Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Михаил и Татьяна
li_a_him at mail dot ru
Russia
17-05-2014
Traduzione automaticaBuongiorno !
Buongiorno !
Vogliamo esprimere a tutto il team della compagnia "Yur Servis" la nostra immensa gratitudine per averci dato la possibilità di conoscere più da vicino il vostro splendido Paese!
Le nostre escursioni del 14 e 15 maggio sono state organizzate da 5 e lode. Un ringraziamento speciale alla nostra guida, la meravigliosa Armine! Il suo fascino, la sua profonda conoscenza, la sua socievolezza, la sua gentilezza, la capacità di presentare gli argomenti e l’amore per il suo lavoro: tutto questo ha reso indimenticabile il nostro viaggio!
Grazie di cuore!
Con i migliori auguri di successo e prosperità
Mikhail e Tatiana.
Vogliamo esprimere a tutto il team della compagnia "Yur Servis" la nostra immensa gratitudine per averci dato la possibilità di conoscere più da vicino il vostro splendido Paese!
Le nostre escursioni del 14 e 15 maggio sono state organizzate da 5 e lode. Un ringraziamento speciale alla nostra guida, la meravigliosa Armine! Il suo fascino, la sua profonda conoscenza, la sua socievolezza, la sua gentilezza, la capacità di presentare gli argomenti e l’amore per il suo lavoro: tutto questo ha reso indimenticabile il nostro viaggio!
Grazie di cuore!
Con i migliori auguri di successo e prosperità
Mikhail e Tatiana. Добрый день !
Хотим выразить всему коллективу компании "Йур Сервис" огромную благодарность за возможность поближе познакомиться с Вашей прекрасной страной!
Наши экскурсии 14 и 15 мая были организованы на 5 с плюсом. Отдельная благодарность нашему гиду - замечательной Армине! Её шарм, глубокие знания, оммуникабельность, доброжелательность, умение подать материал и любовь к своему делу - все это сделало нашу поездку незабываемой!
Большое Вам спасибо!
С пожеланиями успеха и процветания
Михаил и Татьяна. -
Илья
Russia
13-05-2014
Traduzione automaticaLe nostre care guide Lilit e Meri!!
Le nostre care guide Lilit e Meri!!
Grazie per le escursioni coinvolgenti, divertenti e piene di calore) Grazie a voi abbiamo visto le bellezze dell’Armenia e trascorso una vacanza indimenticabile) Speriamo di rivedervi)
Ilia e Karina
Grazie per le escursioni coinvolgenti, divertenti e piene di calore) Grazie a voi abbiamo visto le bellezze dell’Armenia e trascorso una vacanza indimenticabile) Speriamo di rivedervi)
Ilia e Karina Милые наши экскурсоводы Лилит и Мери!!
Спасибо вам за увлекательные, веселые и душевные экскурсии) Благодаря вам мы увидели красоты Армении и провели незабываемый отпуск) Надеемся, что еще увидим вас)
Илья и Карина -
Daniel Racine
dra at reyl dot com
Eswatini
13-05-2014
Traduzione automaticaGrazie a tutto il team, il nostro soggiorno ci ha permesso di apprezzare l'Armenia, i suoi magnifici paesaggi e la sua popolazione accogliente.
Grazie a tutto il team, il nostro soggiorno ci ha permesso di apprezzare l'Armenia, i suoi magnifici paesaggi e la sua popolazione accogliente.
Raccomando senza riserve Hyur Service. Il suo personale, grazie alla sua efficienza, competenza, gentilezza e professionalità, dà un'immagine dinamica e seria dell'Armenia.
Grazie Susan per la perfetta organizzazione del nostro soggiorno.
Un caro saluto
Daniel (Ginevra)
Raccomando senza riserve Hyur Service. Il suo personale, grazie alla sua efficienza, competenza, gentilezza e professionalità, dà un'immagine dinamica e seria dell'Armenia.
Grazie Susan per la perfetta organizzazione del nostro soggiorno.
Un caro saluto
Daniel (Ginevra) Merci à toute l'équipe, notre séjour nous a permis d'apprécier l'Arménie, ses paysages magnifiques et sa population accueillante.
Je recommende sans restriction Hyur Service. Son personnel, par son efficacité, sa compétence, sa gentillesse et son professionnalisme donne une image dynamique et sérieuse de l'Arménie.
Merci Susan pour la parfaite organisation de notre séjour.
Amicalement
Daniel (Genève) -
Michael
Russia
12-05-2014
Traduzione automaticaCara Marianna e tutto il team,
Cara Marianna e tutto il team,
Desidero esprimervi la mia gratitudine e il mio rispetto per la vostra gentilezza e cordialità, l’ospitalità e la professionalità. È la terza volta che ci affidiamo a voi e devo dire che riuscite a mantenere standard di qualità del servizio altissimi. Sono assolutamente certo che ci incontreremo di nuovo in futuro.
Grazie mille e buona fortuna!
Desidero esprimervi la mia gratitudine e il mio rispetto per la vostra gentilezza e cordialità, l’ospitalità e la professionalità. È la terza volta che ci affidiamo a voi e devo dire che riuscite a mantenere standard di qualità del servizio altissimi. Sono assolutamente certo che ci incontreremo di nuovo in futuro.
Grazie mille e buona fortuna! Dear Marianna and the team,
Let me express my gratitude and respect for your kindness and welcomeness, hospitality and professionalism. This is the 3rd time we deal with you and I have to say that you manage to keep the highest standards of service quality and I'm absolutely sure that we'll meet in future again.
Thank you very much and good luck! -
Анна Мининкова
anna dot mininkova at gmail dot com
Ucraina
11-05-2014
Traduzione automaticaLilit, buonasera.
Lilit, buonasera.
Grazie mille per le escursioni organizzate.
Siamo entusiasti, l’Armenia è incredibilmente bella, tutti i viaggi sono stati impeccabili, avete degli autisti eccellenti.
Vi loderemo e vi consiglieremo agli amici)
Buona fortuna e ogni bene!
Grazie mille per le escursioni organizzate.
Siamo entusiasti, l’Armenia è incredibilmente bella, tutti i viaggi sono stati impeccabili, avete degli autisti eccellenti.
Vi loderemo e vi consiglieremo agli amici)
Buona fortuna e ogni bene! Лилит, добрый вечер.
Спасибо большое за организованные экскурсии.
Мы в восторге, Армения - безумно красивая, все поездки были безупречные, у вас отличные водители.
Будем вас хвалить и рекомендовать друзьям)
Удачи и всего хорошего! -
Алексей и компания
iaralex at ukr dot net
Ucraina
06-05-2014
Traduzione automaticaLilit, buona giornata!
Lilit, buona giornata!
Siamo già tornati in Ucraina dopo sei giorni meravigliosi trascorsi nel vostro Paese.
Il nostro gruppo è entusiasta del viaggio! Prima di tutto, voglio ringraziare te e i tuoi colleghi, Gor e gli autisti Araik e Suren, per il loro atteggiamento professionale e molto caloroso nei confronti del nostro gruppo! Anche grazie a loro ci sono rimasti i ricordi più belli del viaggio, del vostro popolo e di un Paese davvero grande. Araik e Suren sono autisti professionisti, sempre pronti, quando capita, a integrare con piacere le spiegazioni di Gor :-). Gor, a differenza della maggior parte delle altre guide che abbiamo incontrato in altri Paesi, fa il suo lavoro con grande entusiasmo, sempre di buon umore! Il suo modo di presentare le informazioni mi piace molto: non ci sommerge di date e statistiche inutili, ma ha sempre una sua opinione e un suo punto di vista. È molto colto, e non solo sui temi legati all’Armenia. Credetemi, sono un geografo di formazione, ho visitato 68 Paesi e ho anche esperienza di lavoro in un’agenzia di viaggi :-))).
Ancora una volta, grazie di cuore!
Dall’Ucraina, soleggiata ma un po’ più fresca :-)
Aleksej e compagnia
Siamo già tornati in Ucraina dopo sei giorni meravigliosi trascorsi nel vostro Paese.
Il nostro gruppo è entusiasta del viaggio! Prima di tutto, voglio ringraziare te e i tuoi colleghi, Gor e gli autisti Araik e Suren, per il loro atteggiamento professionale e molto caloroso nei confronti del nostro gruppo! Anche grazie a loro ci sono rimasti i ricordi più belli del viaggio, del vostro popolo e di un Paese davvero grande. Araik e Suren sono autisti professionisti, sempre pronti, quando capita, a integrare con piacere le spiegazioni di Gor :-). Gor, a differenza della maggior parte delle altre guide che abbiamo incontrato in altri Paesi, fa il suo lavoro con grande entusiasmo, sempre di buon umore! Il suo modo di presentare le informazioni mi piace molto: non ci sommerge di date e statistiche inutili, ma ha sempre una sua opinione e un suo punto di vista. È molto colto, e non solo sui temi legati all’Armenia. Credetemi, sono un geografo di formazione, ho visitato 68 Paesi e ho anche esperienza di lavoro in un’agenzia di viaggi :-))).
Ancora una volta, grazie di cuore!
Dall’Ucraina, soleggiata ma un po’ più fresca :-)
Aleksej e compagnia Лилит, доброго Вам дня!
Мы уже вернулись в Украину после чудесных шести дней, проведенных в Вашей стране.
Наша компания в восторге от путешествия! Прежде всего хочу поблагодарить Вас и Ваших коллег - Гора и водителей Араика и Сурена! За профессиональное и очень теплое отношение к нашей компании! Во многом благодаря им у нас остались самые теплые воспоминания о поездке и вашем народе, и действительно великой стране. Араик и Сурен - водители-профи, при случае всегда с удовольствием дополняющие Гора-). Гор, в оmличие от большинства других гидов, которых мы видели в других странах, выполняет свою работу с огромным желанием, всегда с хорошим настроением! Манера подачи информации очень импонирует, он не грузит датами и ненужной статистикой,но при этом всегда имеет свой взгляд и оценку. Он прекрасно эрудирован и не только по "армянской тематике". Поверьте мне, географу по образованию, объехавшему 68 стран и имеющему опыт работы в турагентстве-))).
Еще раз огромное Вам спасибо!
Из солнечной, но чуть попрохладней Украины-)
Алексей и компания -
Андреева Анна
sister-ann at inbox dot ru
Russia
06-05-2014
Traduzione automaticaBuongiorno, Susan!
Buongiorno, Susan!
Desidero esprimere personalmente e a nome di tutti i miei collaboratori un enorme ringraziamento alla vostra agenzia turistica per il nostro viaggio in Armenia, organizzato alla perfezione! Non c’è stato neanche un malinteso durante tutto il tour, cosa molto rara!
Una guida magnifica, un autista meraviglioso che ci ha accompagnati per tutto il viaggio! Un’ottima scelta di ristoranti per i pranzi. Un hotel davvero molto bello, con personale cordiale! Auguriamo alla vostra agenzia tanti altri turisti soddisfatti e prosperità a tutta l’Armenia. Avete un paese meraviglioso, con una grande storia!
Con rispetto
Direttrice del Centro odontoiatrico "Stomservis"
Andreeva Anna
Desidero esprimere personalmente e a nome di tutti i miei collaboratori un enorme ringraziamento alla vostra agenzia turistica per il nostro viaggio in Armenia, organizzato alla perfezione! Non c’è stato neanche un malinteso durante tutto il tour, cosa molto rara!
Una guida magnifica, un autista meraviglioso che ci ha accompagnati per tutto il viaggio! Un’ottima scelta di ristoranti per i pranzi. Un hotel davvero molto bello, con personale cordiale! Auguriamo alla vostra agenzia tanti altri turisti soddisfatti e prosperità a tutta l’Armenia. Avete un paese meraviglioso, con una grande storia!
Con rispetto
Direttrice del Centro odontoiatrico "Stomservis"
Andreeva Anna Доброе утро Сусан!
Хочу выразить от себя лично и от всех своих сотрудников огромную благодарность вашему туристическому агентству за нашу прекрасно организованную поездку по Армении! Ни одного недоразумения за время всего тура, что большая редкость!
Великолепный гид, замечательный водитель который сопровождал нас во всей поездке! Прекрасный выбор ресторанов для обедов. Очень хорошая гостиница, с доброжелательным персоналом! Хотим пожелать вашему агентству больше довольных туристов, всей Армении процветания. У вас замечательная страна, с большой историей!
С Уважением
Директор Зубоврачебного центра "Стомсервис"
Андреева Анна -
Pierre MEURISSE
Francia
06-05-2014
Traduzione automaticaVi scrivo per dirvi che siamo rimasti molto soddisfatti del tour che abbiamo fatto il 3 e 4 maggio.
Vi scrivo per dirvi che siamo rimasti molto soddisfatti del tour che abbiamo fatto il 3 e 4 maggio.
Il vostro personale (guida e autista) è stato molto cortese, professionale e premuroso.
Non vediamo l’ora di ripetere l’esperienza
Pierre MEURISSE
Il vostro personale (guida e autista) è stato molto cortese, professionale e premuroso.
Non vediamo l’ora di ripetere l’esperienza
Pierre MEURISSE I send you this message to tell you that we have been very satisfied by the Tour we made on3rd and 4th May.
Your personnel ( Guide and Driver ) have been very polite, professional and full of attention.
We look forward to renew the experience
Pierre MEURISSE -
Ульяна Шевцова
dokveda at yandex dot ru
Russia
05-05-2014
Traduzione automaticaBuongiorno, Armine!
Buongiorno, Armine!
Le esprimo la mia riconoscenza e gratitudine per la vacanza e il programma di escursioni a Yerevan, organizzati in modo eccellente!!!
Le auguriamo buona fortuna e prosperità alla Sua azienda.
Ci auguriamo di poter collaborare ancora.
Grazie!!
Ulyana.
Le esprimo la mia riconoscenza e gratitudine per la vacanza e il programma di escursioni a Yerevan, organizzati in modo eccellente!!!
Le auguriamo buona fortuna e prosperità alla Sua azienda.
Ci auguriamo di poter collaborare ancora.
Grazie!!
Ulyana. Здравствуйте Армине!
Выражаю Вам свою признательность и благодарность за отлично организованный отдых и экскурсионную программу в Ереване!!!
Жел&аем Вам удачи, а Вашей фирме процветания.
Надеемся на дальнейшее сотрудничество.
Спасибо!!
Ульяна. -
Татьяна, Алексей и Алексей
kondalek at gmail dot com
Russia
05-05-2014
Traduzione automaticaGentile Lilit!
Gentile Lilit!
E così la nostra vacanza in Armenia si è SVOLTA davvero. Tutti noi vogliamo dire che si è SVOLTA proprio così, perché tutto ciò che abbiamo visto, sentito, imparato, assaggiato e annusato nel vostro meraviglioso Paese ci è piaciuto davvero tantissimo. A Erevan e in tutti i nostri viaggi in giro per il Paese...
La vostra agenzia ha avuto un ruolo molto importante in tutto questo, e perciò vogliamo ringraziare di cuore tutti coloro che si sono occupati di noi durante questi giorni meravigliosi.
Grazie a Lei, Lilit, per averci aiutato a mettere a punto il programma delle escursioni. Non c’è stato nemmeno un giorno noioso o poco interessante!
Grazie alle vostre guide, Armine e David. È stato davvero un piacere stare con loro, sia dal punto di vista umano sia professionale. Per favore, trasmettete loro la nostra gratitudine e i nostri auguri di successo nel loro lavoro, che non è certo facile. Sono molto diversi, ma sono entrambi bravissimi.
Nella vostra agenzia lavorano autisti meravigliosi: Levon e Serzhik. Lo ripeto: come le guide, sono entrambi fantastici sia come persone sia come professionisti. Confesso che in auto sono sempre un po’ nervoso, ma con loro mi sono sentito completamente al sicuro. Penso che anche gli altri partecipanti saranno d’accordo con me. E poi, oltre a guidare benissimo, sono entrambi interlocutori interessanti e persone affascinanti. Vi prego di trasmettere anche a loro i nostri ringraziamenti.
Infine, vogliamo sottolineare l’ottimo lavoro di tutta l’agenzia. Non c’è stato un solo intoppo con gli orari, tutto è sempre stato puntuale. Temo soltanto che i vostri ragazzi non sempre siano riusciti a tornare a casa in orario, perché siamo curiosi e spesso ci fermavamo qua e là, fuori programma, per fare domande, guardare, scattare foto... Non ci è mai stato detto di no. Grazie ancora a tutti e scusate se vi abbiamo tormentato un po’ troppo con le nostre richieste.
Spero che torneremo ancora e ancora in Armenia (credetemi, abbiamo parecchi viaggi alle spalle e abbiamo molti termini di paragone) e, se faremo un altro viaggio, ci rivolgeremo sicuramente alla vostra agenzia.
Con stima e gratitudine
Tatiana, Aleksey e Aleksey.
E così la nostra vacanza in Armenia si è SVOLTA davvero. Tutti noi vogliamo dire che si è SVOLTA proprio così, perché tutto ciò che abbiamo visto, sentito, imparato, assaggiato e annusato nel vostro meraviglioso Paese ci è piaciuto davvero tantissimo. A Erevan e in tutti i nostri viaggi in giro per il Paese...
La vostra agenzia ha avuto un ruolo molto importante in tutto questo, e perciò vogliamo ringraziare di cuore tutti coloro che si sono occupati di noi durante questi giorni meravigliosi.
Grazie a Lei, Lilit, per averci aiutato a mettere a punto il programma delle escursioni. Non c’è stato nemmeno un giorno noioso o poco interessante!
Grazie alle vostre guide, Armine e David. È stato davvero un piacere stare con loro, sia dal punto di vista umano sia professionale. Per favore, trasmettete loro la nostra gratitudine e i nostri auguri di successo nel loro lavoro, che non è certo facile. Sono molto diversi, ma sono entrambi bravissimi.
Nella vostra agenzia lavorano autisti meravigliosi: Levon e Serzhik. Lo ripeto: come le guide, sono entrambi fantastici sia come persone sia come professionisti. Confesso che in auto sono sempre un po’ nervoso, ma con loro mi sono sentito completamente al sicuro. Penso che anche gli altri partecipanti saranno d’accordo con me. E poi, oltre a guidare benissimo, sono entrambi interlocutori interessanti e persone affascinanti. Vi prego di trasmettere anche a loro i nostri ringraziamenti.
Infine, vogliamo sottolineare l’ottimo lavoro di tutta l’agenzia. Non c’è stato un solo intoppo con gli orari, tutto è sempre stato puntuale. Temo soltanto che i vostri ragazzi non sempre siano riusciti a tornare a casa in orario, perché siamo curiosi e spesso ci fermavamo qua e là, fuori programma, per fare domande, guardare, scattare foto... Non ci è mai stato detto di no. Grazie ancora a tutti e scusate se vi abbiamo tormentato un po’ troppo con le nostre richieste.
Spero che torneremo ancora e ancora in Armenia (credetemi, abbiamo parecchi viaggi alle spalle e abbiamo molti termini di paragone) e, se faremo un altro viaggio, ci rivolgeremo sicuramente alla vostra agenzia.
Con stima e gratitudine
Tatiana, Aleksey e Aleksey. Уважаемая Лилит!
Вот и состоялся наш отпуск в Армении. Мы все хотим сказать, что он именно СОСТОЯЛСЯ, поскольку все что мы увидели, услышали, узнали, попробовали на вкус и запах в вашей замечательной стране, нам очень и очень понравилось. И в Ереване и во всех наших поездках по стране...
Очень большую роль в этом сыграла ваша компания, за что и хочется сказать огромное спасибо всем, кто занимался нами в течение этих прекрасных дней.
Спасибо Вам, Лилит, за помощь в проработке программы экскурсий. Ни одного скучного, неинтересного дня!
Спасибо вашим гидам, Арминэ и Давиду. С ними было очень приятно общаться и по-человечески и как с профессионалами. Передайте, пожалуйста, им нашу благодарность и пожелания успехов в их, в общем-то нелегком труде. Они очень разные, но оба очень хороши.
В вашей компании работают замечательные водители - Левон и Сержик. Повторюсь, как и гиды, они оба прекрасны как люди и как профессионалы. Признаюсь, я всегда немного нервничаю в автомобиле, но с ними чувствовал себя в полной безопасности. Думаю, остальные участники ко мне присоединятся. Но они оба, мало того, что превосходно рулят, еще и интересные собеседники и обаятельные люди. Прошу Вас, передайте и им наши благодарности.
И, в заключение, хотим отметить отличную работу всей компании. Ни одного сбоя в расписании, все всегда вовремя. Боюсь только, что ваши ребята не всегда вовремя возвращались домой, поскольку мы люди любознательные и часто останавливались где-нибудь помимо программы, поспрашивать, посмотреть, пофотографировать... Ни одного отказа. Еще раз спасибо всем и, извините, если немного много мучили своими просьбами.
Я надеюсь, что мы еще и еще раз приедем в Армению (поверьте, нам есть с чем сравнивать, все достаточно бывалые путешественники), и, если такая поездка состоится, мы обязательно обратимся в вашу компанию.
С уважением и признательностью
Татьяна, Алексей и Алексей. -
Liana Pogosova
Russia
04-05-2014
Traduzione automaticaIeri sera sono tornata da Yerevan e voglio dirvi che questa città è diventata ancora più bella per me e per la mia amica proprio grazie alla vostra compagnia e al vostro autista Artur. Consiglieremo sicuramente proprio voi ai nostri amici, come compagnia con cui è molto facile e piacevole avere a che fare! E la prossima volta che verrò a Yerevan, mi rivolgerò in ogni caso proprio a voi per organizzare le escursioni. Grazie mille!
Ieri sera sono tornata da Yerevan e voglio dirvi che questa città è diventata ancora più bella per me e per la mia amica proprio grazie alla vostra compagnia e al vostro autista Artur. Consiglieremo sicuramente proprio voi ai nostri amici, come compagnia con cui è molto facile e piacevole avere a che fare! E la prossima volta che verrò a Yerevan, mi rivolgerò in ogni caso proprio a voi per organizzare le escursioni. Grazie mille! Вчера вечером вернулась из Еревана, и хочу Вам сказать, что этот город стал для меня и для моей подруги еще более прекрасным благодаря именно Вашей компании и Вашему водителю Артуру. Мы обязательно будем советовать нашим друзьям именно Вас, как компанию, с которой очень легко и приятно иметь дело! И в свой следующий приезд в Ереван я в любом случае буду обращаться за помощью в организации экскурсий именно к Вам. Спасибо Вам большое! -
Helena Johansson
Helena dot Johansson at kuntaliitto dot f
Finlandia
02-05-2014
Traduzione automaticaGrazie
Grazie
Cara Armine! Ti regalo un arcobaleno sopra Sevan e ti ringrazio di cuore per l’eccellente servizio che la tua compagnia mi ha offerto in Armenia e a Tbilisi.
Un ringraziamento speciale ad Annie, la guida che ci ha accompagnato durante il viaggio a Sevanavank e Dilijan, e alla persona che mi ha portato a Tbilisi e ritorno (il suo nome inizia per Ar-), per la loro professionalità e la loro vasta conoscenza della storia e della cultura armena. Grazie per l’appartamento e per tutto! Vorrei creare un progetto di traduzione letteraria con gli armeni, quindi penso che tornerò.
Ti auguro ogni bene, successo, buona salute e tanta fortuna!
Helena
Cara Armine! Ti regalo un arcobaleno sopra Sevan e ti ringrazio di cuore per l’eccellente servizio che la tua compagnia mi ha offerto in Armenia e a Tbilisi.
Un ringraziamento speciale ad Annie, la guida che ci ha accompagnato durante il viaggio a Sevanavank e Dilijan, e alla persona che mi ha portato a Tbilisi e ritorno (il suo nome inizia per Ar-), per la loro professionalità e la loro vasta conoscenza della storia e della cultura armena. Grazie per l’appartamento e per tutto! Vorrei creare un progetto di traduzione letteraria con gli armeni, quindi penso che tornerò.
Ti auguro ogni bene, successo, buona salute e tanta fortuna!
Helena շնորհակալություն
Dear Armine! I donate you a raindow over Sevan and cordially thank you for the excellent service your company offered me in Armenia and in Tbilisi.
Special thanks to Annie, the guide who worked with us during the trip to Sevanavank and Dilidzan and the person who drove me to Tbilisi and back (his name begins with Ar-) for their professionalism and wide knowledge of the Armenian history and culture. Thank you for the apartment - and everything! I wish to create a literature translation project with Armenians so I think I'll come again.
I wish you all the best, success, good health, be lucky!
Helena