Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Dmitri & Igor
Russia
16-05-2016
Traduzione automaticaCari tutti,
Cari tutti,
Volevamo ringraziare la vostra azienda e il vostro team per il meraviglioso viaggio in Armenia durante le vacanze di maggio. Un amico ci aveva consigliato vivamente la vostra società e avete soddisfatto e superato tutte le nostre aspettative. Ecco cosa ci è piaciuto:
- l’approccio molto professionale a ogni aspetto della pianificazione e dello svolgimento del nostro viaggio. Abbiamo viaggiato molto con diversi tour operator privati in vari Paesi e voi siete all’altezza dei più alti standard;
- l’elevata qualità di tutti i membri del vostro team: la nostra guida, il nostro autista e tutti quelli in ufficio; persone molto professionali, cordiali e simpatiche con cui trascorrere del tempo;
- è bello quando un’azienda dispone di una propria flotta di autobus e minivan nuovi e ben tenuti; ci è piaciuto il mezzo che ci è stato messo a disposizione ed era molto comodo per il nostro viaggio, soprattutto viaggiando con i bambini;
- la costante attenzione alle nostre esigenze: siamo rimasti molto colpiti dal fatto che alle nostre chiamate o e-mail venisse risposto anche a tarda sera; abbiamo sentito che vi siete presi molta cura di noi;
- la flessibilità del vostro team nel soddisfare le nostre richieste aggiuntive durante il viaggio e nel farlo tempestivamente.
Abbiamo quindi ricevuto un ottimo servizio a un prezzo adeguato.
Dmitri e Natalia
Igor e Victoria
Volevamo ringraziare la vostra azienda e il vostro team per il meraviglioso viaggio in Armenia durante le vacanze di maggio. Un amico ci aveva consigliato vivamente la vostra società e avete soddisfatto e superato tutte le nostre aspettative. Ecco cosa ci è piaciuto:
- l’approccio molto professionale a ogni aspetto della pianificazione e dello svolgimento del nostro viaggio. Abbiamo viaggiato molto con diversi tour operator privati in vari Paesi e voi siete all’altezza dei più alti standard;
- l’elevata qualità di tutti i membri del vostro team: la nostra guida, il nostro autista e tutti quelli in ufficio; persone molto professionali, cordiali e simpatiche con cui trascorrere del tempo;
- è bello quando un’azienda dispone di una propria flotta di autobus e minivan nuovi e ben tenuti; ci è piaciuto il mezzo che ci è stato messo a disposizione ed era molto comodo per il nostro viaggio, soprattutto viaggiando con i bambini;
- la costante attenzione alle nostre esigenze: siamo rimasti molto colpiti dal fatto che alle nostre chiamate o e-mail venisse risposto anche a tarda sera; abbiamo sentito che vi siete presi molta cura di noi;
- la flessibilità del vostro team nel soddisfare le nostre richieste aggiuntive durante il viaggio e nel farlo tempestivamente.
Abbiamo quindi ricevuto un ottimo servizio a un prezzo adeguato.
Dmitri e Natalia
Igor e Victoria Dear all,
We wanted to thank your company and the team for our wonderful trip to Armenia these May holidays. Your firm was highly recommended by a friend and you met and exceeded all our expectations. Here is what we liked:
- very professional approach to every aspect of our trip planning and its execution. We have travelled a lot with various private tour operators in different countries and you meet the top standards;
- high quality of everyone in your team - our guide, our driver and everyone in the office; very professional, very friendly and nice people to spend time with;
- it is nice when the company has its own fleet of new and well maintained buses and minivans; we liked the one provided to us and it was very comfortable for our trip especially when travelling with kids;
- constant attention to our needs - we were very impressed where our call or email would be answered even late in the evening; we felt that you took very good care of us;
- flexibility from your team to our additional requests during our trip and addressing them promptly.
So we received great service for proper price.
Dmitri and Natalia
Igor and Victoria -
Ivan L'Estrange
lestrange at online dot no
Norvegia
12-05-2016
Traduzione automaticaCara Diana,
Cara Diana,
grazie per il tuo aiuto.
Abbiamo trascorso una visita molto piacevole in Armenia, un Paese davvero bellissimo.
Vorrei fare i complimenti a Nurik e all’autista. È stato molto piacevole viaggiare con loro, e sono stati attenti alle nostre esigenze. Dillo al responsabile!
L’autista ha avuto qualche problema con l’auto, ma è stato bravo a riorganizzare il programma e a far riparare il problema a Goris.
Nurik parla bene inglese. (L’inglese è la mia lingua madre.) Ci ha guidati bene nei siti, conosce la storia armena ed è stata in grado di rispondere alla maggior parte delle nostre domande.
Sabato mattina ci ha fatto fare un breve giro a piedi a Goris, che non era previsto. È stata una delle parti migliori del tour!
Il mio consiglio è di includere più tour di questo tipo nei vostri programmi.
Anche ai turisti può piacere vedere luoghi che non sono belli come Goris.
(Anche Sisian era interessante... ci piace vedere come vivono le persone.)
Le antiche chiese e i monasteri sono interessanti, ma ci è sembrato di averne visitati davvero troppi! Khor Virap, Tatev e Sevan sono stati i più interessanti, per via della loro posizione.
Forse Nurik è troppo interessata alle chiese!
Spero di visitare le grotte di Goris quando tornerò, e magari anche il villaggio in cui è cresciuta Nurik.
I miei saluti a Nurik e all’autista, e raccomanderò sicuramente l’Armenia e Hyur ai miei amici.
Ivan L'Estrange
grazie per il tuo aiuto.
Abbiamo trascorso una visita molto piacevole in Armenia, un Paese davvero bellissimo.
Vorrei fare i complimenti a Nurik e all’autista. È stato molto piacevole viaggiare con loro, e sono stati attenti alle nostre esigenze. Dillo al responsabile!
L’autista ha avuto qualche problema con l’auto, ma è stato bravo a riorganizzare il programma e a far riparare il problema a Goris.
Nurik parla bene inglese. (L’inglese è la mia lingua madre.) Ci ha guidati bene nei siti, conosce la storia armena ed è stata in grado di rispondere alla maggior parte delle nostre domande.
Sabato mattina ci ha fatto fare un breve giro a piedi a Goris, che non era previsto. È stata una delle parti migliori del tour!
Il mio consiglio è di includere più tour di questo tipo nei vostri programmi.
Anche ai turisti può piacere vedere luoghi che non sono belli come Goris.
(Anche Sisian era interessante... ci piace vedere come vivono le persone.)
Le antiche chiese e i monasteri sono interessanti, ma ci è sembrato di averne visitati davvero troppi! Khor Virap, Tatev e Sevan sono stati i più interessanti, per via della loro posizione.
Forse Nurik è troppo interessata alle chiese!
Spero di visitare le grotte di Goris quando tornerò, e magari anche il villaggio in cui è cresciuta Nurik.
I miei saluti a Nurik e all’autista, e raccomanderò sicuramente l’Armenia e Hyur ai miei amici.
Ivan L'Estrange Dear Diana,
Thank you for your help.
We had a very enjoyable visit to Armenia, a very beautiful country.
I would like to praise Nurik and the driver. Very pleasant to travel with, and attentive to our needs. Tell the manager!
The driver had some problems with the car, but was smart to rearrange the program and get the problem fixed in Goris.
Nurik has good English. (English is my mother tongue) She guided well at the sites, knows her Armenian history, and was able to answer most of our questions.
On Saturday morning she gave us a short walking tour in Goris, which was not planned. This was one of the best parts of the tour!
My advice is to include more of these sort of tours in your programs.
Tourists can also enjoy seeing places that are not so pretty as Goris.
(Sisian was also interesting...we like to see how people live their lives)
The old churches and monasteries are interesting, but we did feel that that we visited too many! Khor Virap, Tatev and Sevan were most interesting, because of the locations.
Maybe Nurik is too interested in the churches!
I hope to visit the caves in Goris, when I come back, and perhaps the village where Nurik grew up.
My regards to Nurik and the driver, and I will definitely recommend Armenia and Hyur to friends.
Ivan L'Estrange -
Светлана
Russia
11-05-2016
Traduzione automaticaUn grazie infinito al personale di Hyur service per l’organizzazione e la realizzazione del nostro soggiorno in Armenia, con grande professionalità e qualità!
Un grazie infinito al personale di Hyur service per l’organizzazione e la realizzazione del nostro soggiorno in Armenia, con grande professionalità e qualità!
Vorrei fare una menzione speciale e ringraziare per il lavoro svolto e per l’attenzione e la serietà dimostrate la dipendente dell’ufficio, Lilit Gevorkyan, e il nostro autista, Alik!
Senza dubbio, solo grazie al Vostro supporto, al senso di responsabilità con cui svolgete il vostro lavoro e all’attenzione prestata alle nostre richieste, conoscere il Vostro Paese ospitale si è trasformato in un viaggio incredibilmente piacevole e confortevole!
Amici, grazie di cuore! Spero che verremo a trovarVi ancora tante volte! Garantiamo che Vi consiglieremo ad amici e conoscenti!
Vorrei fare una menzione speciale e ringraziare per il lavoro svolto e per l’attenzione e la serietà dimostrate la dipendente dell’ufficio, Lilit Gevorkyan, e il nostro autista, Alik!
Senza dubbio, solo grazie al Vostro supporto, al senso di responsabilità con cui svolgete il vostro lavoro e all’attenzione prestata alle nostre richieste, conoscere il Vostro Paese ospitale si è trasformato in un viaggio incredibilmente piacevole e confortevole!
Amici, grazie di cuore! Spero che verremo a trovarVi ancora tante volte! Garantiamo che Vi consiglieremo ad amici e conoscenti! Бесконечное спасибо сотрудникам Hyur service за высокопрофессиональную и качественную организацию и проведение нашего отдыха в Армении!
Отдельно хочется отметить и поблагодарить за работу, внимательное и серьезное отношение сотрудницу офиса - Лилит Геворкян и нашего водителя - Алика!
Безусловно, только благодаря Вашей поддержке, ответственным отношением к своей работе и вниманием к нашим просьбам, - знакомство с Вашей гостеприимной страной превратилось в невероятно приятное и комфортное путешествие!
Друзья, огромное Вам спасибо! Надеюсь, что еще не раз приедем к Вам в гости! Рекомендации друзьям и знакомым гарантируем! -
Iryna Spring
peony882013 at gmail dot com
Ucraina
09-05-2016
Traduzione automaticaBuongiorno, Lilit!
Buongiorno, Lilit!
Vogliamo ringraziarvi per tutti gli arrivi e le partenze puntuali e ben organizzati, così come per le escursioni coinvolgenti, ricche di informazioni, emozioni e luoghi emblematici.
Si sente che Lei e tutta la Sua squadra amate l’Armenia e ne siete molto fieri!!!
Le auguriamo successo e prosperità.
Con rispetto,
turisti riconoscenti
Vogliamo ringraziarvi per tutti gli arrivi e le partenze puntuali e ben organizzati, così come per le escursioni coinvolgenti, ricche di informazioni, emozioni e luoghi emblematici.
Si sente che Lei e tutta la Sua squadra amate l’Armenia e ne siete molto fieri!!!
Le auguriamo successo e prosperità.
Con rispetto,
turisti riconoscenti Здравствуйте Лилит!
Хотим поблагодарить за все пунктуально-организованные приезды-отьезды, а также за наполненные информацией, впечатлениями, знаковыми местами душевные экскурсии.
Чувствуется, что Вы и вся команда Ваших сотрудников, любит Армению и очень этим гордится!!!
Успехов Вам и процветания.
С уважением,
благодарные туристы -
Maria
Russia
09-05-2016
Traduzione automaticaBuongiorno!
Buongiorno!
Un enorme grazie alla vostra compagnia e soprattutto all’autista Alik per il magico tour in Armenia dal 01 al 06.05.2016.
Siamo stati in molti posti, ma un tale livello di responsabilità e cordialità ci ha piacevolmente sorpresi.
Vi auguriamo ogni successo!
Un enorme grazie alla vostra compagnia e soprattutto all’autista Alik per il magico tour in Armenia dal 01 al 06.05.2016.
Siamo stati in molti posti, ma un tale livello di responsabilità e cordialità ci ha piacevolmente sorpresi.
Vi auguriamo ogni successo! Добрый день!
Огромное спасибо вашей компании и особенно водителю Алику за волшебный тур по Армении 01-06.05.2016г.
Много где были, но такой уровень ответственности и доброжелаmельности приятно удивил.
Успехов вам всяческих! -
Maria Yepez
info at sbchauffeuring dot com
Stati Uniti d'America
09-05-2016
Traduzione automaticaCiao,
Ciao,
Volevo ringraziarvi per aver mandato di nuovo Tigren a farci da autista. È fantastico e ha reso il nostro viaggio molto più piacevole. È cortese e molto professionale. È sicuramente una grande risorsa per la vostra azienda. Non vediamo l’ora che venga a prenderci di nuovo oggi.
Grazie,
Maria Yepez
Volevo ringraziarvi per aver mandato di nuovo Tigren a farci da autista. È fantastico e ha reso il nostro viaggio molto più piacevole. È cortese e molto professionale. È sicuramente una grande risorsa per la vostra azienda. Non vediamo l’ora che venga a prenderci di nuovo oggi.
Grazie,
Maria Yepez Hi,
I wanted to thank you for sending Tigren again to be our driver. He is great, and has really made our trip so much more enjoyable. He is courteous and very professional. He is definitely a great asset to your company. We are looking forward to being pick up by him again today.
Thanks,
Maria Yepez -
Андрей
kastortroy2007 at yandex dot ru
Russia
04-05-2016
Traduzione automaticaBuongiorno!
Buongiorno!
Ringraziamo la vostra azienda per i servizi offerti, l’organizzazione impeccabile e l’elevata professionalità del personale. Esprimiamo un enorme ringraziamento all’autista Artur Ovsepyan, insieme al quale abbiamo scoperto l’Armenia e ammirato la natura e gli antichi monasteri! Viaggiare con Artur significa godere di una guida impeccabile e sentirsi a proprio agio e al sicuro durante il viaggio.
Vi auguriamo successo nel vostro lavoro e all’Armenia pace e prosperità !
Cordiali saluti, Andrey e il suo team.
Ringraziamo la vostra azienda per i servizi offerti, l’organizzazione impeccabile e l’elevata professionalità del personale. Esprimiamo un enorme ringraziamento all’autista Artur Ovsepyan, insieme al quale abbiamo scoperto l’Armenia e ammirato la natura e gli antichi monasteri! Viaggiare con Artur significa godere di una guida impeccabile e sentirsi a proprio agio e al sicuro durante il viaggio.
Vi auguriamo successo nel vostro lavoro e all’Armenia pace e prosperità !
Cordiali saluti, Andrey e il suo team. Здравствуйте!
Благодарим вашу компанию за предоставленные услуги, чёткую организацию работы и высокий профессионализм сотрудников. Выражаем огромную благодарность водителю Артуру Овсепяну, вместе с которым мы узнавали Армению, любовались природой и древними монастырями! Поездки с Артуром - это безупречное вождение, ощущение комфорта и безопасности в дороге.
Желаем успехов в вашей работе, а Армении - мира и процветания !
С уважением, Андрей и его команда. -
Anuta Ilina
annushkamoscow at gmail dot com
Russia
03-05-2016
Traduzione automaticaBuonasera!
Buonasera!
Desidero esprimere la nostra gratitudine alla vostra azienda per i servizi offerti e sottolineare in particolare la professionalità e la cordialità della nostra affascinante guida Syuzanna Shakhnazaryan, la cortesia e la guida prudente del nostro autista Alik (purtroppo non conosco il cognome). Il programma del tour è stato organizzato nel modo più confortevole possibile, tenendo conto dei nostri desideri.
Abbiamo scelto la vostra azienda su consiglio di alcuni conoscenti e non ce ne siamo pentiti neanche per un momento. Sarò felice di continuare a raccomandarvi.
Cordiali saluti, Anna.
Desidero esprimere la nostra gratitudine alla vostra azienda per i servizi offerti e sottolineare in particolare la professionalità e la cordialità della nostra affascinante guida Syuzanna Shakhnazaryan, la cortesia e la guida prudente del nostro autista Alik (purtroppo non conosco il cognome). Il programma del tour è stato organizzato nel modo più confortevole possibile, tenendo conto dei nostri desideri.
Abbiamo scelto la vostra azienda su consiglio di alcuni conoscenti e non ce ne siamo pentiti neanche per un momento. Sarò felice di continuare a raccomandarvi.
Cordiali saluti, Anna. Добрый вечер!
Хочу выразить нашу благодарность вашей фирме за предоставленные услуги и особенно отметить профессионализм и душевность нашего очаровательного гида Сюзанны Шахназарян, учтивость и аккуратное вождение нашего водителя Алика (к сожалелению фамилию не знаю). Программа тура была построена максимально комфортно, с учетом наших пожеланий.
Мы выбрали вашу фирму по рекомендации знакомых и ни разу не пожалели. С удовольствием буду рекомендовать вас и дальше.
С уважением, Анна. -
Ekaterina Shevchuk
shevchuk dot ekaterina at gmail dot com
Russia
30-04-2016
Traduzione automaticaBuongiorno, Meri!
Buongiorno, Meri!
Non sono riuscita a vederLa e domani, purtroppo, lascerò già la meravigliosa e ospitale Armenia, ma desidero ringraziarLa per il tempo che mi ha dedicato e per avermi fornito informazioni di qualità così rapidamente mentre concordavamo le escursioni! Ha dei colleghi meravigliosi e premurosi nell’ufficio di via Nalbandyan! Sono molto soddisfatta dell’organizzazione delle escursioni e delle escursioni stesse!
Grazie di cuore a Lei e ai Suoi colleghi!
Cordiali saluti,
Ekaterina.
Non sono riuscita a vederLa e domani, purtroppo, lascerò già la meravigliosa e ospitale Armenia, ma desidero ringraziarLa per il tempo che mi ha dedicato e per avermi fornito informazioni di qualità così rapidamente mentre concordavamo le escursioni! Ha dei colleghi meravigliosi e premurosi nell’ufficio di via Nalbandyan! Sono molto soddisfatta dell’organizzazione delle escursioni e delle escursioni stesse!
Grazie di cuore a Lei e ai Suoi colleghi!
Cordiali saluti,
Ekaterina. Добрый день, Мери!
Мне не удалось Вас повидать, и завтра я уже, к сожалению, покидаю чудесную и гостеприимную Армению, но я хочу поблагодарить Вас за уделённое мне время, за то, что так быстро давали мне качественную информацию, когда мы согласовывали с Вами поездки! У Вас прекрасные, внимательные коллеги в офисе на улице Налбандяна! Я очень довольна организацией экскурсий и самими поездками!
Большое спасибо Вам и Вашим коллегам!
С уважением,
Екатерина. -
Володина Татьяна
tanka_ru at mail dot ru
Russia
27-04-2016
Traduzione automaticaBuongiorno, Maya!
Buongiorno, Maya!
Siamo già tornati dal viaggio. Volevo ringraziarLa per le meravigliose escursioni. Mi dispiace molto che non siamo riusciti a incontrarLa di persona. Siamo passati dall’ufficio centrale, ma ci hanno detto che Lei lavorava in un altro ufficio. Però, chissà come, non siamo riusciti ad andarci... Abbiamo pagato tutto nella sede centrale.
Le escursioni ci sono piaciute moltissimo, era tutto organizzato alla perfezione! Abbiamo tantissimi ricordi! Ci sono piaciute moltissimo l’Armenia e Erevan. Ci piacerebbe tornare ancora.
Grazie ancora di cuore! Consiglieremo la vostra compagnia. Vi auguriamo tanto successo!
Cordiali saluti,
Volodina Tatjana
Siamo già tornati dal viaggio. Volevo ringraziarLa per le meravigliose escursioni. Mi dispiace molto che non siamo riusciti a incontrarLa di persona. Siamo passati dall’ufficio centrale, ma ci hanno detto che Lei lavorava in un altro ufficio. Però, chissà come, non siamo riusciti ad andarci... Abbiamo pagato tutto nella sede centrale.
Le escursioni ci sono piaciute moltissimo, era tutto organizzato alla perfezione! Abbiamo tantissimi ricordi! Ci sono piaciute moltissimo l’Armenia e Erevan. Ci piacerebbe tornare ancora.
Grazie ancora di cuore! Consiglieremo la vostra compagnia. Vi auguriamo tanto successo!
Cordiali saluti,
Volodina Tatjana Добрый день, Майя!
Мы уже вернулись из поездки. Хотела поблагодарить вас за замечательные экскурсии. Очень жаль, что не встретились с вами лично. Мы пришли в центральный офис, но нам сказали, что Вы работаете в другом офисе. Но туда, мы как-то не дошли... Все оплатили в центральном.
Экскурсии очень понравились, все отлично организовано! Впечатлений масса! Очень понравилась Армения и Ереван. Хотелось бы вернуться еще.
Еще раз огромное спасибо! Будем рекомендовать вашу компанию. Успехов вам!
С уважением,
Володина Татьяна -
Ольга Рыжова
odessatrip1 at mail dot ru
Ucraina
26-04-2016
Traduzione automaticaBuongiorno, stimati colleghi!
Buongiorno, stimati colleghi!
Grazie per la collaborazione, il nostro ospite Eldar Mulyukov ha scritto:
Buonasera) Grazie, l’escursione è andata benissimo) Liana ci ha raccontato tutto in modo istruttivo e interessante)
Grazie per la collaborazione, il nostro ospite Eldar Mulyukov ha scritto:
Buonasera) Grazie, l’escursione è andata benissimo) Liana ci ha raccontato tutto in modo istruttivo e interessante) Добрый день, уважаемые коллеги!
Благодарим за сотрудничество, наш гость Эльдар Мулюков написал:
Добрый вечер) Спасибо, экскурсия прошла замечательно) Лиана рассказала обо всем и познавательно, и интересно) -
Лариса Шахновская
tar48tuk at yandex dot ru
Russia
23-04-2016
Traduzione automaticaBuongiorno! Sono arrivata a Tbilisi senza problemi.
Buongiorno! Sono arrivata a Tbilisi senza problemi.
Grazie per le escursioni organizzate alla perfezione in posti meravigliosi!
Ti auguro ogni bene!
Grazie per le escursioni organizzate alla perfezione in posti meravigliosi!
Ti auguro ogni bene! Добрый день! До Тбилиси добралась благополучно.
Спасибо за прекрасно организованные экскурсии по замечательным местам!
Желаю всего самого доброго!