Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Stephanie & Alexandre
neereas at gmail dot com
Francia
24-05-2009
Traduzione automaticaBuongiorno Anna,
Buongiorno Anna,
Volevo semplicemente ringraziarti per aver reso il nostro viaggio in Armenia più semplice in certi momenti!
7 giorni... sono davvero troppo pochi... ci siamo già promessi di tornare :-)
Buona fortuna,
Stephanie & Alexandre
Volevo semplicemente ringraziarti per aver reso il nostro viaggio in Armenia più semplice in certi momenti!
7 giorni... sono davvero troppo pochi... ci siamo già promessi di tornare :-)
Buona fortuna,
Stephanie & Alexandre Bonjour Anna,
Je souhaitais simplement vous remercier pour avoir rendu notre voyage en Armenie plus simple a certains moments!
7 jours... c'est bien trop peu... nous nous sommes deja promis de revenir :-)
Bonne chance a vous,
Stephanie & Alexandre -
Яна Баранова
baranovaya at rambler dot ru
Russia
13-05-2009
Traduzione automaticaBuongiorno, Anna!
Buongiorno, Anna!
Desideriamo esprimerLe la nostra gratitudine. L’Armenia ci ha lasciato le migliori impressioni e torneremo sicuramente un’altra volta. Grazie!
Le auguriamo ogni bene!
Desideriamo esprimerLe la nostra gratitudine. L’Armenia ci ha lasciato le migliori impressioni e torneremo sicuramente un’altra volta. Grazie!
Le auguriamo ogni bene! Здравствуйте, Анна!
Хотим выразить Вам благодарность. Мы остались с самыми лучшими впечатлениями об Армении, и непременно вернёмся ещё раз. Спасибо!
Всего наилучшего! -
Тетяна
Ucraina
25-04-2009
Traduzione automaticaSiamo sinceramente grati a tutto il team dell’azienda per la splendida vacanza. Tutto è stato organizzato ad alto livello, tutti i dipendenti sono molto cordiali e sempre pronti ad aiutare a risolvere qualsiasi problema.
Siamo sinceramente grati a tutto il team dell’azienda per la splendida vacanza. Tutto è stato organizzato ad alto livello, tutti i dipendenti sono molto cordiali e sempre pronti ad aiutare a risolvere qualsiasi problema.
Un ringraziamento speciale all’autista Ruben per la calorosa accoglienza all’aeroporto alle 4 del mattino, alla responsabile Marianna per l’ottima organizzazione del nostro viaggio e per il sostegno che abbiamo sentito durante tutta la vacanza, e alle guide Katar, Rozi, Elizabet e Dzhulietta.
Auguriamo a tutto il team successi, ispirazione e idee interessanti, e di non perdere l’alto livello del servizio, nonostante i problemi e le crisi.
Tetiana e Vitalii
Kiev (Ucraina)
Un ringraziamento speciale all’autista Ruben per la calorosa accoglienza all’aeroporto alle 4 del mattino, alla responsabile Marianna per l’ottima organizzazione del nostro viaggio e per il sostegno che abbiamo sentito durante tutta la vacanza, e alle guide Katar, Rozi, Elizabet e Dzhulietta.
Auguriamo a tutto il team successi, ispirazione e idee interessanti, e di non perdere l’alto livello del servizio, nonostante i problemi e le crisi.
Tetiana e Vitalii
Kiev (Ucraina) Щиро вдячні колективу фірми за чудово проведену відпустку. Все булo організовано на високому рівні, усі співробітники дуже доброзичливі та завжди готові. Bопомгти вирішити будь-яку проблему.
Особливо дякуємо водію Рубену за теплу зустріч в аеропорту у 4 години ранку, менеджеру Маріанні за чудову організацію нашої подорожі та підтримку, я у ми. Bідчували протягом всієї відпустки, а також гідам Катар, Розі, Елізабет та Джульєтті.
Бажає усьому колективу успіхів, натхнення, цікавих ідей і не втрачати високий рівень обслугоуван. Bня, не дивлячись на проблеми і кризи.
Тетяна та Віталій
м. Київ (Україна) -
kouyoumdjian purag
purag at free dot fr
Francia
24-04-2009
Traduzione automaticaCiao a tutti
Ciao a tutti
Un sentito ringraziamento, soprattutto ad Alla Avakiain. Ho trascorso una giornata molto piacevole nonostante il freddo.
Successo e lunga vita.
Cordiali saluti
Purag Kouyoumdjian
Un sentito ringraziamento, soprattutto ad Alla Avakiain. Ho trascorso una giornata molto piacevole nonostante il freddo.
Successo e lunga vita.
Cordiali saluti
Purag Kouyoumdjian parev polorit
khorin chenorhagaloutyounner,hadgabes Alla Avakiainin.Chad hadjeli or me antsoutsi hagarag tsourd yeghanaguin.
Hatchoghoutyoun yev haradevoutyoun.
harkanknerov Purag Kouyoumdjian -
Arto Malian
malian at cytanet dot com dot cy
Cipro
22-04-2009
Traduzione automaticaCiao Luisa e a tutti in Hyur Service
Ciao Luisa e a tutti in Hyur Service
A nome della mia famiglia, vorrei dire un GRANDE
GRAZIE A TUTTI
Il servizio offerto dalla vostra azienda è stato molto professionale e, nonostante avessimo prenotato all’ultimo minuto, siete riusciti a soddisfare perfettamente le nostre esigenze.
Grazie per l’aiuto e l’assistenza del personale, degli autisti e di tutti in Hyur, che hanno reso il nostro viaggio molto più semplice e piacevole, senza alcun problema.
L’unica cosa è che abbiamo lasciato un gran numero di bottiglie di plastica e di vetro, perché non sapevamo dove portarle per il riciclaggio (se esiste ancora), quindi vi preghiamo di perdonarci se non è una cosa normale...
In ogni caso, senza il vostro aiuto e la vostra assistenza, il nostro viaggio di ritorno in Armenia sarebbe stato molto più impegnativo.
Grazie ancora una volta
Arto Malian e famiglia
A nome della mia famiglia, vorrei dire un GRANDE
GRAZIE A TUTTI
Il servizio offerto dalla vostra azienda è stato molto professionale e, nonostante avessimo prenotato all’ultimo minuto, siete riusciti a soddisfare perfettamente le nostre esigenze.
Grazie per l’aiuto e l’assistenza del personale, degli autisti e di tutti in Hyur, che hanno reso il nostro viaggio molto più semplice e piacevole, senza alcun problema.
L’unica cosa è che abbiamo lasciato un gran numero di bottiglie di plastica e di vetro, perché non sapevamo dove portarle per il riciclaggio (se esiste ancora), quindi vi preghiamo di perdonarci se non è una cosa normale...
In ogni caso, senza il vostro aiuto e la vostra assistenza, il nostro viaggio di ritorno in Armenia sarebbe stato molto più impegnativo.
Grazie ancora una volta
Arto Malian e famiglia Parev Luisa and all at Hyur service
On behalf of my family, I would like to say a BIG
SHUNORHAGAL ENK POLORIT
The Service provided by your company was very professional, and despite our last minute booking, you managed to accommodate our needs perfectly.
Thank you for the help and assistance of the staff, the drivers and everyone at Hyur, which made our trip so much easier and pleasent, without any hassle.
The only thing is that we managed to leave a large number of plastic and glass bottles, which we did not know where to deliver for recycling, (if that still exists ) so pleas forgive us if that is not the norm..
In any case, without your help and assistance, our trip back to armenian would have been a lot more challenging
Thank you once again
Arto Malian & Family -
Armine Mirzoyan
amirzoyan2002 at mail dot ru
Armenia
20-04-2009
Traduzione automaticaBuongiorno,
Buongiorno,
finalmente desidero esprimerLe la mia gratitudine per l’organizzazione e la splendida presentazione del buffet in occasione della discussione della mia tesi!
È molto bello sapere che anche nella nostra Repubblica esiste un livello di servizio così alto!!!
Le auguro successo e prosperità.
finalmente desidero esprimerLe la mia gratitudine per l’organizzazione e la splendida presentazione del buffet in occasione della discussione della mia tesi!
È molto bello sapere che anche nella nostra Repubblica esiste un livello di servizio così alto!!!
Le auguro successo e prosperità. Здравствуйте,
наконец то xочу выразить Вам благодарность за организованность, красивое оформление фуршета по поводу защиты мною диссертации!
Очень приятно, что в нашей Республике тоже есть такой уровень сервиса!!!
Удачи Вам и процветания. -
Katayoon and Shahab Anari
kbidad at razi dot tums dot ac dot ir
Iran
04-04-2009
Traduzione automaticaVorremmo ringraziare Hyur Service e soprattutto Anna per tutto l’aiuto durante il nostro soggiorno a Erevan.
Vorremmo ringraziare Hyur Service e soprattutto Anna per tutto l’aiuto durante il nostro soggiorno a Erevan.
Consigliamo sicuramente Hyur a chi visita l’Armenia. Hanno organizzato il nostro alloggio e anche alcuni tour. Rose, la nostra accompagnatrice, è stata fantastica e ci siamo divertiti molto a Garni e Geghard.
Grazie ancora!
Consigliamo sicuramente Hyur a chi visita l’Armenia. Hanno organizzato il nostro alloggio e anche alcuni tour. Rose, la nostra accompagnatrice, è stata fantastica e ci siamo divertiti molto a Garni e Geghard.
Grazie ancora! We would like to thank Hyur Service and especially Anna for all the help during our stay in yerevan.
We certainly recommend Hyur for persons visiting Armenia. They arranged our accomodation and also a few tours. Rose the tour leader was also a fantastic girl and we had a great time in Garni and Geghart.
Thanks again! -
Nayiri Karapetian
nursenayiri at yahoo dot com
Stati Uniti d'America
29-01-2009
Traduzione automaticaCiao, sono Nayiri Karapetian.
Ciao, sono Nayiri Karapetian.
Non ho avuto modo di ringraziarvi per tutto la scorsa estate. Nel complesso è andato tutto bene.. e tutti hanno vissuto una bellissima esperienza. Voglio anche ringraziarvi per avermi aiutato a ottenere i biglietti per BARI BEDAGAN! Consiglierò sicuramente i vostri servizi! Anche una delle persone del nostro gruppo ha apprezzato il TOUR a GARNI e GEGHARD. Grazie ancora...
Non ho avuto modo di ringraziarvi per tutto la scorsa estate. Nel complesso è andato tutto bene.. e tutti hanno vissuto una bellissima esperienza. Voglio anche ringraziarvi per avermi aiutato a ottenere i biglietti per BARI BEDAGAN! Consiglierò sicuramente i vostri servizi! Anche una delle persone del nostro gruppo ha apprezzato il TOUR a GARNI e GEGHARD. Grazie ancora... Hello this is Nayiri Karapetian.
I did not have a chance to thank you for everything last summer. All in all everything went well.. and everyone had a great experience. I also want to thank you for helping me obtain the tickets to BARI BEDAGAN! I definitely will recommend your services! One of the people in our group also enjoyed the TOUR to GARNI and GEGHARD. Thanks again... -
Henri Marcarian
hmarcaria at hotmail dot fr
Francia
20-01-2009
Traduzione automaticaBuongiorno a tutto il team di Hyurservice,
Buongiorno a tutto il team di Hyurservice,
Grazie per gli auguri di buon anno.
Desideriamo ricambiare porgendo a tutti voi i nostri migliori auguri per il 2009: gioia, successo, felicità e soprattutto salute.
Per quanto riguarda i servizi che ci avete offerto durante il nostro soggiorno quest’estate in Armenia, è stato tutto PERFETTO: dal trasferimento dall’aeroporto alle escursioni.
Il nostro appartamento ha soddisfatto tutte le nostre aspettative (ben posizionato, molto confortevole...).
Ci è piaciuta la nostra visita in Kharabagh, anche perché TATEVIG era una guida molto competente.
Infine, non possiamo che complimentarci con voi per avere in azienda una persona come ANNA: sempre disponibile, attenta ai nostri desideri e con una perfetta padronanza della lingua francese.
Abbiamo trascorso un soggiorno eccellente e non vediamo l’ora di tornare.
Un caro saluto
Famiglia MARCARIAN
PS: avevo dimenticato LUIZA, che è stata il nostro primo contatto (via e-mail) e che ha un’ottima padronanza della lingua francese; si è premurata di rispondere rapidamente alle nostre domande.
GRAZIE A TUTTI.
Grazie per gli auguri di buon anno.
Desideriamo ricambiare porgendo a tutti voi i nostri migliori auguri per il 2009: gioia, successo, felicità e soprattutto salute.
Per quanto riguarda i servizi che ci avete offerto durante il nostro soggiorno quest’estate in Armenia, è stato tutto PERFETTO: dal trasferimento dall’aeroporto alle escursioni.
Il nostro appartamento ha soddisfatto tutte le nostre aspettative (ben posizionato, molto confortevole...).
Ci è piaciuta la nostra visita in Kharabagh, anche perché TATEVIG era una guida molto competente.
Infine, non possiamo che complimentarci con voi per avere in azienda una persona come ANNA: sempre disponibile, attenta ai nostri desideri e con una perfetta padronanza della lingua francese.
Abbiamo trascorso un soggiorno eccellente e non vediamo l’ora di tornare.
Un caro saluto
Famiglia MARCARIAN
PS: avevo dimenticato LUIZA, che è stata il nostro primo contatto (via e-mail) e che ha un’ottima padronanza della lingua francese; si è premurata di rispondere rapidamente alle nostre domande.
GRAZIE A TUTTI. Bonjour a toute l'equipe de Hyurservice,
Merci pour vos voeux de nouvelle annee.
Nous tenons a vous presenter a notre tour nos meilleurs voeux pour 2009: joie, reussite, bonheur et surtout sante a chacun d'entre vous.
Concernant vos prestations lors de notre sejour cet ete en Armenie, tout a ete PARFAIT: depuis le transfert de l'aeroport en passant par les excursions.
Notre appartement a repondu a toutes nos attentes (bien place, tres confortable...).
Nous avons aime notre visite au Kharabagh d'autant que TATEVIG etait une guide tres competente.
Enfin, nous ne pouvons que vous felicitez d'avoir dans votre entreprise quelqu'un comme ANNA: toujours disponible, a l'ecoute de nos souhaits et maitrisant parfaitement la langue francaise.
Nous avons passe un excellent sejour, ils nous tardent de revenir.
Amicalement
Famille MARCARIAN
PS: j'avais oublie LUIZA qui a ete notre premier contact (par mail) qui maitrise egalement tres bien la langue francaise, soucieuse de repondre rapidement a nos interrogations.
MERCI A TOUS. -
Marie and Vartkes Evanian
marie dot evanian at sbs dot c
Australia
12-01-2009
Traduzione automaticaGrazie a tutti per i vostri calorosi auguri.
Grazie a tutti per i vostri calorosi auguri.
E grazie per i vostri servizi durante il nostro soggiorno a Yerevan.
Dopo l’Armenia, abbiamo fatto un meraviglioso viaggio a Cipro, la mia terra natale, e poi in Europa, e siamo tornati in ottobre.
Vi consiglierò a chiunque mi chieda informazioni sugli alloggi in Armenia.
I migliori auguri per un anno nuovo felice, prospero e sereno.
Un caro saluto,
Marie & Vartkes Evanian
E grazie per i vostri servizi durante il nostro soggiorno a Yerevan.
Dopo l’Armenia, abbiamo fatto un meraviglioso viaggio a Cipro, la mia terra natale, e poi in Europa, e siamo tornati in ottobre.
Vi consiglierò a chiunque mi chieda informazioni sugli alloggi in Armenia.
I migliori auguri per un anno nuovo felice, prospero e sereno.
Un caro saluto,
Marie & Vartkes Evanian Thank you all for your warm wishes.
And, thank you for your services while we were in Yerevan.
We had a wonderful trip after Armenia, to Cyprus, my birthplace, and then to Europe, and returned in October.
I will recommend you to anyone who inquires about accomodation in Armenia.
Best wishes for a happy, prosperous and peaceful Year ahead.
Warm regards,
Marie & Vartkes Evanian -
Lascoux Jean-Paul
Francia
12-01-2009
Traduzione automaticaTutti i miei migliori auguri per questo nuovo anno.
Tutti i miei migliori auguri per questo nuovo anno.
Ma anche tutti i miei ringraziamenti per la vostra gentilezza, la qualità della vostra accoglienza e l’attenzione che avete dedicato a tutti i dettagli del mio soggiorno, affinché fosse il più piacevole possibile.
Grazie a tutte e a tutti
Sinceramente.
Jean-Paul Lascoux
Ma anche tutti i miei ringraziamenti per la vostra gentilezza, la qualità della vostra accoglienza e l’attenzione che avete dedicato a tutti i dettagli del mio soggiorno, affinché fosse il più piacevole possibile.
Grazie a tutte e a tutti
Sinceramente.
Jean-Paul Lascoux Tous mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année.
Mais aussi tous mes remerciements pour votre amabilité, la qualité de votre accueil ainsi que l'attention que vous avez portée à tous les détails de mon séjour afin que celui-ci soit le plus agréable possible.
Merci à toutes et à tous
Sincérement.
Jean-Paul Lascoux -
Владимир и Ирина Жестковы
jestkov_va at bk dot ru
Russia
10-01-2009
Traduzione automaticaDa molto tempo desideravamo visitare l’Armenia, vedere! il leggendario Sevan, ammirare il maestoso Ararat e assaggiare la famosa trota del Sevan.
Da molto tempo desideravamo visitare l’Armenia, vedere! il leggendario Sevan, ammirare il maestoso Ararat e assaggiare la famosa trota del Sevan.
Finalmente il nostro desiderio si è avverato, e non semplicemente, ma in modo splendido. Tutto questo è stato possibile grazie al fatto che ci siamo affidati ai servizi della vostra compagnia.
Un servizio impeccabile, il rigoroso rispetto degli impegni previsti dal programma concordato in anticipo e, soprattutto, la realizzazione di tutti i nostri desideri, compresa la modifica tempestiva del programma, hanno reso il nostro viaggio indimenticabile. Ringraziamo di cuore tutti i dipendenti della vostra compagnia, che hanno trasformato il nostro viaggio in una favola.
Finalmente il nostro desiderio si è avverato, e non semplicemente, ma in modo splendido. Tutto questo è stato possibile grazie al fatto che ci siamo affidati ai servizi della vostra compagnia.
Un servizio impeccabile, il rigoroso rispetto degli impegni previsti dal programma concordato in anticipo e, soprattutto, la realizzazione di tutti i nostri desideri, compresa la modifica tempestiva del programma, hanno reso il nostro viaggio indimenticabile. Ringraziamo di cuore tutti i dipendenti della vostra compagnia, che hanno trasformato il nostro viaggio in una favola. Мы очень давно хотели посетить Армению, увидеть! легендарный Севан, посмотреть на величественный Арарат, съесть знаменитую севанскую форель.
Наконец наше желание исполнилось, и исполнилось не просто, а великолепно. Все это произошло благодаря тому, что мы воспользовались услугами Вашей компании.
Безупречный сервис, строгое выполнение обязятельств из заранее согласованной программы, а самое главное выполнение всех наших пожеланий, в том числе и оперативное изменение программы, сделало нашу поездку запоминающейся. Искренне благодарим всех сотрудников Вашей компании, которые превратили нашу поездку в сказку.