Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Jan Asmussen
jan at sievert dot dk
Danimarca
25-04-2014
Traduzione automaticaA Huyr Service
A Huyr Service
Nell’ultima settimana abbiamo vissuto esperienze emozionanti, interessanti e bellissime in Armenia, e una parte del gruppo si fermerà ancora per qualche giorno.
Come membro del gruppo, vorrei ringraziarvi per l’eccellente organizzazione del nostro viaggio. Desideriamo esprimervi la nostra profonda gratitudine per averci assegnato Stepan come guida. La sua conoscenza della storia armena, delle chiese e dei monasteri sembrava inesauribile, ed è stato premuroso e disponibile con noi ben oltre ogni aspettativa. Alcune delle nostre escursioni sono durate 12 o 13 ore, e per tutto il tempo ha gestito gli orari con precisione e calma; le sue spiegazioni nell’ultimo monastero della giornata erano interessanti e coinvolgenti quanto quelle della prima tappa del mattino. Eravamo un gruppo fortemente interessato non solo al passato, ma anche alla vita armena di oggi, nella Chiesa e nella società, e grazie a lui l’ambiente materiale fatto di edifici, città, montagne e valli si è arricchito di significato.
Portategli i nostri saluti
Cordiali saluti, Jan Asmussen
Nell’ultima settimana abbiamo vissuto esperienze emozionanti, interessanti e bellissime in Armenia, e una parte del gruppo si fermerà ancora per qualche giorno.
Come membro del gruppo, vorrei ringraziarvi per l’eccellente organizzazione del nostro viaggio. Desideriamo esprimervi la nostra profonda gratitudine per averci assegnato Stepan come guida. La sua conoscenza della storia armena, delle chiese e dei monasteri sembrava inesauribile, ed è stato premuroso e disponibile con noi ben oltre ogni aspettativa. Alcune delle nostre escursioni sono durate 12 o 13 ore, e per tutto il tempo ha gestito gli orari con precisione e calma; le sue spiegazioni nell’ultimo monastero della giornata erano interessanti e coinvolgenti quanto quelle della prima tappa del mattino. Eravamo un gruppo fortemente interessato non solo al passato, ma anche alla vita armena di oggi, nella Chiesa e nella società, e grazie a lui l’ambiente materiale fatto di edifici, città, montagne e valli si è arricchito di significato.
Portategli i nostri saluti
Cordiali saluti, Jan Asmussen To Huyr Service
In the passed week, we had exciting, interesting and beautiful experiences in Armenia - and a part of the the group still stays for some days.
As a member of the group, I would like to thank you for your excellent way of organizing our trip. We wish to express our great thanks for giving us Stepan as our guide. His knowledge about Armenien history, churches and monasteries seemed inexhaustible, and he was forecoming and helpful towards us far beyond any expectation. Some of our trips took 12 or 13 hours, and all the way his sense of the time schedule was precise and calm and his guiding words in the day's last monastery as interesting and engaging as it was in the morning's first stop. We were a group with strong interest not only in the past, but also in Armenian life in church and society today, and through him the physical environment of buildings, towns, mountains and valleys became dressed with meaning.
Please greet him from us
Yours, Jan Asmussen -
Nigel Fenwick-Smith
Stati Uniti d'America
22-04-2014
Traduzione automaticaVorrei ringraziare tutti voi di Hyur Service per aver reso il nostro viaggio in Armenia così riuscito. Inizialmente, Susan si è occupata delle prenotazioni con grandissima efficienza, riuscendo a organizzare tutto. Durante il nostro soggiorno in Armenia abbiamo ricevuto l’eccellente servizio di Alex, il nostro autista, e Mary, la nostra guida. Insieme hanno reso il nostro soggiorno molto piacevole e davvero interessante. Alex ha guidato in modo molto sicuro, nonostante le condizioni, che devo dire non erano facili, e Mary ci ha tenuti sempre ben informati su tutti i luoghi che abbiamo visitato. Noi quattro siamo stati insieme per cinque giorni, visitando molti posti in tutta l’Armenia, ed è stato come stare con vecchi amici. Grazie al fatto che mia moglie parla armeno, durante le conversazioni a cena e a pranzo siamo riusciti a coinvolgere tutti.
Vorrei ringraziare tutti voi di Hyur Service per aver reso il nostro viaggio in Armenia così riuscito. Inizialmente, Susan si è occupata delle prenotazioni con grandissima efficienza, riuscendo a organizzare tutto. Durante il nostro soggiorno in Armenia abbiamo ricevuto l’eccellente servizio di Alex, il nostro autista, e Mary, la nostra guida. Insieme hanno reso il nostro soggiorno molto piacevole e davvero interessante. Alex ha guidato in modo molto sicuro, nonostante le condizioni, che devo dire non erano facili, e Mary ci ha tenuti sempre ben informati su tutti i luoghi che abbiamo visitato. Noi quattro siamo stati insieme per cinque giorni, visitando molti posti in tutta l’Armenia, ed è stato come stare con vecchi amici. Grazie al fatto che mia moglie parla armeno, durante le conversazioni a cena e a pranzo siamo riusciti a coinvolgere tutti.
Un’esperienza favolosa e un ringraziamento davvero speciale ad Alex e Mary, che hanno reso il nostro soggiorno così piacevole. Grazie a tutti.
Un’esperienza favolosa e un ringraziamento davvero speciale ad Alex e Mary, che hanno reso il nostro soggiorno così piacevole. Grazie a tutti. I would like to thank all of you at Hyur Service for making our trip to Armenia so successful. Initially the bookings were dealt with by Susan who was extremely efficient and managed to get all put in place. During our stay in Armenia we had the excellent service of Alex our driver and Mary our guide. Between them both they made our stay very enjoyable and extremely interesting. Alex drove very safely on what I would have to say is not easy conditions and Mary kept us extremely well informed of all the places we visited. As a group of four we were together for five days visiting many places throughout Armenia and it was like being with old friends. With my wife being able to speak Armenian the dinner and lunchtime conversations enabled us to include everyone.
A fabulous experience and a really special thanks to Alex and Mary who made our stay so enjoyable. Thanks everyone. -
Осипов
Tata1003 at mail dot ru
Russia
20-04-2014
Traduzione automaticaNoi, un gruppo di turisti in vacanza provenienti da Krasnodar, il 16 e il 20 febbraio 2014 abbiamo usufruito dei servizi di escursione in Armenia della ditta «Hyur-service».
Noi, un gruppo di turisti in vacanza provenienti da Krasnodar, il 16 e il 20 febbraio 2014 abbiamo usufruito dei servizi di escursione in Armenia della ditta «Hyur-service».
Siamo entusiasti del servizio, di ciò che abbiamo visto e ascoltato! Vorremmo semplicemente ringraziare di cuore la vostra ditta. Voto: 5+!
Desideriamo esprimere un ringraziamento speciale alla nostra meravigliosa guida Armine Khachaturovna Nikogosyan. Ci ha conquistati! È una vera professionista! Sorprendentemente, Armine, che non è mai stata in Russia, parla benissimo russo. Siamo rimasti ammirati dal suo russo corretto ed elegante, dalla sua profonda conoscenza della storia del cristianesimo e del suo Paese, e dalla sua capacità di raccontare l’Armenia in modo interessante e coinvolgente.
Abbiamo provato un immenso piacere nel visitare le bellezze e le attrazioni dell’Armenia e nell’ascoltare i racconti così appassionati, belli e interessanti che ce ne hanno fatto!
Siamo entusiasti del servizio, di ciò che abbiamo visto e ascoltato! Vorremmo semplicemente ringraziare di cuore la vostra ditta. Voto: 5+!
Desideriamo esprimere un ringraziamento speciale alla nostra meravigliosa guida Armine Khachaturovna Nikogosyan. Ci ha conquistati! È una vera professionista! Sorprendentemente, Armine, che non è mai stata in Russia, parla benissimo russo. Siamo rimasti ammirati dal suo russo corretto ed elegante, dalla sua profonda conoscenza della storia del cristianesimo e del suo Paese, e dalla sua capacità di raccontare l’Armenia in modo interessante e coinvolgente.
Abbiamo provato un immenso piacere nel visitare le bellezze e le attrazioni dell’Armenia e nell’ascoltare i racconti così appassionati, belli e interessanti che ce ne hanno fatto! Мы, группа отдыхающих из Краснодара, 16 и 20 февраля 2014г. воспользовались экскурсионными услугами фирмы "Hyur-service" по Армении.
Мы в восторге от обслуживания, увиденного и услышанного! Хотелось бы сказать простое человеческое спасибо Вашей фирме. Оценка 5+!
Особую благодарность хотим выразить нашему замечательному экскурсоводу Армине Хачатуровне Никогосян. Она нас восхитила! Это профессионал своего дела! Что удивительно, Армине, не посщавшая никогда Россию, прекрасно говорит по-русски. Мы восхищены ее грамотной и красивой русской речью, глубокими знаниями истории христианства и своей страны, а также умением интересно и увлекательно рассказывать об Армении.
Мы получили огромное удовольствие от увиденных достопримечательностей и красот Армении и от того, с какой любовью, красиво и интересно нам рассказывали о них! -
Елена Халецкая
elfoma at yandex dot ru
Russia
18-04-2014
Traduzione automaticaBuongiorno,
Buongiorno,
Vorremmo ringraziarvi per l’approccio professionale e attento nell’organizzare la nostra vacanza! È stato tutto preciso, puntuale e sicuro, ma soprattutto interessante e bellissimo!!! Un ringraziamento speciale alla nostra guida Armine e al nostro autista Levon: con loro il nostro viaggio è stato ancora più intenso e divertente!
Il vostro è un paese meraviglioso, con una natura splendida e persone gentili))) Se ne avremo l’occasione, torneremo sicuramente:)
Grazie ancora!
I turisti riconoscenti dell’hotel Erebuni!
Vorremmo ringraziarvi per l’approccio professionale e attento nell’organizzare la nostra vacanza! È stato tutto preciso, puntuale e sicuro, ma soprattutto interessante e bellissimo!!! Un ringraziamento speciale alla nostra guida Armine e al nostro autista Levon: con loro il nostro viaggio è stato ancora più intenso e divertente!
Il vostro è un paese meraviglioso, con una natura splendida e persone gentili))) Se ne avremo l’occasione, torneremo sicuramente:)
Grazie ancora!
I turisti riconoscenti dell’hotel Erebuni! Добрый день,
Хотелось бы выразить Вам благодарность за профессиональный и чуткий подход к организованному отдыху для нас! Все было четко, пунктуально, безопасно, а главное интересно и красиво!!! Отдельное спасибо нашему гиду Армине и водителю Левону, с ними наше путешествие было наиболее насыщенным и веселым!
У Вас замечательная страна, прекрасная природа и добрые люди))) При случае, обязательно вернемся:)
Спасибо еще раз!
Благодарные туристы из отеля Еребуни! -
Peter Allan
info at allanconsultancy dot eu
Regno Unito
31-03-2014
Traduzione automaticaHo affittato un appartamento Executive presso Alley Residence tramite Hyur Services. L’appartamento era molto pulito, tutti gli elettrodomestici funzionavano, il Wi-Fi era eccellente e Hyur Services era sempre disponibile, giorno e notte, in caso di bisogno. Ho usufruito anche del loro servizio di trasferimento da e per l’aeroporto: puntuale e con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Alley Residence era tranquillo, ma a soli 10 minuti a piedi dal centro. Consiglio vivamente sia l’appartamento sia il servizio.
Ho affittato un appartamento Executive presso Alley Residence tramite Hyur Services. L’appartamento era molto pulito, tutti gli elettrodomestici funzionavano, il Wi-Fi era eccellente e Hyur Services era sempre disponibile, giorno e notte, in caso di bisogno. Ho usufruito anche del loro servizio di trasferimento da e per l’aeroporto: puntuale e con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Alley Residence era tranquillo, ma a soli 10 minuti a piedi dal centro. Consiglio vivamente sia l’appartamento sia il servizio. I rented an Executive apartment in Alley Residence from Hyur Services. The apartment was very clean, all the appliances worked, the WiFi was excellent and Hyur Services were always available day and night if needed. I also used their transfer service from and to the airport which was on time and excellent value for money. Alley Residence was quiet but only a 10 minute walk to the centre. I would totally recommend the apartment and the service. -
Анна
Russia
21-03-2014
Traduzione automaticaGrazie mille a tutto Hyur servise e, in particolare, a Lilit Petrosyan per aver organizzato la nostra vacanza nel vostro meraviglioso Paese. Siamo molto soddisfatti. Un ringraziamento speciale alla meravigliosa guida Armine e all’autista Levon: le escursioni da 5+. Purtroppo, o forse per fortuna, è semplicemente impossibile vedere tutto in una sola volta, quindi speriamo di tornare ancora.
Grazie mille a tutto Hyur servise e, in particolare, a Lilit Petrosyan per aver organizzato la nostra vacanza nel vostro meraviglioso Paese. Siamo molto soddisfatti. Un ringraziamento speciale alla meravigliosa guida Armine e all’autista Levon: le escursioni da 5+. Purtroppo, o forse per fortuna, è semplicemente impossibile vedere tutto in una sola volta, quindi speriamo di tornare ancora. Спасибо огромное всему Hyur servise и, в частности, Лилит Петросян за организацию нашего отдыха в вашей замечательной стране. Мы очень довольны. Отдельное спасибо прекрасному гиду Арминэ и водителю Левону - экскурсии на 5+. К сожалению, а может и к счастью,за один раз все посмотреть просто невозможно, поэтому надеемся, что вернемся еще раз. -
Աննա Խաչատրյան
tourism1 at brusov dot am
Armenia
18-03-2014
Traduzione automaticaCara Marianna,
Cara Marianna,
grazie per aver organizzato il trasferimento da Yerevan a Tbilisi e il ritorno!
Avete degli ottimi autisti :)
Anna
grazie per aver organizzato il trasferimento da Yerevan a Tbilisi e il ritorno!
Avete degli ottimi autisti :)
Anna Հարգելի Մարիաննա,
շնորհակալ եմ Երևան-Թբիլիսի տեղափոխությունը և վերադարձն ապահովելու համար!
Շատ լավ վարորդներ ունեք :)
Աննա -
Михаил Корсаков
Mikhail dot Korsakov at yit dot ru
Russia
10-03-2014
Traduzione automaticaCari amici!
Cari amici!
Voglio dirvi ancora una volta - UN GRAZIE ENORME! - per la splendida organizzazione della mia vacanza nel vostro paese magico.
Con rispetto e auguri di successo
Mikhail Korsakov
Voglio dirvi ancora una volta - UN GRAZIE ENORME! - per la splendida organizzazione della mia vacanza nel vostro paese magico.
Con rispetto e auguri di successo
Mikhail Korsakov Дорогие друзья!
Я хочу еще раз сказать Вам - ОГРОМНОЕ СПАСИБО! - за прекрасную организацию моего отдыха в Вашей волшебной стране.
С уважением и пожеланиями успехов
Михаил Корсаков -
Серых Юрий
urrik6457 at yandex dot ru
Russia
14-01-2014
Traduzione automaticaLyudmila, buongiorno!
Lyudmila, buongiorno!
Volevo ringraziare Lei e il Suo meraviglioso team per il lavoro professionale e ben coordinato!
Il nostro numeroso gruppo è molto soddisfatto e dice GRAZIE DI CUORE per il bellissimo tempo trascorso nella capitale dell’Armenia.
Vi raccomandiamo volentieri ai nostri conoscenti, che hanno già deciso di visitare Yerevan.
Le auguro ottime vendite e tanti clienti!!!
Cordiali saluti,
Yuri
Volevo ringraziare Lei e il Suo meraviglioso team per il lavoro professionale e ben coordinato!
Il nostro numeroso gruppo è molto soddisfatto e dice GRAZIE DI CUORE per il bellissimo tempo trascorso nella capitale dell’Armenia.
Vi raccomandiamo volentieri ai nostri conoscenti, che hanno già deciso di visitare Yerevan.
Le auguro ottime vendite e tanti clienti!!!
Cordiali saluti,
Yuri Людмила, добрый день!
Хотел поблагодарить Вас и Вашу чудесную команду за профессиональную и слаженную работу!
Наша большая команда очень довольна и говорит БОЛЬШОЕ СПАСИБО за прекрасно проведенное время в столице Армении.
Мы с удовольствием рекомендуем Вас нашим знакомым и они уже захотели посетить Ереван.
Удачных Вам продаж и побольше клиентов!!!
С уважением,
Юрий -
Дмитрий Константинов
djkoff at mail dot ru
Russia
05-01-2014
Traduzione automaticaSiamo stati a Yerevan con mia moglie per Capodanno. È la seconda volta che ci affidiamo ai servizi della Vostra azienda, ragazzi, siete fantastici. Sia il transfer (andata e ritorno), sia la scelta e la sostituzione dell’appartamento, l’autista (Garik), i prezzi... continuate a mantenere questo livello. Tanti successi e buon Natale e felice anno nuovo! Un ringraziamento speciale ad Alla Makaryan.
Siamo stati a Yerevan con mia moglie per Capodanno. È la seconda volta che ci affidiamo ai servizi della Vostra azienda, ragazzi, siete fantastici. Sia il transfer (andata e ritorno), sia la scelta e la sostituzione dell’appartamento, l’autista (Garik), i prezzi... continuate a mantenere questo livello. Tanti successi e buon Natale e felice anno nuovo! Un ringraziamento speciale ad Alla Makaryan. Были с женой в Ереване на Новый год. Второй раз прибегаем к услугам Вашей фирмы, ребята - вы молодцы. И трансфер (туда-обратно), и подбор-замена квартиры, и водитель(Гарик), и цены....держите марку дальше. Успехов и с Рождеством и наступившим новымгодом! Спасибо Алле Макарян, персонально. -
Федосова Наталья
fedosova_n at list dot ru
Russia
05-01-2014
Traduzione automaticaCara Liudmila,
Cara Liudmila,
di tutto cuore Le faccio i miei auguri per il nuovo anno e il Natale! Auguro ogni bene a Lei e alla Sua famiglia!
A nome di tutta la nostra famiglia, vorrei esprimerLe la nostra immensa gratitudine per la calorosa accoglienza che ci avete riservato in Armenia.
Il tour che ci avete proposto e le visite guidate ci sono piaciuti moltissimo.
Naturalmente, i turisti conoscono il Paese, la cultura e le tradizioni soprattutto attraverso la guida, perciò il suo ruolo è molto importante. E questa volta siamo stati incredibilmente fortunati: David è una guida molto appassionata e preparata, ci ha dato la possibilità di innamorarci dell’Armenia!
Grazie infinite!
Cordiali saluti
Fedosova Natalia
di tutto cuore Le faccio i miei auguri per il nuovo anno e il Natale! Auguro ogni bene a Lei e alla Sua famiglia!
A nome di tutta la nostra famiglia, vorrei esprimerLe la nostra immensa gratitudine per la calorosa accoglienza che ci avete riservato in Armenia.
Il tour che ci avete proposto e le visite guidate ci sono piaciuti moltissimo.
Naturalmente, i turisti conoscono il Paese, la cultura e le tradizioni soprattutto attraverso la guida, perciò il suo ruolo è molto importante. E questa volta siamo stati incredibilmente fortunati: David è una guida molto appassionata e preparata, ci ha dato la possibilità di innamorarci dell’Armenia!
Grazie infinite!
Cordiali saluti
Fedosova Natalia Уважаемая Людмила,
от всей души поздравляю Вас с наступившим новым годом и Рождеством! Желаю всех благ Вам и Вашей семье!
от лица всей нашей семьи хотела бы выразить огромную благодарность за оказанный нам гостеприимный прием в Армении.
Нам очень понравился предложенный тур и экскурсионное сопровождение.
Конечно, туристы в очень большой степени именно через гида познают страну, культуру и обычаи, поэтому роль его велика - так вот нам в этот раз несказанно повезло - Давид очень увлеченный и знающий экскурсовод - он дал нам возможность полюбить Армению!
огромное вам спасибо!
с уважением
Федосова Наталья -
Елена
Confine at yandex dot ru
Russia
05-01-2014
Traduzione automaticaBuongiorno!
Buongiorno!
Vorrei esprimere la mia gratitudine per la meravigliosa gita a Tatev e Khor Virap. Un ringraziamento speciale all’autista Alik per l’attenzione che ci ha dedicato, per le risposte alle nostre domande e per i racconti sull’Armenia. Siamo rimasti molto soddisfatti. Grazie!
Vorrei esprimere la mia gratitudine per la meravigliosa gita a Tatev e Khor Virap. Un ringraziamento speciale all’autista Alik per l’attenzione che ci ha dedicato, per le risposte alle nostre domande e per i racconti sull’Armenia. Siamo rimasti molto soddisfatti. Grazie! Добрый день!
Хотела выразить благодарность за чудесную поездку в Татев и Хор Вирап. Отдельное спасибо водителю Алику за внимание к нам, ответы на наши вопросы и рассказы об Армении. Мы остались очень довольны. Спасибо!