Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Sotoca Manuel
m dot sotoca at cdt91 dot com
Francia
25-04-2007
Traduzione automaticaBuongiorno Siranouche,
Buongiorno Siranouche,
Un bellissimo viaggio in Armenia e nel Nagorno-Karabakh
I servizi di HYUR service (affitto di un appartamento a Erevan ed escursioni nei dintorni) hanno pienamente soddisfatto le nostre aspettative.
Ancora grazie per la vostra gentilezza e competenza
Un lavoro molto professionale,
Buongiorno a tutto il team,
Cordiali saluti,
Famiglia SOTOCA
Un bellissimo viaggio in Armenia e nel Nagorno-Karabakh
I servizi di HYUR service (affitto di un appartamento a Erevan ed escursioni nei dintorni) hanno pienamente soddisfatto le nostre aspettative.
Ancora grazie per la vostra gentilezza e competenza
Un lavoro molto professionale,
Buongiorno a tutto il team,
Cordiali saluti,
Famiglia SOTOCA Bonjour Siranouche,
Un beau voyage en Arménie et dans le Haut-Karabagh
Les prestations de HYUR service ( location d'un appartement à Yérévan et excursions aux alentours) ont tout à fait répondu à notre attente.
Encore merci pour votre gentillesse et votre compétence
Un travail très professionnel,
Bonjour à toute l'équipe,
Bien Cordialement,
Famille SOTOCA -
Maria Montagne-Yamanjian
maria dot ararat at hotmail dot fr
Francia
15-04-2007
Traduzione automaticaBuongiorno Siranouche!
Buongiorno Siranouche!
Come sta? Spero che stia bene!
Volevo ringraziarla per l’accoglienza e la competenza dimostrate sotto ogni aspetto. Eravamo molto soddisfatte dell’appartamento che abbiamo affittato (n. 273). Era in un’ottima posizione ed è stato molto pratico, perché non siamo rimaste a lungo. Peccato che abbiamo avuto problemi con l’acqua: eppure non abbiamo toccato nulla. È rimasto un mistero per noi e per il tecnico Azad.
Dato che non ho avuto il tempo di compilare il modulo di soddisfazione, volevo scriverle via e-mail. Sappia che le faccio pubblicità e che alcune persone la contatteranno da parte mia (Maria, di !Lyon).
Auguro a lei, ad Azad e all’agenzia di proseguire al meglio, con la speranza di rivedervi presto!
Arrivederci!
Maria Montagne-Yamanjian
Come sta? Spero che stia bene!
Volevo ringraziarla per l’accoglienza e la competenza dimostrate sotto ogni aspetto. Eravamo molto soddisfatte dell’appartamento che abbiamo affittato (n. 273). Era in un’ottima posizione ed è stato molto pratico, perché non siamo rimaste a lungo. Peccato che abbiamo avuto problemi con l’acqua: eppure non abbiamo toccato nulla. È rimasto un mistero per noi e per il tecnico Azad.
Dato che non ho avuto il tempo di compilare il modulo di soddisfazione, volevo scriverle via e-mail. Sappia che le faccio pubblicità e che alcune persone la contatteranno da parte mia (Maria, di !Lyon).
Auguro a lei, ad Azad e all’agenzia di proseguire al meglio, con la speranza di rivedervi presto!
Arrivederci!
Maria Montagne-Yamanjian Bonjour Siranouche !
Vonsék ? J'espère que vous allez bien !
Je voulais vous remercier pour votre accueil et votre compétence à tous les niveaux. Nous étions très satisfaits de l'appartement que nous avons loué (n°273). Il était très bien placé et c'était très pratique car nous ne sommes pas restées très longtemps. Dommage que nous ayons eu des problèmes avec l'eau : pourtant, nous n'avons rien touché. C'est resté un mystère pour nous et le technicien Azad.
Comme je n'ai pas eu le temps de remplir le formulaire de satisfaction, je voulais vous l'écrire par mail. Sachez que je vous fais de la publicité et que les personnes vous contacteront de ma part (Maria, de !Lyon).
Je vous souhaite une bonne continuation à vous, Azad et à l'agence, en espérant vous revoir bientôt !
Hatchoroutioun !
Maria Montagne-Yamanjian -
Narbeh Shirvanian
narbehs at hotmail dot com
Australia
28-01-2007
Traduzione automaticaCara Narine,
Cara Narine,
Vorrei cogliere questa occasione per ringraziare tutto lo staff di Hyur service, in particolare te e Hayk, non solo per aver avuto pazienza con noi, ma anche per l’eccellente professionalità e l’assistenza che avete offerto a me, a mia moglie Alina e a entrambe le nostre famiglie in tutte e tre le occasioni in cui abbiamo visitato Yerevan nell’ultimo anno. Capisco che dev’essere stato difficile, soprattutto durante la nostra ultima visita, perché le nostre richieste erano molto specifiche e avete dovuto anche venire incontro alle esigenze di numerosi amici e familiari che erano arrivati a Yerevan da ogni parte del mondo per il nostro matrimonio. Abbiamo davvero apprezzato tutto l’aiuto che ci avete dato, assicurandovi che avessimo tutto ciò di cui avevamo bisogno.
Sicuramente ci rivolgeremo di nuovo a Hyur service in futuro e non vediamo l’ora di tornare a Yerevan.
Cordiali saluti,
Narbeh Shirvanian
(Sydney, Australia)
Vorrei cogliere questa occasione per ringraziare tutto lo staff di Hyur service, in particolare te e Hayk, non solo per aver avuto pazienza con noi, ma anche per l’eccellente professionalità e l’assistenza che avete offerto a me, a mia moglie Alina e a entrambe le nostre famiglie in tutte e tre le occasioni in cui abbiamo visitato Yerevan nell’ultimo anno. Capisco che dev’essere stato difficile, soprattutto durante la nostra ultima visita, perché le nostre richieste erano molto specifiche e avete dovuto anche venire incontro alle esigenze di numerosi amici e familiari che erano arrivati a Yerevan da ogni parte del mondo per il nostro matrimonio. Abbiamo davvero apprezzato tutto l’aiuto che ci avete dato, assicurandovi che avessimo tutto ciò di cui avevamo bisogno.
Sicuramente ci rivolgeremo di nuovo a Hyur service in futuro e non vediamo l’ora di tornare a Yerevan.
Cordiali saluti,
Narbeh Shirvanian
(Sydney, Australia) Dear Narine,
I would like to take this opportunity to thank all the staff at Hyur service, especially yourself and Hayk for not only persevering with us, but also for the great professional service and assistance that you provided for both myself, my wife Alina and both our families on all three occasions that we visited Yerevan in the past year. I understand that it must have been difficult especially on our last visit as our requirements were very specific and you also needed to accommodate numerous friends and family members who had come to Yerevan from all over the world for our wedding. We really appreciated all the assistance that you all gave us in ensuring that we all had everything that we required.
We will definitely be using Hyur service in the future and we look forward to our next trip to Yerevan.
Kind regards,
Narbeh Shirvanian
(Sydney, Australia) -
Armine Balian
armbalian at yahoo dot com
Stati Uniti d'America
07-01-2007
Traduzione automaticaBuon Natale e felice anno nuovo anche a voi.
Buon Natale e felice anno nuovo anche a voi.
Vorrei anche ringraziarvi per il servizio eccezionale che avete offerto a me e a mio marito durante la nostra recente visita in Armenia.
Meritate un riconoscimento per il servizio professionale che offrite ai vostri clienti.
Ottimo lavoro.
Ancora una volta, grazie, e non vedo l’ora di avvalermi dei vostri servizi in futuro.
Armine Balian
Vorrei anche ringraziarvi per il servizio eccezionale che avete offerto a me e a mio marito durante la nostra recente visita in Armenia.
Meritate un riconoscimento per il servizio professionale che offrite ai vostri clienti.
Ottimo lavoro.
Ancora una volta, grazie, e non vedo l’ora di avvalermi dei vostri servizi in futuro.
Armine Balian Merry christmas and happy new year to you too.
I would also like to thank you for the exceptional service you provided for me and my husband on our recent visit to Armenia.
You people should be commended for the proffessional service you deliver to your clients.
Job well done.
Once again, thank you, and look forward to using your services in the future.
Armine Balian -
Edmond Tcheurdukian
Francia
03-01-2007
Traduzione automaticaFelice anno nuovo a tutta la squadra
Felice anno nuovo a tutta la squadra
di HYUR SERVICE .
grazie alla competenza, alla gentilezza e alla disponibilità di tutto il personale, i nostri due soggiorni in Armenia nel 2006 sono andati meravigliosamente bene e ci hanno lasciato ricordi indimenticabili.
(un pensiero per Christina che ha reso appassionanti le nostre visite)
A presto
tanti baci
Michele Edmond e Julien
di HYUR SERVICE .
grazie alla competenza, alla gentilezza e alla disponibilità di tutto il personale, i nostri due soggiorni in Armenia nel 2006 sono andati meravigliosamente bene e ci hanno lasciato ricordi indimenticabili.
(un pensiero per Christina che ha reso appassionanti le nostre visite)
A presto
tanti baci
Michele Edmond e Julien Bonne et heureuse annйe а toute l\'equipe
de HYUR SERVICE .
grace а la competence,la gentillesse et la disponibilitй de tout le personnel, nos deux sejours en Armenie en 2006 se sont merveilleusement bien passйs et nous ont laissй des souvenirs inoubliables.
(une pensйe pour Christina qui а rendu nos visites passionantes)
A bientфt
gros Batchigs
Michele Edmond et Julien -
Yeran Chorbadjian
hyal1133 at yahoo dot com
Stati Uniti d'America
03-01-2007
Traduzione automaticaBUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO!!
BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO!!
VI AUGURO IL MEGLIO NELLA VITA E NEL VOSTRO
LAVORO...
È PASSATO UN ANNO E MEZZO DA QUANDO ABBIAMO VISITATO
L’ARMENIA E RICORDO ANCORA IL BEL SERVIZIO CHE
HYURSERVICE CI HA OFFERTO.. GRAZIE MILLE...
SPERO DI POTER VISITARE PRESTO L’ARMENIA.
~*YERAN*~
VI AUGURO IL MEGLIO NELLA VITA E NEL VOSTRO
LAVORO...
È PASSATO UN ANNO E MEZZO DA QUANDO ABBIAMO VISITATO
L’ARMENIA E RICORDO ANCORA IL BEL SERVIZIO CHE
HYURSERVICE CI HA OFFERTO.. GRAZIE MILLE...
SPERO DI POTER VISITARE PRESTO L’ARMENIA.
~*YERAN*~ MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!!
I WISH YOU THE BEST IN YOUR LIFE AND IN YOUR
BUSINESS...
ITS ONE AND A HALF YEAR PASSED THAT WE HAD VISITED
AREMNIA AND I STILL REMEMBER THE NICE SERVIVE THAT
HYURSERVICE HAS GIVEN TO US..THANK YOU VERY MUCH...
I HOPE I CAN COME VISIT ARMENIA SOON.
~*YERAN*~ -
Jack Seraidarian
jacksera at msn dot com
Canada
29-12-2006
Traduzione automaticaCari membri dello staff di Hyur,
Cari membri dello staff di Hyur,
devo confessarvi che, essendo alla mia prima visita a Yerevan, in Armenia (e sicuramente non sarà l’ultima), io e mia moglie siamo molto grati per i servizi ricevuti dai membri di Hyur, dal nostro arrivo fino alla partenza. In questa occasione vi porgo i miei migliori auguri: BUON ANNO E BUON SANTO NATALE
Jack e Annie Seraidarian
devo confessarvi che, essendo alla mia prima visita a Yerevan, in Armenia (e sicuramente non sarà l’ultima), io e mia moglie siamo molto grati per i servizi ricevuti dai membri di Hyur, dal nostro arrivo fino alla partenza. In questa occasione vi porgo i miei migliori auguri: BUON ANNO E BUON SANTO NATALE
Jack e Annie Seraidarian Dear Hyur service members
I have to admit to you as a first time visitor to Yerevan Armenia (and for sure not the last) me and my wife are very greatful to the services we had from Hyur members from arrival time to the departure at this occasion I extend all my wishes to you, SHENORHAVOR NOR DARI YEV SOURP DZENOUNT
Jack and Annie Seraidarian -
Andrew Behan
Irlanda
26-12-2006
Traduzione automaticaCiao
Ciao
Io e la mia ragazza abbiamo apprezzato molto il nostro viaggio in Armenia.
Un merito importante va al servizio cortese e professionale che abbiamo ricevuto dalla vostra azienda. È stato nettamente migliore rispetto ai servizi offerti dagli appartamenti che avevamo utilizzato in altri Paesi della CSI.
Abbiamo anche fatto un tour con una delle vostre guide turistiche, che è stato uno dei momenti più belli di un viaggio davvero piacevole!
Io e la mia ragazza abbiamo apprezzato molto il nostro viaggio in Armenia.
Un merito importante va al servizio cortese e professionale che abbiamo ricevuto dalla vostra azienda. È stato nettamente migliore rispetto ai servizi offerti dagli appartamenti che avevamo utilizzato in altri Paesi della CSI.
Abbiamo anche fatto un tour con una delle vostre guide turistiche, che è stato uno dei momenti più belli di un viaggio davvero piacevole! Hi
Myself and my girlfriend really enjoyed our trip to Armenia.
A big part of that was the courteous, professional service we received from your company. It compared very favourably to apartments services we had used in other CIS countries.
We also took a tour with one of your tour guides, which was one of the highlights of a very enjoyable trip! -
j-pierre fayolle
josiane dot h at hotmail dot fr
Francia
25-12-2006
Traduzione automaticaSono stato molto soddisfatto dei vostri servizi e ho soprattutto apprezzato trovare una hostess che parlasse francese, ho consigliato il vostro sito a molti dei miei amici e non esiterei a rivolgermi a voi per i miei prossimi viaggi, è stato tutto perfetto, con tutti i miei ringraziamenti.
Sono stato molto soddisfatto dei vostri servizi e ho soprattutto apprezzato trovare una hostess che parlasse francese, ho consigliato il vostro sito a molti dei miei amici e non esiterei a rivolgermi a voi per i miei prossimi viaggi, è stato tutto perfetto, con tutti i miei ringraziamenti. j\\'ai йtй trиs satisfait de vos services , et j\\'ai surtout apprйcier de trouver une hotesse parlant le franзais, j\\'ai recommandй votre site а beaucoup de mes amis, et je n\\'hйsiterais pas а passer par vous pour mes prochains voyage , tout йtait parfait, avec tout mes remerciements -
Aida Babayan
AidaBFard at yahoo dot com
Stati Uniti d'America
25-12-2006
Traduzione automaticaGentile Hyur Services,
Gentile Hyur Services,
grazie per aver reso il mio soggiorno a Yerevan così meraviglioso. Ho apprezzato ogni minuto trascorso nello splendido appartamento in Sayat Nova e mi sono permessa di consigliare i vostri servizi a molti amici. La vostra incredibile cordialità è uno dei motivi per cui tornerò sicuramente in Armenia.
Buon Natale e felice anno nuovo.
Aida Babayan
grazie per aver reso il mio soggiorno a Yerevan così meraviglioso. Ho apprezzato ogni minuto trascorso nello splendido appartamento in Sayat Nova e mi sono permessa di consigliare i vostri servizi a molti amici. La vostra incredibile cordialità è uno dei motivi per cui tornerò sicuramente in Armenia.
Buon Natale e felice anno nuovo.
Aida Babayan Dear Hyur Services,
Thank you for making my stay in Yerevan so wonderful. I enjoyed every minute of my stay in the wonderful appartment on Sayat Nova, and I have dared to recommend your services to many friends. Your incredible friendly service is one of the reasons I will definitely return to Armenia.
Merry Christmas and a Happy New Year.
Aida Babayan -
Hayk
Stati Uniti d'America
24-12-2006
Traduzione automaticaGentile staff di Hyur Service:
Gentile staff di Hyur Service:
Con tutto il cuore, vorrei cogliere questa occasione per ringraziarvi e dirvi «Xhorin Shnorhakalutyuner». Io e la mia famiglia siamo arrivati in Armenia e siamo ripartiti con grande gratitudine e gioia. Grazie per esservi tenuti in contatto per sapere come stavamo e se avevamo bisogno di qualcosa. Apprezziamo molto il vostro duro lavoro e il vostro impegno. Buon anno e buon Natale. Grazie.
Cordiali saluti,
Hayk.
Con tutto il cuore, vorrei cogliere questa occasione per ringraziarvi e dirvi «Xhorin Shnorhakalutyuner». Io e la mia famiglia siamo arrivati in Armenia e siamo ripartiti con grande gratitudine e gioia. Grazie per esservi tenuti in contatto per sapere come stavamo e se avevamo bisogno di qualcosa. Apprezziamo molto il vostro duro lavoro e il vostro impegno. Buon anno e buon Natale. Grazie.
Cordiali saluti,
Hayk. Dear Hyur Service staff:
From the bottom of my heart I would like to take this opportunity to thank you and say "Xhorin Shnorhakalutyuner". My family and I have arrived to and departed from Armenia with a great gratitude and joy. Thank you for keeping in touch to see how we were and if there was anything in need. We really appreciate your hard work and effort. Happy New Year and Merry Christmas. Thank you.
Sincerely,
Hayk. -
Anita Shahbazian
hayzip at yahoo dot com
Iran
23-12-2006
Traduzione automaticaCari amici di hyurService,
Cari amici di hyurService,
Ho usufruito dei vostri servizi più di 3 volte e, in questi 3 anni, ricordo solo il buon trattamento, la vera amicizia e il lavoro promettente da parte vostra, mentre soggiornavo negli appartamenti più confortevoli. Siete l’unica azienda le cui parole corrispondono ai fatti e spero che abbiate successo e tanti nuovi clienti, insieme a nuovi appartamenti ancora più confortevoli, che faranno pensare ai vostri clienti che siete sempre la migliore azienda di servizi per gli ospiti in Armenia.
Cordiali saluti
Famiglia Shahbazian
Ho usufruito dei vostri servizi più di 3 volte e, in questi 3 anni, ricordo solo il buon trattamento, la vera amicizia e il lavoro promettente da parte vostra, mentre soggiornavo negli appartamenti più confortevoli. Siete l’unica azienda le cui parole corrispondono ai fatti e spero che abbiate successo e tanti nuovi clienti, insieme a nuovi appartamenti ancora più confortevoli, che faranno pensare ai vostri clienti che siete sempre la migliore azienda di servizi per gli ospiti in Armenia.
Cordiali saluti
Famiglia Shahbazian Dear friends in hyurService,
I have used your services for more than 3 times and during these 3 years I only remember good treatment, true friendship and promissing job from you while staying in most compfortible appartments, you are the only company who\'s words and works corresponds to each other and I hope you have sucess and plenty new customers together with new more comfortible appartments which will make your customers to think that you are always the best guest service company in Armenia.
best regards
Shahbazian Family