Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Arthur Pirlian
arthur dot pirlian at free dot fr
Francia
24-12-2010
Traduzione automaticaIn questo giorno di Natale, la mia famiglia e io auguriamo a tutto il vostro team un BUON NATALE e un FELICE ANNO NUOVO 2011.
In questo giorno di Natale, la mia famiglia e io auguriamo a tutto il vostro team un BUON NATALE e un FELICE ANNO NUOVO 2011.
Grazie a voi abbiamo trascorso un soggiorno molto piacevole a Erevan quest’estate e vi ringrazio per l’accoglienza, la gentilezza e la professionalità.
Abbiamo deciso di tornare a Erevan nel 2011, probabilmente a settembre, e vi contatterò di nuovo per organizzare il nostro soggiorno ...
Ancora una volta grazie di tutto e all’anno prossimo.
Arthur Pirlian
Grazie a voi abbiamo trascorso un soggiorno molto piacevole a Erevan quest’estate e vi ringrazio per l’accoglienza, la gentilezza e la professionalità.
Abbiamo deciso di tornare a Erevan nel 2011, probabilmente a settembre, e vi contatterò di nuovo per organizzare il nostro soggiorno ...
Ancora una volta grazie di tutto e all’anno prossimo.
Arthur Pirlian En ce jour de Noël, ma famille et moi souhaitons à toute votre équipe un JOYEUX NOEL et une très BONNE ANNEE 2011.
Grâce à vous nous avons passé un très agréable séjour à Yerevan cet été, et je vous remercie de votre accueil, gentillesse et professionnalisme.
Nous avons décidé de retourner à Yerevan en 2011, probablement en septembre et je vous contacterai à nouveau pour organiser notre séjour ...
Encore une fois merci pour tout et à l'année prochaine.
Arthur Pirlian -
Arsenian
formule dot duo at free dot fr
Francia
24-12-2010
Traduzione automaticaUn enorme grazie a tutto il team di hyur service per la gentilezza, la disponibilità e la professionalità a tutta prova!...non c'è niente di più semplice che trovare un alloggio confortevole e senza spendere una fortuna a Yerevan...il servizio di trasferimento per l'aeroporto è impeccabile, grazie al nostro autista per averci aspettati per quasi 3 ore al nostro arrivo!!
Un enorme grazie a tutto il team di hyur service per la gentilezza, la disponibilità e la professionalità a tutta prova!...non c'è niente di più semplice che trovare un alloggio confortevole e senza spendere una fortuna a Yerevan...il servizio di trasferimento per l'aeroporto è impeccabile, grazie al nostro autista per averci aspettati per quasi 3 ore al nostro arrivo!!
Quanto alle escursioni, sono guidate da guide adorabili e competenti, che hanno a cuore la condivisione della ricca cultura del loro paese....unico piccolo neo: che peccato che al ritorno da queste escursioni non si possa apprezzare della "vera"
musica armena, che fa parte di questa immensa e ricca cultura....
Non mancheremo di rivolgerci a voi per il nostro prossimo viaggio in Armenia!!Nel frattempo, a tutti chnorhavor nor tari yev surp tzenund !
Sophie
Quanto alle escursioni, sono guidate da guide adorabili e competenti, che hanno a cuore la condivisione della ricca cultura del loro paese....unico piccolo neo: che peccato che al ritorno da queste escursioni non si possa apprezzare della "vera"
musica armena, che fa parte di questa immensa e ricca cultura....
Non mancheremo di rivolgerci a voi per il nostro prossimo viaggio in Armenia!!Nel frattempo, a tutti chnorhavor nor tari yev surp tzenund !
Sophie Un grand merci à toute l'équipe de hyur service pour sa gentillesse, sa disponibilité et son professionnalisme à toute épreuve!...il n'y a pas plus simple pour trouver à se loger de façon confortable et sans se ruiner à Erévan...le service de transfert pour l'aéroport est impeccable, merci à notre chauffeur de nous avoir attendus près de 3 heures à notre arrivée!!
Quant aux excursions, elles sont animées par des guides adorables et compétentes, qui ont à coeur de faire partager la riche culture de leur pays....seul petit bémol: quel dommage qu'au retour de ces excursions on ne puisse pas apprécier de la "vraie"
musique arménienne, qui fait partie de cette immense et riche culture....
Nous ne manquerons pas de faire appel à vous pour notre prochain voyage en Arménie!!En attendant, à tous chnorhavor nor tari yev surp tzenund !
Sophie -
Mme Ikedjian
madeleine_ikedjian at yahoo dot fr
Francia
24-12-2010
Traduzione automaticaA tutto il team di Hyur Service
A tutto il team di Hyur Service
Vi ringraziamo per i vostri auguri e ricambiamo augurandovi ogni felicità e salute per il 2011.
Dal nostro arrivo all'aeroporto di Yerevan fino alla nostra partenza, Hyur Service ci ha accompagnati e rassicurati con la sua presenza e competenza. Grazie ancora a tutti voi.
Sig.ra Ikedjian
Vi ringraziamo per i vostri auguri e ricambiamo augurandovi ogni felicità e salute per il 2011.
Dal nostro arrivo all'aeroporto di Yerevan fino alla nostra partenza, Hyur Service ci ha accompagnati e rassicurati con la sua presenza e competenza. Grazie ancora a tutti voi.
Sig.ra Ikedjian A toute l'Equipe de Hyur Service
Nous vous remercions pour vos Voeux et nous vous adressons également tous les Voeux de Bonheur et Santé pour 2011.
A partir de notre arrivée à l'aéroport d'Erévan jusqu'à notre départ, Hyur Service nous a accompagné et rassuré par leur présence et leur compétence. Merci encore à vous tous.
Mme Ikedjian -
Kelesyan Philippe
philjones98 at hotmail dot com
Francia
24-12-2010
Traduzione automaticaL'hotel non era molto lontano dall'agenzia Hyur, così quando abbiamo voluto cambiare camera, Hyur si è subito occupata di questo piccolo problema.
L'hotel non era molto lontano dall'agenzia Hyur, così quando abbiamo voluto cambiare camera, Hyur si è subito occupata di questo piccolo problema.
E a parte questo, il vantaggio è stato non aver pagato in anticipo direttamente dalla Francia l'intero soggiorno.
Ringrazio quindi Hyur e auguro loro buone feste di fine anno.
Philippe.
E a parte questo, il vantaggio è stato non aver pagato in anticipo direttamente dalla Francia l'intero soggiorno.
Ringrazio quindi Hyur e auguro loro buone feste di fine anno.
Philippe. L'hôtel n'était pas très loin de l'agence Hyur, ainsi lorsqu'on a voulu changer la chambre, Hyur s'est tout de suite occupé de ce petit souci.
Et à part çà, l'avantage c'est de ne pas avoir payé d'avance directement de France tout le séjour.
Je remercie ainsi Hyur, et leur souhaite de très joyeuses fêtes de fin d'année.
Philippe. -
Pelour Garbis
gpelour at wanadoo dot fr
Francia
24-12-2010
Traduzione automaticaAuguriamo anche a tutti voi un ottimo 2011. In occasione del nostro prossimo viaggio in Armenia, non esiteremo a rivolgerci ai vostri servizi, perché conserviamo una buona impressione del vostro operato. Un ottimo anno, in particolare, alla signorina Melkoumian.
Auguriamo anche a tutti voi un ottimo 2011. In occasione del nostro prossimo viaggio in Armenia, non esiteremo a rivolgerci ai vostri servizi, perché conserviamo una buona impressione del vostro operato. Un ottimo anno, in particolare, alla signorina Melkoumian. Nous vous souhaitons également à tous une très bonne année 2011. Nous n'hesiterons pas, lors de notre prochain voyage en Arménie, à faire appel à vos services puisque nous gardons une bonne impression de votre prestation. Très bonne année tout particulièrement à mademoiselle Melkoumian. -
Светлана
svetasss at ukr dot net
Ucraina
24-12-2010
Traduzione automaticaCari collaboratori di “Hyur service”. Mi fa immensamente piacere ricevere i vostri auguri. Anche io e mio marito vi auguriamo un buon anno nuovo e vi auguriamo prosperità e benessere per l’anno a venire, che tutto vi riesca!
Cari collaboratori di “Hyur service”. Mi fa immensamente piacere ricevere i vostri auguri. Anche io e mio marito vi auguriamo un buon anno nuovo e vi auguriamo prosperità e benessere per l’anno a venire, che tutto vi riesca!
Voglio ringraziarvi per le splendide escursioni che ci avete regalato. L’Armenia è la mia patria, la amo e mi manca! È meravigliosa! Torneremo sicuramente e avremo davvero bisogno del vostro aiuto. Spero di poter collaborare ancora con voi. Grazie.
Voglio ringraziarvi per le splendide escursioni che ci avete regalato. L’Armenia è la mia patria, la amo e mi manca! È meravigliosa! Torneremo sicuramente e avremo davvero bisogno del vostro aiuto. Spero di poter collaborare ancora con voi. Grazie. Дорогие сотрудники компании "Hyur service". Мне безумно приятно получить от Вас поздравление. Мы с мужем также поздравляем Вас с Новым годом и желаем в будущем году процветания и благополучия, пусть все у Вас получается!
Хочу поблагодарить Вас за прекрасные экскурсии, которые вы подарили нам. Армения - моя Родина, люблю ее, скучаю по ней! Она прекрасна! Обязательно приедем еще и Ваша помощь нам будет очень нужна. Надеюсь, на дальнейшее сотрудничество. Спасибо. -
Miguel del Amo
mdelamo at yahoo dot com
Spagna
23-12-2010
Traduzione automaticaCara “squadra” di Hyur,
Cara “squadra” di Hyur,
Grazie mille per la vostra gentilezza e il vostro aiuto. Mi avete fatto sentire davvero bene.
Ho potuto vedere la meravigliosa Armenia attraverso i vostri occhi e le vostre spiegazioni.
Anche se il mio viaggio in Armenia è iniziato in solitaria, unirmi a voi, come in una grande famiglia, è stato molto piacevole.
Sono stati 11 giorni pieni di emozioni, alla scoperta di un paese meraviglioso con persone straordinarie.
Grazie ancora di cuore.
Auguro a Hyur tutto il meglio per il futuro.
Grazie mille per la vostra gentilezza e il vostro aiuto. Mi avete fatto sentire davvero bene.
Ho potuto vedere la meravigliosa Armenia attraverso i vostri occhi e le vostre spiegazioni.
Anche se il mio viaggio in Armenia è iniziato in solitaria, unirmi a voi, come in una grande famiglia, è stato molto piacevole.
Sono stati 11 giorni pieni di emozioni, alla scoperta di un paese meraviglioso con persone straordinarie.
Grazie ancora di cuore.
Auguro a Hyur tutto il meglio per il futuro. Dear Hyur's "crew",
Thanks a lot for your kindness and help. You(all) made me feel very good.
I was able to see the amazing Armenia through your eyes and your explanations.
Even I arrived to Armenia alone I felt very comfortable joining you as a big family.
They were 11 days full of emotions visiting a great country with astonishing people.
Many thanks again.
I wish Hyur all the best for the future. -
Michel ASLANIAN
micaslan at gmail dot com
Francia
23-12-2010
Traduzione automaticaSiamo molto toccati dai vostri auguri e vi auguriamo di continuare ancora a lungo, con la stessa efficienza e gentilezza, a permetterci di visitare l’Armenia e di conservare meravigliosi ricordi nella mente e nel cuore.
Siamo molto toccati dai vostri auguri e vi auguriamo di continuare ancora a lungo, con la stessa efficienza e gentilezza, a permetterci di visitare l’Armenia e di conservare meravigliosi ricordi nella mente e nel cuore. Nous sommes très touchés par voeux et nous vous souhaitons de continuer encore longtemps avec autant d'efficacité et de gentillesse à nous permettre de visiter l'Arménie et de garder de merveilleux souvenirs plein la tête et le coeur. -
Voronin Alexey
alexeymvoronin at yandex dot ru
Russia
24-11-2010
Traduzione automaticaBuongiorno,
Buongiorno,
Grazie per gli auguri. Auguro anche a Voi ogni bene per il 2011!
Siamo stati da voi ad aprile e abbiamo prenotato diverse escursioni.
A tutta la famiglia è piaciuto tutto da morire. Un paese straordinario, è stato molto interessante. Posti bellissimi.
La vostra compagnia lavora davvero benissimo.
Mio figlio di 6 anni si è semplicemente innamorato dell’Armenia, e ora ha una bandiera armena sulla scrivania e continua a ricordare il nostro viaggio; inoltre, se ne intende abbastanza di cognac ;) Grazie per l’escursione alla distilleria di cognac!
Spero di tornare da voi in un futuro non troppo lontano.
Aleksej (Sveta e Stjopa)
Grazie per gli auguri. Auguro anche a Voi ogni bene per il 2011!
Siamo stati da voi ad aprile e abbiamo prenotato diverse escursioni.
A tutta la famiglia è piaciuto tutto da morire. Un paese straordinario, è stato molto interessante. Posti bellissimi.
La vostra compagnia lavora davvero benissimo.
Mio figlio di 6 anni si è semplicemente innamorato dell’Armenia, e ora ha una bandiera armena sulla scrivania e continua a ricordare il nostro viaggio; inoltre, se ne intende abbastanza di cognac ;) Grazie per l’escursione alla distilleria di cognac!
Spero di tornare da voi in un futuro non troppo lontano.
Aleksej (Sveta e Stjopa) Добрый день,
Спасибо за поздравления. Также желаю Вам всего наилучшего в 2011 году !
Были у Вас в апреле и заказывали несколько экскурсий.
Всё просто безумно понравилось всей семье. Потрясающая страна, было очень интересно. Очень красивые места.
Ваша компания работает просто прекрасно.
Мой 6-летний сын просто влюбился в Армению, и теперь у него на столе стоит Армянский флаг, и он всё время вспоминает нашу поездку, а также неплохо разбирается в коньяках ;) Спасибо экскурсии на коньячный завод !
Надеюсь вернуться к Вам в обозримом будущем.
Алексей (Света и Стёпа) -
Галина Дыкова
dgm at knka dot ru
Russia
10-11-2010
Traduzione automaticaBuonasera, Anahit!
Buonasera, Anahit!
Voglio ringraziare personalmente Lei e l’Azienda nel suo complesso, insieme a tutto il suo staff, per aver organizzato e realizzato il tour (dal primo contatto fino al saluto in aeroporto). E persino per il tempo splendido.
Mi è piaciuto tutto, sia l’hotel sia il programma delle escursioni. L’hotel è molto accogliente, tranquillo e pulito; la camera veniva pulita e gli asciugamani cambiati ogni giorno. Quanto alla posizione, non ne parlo nemmeno: più centrale e comoda di così non si può immaginare. Proprio lì vicino c’è un caffè molto carino (me l’ha consigliato Soni), che tradotto dall’armeno al russo si chiama «Yozhik». Si mangia molto bene, come a casa, e costa davvero poco.
Per quanto riguarda il cibo, l’hotel ha un piccolo difetto, che però per me non aveva particolare importanza perché, innanzitutto, non sono esigente a tavola e, in secondo luogo, la mattina per me l’importante è bere un caffè. Il difetto è che a volte il cibo sembrava preparato il giorno prima, o magari avanzato dalla cena. Quindi, se qualcuno è più esigente sulla qualità, potrebbe non essere del tutto soddisfatto. Nel complesso, però, se mi chiedessero un consiglio, potrei raccomandarlo a cuor leggero.
E quanto sono contenta dei miei compagni di viaggio durante le escursioni (Soni e Vardan-jan)... Con loro mi sono sentita molto a mio agio, tranquilla e interessata. Aiutavano tutti in ogni modo possibile. Consigliavano dove fermarsi per godersi il panorama e fare foto, cosa comprare e dove, dove ordinare il pranzo. Soni mi ha aiutata anche fisicamente, sorreggendomi quando facevo fatica a salire o scendere le scale. Insomma, sono entrambi una vera meraviglia; mi è dispiaciuto persino salutarli.
Porti i miei enormi ringraziamenti sia a Soni sia a Vardan-jan; li ricorderò con grande affetto.
Voglio ringraziare personalmente Lei e l’Azienda nel suo complesso, insieme a tutto il suo staff, per aver organizzato e realizzato il tour (dal primo contatto fino al saluto in aeroporto). E persino per il tempo splendido.
Mi è piaciuto tutto, sia l’hotel sia il programma delle escursioni. L’hotel è molto accogliente, tranquillo e pulito; la camera veniva pulita e gli asciugamani cambiati ogni giorno. Quanto alla posizione, non ne parlo nemmeno: più centrale e comoda di così non si può immaginare. Proprio lì vicino c’è un caffè molto carino (me l’ha consigliato Soni), che tradotto dall’armeno al russo si chiama «Yozhik». Si mangia molto bene, come a casa, e costa davvero poco.
Per quanto riguarda il cibo, l’hotel ha un piccolo difetto, che però per me non aveva particolare importanza perché, innanzitutto, non sono esigente a tavola e, in secondo luogo, la mattina per me l’importante è bere un caffè. Il difetto è che a volte il cibo sembrava preparato il giorno prima, o magari avanzato dalla cena. Quindi, se qualcuno è più esigente sulla qualità, potrebbe non essere del tutto soddisfatto. Nel complesso, però, se mi chiedessero un consiglio, potrei raccomandarlo a cuor leggero.
E quanto sono contenta dei miei compagni di viaggio durante le escursioni (Soni e Vardan-jan)... Con loro mi sono sentita molto a mio agio, tranquilla e interessata. Aiutavano tutti in ogni modo possibile. Consigliavano dove fermarsi per godersi il panorama e fare foto, cosa comprare e dove, dove ordinare il pranzo. Soni mi ha aiutata anche fisicamente, sorreggendomi quando facevo fatica a salire o scendere le scale. Insomma, sono entrambi una vera meraviglia; mi è dispiaciuto persino salutarli.
Porti i miei enormi ringraziamenti sia a Soni sia a Vardan-jan; li ricorderò con grande affetto. Добрый вечер, Анаит!
Хочу сказать Вам лично и Фирме в целом, ее сотрудникам, огромное спасибо за организацию и проведение тура (начиная от первого запроса и кончая прощанием в аэропорту). И даже за отличную погоду.
Мне все понравилось, и отель, и экскурсионная программа. Отель очень уютный, спокойный, чистый, убирались в номере и меняли полотенца ежедневно. Про расположение я молчу, уж "центрее" и удобнее не придумаешь. Совсем рядом очень приличное кафе (мне его Сони посоветовала), которое в переводе с армянского на русский называется "Ежик". Очень вкусно, по домашнему и абсолютно недорого.
В отношении питания у отеля есть малюсенький минус, но для меня он не имел особого значения, так как я, во-первых, не притязательна в еде, а во-вторых, для меня утром главное - попить кофе. А минус заключается в том, что иногда еда имела вид приготовленного вчера, а может и оставшегося от ужина. Так что, если кто-то более требователен к качеству, то может остаться не совсем довольным. А в целом, если у меня спросят совета, я с чистой совестью могу его рекомендовать.
А как я довольна своими спутниками (Сони и Вардан-джан) по экскурсиям ... Мне с ними было очень комфортно, спокойно, интересно. Они помогали всем, чем могли. Советовали - где лучше остановиться, чтобы полюбоваться видами и сфотографироваться, где что лучше купить, где заказать обед. Сони даже и физически помогала, поддерживала, когда мне было трудно подняться или спуститься по ступенькам лестниц. В общем они оба - просто чудо, даже было грустно расставаться.
Передайте и Сони и Вардан-джан мое огромное спасибо, я буду вспоминать их с большой теплотой. -
Анна
panyaanya at bk dot ru
Russia
25-10-2010
Traduzione automaticaUn enorme grazie a tutto il team della compagnia «Yur-servis» per la calorosa accoglienza a Erevan, a inizio ottobre di quest’anno, per l’aiuto in ogni occasione, il lavoro efficiente e ben coordinato e il calore umano!
Un enorme grazie a tutto il team della compagnia «Yur-servis» per la calorosa accoglienza a Erevan, a inizio ottobre di quest’anno, per l’aiuto in ogni occasione, il lavoro efficiente e ben coordinato e il calore umano!
Vi auguro buona fortuna e prosperità!
Anja. Andrey.
Mosca. Sochi.
Vi auguro buona fortuna e prosperità!
Anja. Andrey.
Mosca. Sochi. Огромное спасибо коллективу компании "Йур-сервис" за радушный приём в Ереване, в начале октября этого года, помощь во всех вопросах, оперативную и слаженную работу и душевное отношение!
Удачи вам и процветания!
Аня. Андрей.
Москва. Сочи. -
Ludek Kucera
ludekkucera at email dot cz
Repubblica Ceca
18-10-2010
Traduzione automaticaCara Nina,
Cara Nina,
dopo aver concluso con successo il nostro tour in Armenia ed essere rientrati a Praga, permettimi di ringraziarti per l’eccellente servizio che tu (e Hyur) avete offerto al nostro gruppo. Hai soddisfatto e risolto quasi immediatamente tutte le nostre numerose richieste e i nostri desideri, spesso anche meglio di quanto ci aspettassimo. I ringraziamenti vanno non solo da parte mia, ma anche da tutto il gruppo ceco. Siamo stati molto soddisfatti anche dei nostri autisti Ashot e suo figlio di Dan Travel, che non erano solo veri professionisti, ma anche compagni di viaggio e guide molto piacevoli.
Cordiali saluti, Ludek
dopo aver concluso con successo il nostro tour in Armenia ed essere rientrati a Praga, permettimi di ringraziarti per l’eccellente servizio che tu (e Hyur) avete offerto al nostro gruppo. Hai soddisfatto e risolto quasi immediatamente tutte le nostre numerose richieste e i nostri desideri, spesso anche meglio di quanto ci aspettassimo. I ringraziamenti vanno non solo da parte mia, ma anche da tutto il gruppo ceco. Siamo stati molto soddisfatti anche dei nostri autisti Ashot e suo figlio di Dan Travel, che non erano solo veri professionisti, ma anche compagni di viaggio e guide molto piacevoli.
Cordiali saluti, Ludek Dear Nina,
after having succesfully finished our tour in Armenia and arriving back to Prague, let me to thank you for excellent service that you (and Hyur) provided to our group. Any of our numerous requests and wishes was attended and solved by you almost immediately and often better than we even expected. Thanks to you go not only from me, but from all Czech group. We were also very satisfied with our drivers Ashot and his son from Dan Travel that were not only true professionals, but also very pleasant companions and guides.
With best regards, Ludek