Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Marie and Vartkes Evanian
marie dot evanian at sbs dot c
Australia
12-01-2009
Traduzione automaticaGrazie a tutti per i vostri calorosi auguri.
Grazie a tutti per i vostri calorosi auguri.
E grazie per i vostri servizi durante il nostro soggiorno a Yerevan.
Dopo l’Armenia, abbiamo fatto un meraviglioso viaggio a Cipro, la mia terra natale, e poi in Europa, e siamo tornati in ottobre.
Vi consiglierò a chiunque mi chieda informazioni sugli alloggi in Armenia.
I migliori auguri per un anno nuovo felice, prospero e sereno.
Un caro saluto,
Marie & Vartkes Evanian
E grazie per i vostri servizi durante il nostro soggiorno a Yerevan.
Dopo l’Armenia, abbiamo fatto un meraviglioso viaggio a Cipro, la mia terra natale, e poi in Europa, e siamo tornati in ottobre.
Vi consiglierò a chiunque mi chieda informazioni sugli alloggi in Armenia.
I migliori auguri per un anno nuovo felice, prospero e sereno.
Un caro saluto,
Marie & Vartkes Evanian Thank you all for your warm wishes.
And, thank you for your services while we were in Yerevan.
We had a wonderful trip after Armenia, to Cyprus, my birthplace, and then to Europe, and returned in October.
I will recommend you to anyone who inquires about accomodation in Armenia.
Best wishes for a happy, prosperous and peaceful Year ahead.
Warm regards,
Marie & Vartkes Evanian -
Lascoux Jean-Paul
Francia
12-01-2009
Traduzione automaticaTutti i miei migliori auguri per questo nuovo anno.
Tutti i miei migliori auguri per questo nuovo anno.
Ma anche tutti i miei ringraziamenti per la vostra gentilezza, la qualità della vostra accoglienza e l’attenzione che avete dedicato a tutti i dettagli del mio soggiorno, affinché fosse il più piacevole possibile.
Grazie a tutte e a tutti
Sinceramente.
Jean-Paul Lascoux
Ma anche tutti i miei ringraziamenti per la vostra gentilezza, la qualità della vostra accoglienza e l’attenzione che avete dedicato a tutti i dettagli del mio soggiorno, affinché fosse il più piacevole possibile.
Grazie a tutte e a tutti
Sinceramente.
Jean-Paul Lascoux Tous mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année.
Mais aussi tous mes remerciements pour votre amabilité, la qualité de votre accueil ainsi que l'attention que vous avez portée à tous les détails de mon séjour afin que celui-ci soit le plus agréable possible.
Merci à toutes et à tous
Sincérement.
Jean-Paul Lascoux -
Владимир и Ирина Жестковы
jestkov_va at bk dot ru
Russia
10-01-2009
Traduzione automaticaDa molto tempo desideravamo visitare l’Armenia, vedere! il leggendario Sevan, ammirare il maestoso Ararat e assaggiare la famosa trota del Sevan.
Da molto tempo desideravamo visitare l’Armenia, vedere! il leggendario Sevan, ammirare il maestoso Ararat e assaggiare la famosa trota del Sevan.
Finalmente il nostro desiderio si è avverato, e non semplicemente, ma in modo splendido. Tutto questo è stato possibile grazie al fatto che ci siamo affidati ai servizi della vostra compagnia.
Un servizio impeccabile, il rigoroso rispetto degli impegni previsti dal programma concordato in anticipo e, soprattutto, la realizzazione di tutti i nostri desideri, compresa la modifica tempestiva del programma, hanno reso il nostro viaggio indimenticabile. Ringraziamo di cuore tutti i dipendenti della vostra compagnia, che hanno trasformato il nostro viaggio in una favola.
Finalmente il nostro desiderio si è avverato, e non semplicemente, ma in modo splendido. Tutto questo è stato possibile grazie al fatto che ci siamo affidati ai servizi della vostra compagnia.
Un servizio impeccabile, il rigoroso rispetto degli impegni previsti dal programma concordato in anticipo e, soprattutto, la realizzazione di tutti i nostri desideri, compresa la modifica tempestiva del programma, hanno reso il nostro viaggio indimenticabile. Ringraziamo di cuore tutti i dipendenti della vostra compagnia, che hanno trasformato il nostro viaggio in una favola. Мы очень давно хотели посетить Армению, увидеть! легендарный Севан, посмотреть на величественный Арарат, съесть знаменитую севанскую форель.
Наконец наше желание исполнилось, и исполнилось не просто, а великолепно. Все это произошло благодаря тому, что мы воспользовались услугами Вашей компании.
Безупречный сервис, строгое выполнение обязятельств из заранее согласованной программы, а самое главное выполнение всех наших пожеланий, в том числе и оперативное изменение программы, сделало нашу поездку запоминающейся. Искренне благодарим всех сотрудников Вашей компании, которые превратили нашу поездку в сказку. -
Tania Manougian
Israele
06-01-2009
Traduzione automaticaVorrei augurare a tutto il personale di Hyur service un felice Natale e un meraviglioso anno nuovo.
Vorrei augurare a tutto il personale di Hyur service un felice Natale e un meraviglioso anno nuovo.
Sono felice di aver conosciuto Hyur service nel 2008: avete reso possibile il mio viaggio in Karabakh. Ho avuto un'ottima guida e un autista della vostra azienda; anche l'hotel in cui abbiamo soggiornato in Karabakh era molto ospitale. L'intero viaggio di 3 giorni in Armenia e in Karabakh è stato illuminante e, grazie al vostro eccellente servizio, è stato possibile. Vi sto consigliando ad altri amici e agli armeni di tutto il mondo; inoltre, ho intenzione di usufruire dei vostri servizi nel 2009, quando visiterò di nuovo l'Armenia. Non c'è bisogno di dire che il vostro team dell'ufficio di Erevan è molto professionale e disponibile.
Continuate così, dando dell'Armenia l'immagine di un museo a cielo aperto, e vi auguro un buon 2009 ricco di successi.
Sono felice di aver conosciuto Hyur service nel 2008: avete reso possibile il mio viaggio in Karabakh. Ho avuto un'ottima guida e un autista della vostra azienda; anche l'hotel in cui abbiamo soggiornato in Karabakh era molto ospitale. L'intero viaggio di 3 giorni in Armenia e in Karabakh è stato illuminante e, grazie al vostro eccellente servizio, è stato possibile. Vi sto consigliando ad altri amici e agli armeni di tutto il mondo; inoltre, ho intenzione di usufruire dei vostri servizi nel 2009, quando visiterò di nuovo l'Armenia. Non c'è bisogno di dire che il vostro team dell'ufficio di Erevan è molto professionale e disponibile.
Continuate così, dando dell'Armenia l'immagine di un museo a cielo aperto, e vi auguro un buon 2009 ricco di successi. I would like to wish Hyur service a lovely Christmas and a wonderful New year, for all staff.
I am happy to have met Hyur service in 2008 , you made my trip to Karabakh possible. I had a wonderful guide and a driver from your company also the hotel we stayed in Karabakh was very hospitable, the whole 3 days trip in Armenia and Karabakh was enlightening and because of your excellent service you made it possible. I am recommending you to other friends and armenians all over the world also I am planning to use your services in 2009 when I visit Armenia next. Needless to say, that your team in Yerevan Office are very professional and helpful.
Keep up the good work in continuing to give the image of Armenia as an open museum and have a good and successful year 2009 -
Nicole et Gérard Granger
ggranger at free dot fr
Francia
02-01-2009
Traduzione automaticaGrazie per i vostri gentili auguri. A nostra volta, auguriamo a tutta la vostra équipe e in particolare a Tatev, che ci ha accompagnati durante diverse escursioni, un fantastico 2009.
Grazie per i vostri gentili auguri. A nostra volta, auguriamo a tutta la vostra équipe e in particolare a Tatev, che ci ha accompagnati durante diverse escursioni, un fantastico 2009.
Conserviamo un ottimo ricordo del nostro soggiorno in Armenia lo scorso giugno. Siamo rimasti pienamente soddisfatti dei servizi della vostra agenzia: accoglienza in aeroporto ed escursioni. Abbiamo apprezzato in particolare il fatto che i tour a cui ci eravamo iscritti siano stati mantenuti anche se eravamo solo noi due e si siano svolti in condizioni molto piacevoli, in auto privata con una guida francofona.
Avevamo espresso la nostra soddisfazione e rivolto i nostri ringraziamenti al personale dell’agenzia prima di partire per l’aeroporto.
Ancora grazie e buon anno!
Conserviamo un ottimo ricordo del nostro soggiorno in Armenia lo scorso giugno. Siamo rimasti pienamente soddisfatti dei servizi della vostra agenzia: accoglienza in aeroporto ed escursioni. Abbiamo apprezzato in particolare il fatto che i tour a cui ci eravamo iscritti siano stati mantenuti anche se eravamo solo noi due e si siano svolti in condizioni molto piacevoli, in auto privata con una guida francofona.
Avevamo espresso la nostra soddisfazione e rivolto i nostri ringraziamenti al personale dell’agenzia prima di partire per l’aeroporto.
Ancora grazie e buon anno! Merci de vos bons v_x005F_x005F_x005F_x005F_x009c_ux. A notre tour, nous vous souhaitons, à toute votre équipe et en particulier à Tatev qui nous a guidé lors de plusieurs excursions, une excellente année 2009.
Nous conservons un excellent souvenir de notre séjour en Arménie en juin dernier. Nous avons été entièrement satisfaits des services de votre agence: accueil à l'aéroport et excursions. Nous avons particulièrement apprécié que les circuits pour lesquels nous nous étions inscrits aient été maintenus même si nous n'étions que tous les deux et effectués dans des conditions très sympathiques, en voiture particulière avec guide parlant français.
Nous avions fait part de notre satisfaction et adressé nos remerciements au personnel de l'agence avant de partir pour l'aéroport.
Encore merci et bonne année! -
Guy KURKDJIAN
Francia
29-12-2008
Traduzione automaticaCari amici di Hyurservices,
Cari amici di Hyurservices,
Mia moglie e io conserviamo un ricordo eccellente del nostro primo soggiorno in Armenia, durato quasi una settimana lo scorso maggio e organizzato da Hyurservices:
Ci è piaciuto molto:
La vostra competenza e la validità dei vostri consigli
L’interesse delle visite
La gentilezza delle guide
L’ottima organizzazione generale
La puntualità degli orari
Abbiamo tuttavia un’osservazione importante, di cui spero terrete conto in futuro:
Bisogna assolutamente prevedere e proporre soste per andare in bagno abbastanza frequenti: i vostri clienti sono spesso meno giovani delle vostre guide.
Un ottimo anno a tutti.
Mia moglie e io conserviamo un ricordo eccellente del nostro primo soggiorno in Armenia, durato quasi una settimana lo scorso maggio e organizzato da Hyurservices:
Ci è piaciuto molto:
La vostra competenza e la validità dei vostri consigli
L’interesse delle visite
La gentilezza delle guide
L’ottima organizzazione generale
La puntualità degli orari
Abbiamo tuttavia un’osservazione importante, di cui spero terrete conto in futuro:
Bisogna assolutamente prevedere e proporre soste per andare in bagno abbastanza frequenti: i vostri clienti sono spesso meno giovani delle vostre guide.
Un ottimo anno a tutti. Chers amis de Hyurservices,
Mon épouse et moi gardons un excellent souvenir de notre premier séjour en Arménie d'une petite semaine en Mai dernier organisé par Hyurservices:
Nous avons beaucoup aimé:
Votre compétence et la validité de vos conseils
L'intérêt des visites
La gentillesse des guides
La très bonne organisation générale
La ponctualité des horaires
Nous avons toutefoid une remarque importante dont j'espère que vous tiendrez compte à l'avenir:
Il faut absomument prévoir et proposer des arrêts toilette assez fréquents, vos clients sont souvent moins jeunes vos guides.
Une très bonne année à tous -
Der Kevorkian
Francia
29-12-2008
Traduzione automaticaGrazie mille per i vostri auguri. A mia volta, auguro a tutto il team di Hyur Service un felice Natale, colmo della grazia di Dio, e un nuovo anno pieno di felicità.
Grazie mille per i vostri auguri. A mia volta, auguro a tutto il team di Hyur Service un felice Natale, colmo della grazia di Dio, e un nuovo anno pieno di felicità.
Nonostante una difficoltà iniziale, tutto si è sistemato molto bene e siamo stati molto soddisfatti del nostro appartamento e dei vostri servizi. Apprezziamo la vostra serietà e non esiteremo a rivolgervi nuovamente a voi.
Nonostante una difficoltà iniziale, tutto si è sistemato molto bene e siamo stati molto soddisfatti del nostro appartamento e dei vostri servizi. Apprezziamo la vostra serietà e non esiteremo a rivolgervi nuovamente a voi. Merci beaucoup pour vos bons voeux. A mon tour, je souhaite à toute l'équipe de Hyur Service une joyeuse fête de Noël comblée de la grâce de Dieu et une nouvelle année pleine de bonheur.
Malgré une difficulté au début, tout s'est très bien arrangé et nous avons été très satisfaits de notre appartement et de vos services. Nous apprécions votre sérieux et n'hésiterons pas à refaire appel à vous. -
Карина Явруян
Russia
29-12-2008
Traduzione automaticaGentili dipendenti della HYUR SERVICE!
Gentili dipendenti della HYUR SERVICE!
Auguri per il prossimo Capodanno e Natale!
In questi giorni che precedono le feste viene voglia di ripensare all’anno che sta per concludersi. Senza dubbio, lo ricorderò soprattutto per la visita alla mia patria storica. I miei antenati, originari dell’antica capitale dell’Armenia, Ani, vivono ormai da 229 anni nella terra del Don.
Fin da bambina sognavo di visitare l’Armenia.
Il sogno si è realizzato in gran parte grazie ai dipendenti della HYUR SERVICE e soprattutto alla tempestività di Anna Melkumyan (non è stata necessaria nemmeno una telefonata: tutto via internet, in modo rapido e semplice). Mi ha colpito l’elevato livello del servizio, dall’accoglienza in aeroporto fino ai trasporti comodi e sicuri durante le escursioni, durante le quali non si sentivano né il caldo torrido né la fame (c’erano l’aria condizionata, l’acqua e il pranzo al sacco). Escursioni interessantissime, guide competenti. Sono in tanti a voler visitare l’Armenia. Non mancherò di consigliare di usufruire dei servizi della vostra azienda.
Buone feste!
Successi nel nuovo anno, prosperità alla città di Yerevan, crescita costante del numero di turisti e tante piacevoli incombenze alla HYUR SERVICE!
Auguri per il prossimo Capodanno e Natale!
In questi giorni che precedono le feste viene voglia di ripensare all’anno che sta per concludersi. Senza dubbio, lo ricorderò soprattutto per la visita alla mia patria storica. I miei antenati, originari dell’antica capitale dell’Armenia, Ani, vivono ormai da 229 anni nella terra del Don.
Fin da bambina sognavo di visitare l’Armenia.
Il sogno si è realizzato in gran parte grazie ai dipendenti della HYUR SERVICE e soprattutto alla tempestività di Anna Melkumyan (non è stata necessaria nemmeno una telefonata: tutto via internet, in modo rapido e semplice). Mi ha colpito l’elevato livello del servizio, dall’accoglienza in aeroporto fino ai trasporti comodi e sicuri durante le escursioni, durante le quali non si sentivano né il caldo torrido né la fame (c’erano l’aria condizionata, l’acqua e il pranzo al sacco). Escursioni interessantissime, guide competenti. Sono in tanti a voler visitare l’Armenia. Non mancherò di consigliare di usufruire dei servizi della vostra azienda.
Buone feste!
Successi nel nuovo anno, prosperità alla città di Yerevan, crescita costante del numero di turisti e tante piacevoli incombenze alla HYUR SERVICE! Уважаемые сотрудники компании HYUR SERVICE!
С наступающим Новым годом и Рождеством!
В эти предпраздничные дни хочется вспомнить год уходящий. Безусловно он запомнится мне прежде всего посещением моей исторической Родины. Мои предки - выходцы из древней столицы Армении - Ани, вот уже 229 лет живут на Донской земле.
С детства мечтала побывать в Армении.
Мечта воплотилась в жизнь во многом благодаря сотрудникам компании HYUR SERVICE и прежде всего оперативности Анны Мелкумян (не поребовалось ни звонка, все через интернет, быстро и доступно). Поразил высокий сервис обслуживания, начиная с встречи в аэропорту и заканчивая комфортным и безопасным транспортом во время экскурсий, во время которых не ощущалась ни знойная жара, ни голод (был и кондиционер, и вода, и ланч).Интереснейшие экскурсии, компетентные экскурсоводы. У нас очень много желающих посетить Армению. Непременно буду рекомендовать воспользоваться услугами Вашей компании.
С праздниками!
Успехов в Новом году, процветания городу Еревану, постоянный рост туристов и много приятных хлопот компании HYUR SERVICE! -
Elisabeth Pellet
Francia
28-12-2008
Traduzione automaticaGrazie per i vostri graditi auguri. A nostra volta, vi auguriamo un felice anno 2009. Che una buona salute permetta a tutto il team di portare a termine i propri progetti personali e professionali.
Grazie per i vostri graditi auguri. A nostra volta, vi auguriamo un felice anno 2009. Che una buona salute permetta a tutto il team di portare a termine i propri progetti personali e professionali.
Abbiamo trascorso un soggiorno eccellente nell’appartamento che avevamo affittato tramite voi e abbiamo avuto occasione di fornire molto volentieri i vostri recapiti a diversi amici o conoscenti, interessati a un viaggio in Armenia.
Ricevete i nostri più cordiali saluti, in attesa di poter realizzare un prossimo soggiorno. Eccellente anno 2009!
Elisabeth e Jacques Pellet
Abbiamo trascorso un soggiorno eccellente nell’appartamento che avevamo affittato tramite voi e abbiamo avuto occasione di fornire molto volentieri i vostri recapiti a diversi amici o conoscenti, interessati a un viaggio in Armenia.
Ricevete i nostri più cordiali saluti, in attesa di poter realizzare un prossimo soggiorno. Eccellente anno 2009!
Elisabeth e Jacques Pellet Merci pour vos bons voeux. A notre tour, nous vous souhaitons une belle année 2009. Qu'une bonne santé permette à toute l'équipe de mener à bien ses projets personnels et professionnels.
Nous avons effectué un excellent séjour dans l'appartement que nous avions loué par vos soins et nous avons eu l'occasion de donner vos coordonnées bien volontiers à plusieurs amis ou connaissances, intéressés par un voyage en Arménie.
Recevez nos plus cordiales salutations, en attendant de pouvoir concrétiser un prochain séjour. Excellente année 2009 !
Elisabeth et Jacques Pellet -
Raffi Torossian
raffi dot torossian at standardlife dot c
Canada
28-12-2008
Traduzione automaticaVorrei anche cogliere l’occasione per augurare a tutto il team un buon Natale e un felice anno nuovo.
Vorrei anche cogliere l’occasione per augurare a tutto il team un buon Natale e un felice anno nuovo.
Fate tutti un lavoro meraviglioso e avete reso il nostro soggiorno in Armenia davvero piacevole. La nostra esperienza è stata solo positiva, e tutto questo grazie al vostro team.
Vorrei anche ringraziare in modo speciale Datev ed Elizabeth. Hanno fatto un lavoro meraviglioso durante tutti i tour che abbiamo prenotato con voi.
Se possibile, vorrei inviare alcune foto a Datev. Se mi desse il suo indirizzo email, potrei mandargliele.
Fate tutti un lavoro meraviglioso e avete reso il nostro soggiorno in Armenia davvero piacevole. La nostra esperienza è stata solo positiva, e tutto questo grazie al vostro team.
Vorrei anche ringraziare in modo speciale Datev ed Elizabeth. Hanno fatto un lavoro meraviglioso durante tutti i tour che abbiamo prenotato con voi.
Se possibile, vorrei inviare alcune foto a Datev. Se mi desse il suo indirizzo email, potrei mandargliele. I would also like to take this opportunity to wish the whole team a Merry Christmas and a Happy New Year.
You all do a wonderful job there, and made our stay in Armenia a very pleasant one. Our experience was nothing but positive and all that was thanks to your team there.
I would also like to send a special thank you to Datev and Elizabeth. They did a wonderful job on all the tours that we booked with you.
If possible, I would like to send a few pictures to Datev. If she would provide me with her email address, I could send it to her. -
OZANIAN MICHEL
Francia
28-12-2008
Traduzione automaticaGentile Hyur Service,
Gentile Hyur Service,
volevo solo dirvi ancora BRAVI per il vostro straordinario lavoro: abbiamo apprezzato molto la varietà e l’eccellenza dei servizi che offrite e, soprattutto, la dedizione, la professionalità e la gentilezza di tutto il vostro personale.
Il nostro viaggio in Armenia è stato un’esperienza davvero emozionante e avete contribuito a renderlo possibile: GRAZIE!
Vi auguriamo ogni bene per il 2009 e un felicissimo Natale.
Un caro saluto,
Antranik M. Ozanian e la sua famiglia
volevo solo dirvi ancora BRAVI per il vostro straordinario lavoro: abbiamo apprezzato molto la varietà e l’eccellenza dei servizi che offrite e, soprattutto, la dedizione, la professionalità e la gentilezza di tutto il vostro personale.
Il nostro viaggio in Armenia è stato un’esperienza davvero emozionante e avete contribuito a renderlo possibile: GRAZIE!
Vi auguriamo ogni bene per il 2009 e un felicissimo Natale.
Un caro saluto,
Antranik M. Ozanian e la sua famiglia Dear Hyur Service,
I just wanted to say BRAVO again for your outstanding job: we really appreciated the variety and excellence of your services offering and on top of that the dedication, professionalism and kindness of all your personnel.
Our journey in Armenia has been a very thrilling experience and you contributed to make it happen: THANK YOU for that!
We wish you all the best for 2009 and a very merry Christmas.
Warmest regards,
Antranik M. Ozanian and his family -
Baghdassarian Astrik
Svizzera
27-12-2008
Traduzione automaticaGrazie infinite per i vostri auguri. A mia volta desidero fare i miei migliori auguri a tutta la squadra di Hyur Service per il nuovo anno 2009. Colgo l’occasione per ringraziarvi della vostra calorosa accoglienza e della vostra disponibilità. Avete reso piacevole il mio soggiorno in Armenia. Grazie a voi ho potuto riscoprire l’Armenia. Mi è piaciuto molto anche il monolocale in cui ho alloggiato e soprattutto la sua posizione nel centro di Erevan.
Grazie infinite per i vostri auguri. A mia volta desidero fare i miei migliori auguri a tutta la squadra di Hyur Service per il nuovo anno 2009. Colgo l’occasione per ringraziarvi della vostra calorosa accoglienza e della vostra disponibilità. Avete reso piacevole il mio soggiorno in Armenia. Grazie a voi ho potuto riscoprire l’Armenia. Mi è piaciuto molto anche il monolocale in cui ho alloggiato e soprattutto la sua posizione nel centro di Erevan.
Astrik Baghdassarian
Astrik Baghdassarian Merci infiniment pour vos voeux. A mon tour de souhaiter à toute l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_équipe de Hyur Service mes meilleurs voeux pour l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_Année 2009. Je profite de vous remercier pour votre chaleureux accueil et de votre disponibilité. Vous avez fait de mon voyage en Arménie un séjour agréable. Grâce à vous j_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai pu redécouvrir l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_Arménie. J_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai aussi beaucoup aimé le studio dans lequel j_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai logé et surtout son emplacement au centre de Yerevan.
Astrik Baghdassarian