Bewertungen von Reisenden
-
Baghdassarian Astrik
Schweiz
27-12-2008
Automatisch übersetztVielen Dank für Ihre Glückwünsche. Nun möchte ich meinerseits dem gesamten Team von Hyur Service meine besten Wünsche für das Jahr 2009 übermitteln. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Ihnen für Ihren herzlichen Empfang und Ihre Hilfsbereitschaft zu danken. Sie haben meine Reise nach Armenien zu einem angenehmen Aufenthalt gemacht. Dank Ihnen konnte ich Armenien wiederentdecken. Auch das Studio, in dem ich gewohnt habe, hat mir sehr gut gefallen, vor allem seine Lage im Zentrum von Jerewan.
Vielen Dank für Ihre Glückwünsche. Nun möchte ich meinerseits dem gesamten Team von Hyur Service meine besten Wünsche für das Jahr 2009 übermitteln. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Ihnen für Ihren herzlichen Empfang und Ihre Hilfsbereitschaft zu danken. Sie haben meine Reise nach Armenien zu einem angenehmen Aufenthalt gemacht. Dank Ihnen konnte ich Armenien wiederentdecken. Auch das Studio, in dem ich gewohnt habe, hat mir sehr gut gefallen, vor allem seine Lage im Zentrum von Jerewan.
Astrik Baghdassarian
Astrik Baghdassarian Merci infiniment pour vos voeux. A mon tour de souhaiter à toute l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_équipe de Hyur Service mes meilleurs voeux pour l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_Année 2009. Je profite de vous remercier pour votre chaleureux accueil et de votre disponibilité. Vous avez fait de mon voyage en Arménie un séjour agréable. Grâce à vous j_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai pu redécouvrir l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_Arménie. J_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai aussi beaucoup aimé le studio dans lequel j_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai logé et surtout son emplacement au centre de Yerevan.
Astrik Baghdassarian -
martinez felipe
fmartinezrios at scarlet dot b
Belgien
27-12-2008
Automatisch übersetztWie reich Armenien doch an tausend Wundern ist! Angefangen bei der Gastfreundschaft seiner Bewohner und insbesondere bei Ihrer, die zugleich so professionell und freundlich war. Ich habe den Kopf voller Träume und viele Erinnerungen mit nach Hause genommen, besonders die an die so prächtigen Buchmalereien; sie haben mich dazu inspiriert, selbst welche anzufertigen.
Wie reich Armenien doch an tausend Wundern ist! Angefangen bei der Gastfreundschaft seiner Bewohner und insbesondere bei Ihrer, die zugleich so professionell und freundlich war. Ich habe den Kopf voller Träume und viele Erinnerungen mit nach Hause genommen, besonders die an die so prächtigen Buchmalereien; sie haben mich dazu inspiriert, selbst welche anzufertigen.
Danke!
Danke! Que l'Arménie est riche de mille merveilles! En commençant par l'accueil de ses habitants et, en particulier, par le vôtre si professionnel et amical à la fois. J'en ai ramené des rêves plein la tête et bien de souvenirs, sécialement celui des enluminures tellement splendides; je m'en suis inspiré pour en réaliser moi-même.
Merci! -
Mariel Howsepian-Rodriguez
Vereinigte Staaten von Amerika
27-12-2008
Automatisch übersetztLiebes Hyur Service-Team,
Liebes Hyur Service-Team,
ich habe Armenien – zum ersten Mal – in der Osterwoche 2008 besucht. Ich war allein unterwegs, und damals herrschte im Land der Ausnahmezustand. Ihr Team, insbesondere Elizabeth (meine Reiseleiterin), Christina und Levon (mein Fahrer), gab mir das Gefühl, sicher und willkommen zu sein und mich wie zu Hause zu fühlen.
Als ich mich für eine Reise nach Armenien entschied, ging es mir darum, ein weiteres Land auf die Liste der Orte zu setzen, die ich besucht hatte, und Touristin zu sein. Doch bei meiner Ankunft in Jerewan stellte ich fest, dass mich eine ganz andere Erfahrung erwartete, als ich gedacht hatte.
Hyur Service ist ein Musterbeispiel für Gastfreundschaft. Ich freue mich auf einen erneuten Besuch.
Vielen Dank,
Mariel Howsepian-Rodriguez
ich habe Armenien – zum ersten Mal – in der Osterwoche 2008 besucht. Ich war allein unterwegs, und damals herrschte im Land der Ausnahmezustand. Ihr Team, insbesondere Elizabeth (meine Reiseleiterin), Christina und Levon (mein Fahrer), gab mir das Gefühl, sicher und willkommen zu sein und mich wie zu Hause zu fühlen.
Als ich mich für eine Reise nach Armenien entschied, ging es mir darum, ein weiteres Land auf die Liste der Orte zu setzen, die ich besucht hatte, und Touristin zu sein. Doch bei meiner Ankunft in Jerewan stellte ich fest, dass mich eine ganz andere Erfahrung erwartete, als ich gedacht hatte.
Hyur Service ist ein Musterbeispiel für Gastfreundschaft. Ich freue mich auf einen erneuten Besuch.
Vielen Dank,
Mariel Howsepian-Rodriguez Dear Hyur Service,
I visited Armenia - for the first time - over Easter Week 2008. I was traveling alone, and at the time, the country was under a State of Emergency. Your team, especially Elizabeth (my guide), Christina, and Levon (my driver) made me feel safe and welcome and at home.
When I made the decision to travel to Armenia, it had been an effort to add a country to the list of places I had visited, to be a tourist. But on my arrival in Yerevan, I discovered that I was in for a much different experience than I had expected.
Hyur Service is a paradigm of hospitality. I look forward to a return visit.
Thank you,
Mariel Howsepian-Rodriguez -
Famille Oundjian
ga dot oundjian at noos dot fr
Frankreich
27-12-2008
Automatisch übersetztFrohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr sowie unsere besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg an euch alle.
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr sowie unsere besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg an euch alle.
Wir haben sehr schöne Erinnerungen an unsere Reise nach Armenien und denken darüber nach, unsere Reiseerfahrung in einem der kommenden Jahre zu wiederholen, um die Regionen zu besuchen, die wir dieses Mal nicht sehen konnten.
Wir waren mit all Ihren Leistungen sehr zufrieden und haben Ihre Agentur unseren Freunden in Frankreich bereits empfohlen.
Am meisten haben wir die Begleitung durch unsere Reiseführerin TATEV geschätzt, die sich mit der Geschichte des alten Armeniens bestens auskannte, sowohl was die von uns besuchten Denkmäler als auch die Geschichte selbst betrifft; außerdem sprach sie perfekt unsere Sprache, Französisch.
Was unseren Fahrer betrifft, hätten wir uns keinen besseren wünschen können.
Ein umsichtiger und geduldiger Fahrer, der oft für uns angehalten hat, damit wir Fotos machen konnten.
Das haben wir sehr geschätzt.
Wir werden uns zu gegebener Zeit wieder bei Ihnen melden.
Unsere herzlichsten Grüße an euch alle und CHENORAVOR NOR DARI
Die ganze Familie OUNDJIAN aus Frankreich
Wir haben sehr schöne Erinnerungen an unsere Reise nach Armenien und denken darüber nach, unsere Reiseerfahrung in einem der kommenden Jahre zu wiederholen, um die Regionen zu besuchen, die wir dieses Mal nicht sehen konnten.
Wir waren mit all Ihren Leistungen sehr zufrieden und haben Ihre Agentur unseren Freunden in Frankreich bereits empfohlen.
Am meisten haben wir die Begleitung durch unsere Reiseführerin TATEV geschätzt, die sich mit der Geschichte des alten Armeniens bestens auskannte, sowohl was die von uns besuchten Denkmäler als auch die Geschichte selbst betrifft; außerdem sprach sie perfekt unsere Sprache, Französisch.
Was unseren Fahrer betrifft, hätten wir uns keinen besseren wünschen können.
Ein umsichtiger und geduldiger Fahrer, der oft für uns angehalten hat, damit wir Fotos machen konnten.
Das haben wir sehr geschätzt.
Wir werden uns zu gegebener Zeit wieder bei Ihnen melden.
Unsere herzlichsten Grüße an euch alle und CHENORAVOR NOR DARI
Die ganze Familie OUNDJIAN aus Frankreich Joyeux noël et bonne année et tous nos voeux de santé, bonheur et réussite à vous tous.
Nous gardons un excellent souvenir de notre voyage en Arménie et pensons renouveler notre expérience une prochaine année pour visiter les régions que nous n'avons pas pu faire cette fois ci.
Nous avons été satisfaits de l'ensemble de vos prestations et nous avons déjà recommandé votre agence auprès de nos amis en France.
Le plus que nous avons apprécié, c'était l'accompagnement de notre guide TATEV qui avait
la connaissance de l'histoire de l'Arménie ancienne, tant sur les monuments que nous avons visité, que sur l'histoire elle même; et le fait qu'elle parle notre langue le français, parfaitement.
Quant а notre chauffeur, nous ne pouvions pas avoir mieux.
Chauffeur prudent, et patient, qui nous a arrкtйs souvent pour que nous puissions prendre nos photos.
Nous avons beaucoup apprйciй.
Nous reprendrons contact avec vous le moment venu.
Toutes nos amitiйs а vous tous et CHENORAVOR NOR DARI
Toute la famille OUNDJIAN de France -
Michael Feiz
snfe5 at aol dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
26-12-2008
Automatisch übersetztFrohe Weihnachten an euch alle
Frohe Weihnachten an euch alle
Danke, ich hatte eine tolle Zeit, als ich eine Woche in Armenien verbracht habe, und würde gerne wieder nach Armenien kommen.
Passt auf euch auf.
Michael.
Danke, ich hatte eine tolle Zeit, als ich eine Woche in Armenien verbracht habe, und würde gerne wieder nach Armenien kommen.
Passt auf euch auf.
Michael. Merry christmas to all of you
Thank you I had a great time when I spent a week in Armenia and I would like to come to Armenia again.
Take care.
Michael. -
Armène Stakian
armene at stakian dot com
Schweiz
26-12-2008
Automatisch übersetztVielen Dank, liebe Frau Armenakyan, und dem Team von Hyur Service für die netten Wünsche!
Vielen Dank, liebe Frau Armenakyan, und dem Team von Hyur Service für die netten Wünsche!
Ich sende Ihnen jetzt meine herzlichsten Wünsche für ein glückliches neues Jahr 2009.
Wir waren sehr froh über die Apartments, die wir gemietet hatten, als wir letzten Oktober in Armenien waren. Wenn ich nach Armenien komme, werde ich mit Ihrer Agentur in Kontakt bleiben.
Mit besten Grüßen
Armène Stakian
Ich sende Ihnen jetzt meine herzlichsten Wünsche für ein glückliches neues Jahr 2009.
Wir waren sehr froh über die Apartments, die wir gemietet hatten, als wir letzten Oktober in Armenien waren. Wenn ich nach Armenien komme, werde ich mit Ihrer Agentur in Kontakt bleiben.
Mit besten Grüßen
Armène Stakian Thank you, dear Mrs. Armenakyan, and the team of Hyur service, for your nice wishes!
I send to you now my warmest Wishes for a Happy New Year 2009.
We were very glad, when we were in Armenia last october of the apartments whe have rented; when I will come to Armenia, I will stay in touch with your agence.
With my best regards.
Armène Stakian -
Katrina Menzigian
Vereinigte Staaten von Amerika
26-12-2008
Automatisch übersetztLiebes Hyur Service-Team -
Liebes Hyur Service-Team -
Wir waren sehr zufrieden mit dem Service und der Aufmerksamkeit, die uns Ihre Mitarbeiter entgegengebracht haben. Es ist toll zu sehen, dass ein junges Unternehmen wie Ihres in Armenien erfolgreich gestartet ist. Ihre Website war hilfreich bei der Planung unserer Reise. Ich habe sie unseren Freunden bereits empfohlen.
Viel Erfolg im Jahr 2009!
Katrina Menzigian
Wir waren sehr zufrieden mit dem Service und der Aufmerksamkeit, die uns Ihre Mitarbeiter entgegengebracht haben. Es ist toll zu sehen, dass ein junges Unternehmen wie Ihres in Armenien erfolgreich gestartet ist. Ihre Website war hilfreich bei der Planung unserer Reise. Ich habe sie unseren Freunden bereits empfohlen.
Viel Erfolg im Jahr 2009!
Katrina Menzigian Dear Hyur Service -
We were very pleased at the service and attention provided by your staff. It's great to see a young business like yours up and running in Armenia. I found your site useful in helping us make our travel arrangements. I've already recommended it to our friends.
Good luck in 2009!
Katrina Menzigian -
Zorab Toutoundjian
elvazorab at msn dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
26-12-2008
Automatisch übersetztLiebe Luiza Armenakyan,
Liebe Luiza Armenakyan,
ich habe meinen Aufenthalt in der Wohnung in der Vardanants-Straße sehr genossen und werde Ihre Dienste definitiv wieder in Anspruch nehmen, hoffentlich schon bald.
Meine besten Wünsche an Sie und den Rest des Teams für ein gesundes und freudiges neues Jahr und ein sehr frohes Weihnachtsfest.
Herzlichste Grüße,
Zorab Toutoundjian
ich habe meinen Aufenthalt in der Wohnung in der Vardanants-Straße sehr genossen und werde Ihre Dienste definitiv wieder in Anspruch nehmen, hoffentlich schon bald.
Meine besten Wünsche an Sie und den Rest des Teams für ein gesundes und freudiges neues Jahr und ein sehr frohes Weihnachtsfest.
Herzlichste Grüße,
Zorab Toutoundjian Dear Luiza Armenakyan,
I enjoyed my stay in the apartment on the Vardanants street and will definitely use your services again, hopefully soon.
My best wishes to you and the rest of the staff for a healthy and joyous New Year and for a very Merry Christmas.
Warmest Regards,
Zorab Toutoundjian -
Gautier Evelyne
Frankreich
26-12-2008
Automatisch übersetztWir hatten dank der hervorragenden Leistung der Agentur Hyur Service einen angenehmen Aufenthalt in Armenien. Alles war sehr gut organisiert: Das ausgewählte Hotel entsprach unseren Erwartungen (Ani Plaza) und die Ausflüge waren immer sehr interessant. Wir haben einen guten Eindruck von diesem Land bekommen und werden uns sicher wieder an die Agentur Hyur service wenden, falls wir eine Rückkehr nach Armenien planen.
Wir hatten dank der hervorragenden Leistung der Agentur Hyur Service einen angenehmen Aufenthalt in Armenien. Alles war sehr gut organisiert: Das ausgewählte Hotel entsprach unseren Erwartungen (Ani Plaza) und die Ausflüge waren immer sehr interessant. Wir haben einen guten Eindruck von diesem Land bekommen und werden uns sicher wieder an die Agentur Hyur service wenden, falls wir eine Rückkehr nach Armenien planen.
Vielen Dank an das ganze Team.
Vielen Dank an das ganze Team. nous avons passé un agréable séjour en Arménie grace à la performance de l'agence Hyur Service. Tout était très bien organisé : l'hôtel retenu correspondait à nos attentes (Ani Plaza) et les excursions étaient toujours très intéressantes. Nous avons eu un bon aperçu de ce pays et ne manquerons pas de faire appel à nouveau à l'agence Hyur service si nous envisageons de retourner en Arménie.
Merci à toute l'équipe -
Jean-Michel Couzon
jmcouzon at free dot fr
Frankreich
26-12-2008
Automatisch übersetztGuten Tag,
Guten Tag,
Unser herzlicher Dank gilt Yur Service, die unseren Aufenthalt in Jerewan mit Freundlichkeit, persönlicher Betreuung und Schnelligkeit begleitet haben, trotz der Unwägbarkeiten der wohl unvermeidlichen Zwischenfälle.
Und danke den Armeniern, die uns als Franzosen besonders verwöhnt haben, zweifellos. Aber ihre Gastfreundschaft geht über das Konzept von Grenzen hinaus!
Unser herzlicher Dank gilt Yur Service, die unseren Aufenthalt in Jerewan mit Freundlichkeit, persönlicher Betreuung und Schnelligkeit begleitet haben, trotz der Unwägbarkeiten der wohl unvermeidlichen Zwischenfälle.
Und danke den Armeniern, die uns als Franzosen besonders verwöhnt haben, zweifellos. Aber ihre Gastfreundschaft geht über das Konzept von Grenzen hinaus! Bonjour,
Tous nos remerciements à Yur Service, qui ont accompagné notre séjour à Erevan avec gentillesse, présence et rapidité, malgré les aléas des incidents inévitables sans doute.
et merci aux Arméniens qui nous ont particulièrement chouchouté en tant que français, sans doute. Mais leur hospitalité dépasse la notion de frontières ! -
Александр Бибин
ksiazek at ya dot ru
Russland
25-12-2008
Automatisch übersetztLeute, vielen Dank!
Leute, vielen Dank!
Ihr seid die Besten!!! Wir kommen nächstes Jahr auf jeden Fall ins wunderschöne Armenien zurück und werden ganz sicher wieder eure Dienste in Anspruch nehmen!
Eine großartige Gastfreundschaft!
Ich gratuliere euch ebenfalls und wünsche euch Stabilität, trotz allem ein gutes Geschäftsjahr, viel Lächeln, Wohlstand für euer Land und ganz, ganz viele Gäste!
Besondere Glückwünsche auch von Olga Kors (okors@mail.ru), die eure Arbeit einen Tag vor mir schon beurteilen konnte.
Viel Glück und bis zum nächsten Mal!
A.B.
Ihr seid die Besten!!! Wir kommen nächstes Jahr auf jeden Fall ins wunderschöne Armenien zurück und werden ganz sicher wieder eure Dienste in Anspruch nehmen!
Eine großartige Gastfreundschaft!
Ich gratuliere euch ebenfalls und wünsche euch Stabilität, trotz allem ein gutes Geschäftsjahr, viel Lächeln, Wohlstand für euer Land und ganz, ganz viele Gäste!
Besondere Glückwünsche auch von Olga Kors (okors@mail.ru), die eure Arbeit einen Tag vor mir schon beurteilen konnte.
Viel Glück und bis zum nächsten Mal!
A.B. Ребят, спасибо!
Вы - лучшие!!! Мы обязательно вернемся в прекасную Армению в следующем году и непременно воспользуемся Вашими услугами!
Потрясающее гостеприммство!
Я Вас также поздравляю, желаю стабильности, хорошего, не смотря ни на что, финансового года, улыбок, процветания вашей стране и много-много гостей!
Отдельные поздравления от Ольги Корс (okors@mail.ru), которая успела оценить Вашу работу на день раньше меня.
Удачи и до новых встреч!
А.Б. -
Эльмира
Russland
25-12-2008
Automatisch übersetztSehr geehrte Mitarbeiter von Hyur Service!
Sehr geehrte Mitarbeiter von Hyur Service!
Wir wünschen Ihnen schon jetzt ein frohes neues Jahr!
Vielen Dank für den von Ihnen organisierten Urlaub in unserer Heimat Armenien! Unsere Eindrücke werden uns noch lange begleiten!
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg!
Wir wünschen Ihnen schon jetzt ein frohes neues Jahr!
Vielen Dank für den von Ihnen organisierten Urlaub in unserer Heimat Armenien! Unsere Eindrücke werden uns noch lange begleiten!
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg! Уважаемые сторудники компании Hyur Service!
Поздравляем Вас с наступающим Новым годом!
Спасибо вам за организованный вами отдых в родной Армении! Нам впечатлений хватит надолго!
Процветания Вам !