Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Beatrix Santana
bchantecail at yahoo dot fr
Francia
27-08-2009
Traduzione automaticaBuongiorno,
Buongiorno,
Solo un breve messaggio per ringraziarvi della qualità del servizio e dell’accoglienza che ci avete riservato durante il nostro soggiorno in Armenia, e che hanno contribuito alla riuscita della nostra vacanza.
Spero a prestissimo.
Cordiali saluti
Béatrix Santana
Solo un breve messaggio per ringraziarvi della qualità del servizio e dell’accoglienza che ci avete riservato durante il nostro soggiorno in Armenia, e che hanno contribuito alla riuscita della nostra vacanza.
Spero a prestissimo.
Cordiali saluti
Béatrix Santana Bonjour,
Juste un petit mot pour vous remercier de la qualité de la prestation et de l'accueil que vous nous avez fourni durant notre séjour en Arménie et qui ont participé à la réussite de nos vacances.
J'espère à très bientôt.
Bien cordialement
Béatrix Santana -
Константин Чевелёв
urc at mail dot ru
Russia
23-08-2009
Traduzione automaticaBuongiorno, Narine
Buongiorno, Narine
Grazie per l’interessante viaggio in Armenia, organizzato molto bene.
Un ringraziamento speciale ad Alla per la pazienza con la nostra disorganizzazione
(i continui tentativi di sparpagliarci in direzioni diverse invece di
ascoltare attentamente :-), e a David per averci aiutato a superare la barriera
linguistica nel comunicare con la popolazione locale (per accordarci con le guide).
--
Cordiali saluti,
Konstantin Chevelev,
Grazie per l’interessante viaggio in Armenia, organizzato molto bene.
Un ringraziamento speciale ad Alla per la pazienza con la nostra disorganizzazione
(i continui tentativi di sparpagliarci in direzioni diverse invece di
ascoltare attentamente :-), e a David per averci aiutato a superare la barriera
linguistica nel comunicare con la popolazione locale (per accordarci con le guide).
--
Cordiali saluti,
Konstantin Chevelev, Здравствуйте, Нарине
Спасибо за интересную и хорошо организованную поездку по Армении.
Отдельные благодарности Алле за терпение к нашей неорганизованности
(постоянным попыткам разбежаться в разные стороны вместо того чтобы
внимательно слушать :-), и Давиду за помощь в преодолении языкового
барьера в общении с местным населением (договоренности с проводниками).
--
С уважением,
Константин Чевелёв, -
Dominique et Philippe RAFIN
Francia
20-08-2009
Traduzione automaticaBuongiorno,
Buongiorno,
Abbiamo appena trascorso 18 giorni in Armenia e ringraziamo tutto il team di Hyur Service per l’accoglienza e l’efficienza.
In particolare Anna, che ci ha assistito per tutto il soggiorno in un francese perfetto. E anche Sona e David per i bellissimi momenti trascorsi alla scoperta del Nagorno Karabakh, e poi tutti gli autisti che ci hanno accompagnato dall’aeroporto ai nostri alloggi.
Dominique e Philippe RAFIN
Abbiamo appena trascorso 18 giorni in Armenia e ringraziamo tutto il team di Hyur Service per l’accoglienza e l’efficienza.
In particolare Anna, che ci ha assistito per tutto il soggiorno in un francese perfetto. E anche Sona e David per i bellissimi momenti trascorsi alla scoperta del Nagorno Karabakh, e poi tutti gli autisti che ci hanno accompagnato dall’aeroporto ai nostri alloggi.
Dominique e Philippe RAFIN Bonjour,
Nous venons de passer 18 jours en Arménie, et remercions toute l'équipe Hyur Service pour son accueil et son efficacité.
Particulièrement Anna qui nous a assisté tout au long du séjour dans un français parfait. Aussi Sona et David pour les très bons moments passés à la découverte du Haut Karabach, et puis tous les chauffeurs qui nous ont accompagnés depuis l'aéroport jusqu'aux logements.
Dominique et Philippe RAFIN -
Chahinian
michel dot chahinian at wanadoo dot fr
Francia
17-08-2009
Traduzione automaticaCiao Anna,
Ciao Anna,
Abbiamo trascorso un soggiorno eccellente in Armenia.
Il nostro autista per Dilijan era molto simpatico e un ottimo guidatore (prudente e discreto).
L'hotel HRASDAN era carino e tranquillo, con camere grandi a prezzi ragionevoli.
Però non dovreste pubblicizzare la piscina: infatti era vuota al nostro arrivo e poi, in poco tempo, è diventata inadatta alla balneazione perché non c'è un sistema di pulizia (l'acqua è diventata verde in pochi giorni). È un problema da risolvere se volete ospitarvi altri turisti francesi.
Abbiamo incontrato sul posto Vic DARCHINYAN, campione del mondo di boxe, molto simpatico.
Un saluto cordiale
Abbiamo trascorso un soggiorno eccellente in Armenia.
Il nostro autista per Dilijan era molto simpatico e un ottimo guidatore (prudente e discreto).
L'hotel HRASDAN era carino e tranquillo, con camere grandi a prezzi ragionevoli.
Però non dovreste pubblicizzare la piscina: infatti era vuota al nostro arrivo e poi, in poco tempo, è diventata inadatta alla balneazione perché non c'è un sistema di pulizia (l'acqua è diventata verde in pochi giorni). È un problema da risolvere se volete ospitarvi altri turisti francesi.
Abbiamo incontrato sul posto Vic DARCHINYAN, campione del mondo di boxe, molto simpatico.
Un saluto cordiale Bonjour Anna,
Nous avons passé un excellent séjour en Arménie.
Notre chauffeur pour Dilijan était très sympa et excellent conducteur(prudent et discret)
L'hotel HRASDAN était sympa calme avec de grandes chambres à des prix raisonnables.
Par contre il ne faut pas vendre la piscine avec en effet elle était vide à notre arrivée puis rapidement impropre à la baignade car il n'y a pas de système de nettoyage(eau verte en quelques jours)donc problème à revoir si vous voulez y faire séjourner d'autres touristes français.
Nous avons rencontré sur place Vic DARCHINYAN champion du monde de boxe très sympa.
Amicalement -
Anna Gharemanyan
Australia
10-08-2009
Traduzione automaticaCari Narine, Azat, Arman e team di Hyur Service,
Cari Narine, Azat, Arman e team di Hyur Service,
Grazie ancora per i vostri servizi, questa volta nella zona della Cascade. Vi auguro ogni bene e spero di rivedervi tutti presto, tra qualche mese.
Abbiate cura di voi e state bene.
Anna G.
Da Sydney, Australia
Grazie ancora per i vostri servizi, questa volta nella zona della Cascade. Vi auguro ogni bene e spero di rivedervi tutti presto, tra qualche mese.
Abbiate cura di voi e state bene.
Anna G.
Da Sydney, Australia Dear Narine,Azat,Arman and Hyur Service Team,
Thank you again for your services,this time in Cascade Area,I wish you all the best and hope to see you all soon in a few months time.
Take care and keep well.
Anna G.
From Sydney, Australia -
shane leahy
snoopyis at emirates dot net dot ae
Emirati Arabi Uniti
10-08-2009
Traduzione automaticaCiao Marina Ghazanchyan
Ciao Marina Ghazanchyan
Sono appena tornato oggi a Dubai da Erevan e desidero solo dirti che il mio terzo viaggio in Armenia è stato davvero, davvero piacevole e che il servizio del tuo staff è stato eccellente ancora una volta...
Durante il soggiorno ho fatto due tour: domenica a Echmiadzin e Zvartnots,
e ieri, lunedì 10/08/2009, a Garni e Geghard...
Entrambi i giorni la nostra guida turistica è stata l’eccellente Elizabeth Gasardjyan.
Per favore, porgi a Elizabeth i nostri più sentiti ringraziamenti e cordiali saluti...
Grazie
Cordiali saluti
shane leahy e Joel Higgie
Dubai
EAU
Sono appena tornato oggi a Dubai da Erevan e desidero solo dirti che il mio terzo viaggio in Armenia è stato davvero, davvero piacevole e che il servizio del tuo staff è stato eccellente ancora una volta...
Durante il soggiorno ho fatto due tour: domenica a Echmiadzin e Zvartnots,
e ieri, lunedì 10/08/2009, a Garni e Geghard...
Entrambi i giorni la nostra guida turistica è stata l’eccellente Elizabeth Gasardjyan.
Per favore, porgi a Elizabeth i nostri più sentiti ringraziamenti e cordiali saluti...
Grazie
Cordiali saluti
shane leahy e Joel Higgie
Dubai
EAU Hello Marina Ghazanchyan
I have just returned to Dubaitoday from Yerevan and just wish to say that my third trip to Armenia was very very enjoyable and excellent service once again by your staff...
I had two tours while there on Sunday to Echmiadzin, Zvartnots.
and yesterday monday 10/08/2009 to Garni, Geghard...
Both days our tour guide was the very excellent Elizabeth Gasardjyan
Please pass onto Elizabeth our many thanks and kind regards...
Thanking you
Regards
shane leahy and Joel Higgie
Dubai
UAE -
Chantal et Claude Dehetre
cldehetre at wanadoo dot fr
Francia
10-08-2009
Traduzione automaticaAnna, buongiorno
Anna, buongiorno
Siamo arrivati a Parigi giovedì scorso
I due aerei erano in ritardo, quindi è stato un po’ lungo, ma il tutto senza incidenti. Vogliamo dirle che abbiamo trascorso un soggiorno eccellente e siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla vostra accoglienza e da quella delle varie guide e dei simpatici autisti. Li ringrazi di cuore da parte nostra. Inoltre, ci ha fatto piacere la disponibilità di tutti e tutte, pronti a darci informazioni.
A presto, dunque, forse
Cordiali saluti
Chantal e Claude Dehetre
Siamo arrivati a Parigi giovedì scorso
I due aerei erano in ritardo, quindi è stato un po’ lungo, ma il tutto senza incidenti. Vogliamo dirle che abbiamo trascorso un soggiorno eccellente e siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla vostra accoglienza e da quella delle varie guide e dei simpatici autisti. Li ringrazi di cuore da parte nostra. Inoltre, ci ha fatto piacere la disponibilità di tutti e tutte, pronti a darci informazioni.
A presto, dunque, forse
Cordiali saluti
Chantal e Claude Dehetre Anna, bonjour
Nous sommes bien arrivés jeudi dernier à Paris
Les deux avions avaient du retard donc c'était un peu long, mais le tout sans incident nous voulons vous dire que nous avons passé un excellent séjour et avons été agréablement surpris par votre accueil et celui des différentes guides et des chauffeurs sympathiques. Remerciez-les de notre part de plus la disponibilités de tous et toutes prêts à nous renseigner nous a également satisfaits.
A bientôt donc peut-être
Très cordialement
Chantal et Claude Dehetre -
Adis Isaghulyan
adispost at gmail dot com
Iran
08-08-2009
Traduzione automaticaRiteniamo nostro dovere esprimere la nostra gratitudine alla società HYURSERVICE per il lavoro di alto livello e di qualità svolto.
Riteniamo nostro dovere esprimere la nostra gratitudine alla società HYURSERVICE per il lavoro di alto livello e di qualità svolto.
Vi auguriamo il meglio.
Alla prossima
RITA SHANT ADIS
Vi auguriamo il meglio.
Alla prossima
RITA SHANT ADIS mer partkn enk hamaroom haytnel` shnorhakalootyon HYURSERVICE @nkerootyan@ ` katarac barzrakarg yev vorakyal ashxatanqi kapakcutiamb.
maxtoom enk amena lav@
minch nor handipoom
RITA SHANT ADIS -
Bozouklian
Francia
22-07-2009
Traduzione automaticaBuongiorno Anna,
Buongiorno Anna,
Eccoci, siamo tornati a casa dopo aver trascorso un soggiorno molto piacevole. Abbiamo apprezzato particolarmente Norik e Anouche per la loro gentilezza e per averci permesso di scoprire l’Armenia a fondo. Ringraziateli da parte nostra. La ringrazio per l’organizzazione, siamo entusiasti e non mancheremo di raccomandarvi quando se ne presenterà l’occasione. Grazie e chissà, magari alla prossima. Con tutta la nostra amicizia
Sig. Bozouklian
Eccoci, siamo tornati a casa dopo aver trascorso un soggiorno molto piacevole. Abbiamo apprezzato particolarmente Norik e Anouche per la loro gentilezza e per averci permesso di scoprire l’Armenia a fondo. Ringraziateli da parte nostra. La ringrazio per l’organizzazione, siamo entusiasti e non mancheremo di raccomandarvi quando se ne presenterà l’occasione. Grazie e chissà, magari alla prossima. Con tutta la nostra amicizia
Sig. Bozouklian Bonjour Anna,
Voilà nous sommes rentrés chez nous après avoir passé un séjour très agréable, on a particulièrement apprécié Norik et Anouche pour leur gentillesse et qui nous on permis de découvrir l'Arménie en profondeur, remercier les de notre part, je vous remercie pour l'organisation, nous
sommes enchantés et nous ne manquerons pas pour vous recommander à l'occasion. Merci et pourquoi pas à une autre fois. Avec toutes nos amitiés
M. Bozouklian -
Berge Wassilian
bearjig at aol dot com
Stati Uniti d'America
20-07-2009
Traduzione automaticaGentile Narine Harutyunyan
Gentile Narine Harutyunyan
Hyur Service, LLC
La mia brevissima visita in Armenia è valsa davvero la pena. Il mio viaggio di quattro giorni è stato riuscitissimo, meraviglioso, emozionante, coinvolgente, divertente, istruttivo... tanto per citarne alcuni aspetti.
Ti prego di accettare i miei più sinceri ringraziamenti; senza il vostro servizio agli ospiti, altamente efficiente e professionale, forse non avrei mai potuto vivere questa esperienza.
Sono particolarmente grato alla vostra guida Julia, che si è sempre presa la briga di ripetere e spiegare la storia dei luoghi visitati ogni volta che si accorgeva che mi ero allontanato dal gruppo e avevo perso le sue spiegazioni.
Anche i vostri autisti, che guidano in sicurezza, meritano i miei elogi; oltre a essere molto cortesi, sono stati anche informativi e disponibili nell'indicarmi la strada e nell'offrirsi di scattarmi delle foto.
Cordiali saluti
Berge Wassilian
P.S. Quando avrai tempo, dai un'occhiata al mio sito web http://www.bearjig.net Scoprirai che sono uno scrittore. Presto inizierò a scrivere il mio quarto romanzo e sicuramente racconterò della mia breve visita alla mia terra biblica.
Hyur Service, LLC
La mia brevissima visita in Armenia è valsa davvero la pena. Il mio viaggio di quattro giorni è stato riuscitissimo, meraviglioso, emozionante, coinvolgente, divertente, istruttivo... tanto per citarne alcuni aspetti.
Ti prego di accettare i miei più sinceri ringraziamenti; senza il vostro servizio agli ospiti, altamente efficiente e professionale, forse non avrei mai potuto vivere questa esperienza.
Sono particolarmente grato alla vostra guida Julia, che si è sempre presa la briga di ripetere e spiegare la storia dei luoghi visitati ogni volta che si accorgeva che mi ero allontanato dal gruppo e avevo perso le sue spiegazioni.
Anche i vostri autisti, che guidano in sicurezza, meritano i miei elogi; oltre a essere molto cortesi, sono stati anche informativi e disponibili nell'indicarmi la strada e nell'offrirsi di scattarmi delle foto.
Cordiali saluti
Berge Wassilian
P.S. Quando avrai tempo, dai un'occhiata al mio sito web http://www.bearjig.net Scoprirai che sono uno scrittore. Presto inizierò a scrivere il mio quarto romanzo e sicuramente racconterò della mia breve visita alla mia terra biblica. Dear Narine Harutyunyan
Hyur Service, LLC
My very short visit to Armenia was well worth it. My four day trip was one hundred percent successful, beautiful, exhilarating, emotional, fun-filled, educational...just to name a few.
Please accept my sincere feelings of gratitude; without your highly efficient and professional guest service I may never have been able to experience it.
I am especially thankful to your guide Julia who always went out of her way to repeat and explain the histories of the sites we visited whenever she noticed that I had swayed away from the group and missed her information.
Your safe bus drivers also deserve my praise; besides being well mannered they were also informative and helpful in directing me around and offering to take my pictures.
Yours truly
Berge Wassilian
PS. when you have time, check my web site http://www.bearjig.net You will find out that I am a writer. Soon I will start writing my fourth novel and surely I will be writing about my brief visit to my Biblical land. -
Margus Mandmets
mannakas at hotmail dot com
Estonia
25-06-2009
Traduzione automaticaCara Narine,
Cara Narine,
grazie per tutti gli accordi presi.
Il nostro tour è andato benissimo e ci dispiace essere tornati a casa.
Abbiamo trascorso dei momenti meravigliosi in Armenia e abbiamo vissuto tante piccole sorprese ed esperienze che hanno reso il viaggio meraviglioso.
Il nostro autista Gagu è stato fantastico e alla fine ha persino iniziato ad apprezzare il ciclismo. Ho allegato un paio di foto, una delle quali ritrae Gagu mentre va in bicicletta. Prepara il miglior shashlik che abbiamo mai mangiato.
Un caro saluto,
Margus
grazie per tutti gli accordi presi.
Il nostro tour è andato benissimo e ci dispiace essere tornati a casa.
Abbiamo trascorso dei momenti meravigliosi in Armenia e abbiamo vissuto tante piccole sorprese ed esperienze che hanno reso il viaggio meraviglioso.
Il nostro autista Gagu è stato fantastico e alla fine ha persino iniziato ad apprezzare il ciclismo. Ho allegato un paio di foto, una delle quali ritrae Gagu mentre va in bicicletta. Prepara il miglior shashlik che abbiamo mai mangiato.
Un caro saluto,
Margus Dear Narine,
thank you for all the arrangements.
Our tour went extremely well and we are sorry to back at home.
We had wonderful time in Armenia and we had many little surprices and experiences, which made the trip wonderful.
Our driver Gagu was super and he even started to enjoy cycling in the end. I have attached couple of photos, one of them is about Gagu cycling. He makes the best shaslik we've ever had.
All the best,
Margus -
Marguerite Billet
mmbillet at worldonline dot fr
Francia
14-06-2009
Traduzione automaticaMarianna,
Marianna,
Grazie, grazie mille a tutte le persone di Hyur Service per l’ottimo servizio che abbiamo ricevuto durante il soggiorno a Erevan.
È stato tutto quasi perfetto! Guide simpatiche, autisti simpatici ed è stato un piacere visitare insieme a loro tutti i bellissimi posti.
Ani Plazza è stata un’ottima scelta e siamo stati molto felici in questo hotel.
Porta i miei ringraziamenti a tutti e grazie mille anche a te.
Marguerite Billet
Grazie, grazie mille a tutte le persone di Hyur Service per l’ottimo servizio che abbiamo ricevuto durante il soggiorno a Erevan.
È stato tutto quasi perfetto! Guide simpatiche, autisti simpatici ed è stato un piacere visitare insieme a loro tutti i bellissimi posti.
Ani Plazza è stata un’ottima scelta e siamo stati molto felici in questo hotel.
Porta i miei ringraziamenti a tutti e grazie mille anche a te.
Marguerite Billet Marianna,
Many, many thanks to all the people from Hyur Service for the very good service that we had during the stay in Erevan.
Everything was almost perfect !, nice guides, nice drivers and it was a pleasure to visit all the beautifull places with them.
Ani Plazza was a very good choice and we were very happy in this hotel.
Please give my thanks to every one & many thanks for you too.
Marguerite Billet