meine Frau und ich waren gemeinsam mit Anton Najjar und seiner Frau vom 22. bis 27. Oktober zu Besuch in Armenien.
Wir waren sehr froh, Ihre Agentur ausgewählt zu haben, um unsere Besuche an einigen historischen und biblischen Stätten in Armenien zu planen.
Ich schreibe Ihnen, um der Reiseleiterin Mary herzlich zu danken, die Sie uns für die drei Tage mit geführten Besichtigungen zur Seite gestellt haben. Ebenso dem Fahrer Livon, einem echten professionellen Gentleman.
Mary hat uns mit so vielen Informationen über Ihr wunderschönes Land versorgt. Sie ist sehr sachkundig, informativ und ihrer Arbeit äußerst engagiert verbunden – und eine echte Armenierin, die ihr Land liebt.
Wir haben Broschüren über Ihr Büro erhalten und seien Sie versichert, dass wir Ihre Agentur vielen unserer Freunde empfehlen werden.
Nochmals vielen Dank und beste Grüße
Johnny A. Fattaleh
Consultant Hotels & Resorts Attention : Ms. Margo
My wife and I were with Anton Najjar and his wife visiting Armenia from 22 to 27 October.
We were very pleased to select your Agency to plan our visits to certain historical and Biblical sites in Armenia.
I am writing to express our sincere thanks to the lady guide Mary, whom you assigned to accompany us for the three days with guided tours. Also the driver Livon who was a real Professional gentleman.
Mary filled us with so much information about your beautiful country, she is so knowledgeable, Informative and very much dedicated to her work and a true Armenian who loved her country.
We have been given booklets about your office and rest assured we shall recommend your Agency To many of our friends.
Thank you again and best regards
Johnny A. Fattaleh
Consultant Hotels & Resorts -
Гаянэ Закарян
Russland
28-10-2017
Automatisch übersetztGuten Tag, ich danke Ihrer Firma von ganzem Herzen für ihre Hilfsbereitschaft und den Wunsch zu helfen!
Guten Tag, ich danke Ihrer Firma von ganzem Herzen für ihre Hilfsbereitschaft und den Wunsch zu helfen!
Ein besonderer Dank gilt unserem Fahrer Mavrig (oder Pavlik, so haben wir es verstanden), weil er nicht gleichgültig geblieben ist. Am 28. Oktober hat unsere Tochter ihr Telefon in der Kirche Makaravank liegen lassen, und wir haben es erst nach dem Sewansee bemerkt. Er hat selbst nachgeforscht und vereinbart, dass das Telefon bei Gelegenheit von einem anderen Fahrer gebracht wird. Und heute, einen Tag später, am 29. Oktober, wurde uns das Telefon gebracht!
Das ist einfach ein Wunder!
Und noch ein riesengroßes Dankeschön an den Fahrer Avet (Avetik) für die Lieferung des Telefons und dafür, dass er die Schwierigkeiten auf diesem Weg überwunden hat!!!!!
Ein besonderer Dank gilt unserem Fahrer Mavrig (oder Pavlik, so haben wir es verstanden), weil er nicht gleichgültig geblieben ist. Am 28. Oktober hat unsere Tochter ihr Telefon in der Kirche Makaravank liegen lassen, und wir haben es erst nach dem Sewansee bemerkt. Er hat selbst nachgeforscht und vereinbart, dass das Telefon bei Gelegenheit von einem anderen Fahrer gebracht wird. Und heute, einen Tag später, am 29. Oktober, wurde uns das Telefon gebracht!
Das ist einfach ein Wunder!
Und noch ein riesengroßes Dankeschön an den Fahrer Avet (Avetik) für die Lieferung des Telefons und dafür, dass er die Schwierigkeiten auf diesem Weg überwunden hat!!!!! Здравствуйте, от всей души благодарю Вашу компанию, за отзывчивость и желание помочь!
Особая благодарность нашему водителю Мавригу (или Павлику, так расслышали) за то, что он не остался равнодушным. 28 октября наша дочь оставила телефон в церкви Макараванка, а обнаружили мы , только после оз. Севан. Он сам разузнал и договорился о доставке телефона, оказией с другим водителем. И сегодня, спустя день, 29 октября - телефон доставлен нам!
Это просто чудо!
И ещё огромная благодарность водителю Авету (Аветику) за доставку телефона и преодоление сложностей на этом пути!!!!! -
Роман
Russland
28-10-2017
Automatisch übersetztWir möchten dem Reiseunternehmen Jür und insbesondere Margo für die Organisation unserer wunderbaren Reise danken.
Wir möchten dem Reiseunternehmen Jür und insbesondere Margo für die Organisation unserer wunderbaren Reise danken.
Auch dem sachkundigen und positiven Reiseleiter Gor und dem Fahrer Avet möchten wir für ihre verantwortungsvolle Arbeit auf der Route danken.
Wir hoffen, Armenien noch einmal zu besuchen.
Mit den besten Wünschen.
Auch dem sachkundigen und positiven Reiseleiter Gor und dem Fahrer Avet möchten wir für ihre verantwortungsvolle Arbeit auf der Route danken.
Wir hoffen, Armenien noch einmal zu besuchen.
Mit den besten Wünschen. Спешим поблагодарить туркомпанию Йюр и, в частности Марго, за организацию нашей замечательной поездки.
Хотел бы поблагодарить также знающего и позитивного гида Гора и водителя Авета за ответственную работу по маршруту.
Надеемся посетить Армению еще раз.
С наилучшими пожеланиями. -
Anton Najjar
anton dot najjar at gmail dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
25-10-2017
Automatisch übersetztLiebe Margo,
Liebe Margo,
am Ende unseres ersten Ausflugstags mit Mary, der Reiseleiterin von Hyur, und Levon, dem Fahrer, habe ich Ihnen bereits eine Nachricht geschickt.
Ich möchte noch einmal betonen, wie zufrieden wir mit dem Service Ihres Teams in den vergangenen drei Tagen waren.
Besonders möchte ich Mary, unserer Reiseleiterin während der drei Tage, für ihre Professionalität und ihr umfangreiches Wissen über die Geschichte aller von uns besuchten Sehenswürdigkeiten und über Armenien im Allgemeinen loben.
Sie hat uns auf sehr angenehme Weise viel vermittelt und uns während der gesamten drei Tage bei der Stange gehalten.
Vielen Dank, dass Sie alles organisiert haben.
Bitte richten Sie Mary und dem Rest Ihres Teams unseren Dank aus.
Mit freundlichen Grüßen
Anton Najjar
am Ende unseres ersten Ausflugstags mit Mary, der Reiseleiterin von Hyur, und Levon, dem Fahrer, habe ich Ihnen bereits eine Nachricht geschickt.
Ich möchte noch einmal betonen, wie zufrieden wir mit dem Service Ihres Teams in den vergangenen drei Tagen waren.
Besonders möchte ich Mary, unserer Reiseleiterin während der drei Tage, für ihre Professionalität und ihr umfangreiches Wissen über die Geschichte aller von uns besuchten Sehenswürdigkeiten und über Armenien im Allgemeinen loben.
Sie hat uns auf sehr angenehme Weise viel vermittelt und uns während der gesamten drei Tage bei der Stange gehalten.
Vielen Dank, dass Sie alles organisiert haben.
Bitte richten Sie Mary und dem Rest Ihres Teams unseren Dank aus.
Mit freundlichen Grüßen
Anton Najjar Dear Margo,
I sent you a note at the end of our first day of touring with Hyur's guide Mary and driver Levon.
I would like to reiterate our total satisfaction with the service we received from your staff over the last three days.
In particular I would like to commend Mary, our guide for the three days, for her professionalism and extensive knowledge of the history of all the sites we visited and of Armenia in general.
She gave us a good education in a most pleasant way and kept us engaged throughput the three days.
Thank you for making the arrangements.
Please pass our appreciation to Mary and the rest of your staff.
Best regards
Anton Najjar -
Shai Brawer
shaikee70 at yahoo dot it
Israel
24-10-2017
Automatisch übersetztLiebes hyur service,
Liebes hyur service,
seit meiner Rückkehr aus Armenien nach Israel sind zwei Wochen vergangen, und ich habe das Gefühl, dass ich mehr möchte.
Meine Reise nach Armenien hat mir sehr gefallen, und ich möchte euch dafür herzlich danken.
Ein so kompetentes Team aus Fahrern und Guides hat meine Armenien-Erfahrung fantastisch gemacht.
Besonders möchte ich Karine & Rouben danken, mit denen ich nach Artsakh gereist bin (eine wirklich fantastische Tour).
Leider habe ich nicht gesehen, dass Tsitsernakaberd in euren Touren enthalten ist. Als israelischer Jude, der weiß, was ein Holocaust ist, war das ein absolutes Muss. Schließlich habe ich vom Platz der Republik aus ein Taxi genommen.
Ich möchte euch auch dafür danken, dass ihr mir geholfen habt, Zimmer in Hotels in Jerewan zu finden und sie für mich zu buchen. Sowohl die Minotel Barsam Suites als auch das Aviatrans sind sehr gute Hotels und preisgünstig.
Zu guter Letzt möchte ich euch dafür danken, dass ihr meine Transfers zum und vom Flughafen organisiert habt.
Seit meiner Ankunft hier fragen mich die Leute, wie ich es geschafft habe, allein in Armenien zurechtzukommen.
Meine Antwort ist ganz einfach: HYURSERVICE und natürlich die Armenier.
Շատ շնորհակալություն
Euer,
Shai M. Brawer
seit meiner Rückkehr aus Armenien nach Israel sind zwei Wochen vergangen, und ich habe das Gefühl, dass ich mehr möchte.
Meine Reise nach Armenien hat mir sehr gefallen, und ich möchte euch dafür herzlich danken.
Ein so kompetentes Team aus Fahrern und Guides hat meine Armenien-Erfahrung fantastisch gemacht.
Besonders möchte ich Karine & Rouben danken, mit denen ich nach Artsakh gereist bin (eine wirklich fantastische Tour).
Leider habe ich nicht gesehen, dass Tsitsernakaberd in euren Touren enthalten ist. Als israelischer Jude, der weiß, was ein Holocaust ist, war das ein absolutes Muss. Schließlich habe ich vom Platz der Republik aus ein Taxi genommen.
Ich möchte euch auch dafür danken, dass ihr mir geholfen habt, Zimmer in Hotels in Jerewan zu finden und sie für mich zu buchen. Sowohl die Minotel Barsam Suites als auch das Aviatrans sind sehr gute Hotels und preisgünstig.
Zu guter Letzt möchte ich euch dafür danken, dass ihr meine Transfers zum und vom Flughafen organisiert habt.
Seit meiner Ankunft hier fragen mich die Leute, wie ich es geschafft habe, allein in Armenien zurechtzukommen.
Meine Antwort ist ganz einfach: HYURSERVICE und natürlich die Armenier.
Շատ շնորհակալություն
Euer,
Shai M. Brawer Dear hyur service,
It is two weeks since my return back to Israel from Armenia and i feel that i want more.
I enjoyed my travel to Armenia and to you i need to thank a lot.
Such a skilled team of drivers and guides that made my Armenia experience Awesome.
Especially I would like to thank Karine & Rouben with whom I have travelled to Artsakh (such an Amazing tour).
Sadly, I did not see that you Include Tsitsernakaberd in your tour and as Israeli Jew who knows what a Holocaust is that was a must see site. eventually I took a taxi from the Republic square.
I also want to thank you for assisting me in Locating rooms in Hotels in Yerevan and booking them for me. both the Minotel Barsam suites and Aviatrans are very good hotels and the price is affordable.
Last but not least i would like to thank you for arranging my transfers from and to the Airport.
Since my arrival here People ask me how did i manage alone in Armenia.
My answer is quiet simple HYURSERVICE and of course the armenian people.
շատ շնորհակալություն
Yours,
Shai M. Brawer -
Гаянэ Закарян
Russland
22-10-2017
Automatisch übersetztHallo, noch einmal vielen Dank für die wunderbaren Eindrücke von unserem wunderschönen Armenien!
Hallo, noch einmal vielen Dank für die wunderbaren Eindrücke von unserem wunderschönen Armenien!
Dilidschan, Haghartsin, Goshavank, Parz Lich – im Herbst eine überwältigende, unvergleichliche Schönheit!!!
Danke an unseren Guide Garnik für die besonders herzliche Stimmung beim Erleben dieser Orte, durch die Brille seiner ausführlichsten Erläuterungen, lyrisch-poetischen Abschweifungen, seiner großen Herzlichkeit und Fürsorge!
Das von ihm vorgetragene Gedicht „Achtamar“ von O. Tumanyan (auf Russisch) ist ein Meisterwerk!!!!! Danke!!!!
Dilidschan, Haghartsin, Goshavank, Parz Lich – im Herbst eine überwältigende, unvergleichliche Schönheit!!!
Danke an unseren Guide Garnik für die besonders herzliche Stimmung beim Erleben dieser Orte, durch die Brille seiner ausführlichsten Erläuterungen, lyrisch-poetischen Abschweifungen, seiner großen Herzlichkeit und Fürsorge!
Das von ihm vorgetragene Gedicht „Achtamar“ von O. Tumanyan (auf Russisch) ist ein Meisterwerk!!!!! Danke!!!! Здравствуйте, ещё раз благодарю Вас, за прекрасные впечатления о нашей прекрасной Армении !
Дилижан, Агарцин, Гошаванк, Парз Лич , осенью - потрясающая , несравненная красота !!!
Спасибо, нашему гиду Гарнику, за особо душевное настроение в восприятии этих мест, сквозь призму подробнейших сведений, лирическо-поэтических отступлений, большое радушие и заботу!
Поэма " АХТАМАР", О. Туманяна (на русском языке), прочитанная им - шедевр!!!!! Спасибо!!!! -
Виктор, Татьяна
ts_h at mail dot ru
Russland
17-10-2017
Automatisch übersetztGuten Tag, Lilit!
Guten Tag, Lilit!
Vielen Dank für die ausgezeichnete Organisation unserer Reise nach Armenien.
Mein Mann und ich waren zum ersten Mal in Armenien und haben einen sehr guten Eindruck sowohl vom Land selbst als auch besonders von der Begegnung mit Ihren Landsleuten gewonnen.
Wir wünschen Armenien und insbesondere Ihrem Unternehmen viel Erfolg.
Mit freundlichen Grüßen
Viktor, Tatjana.
Vielen Dank für die ausgezeichnete Organisation unserer Reise nach Armenien.
Mein Mann und ich waren zum ersten Mal in Armenien und haben einen sehr guten Eindruck sowohl vom Land selbst als auch besonders von der Begegnung mit Ihren Landsleuten gewonnen.
Wir wünschen Armenien und insbesondere Ihrem Unternehmen viel Erfolg.
Mit freundlichen Grüßen
Viktor, Tatjana. Добрый день, Лилит!
Большое спасибо Вам за отличную организацию нашего путешествия в Армению.
Мы с мужем были в Армении впервые, и у нас сложилось очень хорошее впечатление и от самой страны, и особенно от общения с Вашими соотечественниками.
Желаем процветания Армении и вашей компании в частности.
С уважением,
Виктор, Татьяна. -
Лебедев Александр
lebedev dot ale at yandex dot ru
Russland
15-10-2017
Automatisch übersetztSehr geehrte Damen und Herren.
Sehr geehrte Damen und Herren.
Vielen Dank für den herzlichen Empfang und die professionell organisierten Ausflüge.
Unseren besonderen Dank möchten wir unserem Reiseleiter David und unserem Fahrer Artur aussprechen, die uns mit ihrer Herzlichkeit und freundlichen Art in Ihrem gastfreundlichen Land Wärme geschenkt haben. Wir würden uns freuen, Sie wiederzusehen.
Mit freundlichen Grüßen A. Lebedev.
Vielen Dank für den herzlichen Empfang und die professionell organisierten Ausflüge.
Unseren besonderen Dank möchten wir unserem Reiseleiter David und unserem Fahrer Artur aussprechen, die uns mit ihrer Herzlichkeit und freundlichen Art in Ihrem gastfreundlichen Land Wärme geschenkt haben. Wir würden uns freuen, Sie wiederzusehen.
Mit freundlichen Grüßen A. Lebedev. Уважаемые господа.
Спасибо за тёплый приём и профессионально организованные экскурсии.
Особенную благодарность просим передать нашему гиду Давиду и водителю Артуру, которые своим теплом и дружеским расположением согрели Вашу гостеприимную землю. Будем рады увидеться с Вами снова.
С уважением А. Лебедев. -
Юрий Чесалин
ychesalin at mail dot ru
Russland
13-10-2017
Automatisch übersetztIch möchte Ihrem Unternehmen im Namen unserer gesamten Gruppe für die Gastfreundschaft danken. Wir fühlten uns wie im Kreis vertrauter Menschen. Es war für uns sehr interessant und lehrreich.
Ich möchte Ihrem Unternehmen im Namen unserer gesamten Gruppe für die Gastfreundschaft danken. Wir fühlten uns wie im Kreis vertrauter Menschen. Es war für uns sehr interessant und lehrreich.
Mit Ihrer Hilfe haben wir Armenien noch mehr liebgewonnen. Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen, Juri Tschesalin und seine Freunde.
Mit Ihrer Hilfe haben wir Armenien noch mehr liebgewonnen. Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen, Juri Tschesalin und seine Freunde. Хочу выразить слова благодарности вашей фирме от всей нашей группы за гостепреимство. Мы ощущали себя в кругу близких людей. Нам было очень интересно и познавательно.
С вашей помощью мы еще больше полюбили Армению. Спасибо вам!
С уважением, Юрий Чесалин и его друзья. -
Serguei Paramonov
serguei dot paramonov at gmail dot com
Russland
13-10-2017
Automatisch übersetztGuten Tag, Mari!
Guten Tag, Mari!
Ich möchte Ihnen für Ihre Hilfe bei der Organisation der Ausflüge danken. Uns allen hat es sehr gut gefallen. Beeindruckt kehren wir nach Hause zurück und freuen uns darauf, wieder zu Ihnen zu kommen!
Viel Erfolg!
Mit freundlichen Grüßen
Sergej
Ich möchte Ihnen für Ihre Hilfe bei der Organisation der Ausflüge danken. Uns allen hat es sehr gut gefallen. Beeindruckt kehren wir nach Hause zurück und freuen uns darauf, wieder zu Ihnen zu kommen!
Viel Erfolg!
Mit freundlichen Grüßen
Sergej Здравствуйте, Мари!
Хотел бы вас поблагодарить за помощь в организации экскурсий. Нам всем очень понравилось. Под впечатлением возвращаемся домой и деланием вернуться к вам снова!
Удачи вам!
С уважением,
Сергей -
Ирина Кондратьева
irakondr at bk dot ru
Russland
12-10-2017
Automatisch übersetztGuten Tag, Diana!
Guten Tag, Diana!
Vielen Dank für den organisierten Urlaub. Wir sind mit wunderbaren Eindrücken und Liebe zu Armenien nach Moskau zurückgekehrt.
Mit freundlichen Grüßen
Irina und Aleksandr.
Vielen Dank für den organisierten Urlaub. Wir sind mit wunderbaren Eindrücken und Liebe zu Armenien nach Moskau zurückgekehrt.
Mit freundlichen Grüßen
Irina und Aleksandr. Добрый день, Диана!
Спасибо за организованный отдых. Вернулись в Москву с замечательными впечатлениями и любовью к Армении.
С уважением,
Ирина и Александр. -
Наталья Кравцова
Russland
12-10-2017
Automatisch übersetztAnna, guten Tag!
Anna, guten Tag!
Ich habe gestern mit dem Kunden gesprochen – die Reise ist gut verlaufen, vielen Dank für die Organisation. Besonders bat er darum, dem Fahrer Arsen seinen Dank auszurichten, der sie während dieser Reise begleitet hat. Er hat äußerst professionell gearbeitet, was von den Kunden sehr geschätzt wurde.
Mit freundlichen Grüßen
Natalja Kravzowa,
Leitende Expertin für Medizintourismus
Ich habe gestern mit dem Kunden gesprochen – die Reise ist gut verlaufen, vielen Dank für die Organisation. Besonders bat er darum, dem Fahrer Arsen seinen Dank auszurichten, der sie während dieser Reise begleitet hat. Er hat äußerst professionell gearbeitet, was von den Kunden sehr geschätzt wurde.
Mit freundlichen Grüßen
Natalja Kravzowa,
Leitende Expertin für Medizintourismus Анна, здравствуйте!
Я разговаривала вчера с клиентом - поездка прошла хорошо, спасибо за организацию. Особенно он просил выразить благодарность водителю Арсену, который сопровождал их в ходе этой поездки - он отработал очень профессионально, что было высоко оценено клиентами.
С уважением,
Наталья Кравцова,
Ведущий эксперт по медицинскому туризму