Reseñas de viajeros
-
David Crishanth
crishanth at gmail dot com
Emiratos Árabes Unidos
31-07-2014
Traducción automáticaEstimada Lilit Petrosyan:
Estimada Lilit Petrosyan:
¡Saludos de nuestra parte!
¡Hicimos un viaje estupendo a Armenia gracias a Hyur Service! Te agradecemos, Lilit, que respondieras tan rápidamente por correo electrónico a todas nuestras consultas y que diseñaras todos nuestros itinerarios. También queremos agradecer a tu conductor (lo siento, me cuesta recordar su nombre; ¿podrías escribirlo, por favor?) por su amabilidad y por ocuparse de todos nuestros traslados. Es un conductor muy profesional y nos llevó por Armenia de forma muy fluida y cómoda. Disfrutamos viajando con él todos los días y fue sencillamente maravilloso en todo. ¡Entre los dos hicieron un gran trabajo para que nuestro viaje a Armenia fuera fantástico y digno de atesorar! Hoy hemos regresado a Abu Dhabi con recuerdos muy gratos.
No dudaremos en recomendar Hyur Service a nuestros amigos y familiares que deseen visitar Armenia en el futuro. ¡Muchísimas gracias a Hyur Service y, en particular, a ti y al conductor por este maravilloso viaje!
¡Sigan haciendo tan buen trabajo y muchísimas gracias por todo!
Muchas gracias y saludos,
David Crishanth y familia
¡Saludos de nuestra parte!
¡Hicimos un viaje estupendo a Armenia gracias a Hyur Service! Te agradecemos, Lilit, que respondieras tan rápidamente por correo electrónico a todas nuestras consultas y que diseñaras todos nuestros itinerarios. También queremos agradecer a tu conductor (lo siento, me cuesta recordar su nombre; ¿podrías escribirlo, por favor?) por su amabilidad y por ocuparse de todos nuestros traslados. Es un conductor muy profesional y nos llevó por Armenia de forma muy fluida y cómoda. Disfrutamos viajando con él todos los días y fue sencillamente maravilloso en todo. ¡Entre los dos hicieron un gran trabajo para que nuestro viaje a Armenia fuera fantástico y digno de atesorar! Hoy hemos regresado a Abu Dhabi con recuerdos muy gratos.
No dudaremos en recomendar Hyur Service a nuestros amigos y familiares que deseen visitar Armenia en el futuro. ¡Muchísimas gracias a Hyur Service y, en particular, a ti y al conductor por este maravilloso viaje!
¡Sigan haciendo tan buen trabajo y muchísimas gracias por todo!
Muchas gracias y saludos,
David Crishanth y familia Dear Lilit Petrosyan,
Greetings from us!
We had a great trip to Armenia, thanks to Hyur Service! We appreciate you Lilit for your prompt e-mail responses to all our queries and for designing all our tour schedules. We also appreciate your driver (I'm sorry-I have trouble remembering his name-could you please spell his name for me) who was very kind and took care of all our journeys. He is a very professional driver and took us around Armenia so smoothly and comfortably. We enjoyed traveling with him every day and he was simply wonderful in everything. Together, you and he did a great job in making our Armenia trip a fantastic trip to cherish! We have returned to Abu Dhabi today with sweet memories.
We will never hesitate to recommend Hyur Service to our friends and family who wish to visit Armenia in the future. Many many thanks to Hyur Service and in particular to you and the driver for this wonderful trip!
Keep up your good work and a big thank you for everything!
Many Thanks & Regards,
David Crishanth & Family -
Aram Voskanyan
voskanyan_aram at mail dot ru
Rusia
27-07-2014
Traducción automática¡Hola, Armine!
¡Hola, Armine!
Ayer llegamos en avión a Moscú.
Quería agradecerle a usted y a toda la compañía hyurservice los servicios prestados.
Un servicio maravilloso; ¡nos gustaron especialmente las excursiones! ¡Todo fue muy bonito, delicioso y bien organizado!
Nos gustó muchísimo; ¡sin duda volveremos a contactar con usted!
¡¡¡Gracias!!!
Un cordial saludo,
Aram Voskanian
Ayer llegamos en avión a Moscú.
Quería agradecerle a usted y a toda la compañía hyurservice los servicios prestados.
Un servicio maravilloso; ¡nos gustaron especialmente las excursiones! ¡Todo fue muy bonito, delicioso y bien organizado!
Nos gustó muchísimo; ¡sin duda volveremos a contactar con usted!
¡¡¡Gracias!!!
Un cordial saludo,
Aram Voskanian Армине Здавствуйте!
Вчера только прилетели в Москву.
Хотел поблагодарить Вас и Всю компанию hyurservice за оказанные услуги.
Замечательный сервис, особенно понравились экскурсии! Все было очень красиво, вкусно и организованно!
Нам очень понравилось, обязательно обратимся к Вам снова!
Спасибо!!!
С наилучшими пожеланиями,
Арам Восканян -
Pedro
España
24-07-2014
La visita a Armenia ha sido muy agradable y fue todo muy bien, así como el coche, que ha funcionado muy bien y el transfer al aeropuerto del día de salida. Veo que sois una empresa muy seria y profesional, y desde luego si se de alguien que desee visitar vuestro país, os recomendare como agencia de contacto en Armenia.
Un saludo en especial a Mariam que con su español nos ayudo en planificar el viaje. -
Людмила
ya dot raximova at yandex dot ru
Rusia
21-07-2014
Traducción automática¡Quiero expresar mi enorme agradecimiento a todo el equipo!
¡Quiero expresar mi enorme agradecimiento a todo el equipo!
Gracias a Meri y Armeni por las excursiones tan interesantes e instructivas por el país. Es cierto que solo tenía 3 días, pero espero volver y sin duda volveré a recurrir a ustedes. Les deseo mucha prosperidad a su agencia de viajes y espero con muchas ganas volver a encontrarme pronto con Armenia.
Con mis mejores deseos, Liudmila
Gracias a Meri y Armeni por las excursiones tan interesantes e instructivas por el país. Es cierto que solo tenía 3 días, pero espero volver y sin duda volveré a recurrir a ustedes. Les deseo mucha prosperidad a su agencia de viajes y espero con muchas ganas volver a encontrarme pronto con Armenia.
Con mis mejores deseos, Liudmila Хочу выразить огромную благодарность всему коллективу!
Спасибо Мери и Армени за интересные и познавательные экскурсии по стране. Правда у меня было всего 3 дня, но я надеюсь вернуться и обязательно обращусь именно к вам. Желаю процветания вашему тур агентству и очень надеюсь на скорую встречу с Арменией!
с наилучшими пожеланиями, Людмила -
Paul & Helen Mardinian
Pmardinian at me dot com
Reino Unido
18-07-2014
Traducción automáticaAcabamos de regresar de un fantástico tour privado de seis días por Armenia con nuestros tres hijos, organizado de manera muy profesional por Hyur Service. Nuestra guía, Mary, nos impresionó a todos con sus amplios conocimientos sobre la historia y la cultura de Armenia, así como con su buen humor y entusiasmo constantes. Parecía tener todos los datos al alcance de la mano y animó cada momento con historias y anécdotas interesantes. Aro, nuestro conductor, nos llevó de un extremo al otro del país con total seguridad y siempre fue muy cortés y atento. En general, no dudaríamos en recomendar Hyur Service y, en particular, a Mary y Aro por su excelente atención y dedicación: nada parecía ser demasiado para ninguno de los dos y ambos contribuyeron de verdad a que disfrutáramos de este primer viaje a su maravilloso país.
Acabamos de regresar de un fantástico tour privado de seis días por Armenia con nuestros tres hijos, organizado de manera muy profesional por Hyur Service. Nuestra guía, Mary, nos impresionó a todos con sus amplios conocimientos sobre la historia y la cultura de Armenia, así como con su buen humor y entusiasmo constantes. Parecía tener todos los datos al alcance de la mano y animó cada momento con historias y anécdotas interesantes. Aro, nuestro conductor, nos llevó de un extremo al otro del país con total seguridad y siempre fue muy cortés y atento. En general, no dudaríamos en recomendar Hyur Service y, en particular, a Mary y Aro por su excelente atención y dedicación: nada parecía ser demasiado para ninguno de los dos y ambos contribuyeron de verdad a que disfrutáramos de este primer viaje a su maravilloso país. We have just returned from a fantastic six day bespoke tour of Armenia with our three children, organised in a highly professional way by Hyur Service. Our guide, Mary, impressed us all with her detailed knowledge of the history and culture of Armenia, and her ever-present good humour and enthusiasm. She seemed to have every fact at her fingertips and enlivened everything with interesting stories and anecdotes. Aro, our driver, got us from one end of the country to the other safely and was always very courteous and helpful. Overall we would not hesitate to recommend Hyur Service, and in particular Mary and Aro for their excellent care and attention - nothing seemed to be too much trouble for either of them and they really contributed to our enjoyment of this first trip to their wonderful country. -
Geir and Paal
Noruega
17-07-2014
Traducción automáticaGracias por dos magníficas excursiones de un día.
Gracias por dos magníficas excursiones de un día.
Queremos agradecer a Mary y Khachatur, nuestros guías, sus excelentes conocimientos sobre la historia de su hermoso país. También fue interesante conocer la vida cotidiana en Armenia. También queremos agradecer a Levon por conducir con seguridad; apreciamos mucho su sentido del humor.
Nuestra experiencia es que Hyur es un operador turístico muy profesional y lo recomendaremos.
Queremos agradecer a Mary y Khachatur, nuestros guías, sus excelentes conocimientos sobre la historia de su hermoso país. También fue interesante conocer la vida cotidiana en Armenia. También queremos agradecer a Levon por conducir con seguridad; apreciamos mucho su sentido del humor.
Nuestra experiencia es que Hyur es un operador turístico muy profesional y lo recomendaremos. Thank you for two great daytrips.
We wish to thank Mary and Khachatur, our tour guides, for excellent knowledge about the history of your beautiful country. It was also interesting to hear about everyday life in Armenia. We will also thank Levon for safe driving, and his sense of humour was very much appreciated.
Our experience is that Hyur is a very professional tour operator and we will recommended it. -
Serj and Alice Harutunian
serj dot harutunian at sbcglobal dot net
Estados Unidos de America
16-07-2014
Traducción automáticaQuerida Lilit:
Querida Lilit:
Ya hemos regresado a EE. UU. Quiero agradecerte muchísimo que nos hayas ayudado a hacer este viaje. No habríamos podido hacerlo sin tu excelente y profesional ayuda, que me hizo sentir cómodo y confiar en Hyur Service, que no conocía antes. Lo pasamos de maravilla; los guías y los conductores fueron todos excelentes, profesionales y muy conocedores. Realmente aprendimos mucho y conectamos con nuestra «Hyur-ness». Extrañaremos estar en Armenia hasta que volvamos. Lamento no haberte dado un regalo cuando nos conocimos; sin embargo, por favor, reenvía este correo al dueño o a la gerencia de Hyur para que sepan cuánto te apreciamos a ti y a todo el personal de Hyur.
Bendiciones,
Serj y Alice Harutunian
Ya hemos regresado a EE. UU. Quiero agradecerte muchísimo que nos hayas ayudado a hacer este viaje. No habríamos podido hacerlo sin tu excelente y profesional ayuda, que me hizo sentir cómodo y confiar en Hyur Service, que no conocía antes. Lo pasamos de maravilla; los guías y los conductores fueron todos excelentes, profesionales y muy conocedores. Realmente aprendimos mucho y conectamos con nuestra «Hyur-ness». Extrañaremos estar en Armenia hasta que volvamos. Lamento no haberte dado un regalo cuando nos conocimos; sin embargo, por favor, reenvía este correo al dueño o a la gerencia de Hyur para que sepan cuánto te apreciamos a ti y a todo el personal de Hyur.
Bendiciones,
Serj y Alice Harutunian Dear Lilit,
We have returned back to US. I want to thank you so very much for helping us make this trip. We could not have done it without your excellent and professional assistance which made me feel comfortable and trustful working
with Hyur Service, which I did not know before. We had a wonderful time, the tour guides and drives all excellent and knowledgeable professional, we truly learned a lot and connected with our "Hyeness". We will miss being in
Armenian until we come again. I am sorry not to have given you a gift when I met you, however, please sent this email to owner, or Hyur management so they will know how much we appreciate you and all Hyur staff.
Blessings,
Serj and Alice Harutunian -
Татевик Захарян
tatevinka at mail dot ru
Rusia
15-07-2014
Traducción automática¡Muchísimas gracias por organizar las excursiones por nuestra querida patria! Un agradecimiento especial a nuestros conductores Levon y Armen. ¡Personas maravillosas, auténticos virtuosos de las carreteras armenias! También queremos dar las gracias a los guías LILIT, Rubine, MERI y Armine. ¡Esperamos continuar el año que viene nuestro viaje por Armenia con ustedes!
¡Muchísimas gracias por organizar las excursiones por nuestra querida patria! Un agradecimiento especial a nuestros conductores Levon y Armen. ¡Personas maravillosas, auténticos virtuosos de las carreteras armenias! También queremos dar las gracias a los guías LILIT, Rubine, MERI y Armine. ¡Esperamos continuar el año que viene nuestro viaje por Armenia con ustedes!
Con nuestros mejores deseos, Tatevik y Susanna.
Con nuestros mejores deseos, Tatevik y Susanna. Огромное спасибо за организацию туров по нашей любимой Родине! Отдельная благодарность нашим водителям Левону и Армену. Замечательные люди, виртуозы армянский дорог! Так же выражаем благодарность экскурсоводам ЛИЛИТ, Рубине, МЕРИ и Армине. Надеемся в следующем году продолжить наше путешествие по Армении с вами!
С наилучшими пожеланиями, Татевик и Сусанна. -
Craig Meopham
Craigsbusy at yahoo dot com dot au
Canadá
12-07-2014
Traducción automáticaHola, utilizamos su servicio de excursiones a Khor Virap el viernes 11 para una visita privada. Cuando hice la reserva, me ofrecieron los servicios gratuitos de una guía turística en prácticas. Se llamaba Gohar. Solo queríamos decir que nos impresionaron mucho su servicio, sus conocimientos y su profesionalidad. Sabemos que está en prácticas, pero creemos que es un gran valor para Hyur Tours y queríamos reconocer el maravilloso servicio que nos brindó.
Hola, utilizamos su servicio de excursiones a Khor Virap el viernes 11 para una visita privada. Cuando hice la reserva, me ofrecieron los servicios gratuitos de una guía turística en prácticas. Se llamaba Gohar. Solo queríamos decir que nos impresionaron mucho su servicio, sus conocimientos y su profesionalidad. Sabemos que está en prácticas, pero creemos que es un gran valor para Hyur Tours y queríamos reconocer el maravilloso servicio que nos brindó. Hello, we used your tour service to Khor Virap on Friday 11th for a private tour. When I booked, I was offered the services of an intern tourist guide at no cost. Her name was Gohar. We just wanted to say that we were very impressed with her service, knowledge & professionalism. We know she is an intern, but we think she is an asset to Hyur Tours & wanted to acknowledge her wonderful service. -
Uli und Stefan aus Sachsenheim
Alemania
12-07-2014
Traducción automáticaQuerida Anahit:
Querida Anahit:
Muchas gracias de nuevo por la excelente atención, el magnífico servicio y el apoyo fiable para organizar nuestro viaje a Armenia. Nos tranquilizó especialmente que todos los traslados al aeropuerto salieran puntuales.
Por supuesto, visitamos los monasterios de Echmiadzin, Haghpat, Sanahin, Noravank y Khor Virap; en Ereván vimos el Matenadaran, la Cascada y Tsitsernakaberd; en Dilijan estuvimos en Parz Lich; hicimos una excursión a pie entre Garni y Geghard; pasamos la noche junto al lago Sevan y fuimos desde Noratus, cruzando el paso de Selim, hasta el caravanserai. La gente fue muy amable y la cerveza Kilikia nos gustó mucho. Sin duda podemos recomendar My Hotel: el personal siempre estuvo dispuesto a ayudar y fue muy amable. ¡Pero lo mejor fueron las dos excursiones a pie al Azhdahak (donde descubrimos huellas recientes de lobo en la nieve) y al Aragats (con Amberd y el monumento al alfabeto)! Un paisaje precioso, con unas vistas impresionantes.
¡Muchas gracias de todo corazón una vez más! Ha sido un verdadero placer trabajar con usted.
Un cordial saludo,
Uli y Stefan, de Sachsenheim, Baden-Württemberg
Muchas gracias de nuevo por la excelente atención, el magnífico servicio y el apoyo fiable para organizar nuestro viaje a Armenia. Nos tranquilizó especialmente que todos los traslados al aeropuerto salieran puntuales.
Por supuesto, visitamos los monasterios de Echmiadzin, Haghpat, Sanahin, Noravank y Khor Virap; en Ereván vimos el Matenadaran, la Cascada y Tsitsernakaberd; en Dilijan estuvimos en Parz Lich; hicimos una excursión a pie entre Garni y Geghard; pasamos la noche junto al lago Sevan y fuimos desde Noratus, cruzando el paso de Selim, hasta el caravanserai. La gente fue muy amable y la cerveza Kilikia nos gustó mucho. Sin duda podemos recomendar My Hotel: el personal siempre estuvo dispuesto a ayudar y fue muy amable. ¡Pero lo mejor fueron las dos excursiones a pie al Azhdahak (donde descubrimos huellas recientes de lobo en la nieve) y al Aragats (con Amberd y el monumento al alfabeto)! Un paisaje precioso, con unas vistas impresionantes.
¡Muchas gracias de todo corazón una vez más! Ha sido un verdadero placer trabajar con usted.
Un cordial saludo,
Uli y Stefan, de Sachsenheim, Baden-Württemberg Liebe Anahit,
nochmals vielen Dank für die ausgezeichnete Betreuung, den super Service und die zuverlässige Unterstützung bei der Organisation unserer Armenien-Reise. Wir waren besonders beruhigt, dass die Flughafen-Transfers alle pünktlich geklappt haben.
Wir haben natürlich die Klöster Edschmiatsin, Haghbat, Sanahin, Noravankh und Khor Virap besucht, haben in Eriwan das Matenadaran, die Kaskaden und Tsitsernakaberd angeschaut, wir waren in Dilijan am Parz Lich, sind zwischen Garni und Geghard gewandert, haben am Sevan-See übernachtet und sind von Noratus über den Selim-Pass bis zur Caravanserai gefahren. Die Leute waren sehr freundlich, und das Kilikia-Bier hat uns gut geschmeckt. My Hotel können wir wirklich weiter empfehlen, das Personnal war stets hilfsbereit und nett. Aber der Höhepunkt waren die beiden Wanderungen auf den Azhdahak (wo wir frische Wolfsspuren im Schnee entdeckten) und auf den Aragats (mit Amberd und dem Alphabet)! Eine wunderschöne Landschaft mit atemberaubender Sicht.
Nochmals ganz herzlichen Dank an Sie! Es hat wirklich Spaß gemacht, mit Ihnen zu arbeiten.
Mit besten Grüßen
Uli und Stefan aus Sachsenheim, Baden-Württemberg -
Nava Fields
navaotr at gmail dot com
Estados Unidos de America
05-07-2014
Traducción automáticaQueremos tomarnos un momento para agradecerles sus servicios. Disfrutamos de nuestro viaje y recomendaremos a otras personas que visiten el país con ustedes.
Queremos tomarnos un momento para agradecerles sus servicios. Disfrutamos de nuestro viaje y recomendaremos a otras personas que visiten el país con ustedes.
Mary fue una guía muy buena, muy atenta, servicial y conocedora. Se esforzó mucho por ofrecernos una comprensión lo más amplia posible de la historia y la cultura de su país y, al mismo tiempo, satisfacer todas nuestras necesidades. Es encantadora y disfrutamos de su compañía.
Gracias de nuevo. Saludos,
Nava Fields.
Mary fue una guía muy buena, muy atenta, servicial y conocedora. Se esforzó mucho por ofrecernos una comprensión lo más amplia posible de la historia y la cultura de su país y, al mismo tiempo, satisfacer todas nuestras necesidades. Es encantadora y disfrutamos de su compañía.
Gracias de nuevo. Saludos,
Nava Fields. We would like to take the time and thank you for your services, we enjoyed our trip and will recommend to others to visit the country with you.
Mary was a very good guide, she was very thoughtful, helpful and knowlegable, she tried very hard to give us as broad understanding as possible of your country's history and culture, at the same time to satisfy all our needs. She is sweet and we enjoyed her company.
Thanks again. Regards,
Nava Fields. -
Yael and Motti Peer
yaelpee at gmail dot com
Israel
05-07-2014
Traducción automáticaEstimada Susan:
Estimada Susan:
Ya estamos de vuelta en casa. Disfrutamos mucho de nuestro viaje a Armenia; fue muy interesante y todo estuvo muy bien. Nuestros guías tenían muchos conocimientos, fueron educados, serviciales y atentos. Los hoteles estuvieron bien, ¡especialmente el de Ereván!
Por favor, transmite a Samuel y Mary mis más afectuosos saludos y mi agradecimiento.
Un cordial saludo,
Yael y Motti Peer
Ya estamos de vuelta en casa. Disfrutamos mucho de nuestro viaje a Armenia; fue muy interesante y todo estuvo muy bien. Nuestros guías tenían muchos conocimientos, fueron educados, serviciales y atentos. Los hoteles estuvieron bien, ¡especialmente el de Ereván!
Por favor, transmite a Samuel y Mary mis más afectuosos saludos y mi agradecimiento.
Un cordial saludo,
Yael y Motti Peer Dear Susan,
We are back home. We enjoyed our trip to Armenia, it was very interesting and everything was very good. Our guides were knowledgeable, polite, helpful and considerate. The hotels were good, especially the one in Yerevan!
Please send Samuel and Mary my warm words and appreciation.
Best regards
Yael and Motti Peer