Avis des touristes
-
Anahit Hovsepian yev Karineh Z
anahit_2000 at yahoo dot com
Iran
28-12-2009
Traduction automatiqueTrès chère équipe de Hyur Service,
Très chère équipe de Hyur Service,
Le Nouvel An 2010 est une belle occasion de vous adresser nos meilleurs vœux et de vous exprimer notre gratitude pour votre si chaleureuse hospitalité et votre attention.
Parmi les voyages que nous avons faits en Arménie, celui que nous avons effectué en septembre 2009 grâce à vous restera à part dans nos souvenirs de ces dernières années. Nous en parlons encore ici et faisons la promotion de votre entreprise. Nous nous reverrons encore…
Anahit et Karineh
Le Nouvel An 2010 est une belle occasion de vous adresser nos meilleurs vœux et de vous exprimer notre gratitude pour votre si chaleureuse hospitalité et votre attention.
Parmi les voyages que nous avons faits en Arménie, celui que nous avons effectué en septembre 2009 grâce à vous restera à part dans nos souvenirs de ces dernières années. Nous en parlons encore ici et faisons la promotion de votre entreprise. Nous nous reverrons encore…
Anahit et Karineh Shat sireli Hyur Service team,
Nor Tari, 2010 tvakane, geghetsik arit e mer shnorhavoranknern oo baremaghtanknere pokhantseloo, yev mer shnorhakaliknere haytneloo dzer aynkan sert hiurenkalootian yev ooshaderootian hamar.
Hayastan katarats aytselootiunnerits mer tarineri hoosheri mej, piti arandznana 2009 septemberin dzer mijotsov irakanatsats chambordootiune, vori masin menk der aystegh sharoonakoom enk patmel oo karozchootiun anel dzer himnarki ogtin. Menk der eli ke handipenk dzez....
Anahit oo Karineh -
Ani Karapetian
ani_kara84 at yahoo dot com
Iran
28-12-2009
Traduction automatiqueChère équipe de Hyur Service,
Chère équipe de Hyur Service,
Nous avons vraiment beaucoup apprécié notre séjour à Erevan cet été... vos excellents services nous ont aidés à nous sentir mieux. Tout était formidable (que votre travail soit récompensé). Nous vous souhaitons un très joyeux Noël et une bonne année (2010). Vive l’Arménie pour toujours....
Nous avons vraiment beaucoup apprécié notre séjour à Erevan cet été... vos excellents services nous ont aidés à nous sentir mieux. Tout était formidable (que votre travail soit récompensé). Nous vous souhaitons un très joyeux Noël et une bonne année (2010). Vive l’Arménie pour toujours.... Dear Hyur Service team, We are realy injoy ourselves in yerevan this summer... your great services helped us to feel ourselves better. Evrything was great (vartsqner@t katar). We wish you very Merry Christmas and Happy New Year(2010). Viva Armenia forever.... -
José Angel Flores
alcirajose at hotmail dot com
Espagne
28-12-2009
Traduction automatiqueTout d'abord, l'Arménie est incroyable et ce pays m'a émerveillé.
Tout d'abord, l'Arménie est incroyable et ce pays m'a émerveillé.
Hyur Service m'a donné la possibilité d'en apprendre davantage sur l'Arménie et je tiens à les remercier chaleureusement pour cette expérience que nous avons vécue.
J'espère revenir en Arménie à l'avenir et je ferai sans aucun doute appel à Hyur comme agence de voyage.
Hyur Service m'a donné la possibilité d'en apprendre davantage sur l'Arménie et je tiens à les remercier chaleureusement pour cette expérience que nous avons vécue.
J'espère revenir en Arménie à l'avenir et je ferai sans aucun doute appel à Hyur comme agence de voyage. First of all Armenia is amazing and the country amazed me.
Hyur Service gave me the possibility to know more about Armenia and I have to say thank you very much for the experience we have gotten.
I hope to come back again to Armenia in the future and for sure I will use Hyur as my travel agency. -
Елена
Russie
28-12-2009
Traduction automatiqueMerci pour vos vœux ! Je souhaite à vous tous ainsi qu’à votre entreprise prospérité et réussite dans la vie et dans les affaires pour la nouvelle année !
Merci pour vos vœux ! Je souhaite à vous tous ainsi qu’à votre entreprise prospérité et réussite dans la vie et dans les affaires pour la nouvelle année !
Je vous exprime toute ma gratitude pour votre travail précis et parfaitement rodé. Je suis certaine que je continuerai à faire appel à vos services.
Erevan est une ville d’une beauté époustouflante, mais ce sont surtout ses habitants qui m’ont impressionnée : ils sont bienveillants et hospitaliers ! Après le Moscou agité et pressé, votre belle ville m’a semblé être un paradis....
Merci !
Cordialement,
Elena Dimitrova
Je vous exprime toute ma gratitude pour votre travail précis et parfaitement rodé. Je suis certaine que je continuerai à faire appel à vos services.
Erevan est une ville d’une beauté époustouflante, mais ce sont surtout ses habitants qui m’ont impressionnée : ils sont bienveillants et hospitaliers ! Après le Moscou agité et pressé, votre belle ville m’a semblé être un paradis....
Merci !
Cordialement,
Elena Dimitrova Спасибо за поздравление! Всем вам и вашей компании желаю в Новом Году процветания, удачи в жизни и в бизнесе!
Выражаю огромную благодарность за чёткую отлаженную работу. Уверенна,что и в дальнейшем буду пользоваться вашими услугами.
Ереван - потрясающе красивый город,но больше всего меня поразили живущие в нём люди,доброжелательные и гостеприимные! После суетной и торопливой Москвы, ваш прекрасный город показался раем....
Спасибо!
С уважением,
Елена Димитрова -
Art G
États-Unis d'Amérique
27-12-2009
Traduction automatiqueChère équipe de HyurService,
Chère équipe de HyurService,
Je tiens à remercier toute votre équipe !!
Non seulement vos prix étaient très raisonnables, mais l’hospitalité et le professionnalisme dont toute l’équipe a fait preuve ont été une agréable surprise.
De la prise en charge à l’aéroport à l’hébergement à l’hôtel, en passant par les nombreuses excursions que nous avons faites.....nous avons pleinement profité de notre voyage !!
Ce sera un plaisir de faire appel à HyurService lors de notre prochain voyage en Arménie !!
Shnorhavor Soorp Tsnoond yev Bari Nor Tari et à bientôt !!!
Art G
San Francisco, CA, États-Unis
Je tiens à remercier toute votre équipe !!
Non seulement vos prix étaient très raisonnables, mais l’hospitalité et le professionnalisme dont toute l’équipe a fait preuve ont été une agréable surprise.
De la prise en charge à l’aéroport à l’hébergement à l’hôtel, en passant par les nombreuses excursions que nous avons faites.....nous avons pleinement profité de notre voyage !!
Ce sera un plaisir de faire appel à HyurService lors de notre prochain voyage en Arménie !!
Shnorhavor Soorp Tsnoond yev Bari Nor Tari et à bientôt !!!
Art G
San Francisco, CA, États-Unis Dear HyurService,
I want to thank your entire team!!
Not only were your prices very reasonable, but I was pleasantly surprised by the hospitality and professionalism with which the entire team operated.
From the airport pickup, to the hotel room accommodations, to the several tours we took.....we thoroughly enjoyed our trip!!
It will be our pleasure to go with HyurService on our next trip to Armenia!!
Shnorhavor Soorp Tsnoond yev Bari Nor Tari and See you soon!!!
Art G
San Francisco,CA USA -
Мария
Russie
30-10-2009
Traduction automatiqueMerci infiniment de m’avoir fait découvrir votre merveilleux pays. Je suis tombée amoureuse d’Erevan pour toujours. Tout était excellent : l’appartement était merveilleux, les excursions formidables et le travail de vos employés d’un très haut niveau professionnel. Je sais que je ferai encore appel à vos services.
Merci infiniment de m’avoir fait découvrir votre merveilleux pays. Je suis tombée amoureuse d’Erevan pour toujours. Tout était excellent : l’appartement était merveilleux, les excursions formidables et le travail de vos employés d’un très haut niveau professionnel. Je sais que je ferai encore appel à vos services.
Avec respect et gratitude,
Maria Efimiva.
Avec respect et gratitude,
Maria Efimiva. Спасибо,огромное за знакомство с вашей удивительной страной, в Ереван влюбилась навсегда, работали на "отлично", квартира замечательная, экскурсии потрясающие, работа сотрудников на высоком профессиональном уровне.Знаю,что ещё не раз воспользуюсь Bшими услугами.
С Уважением и благодарностью,
Мария Ефимива. -
Silva Sarafian
silvaghves at hotmail dot com
Liban
16-10-2009
Traduction automatiqueUne équipe chaleureuse, un accueil aimable et surtout un travail minutieux : tout cela résume bien HYUR SERVICE.
Une équipe chaleureuse, un accueil aimable et surtout un travail minutieux : tout cela résume bien HYUR SERVICE.
Votre organisation mérite vraiment d’être saluée, d’autant que chaque membre de votre équipe offre le meilleur et le plus grand confort, avec toutes les informations nécessaires.
Bravo à vous tous, et tout particulièrement à AZAD MARGARYAN.
Que le succès soit votre compagnon inséparable et que la santé soit toujours avec vous.
Avec amour,
Silva Sarafian
Votre organisation mérite vraiment d’être saluée, d’autant que chaque membre de votre équipe offre le meilleur et le plus grand confort, avec toutes les informations nécessaires.
Bravo à vous tous, et tout particulièrement à AZAD MARGARYAN.
Que le succès soit votre compagnon inséparable et que la santé soit toujours avec vous.
Avec amour,
Silva Sarafian Jbid temke, Siralir entunelutyune, hadgabes Pzaxntir achxadanke, gampopvin HYUR SERVICE engerutyan anounin dag.
Isgabes vor knahadanki arjaniyee cer korzelagerbe, manavant vor urakan4ur cez timoghin, g madoucek lavakouynn u hanksdavede, ampogh4 dvyalnerov.
Varckernit gadar. cer polorin u hadgabes AZAD MARGARYANin.
Togh ha4oghutyune lini cer anpajan engere, isg arogh4utyune cez hedabntogh chouke.
sirov
Silva Sarafian -
George Ryan
feckerdoc at yahoo dot co dot uk
Royaume-Uni
12-10-2009
Traduction automatiqueCher Hyur Service,
Cher Hyur Service,
Veuillez accepter mes sincères remerciements pour avoir rendu mon séjour en Arménie si agréable.
Alla et Reuben [j’espère avoir correctement orthographié leurs noms] ont tous deux été des guides et des compagnons très gentils et serviables lors de mes excursions vers les différents sites magnifiques et fascinants : Echmiadzin, Zvartnots, Oshakan, Khor Virap, Karmravor, etc., etc.
Grâce aux explications et aux descriptions intéressantes et enthousiastes d’Alla, j’ai tiré un immense plaisir supplémentaire de ma visite dans votre magnifique pays.
Je recommanderais — et recommanderai — vivement Hyur Service à toute personne qui visite l’Arménie.
Je souhaite à tous le meilleur pour l’avenir — continuez votre excellent travail !!
George
Veuillez accepter mes sincères remerciements pour avoir rendu mon séjour en Arménie si agréable.
Alla et Reuben [j’espère avoir correctement orthographié leurs noms] ont tous deux été des guides et des compagnons très gentils et serviables lors de mes excursions vers les différents sites magnifiques et fascinants : Echmiadzin, Zvartnots, Oshakan, Khor Virap, Karmravor, etc., etc.
Grâce aux explications et aux descriptions intéressantes et enthousiastes d’Alla, j’ai tiré un immense plaisir supplémentaire de ma visite dans votre magnifique pays.
Je recommanderais — et recommanderai — vivement Hyur Service à toute personne qui visite l’Arménie.
Je souhaite à tous le meilleur pour l’avenir — continuez votre excellent travail !!
George Dear Hyur Service,
Please accept my sincere thanks for making my visit to Armenia such a great pleasure.
Alla and Reuben [I hope I have spelt their names correctly] were both very kind and helpful guides and companions during my excursions to the various beautiful and fascinating sights-Echmiadzin, Zvartnots, Oshakan, Khor Virap, Karmravor etc etc
Thanks to Alla's interesting and enthusiastic explanations and descriptions I derived enormous extra pleasure from my visit to your beautiful country.
I would-and will-highly recommend Hyur Service to anyone who is visiting Armenia.
Wishing everybody all the best for the future-keep up the good work!!
George -
Татьяна Сараева
tanyasaraeva at hotmail dot com
Russie
11-10-2009
Traduction automatiqueBonjour Anna !
Bonjour Anna !
Je tiens à vous exprimer, à vous et à vos collègues, toute ma gratitude pour votre travail !
Comme toujours, je suis satisfaite de votre travail et je vous recommanderai à d’autres.
Merci pour votre disponibilité, votre volonté de faire un pas vers nous et votre chaleur humaine.
L’automne doré était magnifique en Arménie !
Cordialement,
Tatiana Saraeva
Mezhdunarodnaya assotsiatsiya «Zhivaya klassika»
Je tiens à vous exprimer, à vous et à vos collègues, toute ma gratitude pour votre travail !
Comme toujours, je suis satisfaite de votre travail et je vous recommanderai à d’autres.
Merci pour votre disponibilité, votre volonté de faire un pas vers nous et votre chaleur humaine.
L’automne doré était magnifique en Arménie !
Cordialement,
Tatiana Saraeva
Mezhdunarodnaya assotsiatsiya «Zhivaya klassika» Анна, добрый день!
Хочу выразить Вам и Вашим коллегам благодарность за Вашу работу!
Как всегда, Вами довольна и буду рекомендовать другим.
Спасибо за отзывчивость, желание идти навстречу и теплоту.
Золотая осень была в Армении прекрасна!
С уважением,
Татьяна Сараева
Международная ассоциация "Живая классика" -
Virgilio Reyes
virgilio dot reyes at jbv dot no
Norvège
11-10-2009
Traduction automatiqueJe n’ai sans doute pas eu l’occasion de remercier les guides des excursions à la journée, Alla et Julia. J’ai vraiment beaucoup apprécié ces excursions et j’espère pouvoir y emmener ma femme la prochaine fois.
Je n’ai sans doute pas eu l’occasion de remercier les guides des excursions à la journée, Alla et Julia. J’ai vraiment beaucoup apprécié ces excursions et j’espère pouvoir y emmener ma femme la prochaine fois. I probably was not able to thank the tour guides when I went to the day trips, Alla and Julia. I really enjoyed those trips and hope to take my wife on them the next time. -
Farhad Seyfoori
Farhad dot Seyfoori at irabb dot com
Iran
10-10-2009
Traduction automatiqueCher Katar,
Cher Katar,
Bonjour !
Mon épouse et moi souhaitons vous remercier une nouvelle fois pour votre professionnalisme dans la conduite de la visite et pour votre aide lors de notre séjour à EREVAN.
Merci encore et prenez soin de vous.
Cordialement,
Farhad Seyfoori
Bonjour !
Mon épouse et moi souhaitons vous remercier une nouvelle fois pour votre professionnalisme dans la conduite de la visite et pour votre aide lors de notre séjour à EREVAN.
Merci encore et prenez soin de vous.
Cordialement,
Farhad Seyfoori Dear Katar,
Hello!
My Wife & I wish to thank you once again for your professional tour leadership & assistance during our visit to YEREVAN.
Thank you once again & take care.
Best Regards,
Farhad Seyfoori -
O & M Abrahamian
odette_ab at hotmail dot com
Australie
05-10-2009
Traduction automatiqueÀ toute l’équipe de Hyur Service,
À toute l’équipe de Hyur Service,
Nous tenons à vous remercier pour l’excellent service dont nous avons bénéficié lors de notre circuit en Artsakh, du 6 au 8 octobre 2009. Nous adressons un merci tout particulier à Sona, notre guide, qui était tout simplement fantastique. Son professionnalisme et son charme ont rendu notre circuit vraiment formidable ; tout le monde l’a adoré et nous nous sommes vraiment beaucoup amusés. Merci, et encore merci. Continuez votre excellent travail. Nous vous envoyons beaucoup d’amour depuis Sydney.
Nous tenons à vous remercier pour l’excellent service dont nous avons bénéficié lors de notre circuit en Artsakh, du 6 au 8 octobre 2009. Nous adressons un merci tout particulier à Sona, notre guide, qui était tout simplement fantastique. Son professionnalisme et son charme ont rendu notre circuit vraiment formidable ; tout le monde l’a adoré et nous nous sommes vraiment beaucoup amusés. Merci, et encore merci. Continuez votre excellent travail. Nous vous envoyons beaucoup d’amour depuis Sydney. To all Hyur Service team,
We would like to thank you for your wonderful service we had on our Artsakh tour during 6-8 Oct 2009. Our special thanks go to Sona, our tour guide who was just fantastic. Her professional and charmful manner made our tour just as great and everyone loved it and we really had so much fun. Thank you and thank you again. Keep on your great job. With lots of love from us in Sydney.